Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Documentation Manager

GrabJobs

The Documentation team creates engaging and informative technical content, particularly our public product documentation: Datadog Docs . This is an opportunity for a Documentation Manager to help us deliver high quality technical documentation and lead one of our growing documentation teams. Our team is hands-on with the technologies that Datadog monitors, and collaborates with technical and product teams to create technical documentation for our APIs, SDKs, developer and security tools, and community developed integrations — thousands of pages of content! This role is remote in North America. What You’ll Do: Manage 3-5 technical writer direct reports, overseeing their day-to-day, helping them make and manage effective content project plans, formally supporting their growth and development, and fostering an environment that encourages positive engagement and performance. Partner with our Product and Engineering teams to create and maintain public documentation for users, developers, and SREs, helping them succeed with Datadog products, features, SDKs, APIs, and developer tools. Experiment with the product, dig into source code, and interview subject matter experts to research technical details for documentation. Collaborate with our contributor community and greater Documentation team to develop and improve documentation standards and processes. Who You Are: You have 5-10 years experience researching and developing documentation for technical topics, like databases, APIs, cloud infrastructure, and performance and security monitoring. You have 2-5 years experience managing a small team of technical writers, coaching their performance, guiding their career journey, and breaking down complex projects into achievable plans. You have publicly available technical writing samples. You are comfortable reading at least two programming languages (e.g. Ruby, Python, Go, bash). You have written or managed documentation as code, and are familiar with modern infrastructure such as IaaS cloud services and containers, as well as Git/GitHub and CI/CD tooling. You enjoy partnering with product managers, developers, and other SMEs to create robust technical documentation for developers and other types of users. Datadog values people from all walks of life. We understand not everyone will meet all the above qualifications on day one. That's okay. If you’re passionate about technology and want to grow your skills, we encourage you to apply. Benefits and Growth: New hire stock equity (RSUs) and employee stock purchase plan (ESPP) Continuous professional development, product training, and career pathing Intradepartmental mentor and buddy program for in-house networking An inclusive company culture, ability to join our Community Guilds (Datadog employee resource groups) Access to Inclusion Talks, our Internal panel discussions Free, global mental health benefits for employees and dependents age 6+ Competitive global benefits Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog. #LI-Remote

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Documentation Manager in Fort Worth, TX vacancy
  • $99k - $232k

     ..., develop and inspire others to deliver quality. You are responsible for coaching, leveraging team member’s unique strengths, and managing performance to deliver on client expectations. With your growing knowledge of how business works, you play an important role in identifying... 
    Suggested
    Full time
    H1b

    PwC

    Fort Worth, TX
    5 days ago
  •  ...coordinates software development activities. Designs, develops, documents, tests, and debugs software that contains logical and...  ...or equivalent experience/View Req 648971BR : Software Product Manager - F-35 - Level 5 of 10 5/27/2026, 2:58 PMBasic Qualifications... 
    Suggested
    Full time
    Interim role
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Lockheed Martin

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  •  ...maintaining Distribution Planning training program and process documentation. This role combines expertise in technical communication and...  ....g., Articulate 360, Camtasia, Adobe Captivate) and Learning Management Systems (LMS) to create and deliver training content.... 
    Suggested
    Work at office

    Indotronix International Corporation

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  • $134k - $265k

     ...Compute, and Mainframe.This role requires deep expertise in mainframe and AS/400 (IBM i) environments to lead and deliver the patch management program across complex legacy and hybrid infrastructure estates, develop automation solutions that reduce manual effort and risk,... 
    Suggested
    Local area

    Deloitte

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • $110.7k - $218.3k

     ...and quality of work productAbility to build and sustain professional relationshipsAbility to lead projects or workstreamsAbility to manage and prioritize multiple tasks in a fast-paced and dynamic environmentStrong interpersonal skills and professional demeanorAbility... 
    Suggested
    Local area

    Deloitte

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • Find a JobJoin IDR Internal TeamStaffing ServicesConsultantsAbout UsBlog

    IDR Internal Data Resources

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  •  ...& Austin, is seeking a Senior Infrastructure Planning Project Manager who will contribute to the production and delivery of infrastructure...  ...and to accomplish objectives.Strong experience with document control, scheduling, cost control and project management softwareEEO... 
    For contractors
    Local area

    Burns & McDonnell

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...$121,519 Per year (FV J)Dates: Open 07/31/2026 to 08/20/2026Schedule: Full-timeWork type: PermanentRelocation: FalsePosition ID: ASW-ATO-26-CM274-99757Document ID: 878668100Grade: FV JJob category: Technical Systems Program Manager (2186)Hiring path: fed-internal-search

    United States Government

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • Job Summary:The Low Voltage Project Manager is the overall manager for assigned project(s). The Project Manager ensures that all contracted...  ...high skill level to interpret blueprints and other project documents, including but not limited to, specifications, reporting and... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office

    IES Holdings

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  • $111.3k - $215.1k

     ...code in a fast-paced, outcome-accountable environment, operating in two-to-six-week cycles with direct user and stakeholder feedback; manage risks, surface constraints early, and ensure every deliverable meets our stringent "Definition of Done"Contribute individually by... 
    H1b
    Local area

    KPMG

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • $110k - $130k

    The Project Manager is responsible for leading the execution, financial performance, customer management, and operational delivery of...  ...proven high skill level to interpret blueprints and other project documents, including but not limited to, specifications, reporting and... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office

    IES Holdings

    Fort Worth, TX
    5 days ago
  •  ...the lives of our patients and customers. Are you ready to join us?This role is part of Alcon's Supply Chain function, a team that manages logistics, inventory management, and supply chain analytics for Alcon's leading industry to ensure products are delivered efficiently... 
    Hourly pay
    Full time
    Relocation package
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Alcon Pharma

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • Technical Co Founder We are seeking a senior backend systems engineer to join as a Technical Co Founder and own the core architecture of Syndril’s ontology driven intelligence platform. This role requires deep experience in distributed systems, backend architecture, data...

    Syndril Technologies

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • $178.28k - $245.14k

     ...o9 Solutions, Inc. is seeking a Delivery Director in Fort Worth, Texas. This role involves managing all aspects of project delivery, including budget, timeline, and scope, while enhancing customer perception of value. The ideal candidate will have over 12 years of experience... 
    Remote work
    Flexible hours

    o9 Solutions

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...seeking a Chief Product and Technology Officer (CPTO) to lead a transformative phase in its market-leading admissions and enrollment management software business. The successful candidate will be at the forefront of a modernization and platform inflection, unifying product... 

    Confidential

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...Essential Duties and Responsibilities Functional support: Hands-on problem identification, problem resolution and problem documentation and communication Provide support & design direction for Month end/Qtr./Year end closing Strong Financial accounting experience... 

    Keylent Inc

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  •  ...Specialties technology intelligence ip services technology analysis licensing & litigation support patent portfolio management circuit analysis patent landscaping systems & software analysis evidence of use process analysis patent... 

    Confidential

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  •  ...address complex business needs and drive measurable performance outcomes.• Own training program strategy and curricula portfolios, managing project pipelines to ensure high-quality, timely, and scalable delivery.• Apply instructional design and delivery methodologies,... 
    Work at office
    Flexible hours

    AMERICAN AIRLINES

    Fort Worth, TX
    5 days ago
  •  ...About the Company Religious charity helping improve healthcare in impoverished nations Industry Non-Profit Organization Management Type Non Profit Founded 1978 Employees 1001-5000 Categories ~ Non Profit Specialties healthcare maritime... 

    Confidential

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...Chief Technology Officer (CTO) About the Company Prominent financial services firm specializing in investment management, research & trading services Industry Financial Services Type Privately Held About the Role The Company is seeking a Chief Technology... 

    Confidential

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  • Chief Technology Officer (CTO) About the Company Emerging defense technology company Industry Defense & Space Type Privately Held About the Role The Company is in search of a Chief Technology Officer (CTO) with a strong technical background to spearhead...

    Confidential

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  •  ...Key responsibilities: Lead data curation, enrichment, and filtering efforts for large-scale pretraining of embodied models Build and manage distributed data processing and ingestion pipelines across modalities Partner with research teams to run data-centric experiments... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours

    GrabJobs

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  • $85.4k - $122k

     ...skills come in. We're currently looking for: Strategic Procurement Manager Responsibilities: Serve as the trusted partner and...  ...24/7 ~ Free legal services that provide legal advice, document creation and estate planning ~ Employee bonus referral program... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    RingCentral

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...ensure consistency and quality in training tools, manuals, and systems, utilizing OneNet, First Reference, the Client's Learning Management System (LMS), and other delivery methods. More specifically, you will design, develop, deliver, and maintain multi-media course materials... 
    Work at office
    Home office
    Shift work
    3 days per week

    Thinkfind Corporation

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  • $143k - $220k

     ...execution, this leader will define go-to-market approaches, optimize commercial models, and ensure successful product lifecycle management across the U.S. market.Platform Strategy & Marketing LeadershipDefine and lead U.S. platform-level marketing strategy across robotics... 
    Full time
    Flexible hours

    Smith & Nephew

    Fort Worth, TX
    3 days ago
  •  ...models, and best practices. Proficiency in using Learning Management Systems (LMS), in particular Canvas. Excellent communication...  ...periods of time. Uses near-visual acuity in reading written documents and statistical data. Uses keyboard devices and a computer... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    Southwestern Baptist Theological Seminary

    Fort Worth, TX
    4 days ago
  •  ...NHPA Section 106, NEPA), including preparation of consultation documentation and tracking of communications.Conduct proactive, non-...  ...strategies that incorporate Indigenous perspectives in the planning, management, and execution of archaeological surveys and site... 
    Work at office
    Local area

    HDR

    Fort Worth, TX
    2 days ago
  •  ...and HDR success.Partner with HDR operations leadership to implement strong staffing and financial goals.Serve as principal project manager on select projects and an advisor to more junior staff.Perform other duties as neededPreferred Qualifications Bachelor’s degree in... 
    Local area

    HDR

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...Project Manager Project Managers specialized/experienced in the area of IT Process/Service Management Implementation/Optimization Project Focus Plan and organize projects, establish project governance models and staffing profiles. Develop Key Performance and Success... 

    Saviance

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  •  ...Job Objective The company's Digital Team is responsible for managing the digital infrastructure that enables our employees and customers...  ...and services Ability to support stakeholders through documentation, guidance, and mentoring Experience of working in a diverse team... 

    oneworld Management Company

    Fort Worth, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Documentation Manager. Be the first to apply!