Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Engineer

NxT Level

Job Description

Job Description

About the Role

We are looking for a Product Engineer with 2+ years of experience to join a fast-moving LegalTech startup transforming the U.S. immigration experience through AI.

This is a backend-leaning, full-stack role where you will own meaningful product features end-to-end, from backend architecture and database design to the user interfaces used by the company's internal legal team and customers. You will work directly with the founding team and sit close to the legal professionals using the product every day, giving you immediate feedback and a clear view into the impact of what you build.

This team is highly AI-native. Tools such as Cursor, Claude Code, and Codex should already be part of how you develop, iterate, and ship production software. The ideal candidate has experience at a high-performing technology company, top-tier startup, or as a founder, and is energized by the pace, ownership, and intensity of an early-stage environment.

What You Will Do

  • Own product features end-to-end, including API design, database architecture, backend implementation, and React-based user experiences.
  • Work directly with the internal legal team to understand complex immigration workflows and build tools that save significant time while improving accuracy and efficiency.
  • Use AI-assisted development tools such as Claude Code, Cursor, and Codex as part of your day-to-day engineering workflow.
  • Build and iterate on AI-powered product capabilities using LLMs and machine learning models.
  • Partner closely with the founding team and external customers to rapidly improve a platform supporting high-stakes immigration cases.
  • Contribute to technical decisions, product direction, and engineering standards as the company scales.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Engineer in San Francisco, CA vacancy
  • $197.3k - $313.7k

     ...right place! Agentforce is the future of AI, and you are the future of Salesforce.About the TeamThe Customer Engineering team is Salesforce's zero-to-one product hardening function for Service Cloud and Agentforce. We embed senior engineers directly with a small... 
    Suggested
    Full time
    Live in

    Salesforce

    San Francisco, CA
    12 hours ago
  • $150k - $250k

    About the RoleWe're looking for a Product Engineer who wants to operate like a founder.Not someone who waits for specs and tickets. Someone who sees opportunities, talks to users, prototypes fast, ships relentlessly, and helps define what the product should become.This... 
    Suggested

    11x AI

    San Francisco, CA
    12 hours ago
  • $200k - $275k

     ...000.00/yr Direct message the job poster from Confero Hiring Staff/Principal Software and Security Engineers for IAM, AppSec and AI Security vendors Product Engineer | AI Agents for Enterprise Compliance | $280K DOE + Equity | Palo Alto Confero is partnered... 
    Suggested
    Full time

    Confero Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Clarity Pediatrics, Inc. is looking for a Growth Engineer to lead product-led growth initiatives from research to implementation. You will enhance provider referrals and develop enterprise integrations essential for growth. The ideal candidate has 6+ years of product... 
    Suggested

    Clarity Pediatrics, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Kinelo, a seed-stage company with a San Francisco office, is hiring two Product Engineers to collaborate with AI agents and human teammates. You’ll help shape architecture, product requirements, and user needs while delivering software that ships and scales in a fast-moving... 
    Suggested
    Work at office

    Kinelo

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $140k - $180k

     ...About the Role A fast-moving, seed-stage legal AI company is looking for a Founding Product Engineer to build its core product from the ground up. Operating at the intersection of AI and legal services, the company combines AI agents with licensed attorneys to deliver... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Clera

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Description Job Description I'm assisting a well-funded, fast-growing recruiting marketplace startup with their search for Product Engineers. The role will work onsite in their Jackson Square San Francisco office. What you'll do: You’ll work on high-impact,... 
    Work at office

    DRH Search

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  •  ...Software Guidance & Assistance, Inc. (SGA), is seeking an AI Product Engineer (LLM, voice AI agent) for a full-time position in San Francisco, CA. The role is hybrid with 2-3 days onsite weekly, offering ownership across the stack and direct impact on scalable voice interviewing... 
    Full time

    Software Guidance & Assistance

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Stand is seeking an experienced engineer to translate complex domain problems into shippable systems in San Francisco. You will own production architectures, drive quality and reliability, and collaborate with stakeholders to define success metrics and tradeoffs under... 

    Jobtailor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $200k

     ...Job Description Job Description About the Role An early-stage ambient intelligence startup is hiring a Founding Product Engineer to own the entire product surface end-to-end. You'll work across phone, watch, and desktop — building both the user-facing experience... 
    Full time

    Clera

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Fluidstack in San Francisco is seeking a proficient engineer for the Decision Team to help automate capital and asset processes for...  ...into structured data and actionable insights. You will deploy production code in Go, Python, or TypeScript, leverage LLMs, and build systems... 

    Fluidstack

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...A leading AI systems company in San Francisco seeks a Sr. Product Engineer to shape product direction and build across the entire stack. The ideal candidate combines product intuition with technical skills, notably in React, Typescript, and Python. Responsibilities include... 

    Imbue, Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $130k - $150k

     ...institutions, and crypto companies detect and prevent financial crime — from terrorist financing to human trafficking. The Full-Stack Product Engineering team builds the core products and services that make this possible, from customer-facing applications to foundational APIs... 
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    3 days per week

    Trm Labs

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $200k - $250k

     ...packaging and willingness-to-pay analysis to deal quoting, discount governance, and CPQ workflows. We're looking for a Founding Product Engineer to own entire product modules end-to-end, work directly with customers, and help set the technical and engineering culture of... 
    Remote work
    Visa sponsorship

    Clera

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • $150k - $275k

     ...AI-native outbound sales platform — replacing the SDR-and-GTM-engineer stack teams cobble together today from a handful of point tools...  ...It's a small, dense team where the bar for engineering taste, product instinct, and aesthetic quality is very high. Founded 2025 ·... 
    Full time
    Live in
    Work at office

    David Joseph & Company

    San Francisco, CA
    22 days ago
  •  ...scale while maintaining consistency, security, and performance across BI tools, spreadsheets, and embedded applications. As a Product Engineer at Cube, you'll take product ideas from spark to production — owning both what we build and how we build it. You'll pair... 
    Remote work

    Cube Dev

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $190k - $210k

     ...Job Description Job Description About the Role A well-funded, early-stage fintech startup is looking for a Founding Product Engineer to join a small, senior team building a new kind of collaborative financial product. You'll have broad ownership across the stack... 
    Remote work

    Clera

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  •  ...designed software can play a role in improving team success while also having a positive influence on culture and happiness. Our product allows teams to stay in sync and feel connected, even in today’s increasingly distributed workplaces. At its core, Range is a... 

    Range Labs Inc.

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $150k - $300k

     ...a small, fast-moving team building an AI-driven platform that's reshaping how talent connects with companies. As a Mid-Level Product Engineer , you'll work directly with founders, product, and design to own features end-to-end — from scoping to production. You'll help... 

    Clera

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...exclusive features. Direct message the job poster from Novel Technology Services Our client is looking for theirfirst dedicated product engineer. They are an AI driven startup to produce the data and evals necessary for comprehensively automating work enabling agents to... 
    Full time
    Remote work

    Novel Technology Services

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120k - $180k

     ...Job Description Job Description About the Role This is a founding Product Engineer role at a seed-stage startup building computer vision and AI solutions for the construction industry. The product automates blueprint reading, material takeoffs, and cost estimation... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation

    Clera

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $150k - $220k

     ...Conor previously lead growth at Checkr and managed their $30m API product portfolio. Manu has over 15 years of experience in machine learning and AI, sold two prior companies, led high-growth engineering teams at Airbnb, and bought his first .ai domain in 2014 (he had... 

    Hyperspell

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $180k - $230k

     ...started as a focused hardware effort has grown into an R&D-driven product company with the runway and creative freedom to explore what...  ...Tech / AI hardware The Role This is a zero-to-one engineering role on a four-person software team inside a small, flat, fast... 
    Full time
    H1b
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    David Joseph & Company

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $140k - $200k

     ...Join to apply for the Product Engineer role at Hamming AI Join to apply for the Product Engineer role at Hamming AI Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Hamming AI. Your actual pay will be based on your skills and experience... 
    Full time

    Hamming AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $230k - $300k

     ...companies in AI (Hugging Face, Groq, Perplexity and a bunch of stealth product teams pushing what’s possible with AI agents) They’re building the hyperscaler for AI agents , and looking for an engineer who wants to show the world what’s possible. What you’ll do: Build... 
    Full time

    AMIGOS

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $150k - $200k

     ...company is building essential financial infrastructure to support and grow America's industrial GDP. We are hiring a founding product engineer to lead core 0-to-1 builds . The successful candidate will own the full-stack product lifecycle : scoping, designing, shipping... 
    Work at office
    Remote work

    The Misch Group

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  •  ...David Joseph & Company seeks a Product Operations Lead in San Francisco to own and scale the data-ops platform, managing the human...  ...campaigns, build workflows from scratch, and collaborate with engineering to ship tooling improvements. The role prioritizes startup experience... 
    Full time

    David Joseph & Company

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $140k - $200k

     ...Base pay range $139,999.00/yr - $200,000.00/yr Mission We’re looking for full stack Product Engineers to join our team building AthenaHQ, the leading platform powering global brands on AI Search. We’re looking for an engineer who enjoys owning products You’ll work with... 
    Full time

    AthenaHQ

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Lapel Product Engineering Role At Lapel, we believe the most hospitable companies win. We're building the data, infrastructure, and tools that help customer-facing teams understand every customer and act on that insight at scale throughout the entire customer lifecycle... 
    Work at office
    Work from home

    Lapel

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Alma Product Engineer Alma is an AI-native law firm. We combine AI with an exceptional legal team to deliver fast, transparent, and high-touch legal services at a fraction of the cost and speed of legacy firms. Our first market is immigration law. We're focused on... 
    Relocation

    Alma

    San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Engineer. Be the first to apply!