Bilingual Care Manager - DUR
Epiphany Family Services LLC
Job Summary We are seeking a highly skilled and compassionate Bilingual Care Manager to join our team. To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential job functions satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the primary job functions herein described. Since every duty associated with this position may not be described herein, employees may be required to perform duties not specifically spelled out in the job description, but which may be reasonably considered to be incidental in the performing of their duties. Duties Care Management Services Actively engages with individuals receiving care management services through assessment, care coordination, health promotion, and comprehensive transitional care/follow up. Documents care management assessment, plan and coordinates care with the care team and communicates regularly with care team members and participates in case conferences. Coordinates Referrals Makes appropriate referrals to community resources and empowers individuals to be responsible for their own healthcare and personal needs. Referrals focus on behavioral health, physical health, and Social Determinants of Health (SDOH) needs. SDOH needs are related but not limited to economic stability, education access and quality, health‑care access and quality, community connection and engagement, and safety in communities. Coordinates Care Transition Coordinates follow‑up services for individuals with recent inpatient hospitalization or Emergency Department visit within 24 hours of discharge. Coordinates after‑care needs for transitions in care such as release from incarceration, change in housing, or other life transitions. Coordinates Crisis Response Identifies and provides emergency crisis response as necessary following agency policies. Participation in the agency on‑call structure may be required and in 24:7 crisis response for members. Participates in post‑crisis team debriefing and provides feedback on ways to prevent future crisis for the person served. Establish Relationships With Integrated Care Team And Community Resources Communicates effectively with individuals receiving services, providers, and other natural supports as needed and provides education regarding services to all parties involved in the care and support of the individual. Establishes collaborative relationships with integrated care team members and community resources within the assigned geographical region to improve resource linkage. Maintain Documentation Maintains medical record compliance/quality. Ensures timely documentation of care coordination activities as required by department policy and procedures. Other Duties Include Reviews data to identify and determine appropriateness for services, including monitoring utilization, reporting, clinical measurement data and compliance issues. Demonstrates knowledge of and complies with all agency policies and procedures, as well as service definitions related to specific program areas. Maintains trainings as required and requested. Participates in Quality Improvement (QI) projects to improve service delivery and costs of care on an as‑needed basis. Completes all other relevant responsibilities as assigned by the supervisor. Qualifications A bachelor’s degree in a field related to health, psychology, sociology, social work, nursing or another relevant human services area, or licensure as a registered nurse (RN). Two years of experience working directly with individuals with behavioral health conditions (if serving members with behavioral health needs). Knowledge of ICD‑10 coding system. Strong understanding of behavior management techniques. Excellent communication and interpersonal skills. Ability to work effectively in a team environment. For care managers serving members with LTSS needs: Two years of prior LTSS and/or HCBS coordination, care delivery monitoring, and care management experience, in addition to the required aforementioned. This experience may be concurrent with the two years of experience working directly with individuals with behavioral health conditions, an I/DD, or a TBI. Certified Peer Support Specialist and/peer support experience (preferred). Job Types: Full‑time EEOC Statement Epiphany Family Services LLC is an Equal Opportunity Employer. We are committed to creating a workplace that values diversity, equity, and inclusion. All employment decisions are made based on qualifications, merit, and business needs, without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, protected veteran status, or any other legally protected status under applicable law. #J-18808-Ljbffr
- ...Epiphany Family Services, LLC seeks to hire a Bilingual Care Manager Extender to work in our Care Management program. Through Tailored Care Management, Behavioral Health Tailored Plan beneficiaries will have a designated care manager extender supported by a multidisciplinary...BilingualWork at officeLocal area
- ...Job Summary:We are seeking a highly skilled and compassionate Bilingual Care Manager to join our team. To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential job functions satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable individuals...Bilingual
- ...Epiphany Family Services is seeking a highly skilled and compassionate Bilingual Care Manager to join our team in Durham, North Carolina. This full-time position involves engaging with individuals through care coordination and health promotion, while also documenting...BilingualFull time
- Epiphany Family Services in Durham, NC is seeking a Bilingual Care Manager Extender to assist in our Care Management program. This role requires working closely with a multidisciplinary care team to provide comprehensive support to clients addressing both physical and...Bilingual
- Elevance Health is seeking a Behavioral Health Care Manager I to manage psychiatric and substance abuse treatment reviews through telephonic... ...outcomes using clinical judgment and appropriate guidelines. Bilingual in English and Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr...BilingualRemote jobFull time
- A leading healthcare provider in Durham is seeking a Population Health Resource Associate to provide outreach and care management support to patients. This position requires strong organizational skills and the ability to manage multiple tasks. Responsibilities include...Bilingual
$20 per hour
...have fun. It looks like play, but it is specifically-designed care. What does a Registered Behavior Technician do? Under the... ...some cases, proof of driver's license and valid car insurance Bilingual applicants highly preferred Highlights Healthcare, LLC is...BilingualHourly payFull timePart timeDay shiftAfternoon shift$20 per hour
...have fun. It looks like play, but it is specifically-designed care. WHAT DOES THE REGISTERED BEHAVIOR TECHNICIAN DO? Under the... ...some cases, proof of driver's license and valid car insurance Bilingual applicants highly preferred _ _ Highlights Healthcare, LLC...BilingualHourly payFull timePart timeFlexible hoursWeekend workDay shiftAfternoon shift$85k - $100k
...Job Description Job Description Home Care Director — Chapel Hill / Durham Base + Bonus... ...essentiALZ-certified before client care. Manage scheduling and coordinate with our... ...Medicare GUIDE or home care compliance. - Bilingual (English / Spanish). Compensation -...BilingualLocal areaRelocationOverseas- ...is seeking per diem Home Infusion RNs to provide direct patient care in the home setting. The role involves administering IV and... ...certification. This position offers a flexible schedule and encourages bilingual candidates to apply. Join us in delivering exceptional patient-...BilingualDaily paidFlexible hours
- ...as part of a multidisciplinary team to deliver optimum patient care. The ideal candidate holds a Master’s degree in Speech Language... ...setting, and possesses the Certificate of Clinical Competence. Bilingual skills in English and Spanish are preferred. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
$42k - $45k
...Hours: 40 hours/week, Full Time, M-F, Non-Exempt Coastal Horizons Center is seeking a dedicated and qualified TASC Care Manager to join our team. This position offers a unique opportunity to support justice-involved individuals by providing case management and service...Full timeWork at officeRemote work- ...Durham, NC is looking for Patient Services Workers to manage patient diet orders and ensure nutrition care needs are met. Responsibilities include delivering... ...must be proficient in English, with preferred bilingual abilities. Physical demands will require lifting, bending...Bilingual
- ...A community health provider in Durham is seeking a Bilingual Licensed Clinical Social Worker to provide assessment, diagnosis, and treatment for adult patients and screenings for adolescents. The ideal candidate will hold a Master's degree in Social Work, possess a North...Bilingual
- ...diverse patients with communication disorders. You will document care, participate in team initiatives, and maintain clinical... ...experience in medical settings, and hold necessary certifications. Bilingual skills in English and Spanish are preferred. #J-18808-Ljbffr...BilingualRelief
- ...Tech9 is seeking a highly skilled Bilingual Care Manager to support our clients through assessment, care coordination, and health promotion in Durham, NC. Responsibilities include engaging with clients, coordinating services, and ensuring medical record compliance. The...BilingualFull time
- ...administrative services to the clinic and patients. This role includes managing the check-in/out process, scheduling, data entry, and ensuring excellent customer service. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, has experience in a medical environment, and...Bilingual
- ...Care Management & Professional Outreach Work directly with clients and their family members; provide support for home care services and community-based care management services. Conduct professional assessments to understand our client's physical, emotional, social, and...Local area
- ...TCM Care ManagerDepartment: Tailored Care ManagementLocation: Hybrid (In-Office, Field, and Remote)Schedule: Monday – Friday | 8:30... ...Services is seeking a compassionate and detail-oriented TCM Care Manager to serve as the primary point of coordination for individuals enrolled...Full timeWork at officeLocal areaRemote workMonday to Friday
$20.76 - $31.44 per hour
...to support the SER Familia research trial aimed at Latino immigrant families. This role involves coordinating operations, leading bilingual recruitment, and collaborating with community partners to enhance health equity. Applicants should have an associate degree and at...BilingualHourly pay- ...Epiphany Family Services seeks to hire Tailored Care Management Extender – to join our growing team in the Charlotte region. The Care Manager Extender I will assist in meeting the needs of the member, create additional workforce capacity, and allow care managers and supervisors...Work at office
- The City of Durham is seeking a dedicated individual to provide management analysis and oversight for the Department of Water Management.... ...’s degree along with three years of relevant experience. Bilingual candidates are preferred. Join us in serving our community and...Bilingual
- Position Type: Secretarial/Clerical/School Secretary Date Posted: 9/22/2025 Location: Riverside High School Date Available: 10/06/2025 Position Number: Assignment Type: Position Term: 365402 Full-Time 12-Month FTE: Classification...BilingualHourly payFull timeWork at office
- ...home infusion services. We deliver high‑quality, patient‑centered care using smart technology to coordinate treatment and improve... ...independently and collaborate with a team Spanish-speaking and bilingual candidates strongly encouraged to apply Learn more about us via...BilingualDaily paidReliefFlexible hours
- ...Sr. to support a community health worker intervention for Latino families. This role involves coordination of research activities, bilingual recruitment, and ensures adherence to NIH protocols. The candidate should have clinical research experience and fluency in Spanish...Bilingual
- ...leading service provider is seeking a Patient Services Worker to manage patient diets and meal deliveries. This role involves direct... ...healthcare setting. Candidates must be proficient in English, and bilingual abilities are preferred. Responsibilities include delivering...Bilingual
- ...Location: Durham, NC, US, 27710 Date: Mar 31, 2026 Duke Connected Care , a community-based, physician-led network, includes a group of... ...in Durham and its surrounding areas. The Population Health Care Manager is responsible for clinical expertise for specific complex and/...Temporary workWork from home
- Epiphany Family Services, LLC seeks to hire a Bilingual Care Manager Extender in Durham, NC to support the Care Management program. This role involves providing whole-person care management for Behavioral Health Tailored Plan beneficiaries by assisting care managers and...Bilingual
- ..., screening candidates, maintaining communication with hiring managers, and attending career fairs. The ideal candidate will have a Bachelor... ...3 years in recruitment and familiarity with HRIS systems. Bilingual candidates are preferred, and the position requires up to 50%...Bilingual
- Position Type: Secretarial/Clerical Date Posted: 5/7/2026 Location: George Watts Montessori Elementary School Date Available: 08/17/2026 Position Number: Assignment Type: Position Term: 347169 Full-Time 10-Months FTE: Classification...BilingualHourly payFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Care Manager - DUR. Be the first to apply!
- social and community service manager Durham, NC
- care manager rn Durham, NC
- social services director Durham, NC
- patient care manager Durham, NC
- ambulatory care manager Durham, NC
- director of managed care Durham, NC
- urgent care medical director Durham, NC
- social services supervisor Durham, NC
- director of care Durham, NC
- care manager Durham, NC

