Remote German MTPE Editor — iGaming & Poker
Jobgether SRL
New York, NY
- Remote job
Jobgether is seeking a native German translator to refine English-to-German content for online gaming and poker platforms. This remote freelance role focuses on MTPE, ensuring accuracy, natural tone, and branding consistency across marketing and in-product content. You will apply localization standards, manage HTML and Phrase TMS tags, and propose flexible rates while delivering high-quality German localization on specialized projects. #J-18808-Ljbffr Jobgether SRL
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote German MTPE Editor — iGaming & Poker in New York, NY vacancy
- A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years...Remote jobGerman languagePart time
- Job Opportunity This is a remote position. LocalEyes is a leading provider of Localisation Services to the international computer and software... ...We are looking for International Creative Writers with Austrian German who will develop and write dialogues for the smartest Virtual...Remote workGerman language16 hoursFreelanceWorldwide
- ...Content Writer Team: Marketing Country: Spain Remote Work Available: Yes Veeva Systems is a mission-driven organization and... ...global teams Fluency in another EU5 language (French, Spanish, German, or Italian) Interviewing with Veeva We value your time and...Remote workGerman languageTemporary workWork at officeLocal areaWork from home3 days per week
Ostro by Veeva
United States1 day ago - ...brand storytelling. We are seeking a Senior Creative Copywriter (German) to join our cross-functional team of designers, 3D artists, and... ...of our Hybrid working model, combining onsite collaboration and remote work, with an additional 25 days per year to work from a city or...Remote workGerman languageInternshipWork at officeWorldwideShift work
- ...localization services provider with 20+ years in business, is seeking International Creative Writers with Swiss German to develop dialogues for its Virtual Assistant. This remote freelance role requires about 16 hours per week and hourly compensation. You will write and edit...Remote jobGerman languageHourly pay16 hoursFreelanceWorldwide
- ...children’s books to be an Assistant Managing Editor. The Assistant Managing Editor provides... ...’s degree This position is classified as remote but is tied to our New York, NY office... ...publish under the Pan Macmillan name. The German publishing company, Holtzbrinck Deutsche...Remote jobGerman languageSeasonal workWork at officeLocal area
$65k - $80k
...Associate Academic Editor Reports to Director of Word on Fire Academic Word on Fire... ...indices and bibliographies. Location: Remote Employment Type: Full-time... ...languages of Catholic theology: Latin, Greek, German, and French Established network of contacts...Remote workGerman languageFull timeTemporary workWord on Fire
Rochester, MNa month ago- ...table games, live dealer titles, poker, sportsbook topics,... ...produce content for a LATAM-focused iGaming audience. Your work may include... ...information carefully. Work with editors, SEO specialists, and... ...Ability to work independently in a remote environment and follow editorial...Remote workFull time
- ...innovative products and design, we are looking for a skilled German Editor to join our team at OLIVER. As part of our network of freelancers... .... Ability to work independently while collaborating with remote teams. Bachelor’s or Master’s degree in Translation, Linguistics...Remote workGerman languageFreelance
- ...AUTODOC is seeking a German-speaking customer support representative to join our team in a remote capacity, serving German-speaking customers across channels. You will resolve issues, document interactions, and help improve our services while maintaining a customer-first...Remote workGerman languageFlexible hours
Auto Doc
United States4 days ago - ...Help! Choice Translating is seeking on-site (OSI), video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) contractor interpreters for multiple... ...Qualifications Fully bilingual, fluent in German and English Technologically proficient (familiar with Google...Remote workGerman languageFor contractorsFreelanceLocal areaFlexible hours
Choice Translating
Charlotte, NC5 days ago - ...this way we reach every month our goals. Trust and autonomy - remote is no problem for us because we know you exceed your goals. Ask... ...as we do. Our customers (construction industry) usually speak German, so you should speak fluent German. Apply! CV to jobs@...Remote workGerman language
Phase0
United States2 days ago - ...German Language Interpreter DATAMARK, Inc. is excited to announce an opening for a German Language Interpreter to join our committed team. This position is ideal for those who have a passion for language and culture and are dedicated to facilitating clear communication...Remote workGerman language
DATAMARK (Texas)
United States4 days ago - An educational technology company seeks an Instant Tutor to provide on-demand tutoring support. This remote position offers a flexible schedule and competitive compensation, allowing tutors to assist students when they need it most. Ideal candidates should have strong...Remote workGerman languageFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Virginia Beach, VA5 days ago - Mercier Consultancy Group is seeking German-speaking Transportation Customer Experts for a remote Greece-based role. You will support customers with electronics logistics, track shipments, and resolve transportation issues while collaborating with cross-functional teams...Remote jobGerman language
- ...leading customer support solutions provider is looking for a Customer Support Consultant fluent in English and German to provide exceptional support remotely. In this role, you will assist customers via email and phone, manage partner requests, and collaborate with internal...Remote workGerman language
SupportYourApp
New York State12 hours ago - Tribe is seeking a German-speaking Talent Sourcer for a fully remote role, based in the CET/EET region (CEE or Balkans). You will research talent markets, build candidate pipelines, and support recruiters and hiring managers across the hiring lifecycle. You should be curious...Remote jobGerman language
- Tribe.xyz is seeking a German-speaking Talent Sourcer to join our fully remote team. Based in the CET/EET time zone region, you will build candidate pipelines, search across networks, and partner with recruiters and hiring managers to fill roles for our clients. You’ll...Remote jobGerman language
- ...A leading tutoring platform is seeking tutors for its Instant German 4 Tutor role. This position allows for flexible online tutoring... ...This role provides an opportunity to make a significant impact on students' learning journeys while working remotely. #J-18808-Ljbffr...Remote workGerman languageFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Milwaukee, WI5 days ago - Yadimen Consulting Limited is seeking a Dynamics 365 CRM Functional Consultant who is fluent in German and English to work remotely across the UK or Europe. This contract role involves conducting workshops, defining fit-gap analyses, and producing detailed solution designs...Remote jobGerman languageContract work
- A leading online tutoring platform is seeking German 3 Tutors (Instant) to provide immediate online support to students. This role offers... ...rates with surge pricing during peak hours. Tutors work remotely using the Varsity Tutors Live Learning Platform and are expected...Remote workGerman languageImmediate startFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Doral, FL12 hours ago - An innovative tutoring platform is seeking German 4 tutors to provide immediate, online assistance to students. As a tutor, you can work flexibly and earn competitive rates with surge pricing during peak times. Requirements include strong communication skills and experience...Remote workGerman languageImmediate startFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Boston, MA5 days ago - ...closely with both local and international stakeholders, you'll help translate global strategies into local success while ensuring that German market requirements are represented within the wider organisation. Responsibilities include: Developing and executing...Remote workGerman languageLocal areaImmediate start
Orbia
United States3 days ago - Wayfair, a leading home goods retailer, is hiring for a full‑time remote customer support role. The position offers an hourly wage with... ...from home in the United States and must be fluent in English with German at B2 level. The role involves handling chat, SMS and email...Remote jobGerman languageHourly payFull timeWork from home
- An innovative tutoring platform is seeking a German 4 Tutor to provide on-demand tutoring sessions. As a tutor, you'll have the flexibility... .... This entry-level, full-time position allows you to work remotely from home and make a significant impact on students' learning...Remote workGerman languageFull timeWork from homeFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Raleigh, NC5 days ago - IQVIA seeks a Clinical Specialist to support remote clinical trial data integrity by reviewing scales and guiding raters on methodology... ...discussions, mock interviews, and documentation, with a focus on German-speaking candidates. Requirements include a Master’s degree in...Remote jobGerman language
- ...A leading online tutoring platform seeks German 3 Tutors for immediate, on-demand assistance. This role offers flexible hours with the ability to earn competitive rates, enabling tutors to work from home and help students as needed. Ideal candidates are experienced in...Remote workGerman languageImmediate startWork from homeFlexible hours
Varsity Tutors, a Nerdy Company
Las Vegas, NV12 hours ago $28 per hour
...Pay Rate: 28 usd Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered,... ...sessions What We’re Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and language fundamentals...Remote workGerman languageHourly payFull timeWork experience placementVisa sponsorshipWelo Data
Redmond, WA27 days ago- ...educational institution in Texas is seeking a Part-time Virtual German Teacher to deliver an engaging curriculum to students online. The... ...from home, accommodating students' instructional days, with all necessary technologies for remote teaching provided. #J-18808-LjbffrRemote workGerman languagePart timeWork from home
Young World Physical Education
Austin, TX5 days ago - ...services firm, seeks a proactive Sales Development Representative (German Speaker) as the first dedicated sales hire. You will reactivate... ...move deals toward five-figure closes ($5k-$15k+). Role is 100% remote contract, 20-35 hours/week with EST overlap. Must be native...Remote jobGerman languageContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote German MTPE Editor — iGaming & Poker. Be the first to apply!
