Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative

Wolcott, Wood and Taylor, Inc.

Self-Pay & Customer Service Representative

Reports to: SBO Manager and Director

Summary: The Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative plays a critical role in supporting the Single Billing Office (SBO) by providing excellent customer service to patients and conducting self-pay collections. This dual-function role involves managing both inbound and outbound patient calls, responding to billing inquiries, negotiating payment plans, and ensuring compliance with all regulatory guidelines including HIPAA, FDCPA, and internal policies.

The ideal candidate is a self-starter with strong communication skills, high emotional intelligence, and a solid background in healthcare billing and collections. This position requires an understanding of insurance billing, payment posting, and patient advocacy with a goal-oriented and empathetic approach.

Essential Duties and Responsibilities:

Customer Service:

  • Respond to inbound calls, emails, and written inquiries from patients regarding billing questions, statement explanations, and payment options.
  • Clarify insurance coverage, update patient demographics, and explain outstanding balances or payment obligations.
  • Resolve patient disputes with professionalism and empathy; conduct service recovery where necessary.
  • Route and follow up on complex billing issues including coding disputes or provider charge questions.

Self-Pay Collections:

  • Make outbound calls to patients to follow up on self-pay balances, aged accounts, and defaulted payment plans.
  • Set up and manage payment plans in Epic, including converting legacy account balances from McKesson or other systems.
  • Negotiate prompt-pay discounts and settlements within department guidelines.
  • Research and process returned mail by updating addresses and contact information.
  • Collect payments securely over the phone and document activity to maintain compliance and transparency.

Administrative and Analytical Tasks:

  • Resubmit insurance claims and follow up on unpaid balances as needed.
  • Review accounts for billing accuracy, insurance coverage, and contract compliance.
  • Use multiple systems such as Epic, McKesson (HealthQuest), Cerner (PAM), Availity, Ecare, HealthPay24, and Medicare Connex for account management and research.
  • Process bankruptcy notices, charity applications, and other account exceptions appropriately.
  • Provide support to the SBO Customer Service team when needed.

Knowledge, Skills & Abilities:

  • Working knowledge of Epic and other electronic billing systems (McKesson, Cerner, etc.)
  • Understanding of billing procedures, UB04 and HCFA 1500 forms, CPT/ICD/HCPCS/DRG codes.
  • Strong understanding of self-pay workflows, insurance processes, and charity or discount policies.
  • Familiarity with FDCPA, HIPAA, 501r, and Fair Patient Billing Act regulations.
  • Ability to read and interpret Explanation of Benefits (EOBs) and patient account histories.
  • Exceptional verbal and written communication skills with a patient-focused attitude.
  • Critical thinking, time management, and organizational skills.
  • Strong customer service skills with the ability to handle sensitive or difficult conversations.
  • Bilingual Spanish-speaking is a plus.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook).

Education and Experience Requirements:

  • High School Diploma or GED required.
  • 24 years of experience in a medical billing, collections, or healthcare customer service role.
  • Prior call center or hospital/professional billing environment experience strongly preferred.
  • Demonstrated ability to analyze and resolve complex billing issues efficiently and compassionately.

Work Environment & Schedule:

  • Full-time, Monday to Friday, 8-hour shifts.
  • Occasional overtime may be required depending on department needs.
  • Hybrid or on-site options may vary depending on organizational policy.
Wolcott, Wood and Taylor, Inc.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative in Chicago, IL vacancy
  •  ...organization that provides healthcare for all populations....  ...care and quality customer service to our community....  ...Customer Service Representative (CSR) you will serve...  ...Enter charges for self‑pay, insurance, and eligibility...  ...to detail. Bilingual in English and Spanish... 
    Bilingual
    Temporary work
    Flexible hours

    Centro Med Clinic

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $17.5 - $20 per hour

     ...Call Center/Patient Service Representative Department: Patient Service...  ...or P/T, Non -Exempt Pay Range: $17.50 -$20.00...  ...Federally Qualified Healthcare Centers. TCA VALUES...  ..., healthcare, or customer service setting. Strong...  ...skills. Bilingual (Spanish/English) preferred... 
    Bilingual
    Work at office

    TCA Health Inc.- NFP

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Bella Terra La Grange, part of Legacy Healthcare, seeks Certified Nursing Assistants to join our compassionate team in La Grange, IL. We offer on-demand pay, competitive wages, and growth opportunities within a supportive, multilingual environment. As a CNA, you will assist... 
    Bilingual

    Legacy Healthcare

    Western Springs, IL
    5 days ago
  •  ...winning team for the role of Customer Service Representative - State Farm Agent Team...  ...experience. If you are a motivated self-starter who thrives in a...  ...every day. Spanish bilingual speaker required As an Agent...  ...receive... Benefits Hourly pay plus commission/bonus (included... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    Kurt Mamon - State Farm Agent

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working...  ...and financial service products. Responsibilities...  ...... Hourly pay plus commission/bonus...  ...realize their dreams Self-motivated Detail oriented...  ...potential customers Bilingual - Spanish preferred... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Ashley Trenenrt - State Farm Agent

    Bridgeview, IL
    2 days ago
  • $18.5 per hour

     ...Are you outgoing and customer-focused? Do you enjoy working...  ...and financial service products. Responsibilities...  ...Receive Hourly pay plus commission/bonus...  ...verbal and listening Self-motivated Detail oriented...  ...to a customer Bilingual - Spanish required Property... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Nicole Page - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $19 - $20.5 per hour

     ...Type: Full Time Category: Customer Service Description It's truly an...  ...hiring Remote Customer Service Representatives to join our elite teams....  ...to reliable, dedicated, and self-driven individuals to join us...  ...incentives, in addition to the base pay The convenience of working... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Work from home

    Remote Jobs

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $18.64 - $25.16 per hour

     ...equity. For positions represented by a labor union,...  ...off and Holiday pay Description The Patient Service Representative reflects...  ...’ experience in a customer service position....  ...Previous experience in a healthcare setting. Working...  ...terminology. Bilingual. Equal Opportunity... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation package

    Northwestern Memorial Hospital

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $18 per hour

     ...Inc. is currently hiring Customer Service Resolution Representatives! Job Summary: This...  ...1 year (Preferred) •  Bilingual Spanish (Preferred, but not...  ...when necessary. Self-motivation and accountability...  ..., In-Office or Remote Pay rate $18 hr; plus incentive... 
    Bilingual
    Full time
    Currently hiring
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Mintex Inc

    Chicago, IL
    a month ago
  • $92.88k - $181.11k

     ...care and medical care services to members - primarily...  ...supervision and demonstrate self-motivation. •...  ...care testing skills. • Bilingual. To all current Molina...  ...Internal Job Board. Molina Healthcare offers a competitive...  ...(EOE) M/F/D/V Pay Range: $92,876 - $181,1... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Night shift

    Molina Healthcare

    Chicago, IL
    6 hours ago
  • $18.76 - $27.2 per hour

     ...Patient Service Rep Hourly Pay Range: $18.76 - $27.20 - The hourly pay rate...  ...secured. Interacts in a customer-focused manner to ensure...  ...customer service experience in a healthcare setting ~ Manual...  ...Microsoft Office Suite ~ Bilingual skills ~ A valid driver'... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Endeavor Health

    Oak Park, IL
    1 day ago
  • $19.02 - $26.63 per hour

     ...equity. For positions represented by a labor union,...  ...and culture of service. Grow your career...  ...off and Holiday pay Description...  ...demonstrate exemplary customer service when...  ...Previous experience in a healthcare setting....  ...medical terminology. Bilingual. Equal Opportunity... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    Northwestern Medical Group

    Chicago, IL
    16 days ago
  •  ...achieve their optimal self. Licenses and...  ...experience and English/Spanish bilingual skills preferred....  ...POSITIVE PEOPLE at AIDS Healthcare Foundation! Does...  ...regardless of ability to pay. Through our healthcare...  ...Assistance Program Public Service Loan Forgiveness... 
    Bilingual
    Work experience placement

    AIDS Healthcare Foundation

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...growing, dedicated home care leader. Starting wage is 18.75 per hour plus travel reimbursement. We welcome bilingual English/Spanish candidates and provide daily pay options, a flexible schedule, direct deposit, and opportunities to grow within the company. #J-18808-... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Addus HomeCare

    Evergreen Park, IL
    5 days ago
  • $18.75 per hour

     ...plus travel reimbursement, and a path to flexible full- or part-time schedules. Benefits include health insurance through the SEIU Healthcare Illinois Home Care and Child Care Fund, eligibility for an employer-sponsored retirement plan after 6 months, paid time off, and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Addus HomeCare

    Oak Park, IL
    2 days ago
  • $27.5 - $31.25 per hour

     ...is evident in our world-class customer base. Now we need your help. Ready...  ...role will be supporting our Healthcare team. Required Qualifications...  ...Demonstrated ability to self-source meetings with senior stakeholders...  ...0-$31.25.The starting rate of pay may vary based on factors... 
    Hourly pay
    Casual work
    Local area
    Remote work

    Firstup

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Description Job Description Healthcare Operations Coordinator...  ...Neolytix is a healthcare management services organization supporting 270+...  ...verbal communication skills; bilingual English/Spanish is a...  ...is a bonus.  ~ Reliable, self-directed, and comfortable operating... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Neolytix

    Chicago, IL
    6 days ago
  •  ...tone for an exceptional healthcare experience. Your role...  ...delivering unmatched service, we'd love to have you...  ...At least 1 year in a customer service role. Preferred...  ...setting. Languages: Bilingual in English & Assyrian/...  ...Offer ~ Competitive Pay Your expertise matters... 
    Bilingual
    Work at office

    EPIC Health

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $18 - $22 per hour

     ...Motivated by the belief that healthcare is a human right, we...  ...status, or ability to pay. Erie Family Health...  ...our Patient Support Services team! The Front Desk Medical...  ...Required Prior customer service required Excellent...  ...experience is a plus. Bilingual is a plus. The Erie... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Erie Family Health Centers

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $80k - $84.5k

     ...appropriate preventive services to dental patients...  ...listed below are representative of the knowledge,...  ...with fellow healthcare providers. Prolonged...  ...encountered. Bilingual, clinically fluent...  ...management skills. Self-motivated, team...  ...HRDI supports the Pay Transparency Law... 
    Bilingual
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    FriendHealth

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $15 - $16 per hour

     ...consultative approach to educating customers on their financial options....  ...appropriate products and services. Qualifications Successful track...  ...sales goals/quotas preferred. Bilingual Spanish preferred but not required. Benefits Hourly Pay and Bonus. Growth potential/Opportunity... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Jill Willey

    Berwyn, IL
    4 days ago
  • $39.52k - $43.68k

     ...issue receipts. Cash checks and pay out money upon verification of signatures and customer balances. Place holds on...  ...Experience Cash handling Customer service General office experience...  ...Strong communication skills Bilingual may be required Salary $ 39... 
    Bilingual
    Work at office

    Royal Business Bank

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $57k - $64k

     ...Motivated by the belief that healthcare is a human right, we...  ...status, or ability to pay. Erie Family Health...  ...initiated consultation services that may include...  ...counseling and disease self-management counseling;...  ...and trust of clients. Bilingual fluency (English/Spanish... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Erie Family Health Center

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...daily business operations and customers' success. You grow our agency...  ...relevant products and services. Grow your career as you better...  ...engage in sales conversations. Bilingual Spanish highly preferred....  ...we have for you. If you are self-motivated, possess an entrepreneurial... 
    Bilingual
    For contractors

    Hemina Patel - State Farm Agent

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $17 per hour

     ...Bilingual Customer Service RepresentativeVoted one of Chicago's Best Places to Work by the Chicago Tribune...  ...seeking a Bilingual Customer Service Representative local to Chicago, IL. This position...  ..., the hourly rate is $17.00/hr. The pay rate represents a good faith estimate... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Local area

    Clarity Partners, LLC

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...function of a successful Bilingual Sales Development Representative (Spanish/English) is centered...  ...and contacting potential customers and ensure those demos...  ...the Cision products and services, buyer types and the tools...  ...have an innate hunger, self-motivation, and work ethic... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Cision

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $21 - $26 per hour

     ...Patient Service Representative (PSR) — Medical or Dental Department: Clinical...  ...desk, who understands healthcare front-office operations, enjoys...  ...office workflows. Excellent customer service and communication...  ...confidentiality. Bilingual skills are a plus. Education... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Midwest Refuah Health Center

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $15 - $16 per hour

     ...involves marketing financial products and educating customers on their options, using a consultative sales...  ...candidates should have a track record in sales, with bilingual Spanish preferred. The position offers hourly pay of $15.00 - $16.00, alongside growth potential within... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    Jill Willey

    Berwyn, IL
    5 days ago
  •  ...SBO Customer Service Specialist The Self-Pay Billing Office (SBO) & Customer Service unit is responsible for responding to all incoming inquiries...  ...billing agencies and other external inquiries. The representative in this team has frequent contact with patients, Patient... 
    Contract work
    Work at office

    Wolcott, Wood and Taylor, Inc.

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Account Representative I This is an onsite role located in Chicago, IL and will pay between $18-20/hour. Office Address: 8725 W Higgins...  ...: Provide front-line customer service to clients Review...  ...Knowledge of Microsoft Office Bilingual in Spanish and English... 
    Bilingual
    Work at office

    Love's

    Chicago, IL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Healthcare Self-Pay & Customer Service Representative. Be the first to apply!