Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Social Media Content Specialist

TransPerfect Translations International

Position Summary The Social Media Content Specialist is responsible for developing compelling, audience-focused social media content that supports TransPerfect’s marketing initiatives and business priorities while maintaining a consistent brand voice. Working closely with the comms manager, marketing vertical leads, and social media operations, this role transforms complex products, customer stories, company news, and industry topics into engaging content tailored to each platform and audience. The role is primarily focused on content development and editorial quality, with publishing, scheduling, and other channel logistics managed separately. Key Responsibilities Content Development Write high-quality social media content supporting product launches, customer stories, company announcements, thought leadership, events, webinars, campaigns, and other marketing initiatives. Translate complex technical and industry topics into engaging, audience-appropriate social content. Develop content from a wide variety of source materials, including blog posts, press releases, case studies, presentations, webinars, internal announcements, customer conversations, interviews, and marketing campaigns. Tailor messaging for different social platforms while maintaining a consistent brand voice. Collaboration Partner with the social media operations team to align content development with the social calendar and campaign priorities. Collaborate with marketing vertical leads to gather information, clarify messaging, and ensure technical accuracy. Offer editorial recommendations that strengthen clarity, storytelling, and audience engagement while respecting business priorities and stakeholder expertise. Editorial Excellence Develop and maintain a solid understanding of TransPerfect’s products, services, industries, customers, and brand positioning. Ensure consistency in voice, tone, style, and messaging across social channels. Apply strong editorial judgement to improve content quality before publication. Produce content requiring minimal editorial revision while remaining receptive to stakeholder feedback. Process Improvement Help establish best practices, templates, and editorial guidelines for social media content development. Identify opportunities to repurpose existing marketing content into effective social media assets. Work with social media operations to streamline the workflow from content development and approval through scheduling and publication. Required Bachelor’s degree in marketing, communications, journalism, English, or a related field, or equivalent experience. Approximately 3 to 5 years of professional writing experience, preferably in B2B marketing. Exceptional writing, editing, and storytelling skills. Experience translating complex technical or business concepts into engaging content for professional audiences. Excellent organizational skills with the ability to manage multiple projects and deadlines. Strong attention to detail and commitment to editorial quality. Preferred Experience writing social media content for enterprise B2B organizations. Familiarity with technology, AI, localization, life sciences, legal, or other complex industries. Experience adapting long-form content into social-first formats. Understanding of LinkedIn and other professional social platforms and their content best practices. Familiarity with social media analytics and how performance insights can inform content development. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Social Media Content Specialist in Durham, NC vacancy
  • $60k - $70k

     ...perfection A dedication to real environmental, social, and fiscal sustainability A...  ...demonstrated total mastery of the latest in social media/digital marketing. This role is...  ...Key Responsibilities Social Strategy & Content Own Counter Culture’s organic social media... 
    Content
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Counter Culture Coffee

    Durham, NC
    7 days ago
  •  ...strategies for clients. Learn and work with marketing platforms such as HubSpot, Google Analytics, and social media tools. Conduct keyword research, optimize website content, and assist with SEO strategies. Create and schedule engaging content for blogs, emails, and... 
    Content
    Full time

    Nextiny

    Durham, NC
    4 days ago
  • $500 per month

     ...about sports, athlete storytelling, and content creation? MILLIONS.co is looking for sports...  ...hosts, former athletes, and sports media personalities who want to build a real sports...  ...profile Promote your content across social channels to grow visibility and engagement... 
    Content

    MILLIONS.co

    Durham, NC
    4 days ago
  • Trustwell, a rapidly growing tech firm in the food industry, seeks a Content & Solutions Marketing Specialist to own content strategy and storytelling across the customer journey. You’ll partner with Product, Regulatory, Sales, and GTM teams to transform complex product... 
    Content

    Trustwell

    Durham, NC
    1 day ago
  • TransPerfect Translations International is seeking a Social Media Content Specialist to develop audience-focused social media content that supports marketing priorities while preserving a consistent brand voice. This role collaborates with the comms manager, marketing vertical... 
    Content

    TransPerfect Translations International

    Durham, NC
    2 days ago
  • NOBODY is hiring a Content Strategist to own content systems and programs for Fortune 500 brands. You will transform audience signals into...  ...role you partner with Insights, Producers, Editors, and Paid Media, write briefs, manage a rolling calendar, and guide cross-functional... 
    Content

    NOBODY

    Durham, NC
    2 days ago
  • $60k - $70k

     ...application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Social Media + Community Specialist Marketing Corp Full Time Durham, NC, US Salary Range: $60,000.00 To $70,000.00 Annually Counter Culture Coffee was... 
    Full time

    Counter Culture Coffee

    Durham, NC
    2 days ago
  • $75k - $85k

    Who we are NOBODY is a social-first agency operating at the top of social strategy for Fortune 500 brands and leading...  ...the world operates in communities, and that social media is one of the largest. We're hiring a Content Strategist to be based in one of our hubs:... 
    Content
    Seasonal work
    Flexible hours
    Shift work
    3 days per week

    NOBODY

    Durham, NC
    2 days ago
  • $75k - $85k

    Content & Solutions Marketing Specialist Trustwell is looking for ambitious, energetic problem-solvers who enjoy a fast-paced team environment filled with...  ...webinars, conferences, speaking opportunities, and media. Demand Generation & Search Content Create campaign assets... 
    Content
    Full time

    Trustwell

    Durham, NC
    1 day ago
  • Med-El-Corporation in Durham, NC seeks a Digital Marketing Specialist I to drive content, campaigns, analytics, and tech-enabled marketing initiatives. You will create and optimize content across websites and emails, manage PPC/SEO, and build Power BI dashboards to communicate... 
    Content

    Med-El-Corporation

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...Job-ID: Sector: Creative, Media and Entertainment Location: Durham, NC...  ...and innovative Executive Communications Specialist to join their dynamic team. As an Executive...  ...tools such as PowerPoint to enhance content quality and presentation effectiveness,... 
    Content
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours
    1 day per week

    Experis

    Durham, NC
    2 days ago
  • Description Digital Marketing Specialist I We’re looking for a Digital Marketing Specialist to help drive our digital marketing strategy through a combination of content, campaign management, marketing technology, and data analytics. This role is ideal for someone who... 
    Content

    Med-El-Corporation

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Reporting to the local Field Marketing Specialist (FMS), you will learn Red Bull's target...  ...individuals. Identify local collegiate content creators in relevant Red Bull scenes...  .... Increase brand engagement on your Social Media handles through authentic content. ~... 
    Content
    Permanent employment
    Part time
    Internship
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Red Bull

    Durham, NC
    2 days ago
  • Job-ID: 409488Sector: Creative, Media and EntertainmentLocation: Durham, NCContract: ContractPosted...  ...and innovative Executive Communications Specialist to join their dynamic team. As an...  ...tools such as PowerPoint to enhance content quality and presentation effectiveness,... 
    Content
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours
    1 day per week

    Experis

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Friday night fireworks crowd can tell a stronger story than any box score. Our content should make people feel something and make them wish they were here. Position Overview The Manager, Social Media & Digital Content owns the day-to-day voice of the Durham Bulls online:... 
    Content
    Live in
    Local area
    Night shift
    Afternoon shift

    CBC New Media Group

    Durham, NC
    5 days ago
  • $80.2k

     ...corporate communications (public relations, messaging strategy, social media, employee communications, and much more); a desire to explore...  ...news coverage, writing company communications, developing content for Amazon news channels (e.g., aboutamazon.com) and social media... 
    Content
    Summer work
    Internship
    Summer internship
    Relocation
    Relocation package

    Amazon

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...strategy? If you love creating a digital strategy, tinkering with content and driving a team to results, then this opening is perfect...  ..., development and experience with the fundamentals of social media and digital marketing Additional Information Familiarity and... 
    Content
    Work at office
    Worldwide

    Talent Acquisition Innovation

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...methods and tools Basic programming or scripting experience in Python, SQL, or JavaScript Experience with Sitecore or other Content Management Systems Company Description At Beckman Coulter Diagnostics, part of the Danaher family, we’ve been advancing laboratory... 
    Content
    Remote job
    Internship
    Worldwide

    Danaher

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...leading sports retailer in Carrboro, North Carolina, is looking for a Digital Marketing Specialist to enhance their online presence. This hybrid position requires a commitment to SEO, content creation, and data analysis. Candidates should be enrolled in relevant college... 
    Content

    Fleet Feet, Inc.

    Carrboro, NC
    2 days ago
  • The Durham Bulls are seeking a Manager, Social Media & Digital Content to own the day-to-day voice of our online presence. You will plan, create, publish, and measure content that grows our audience and drives ticket sales, partner value, and community reach. You’ll collaborate... 
    Content

    CBC New Media Group

    Durham, NC
    5 days ago
  •  ...University of North Carolina at Chapel Hill is seeking a Digital Content and Video Coordinator to develop engaging multimedia content...  ...coordinator produces content for Carolina Housing's website, social media, email, digital campaigns, digital signage, and internal communications... 
    Content

    UNC Finance and Operations

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  •  ...Public Comm Specialist - Journey Multimedia Content Specialist Salary Grade Equivalent NC13 / GN10 Full-time/Part...  ...States, Chapel Hill has diverse social, cultural, recreation and professional...  ...Strategic Communications, Marketing, Social Media, Creative Services, and the UNC... 
    Content
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Live in
    H1b
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    UNC Chapel Hill

    Chapel Hill, NC
    4 days ago
  •  ...ABOUT As a Mass Communication Specialist, it’s your job to tell our story. Use your creativity...  ...operations and develop high-profile media campaigns. From photography and journalism...  ...print publications and multimedia content including video, still images, digital graphics... 
    Content
    Full time
    Local area
    Overseas

    U.S. Navy

    Durham, NC
    4 days ago
  • The Durham Bulls, a unit within Capitol Broadcasting Company, are seeking a Manager, Social Media & Digital Content to own the day-to-day voice online. You will plan, publish, and measure content to grow our audience, drive ticket sales, and showcase partner value across... 
    Content

    Capitol Broadcasting Company

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...’re improving health and improving lives.Senior Manager, Paid Social Media, Consumer SolutionsLabcorp is seeking a Senior Manager, Paid Social...  ....Additional Job Standards:Experience leveraging creator-led content across paid, earned, and owned channels to drive engagement... 
    Content
    Temporary work
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Laboratory Corporation of America

    Durham, NC
    3 days ago
  • $25 - $53.2 per hour

    Marketing Specialist Before you apply to a job, select your language preference from the options available at the top right of this page...  ...hands‑on support across events, marketing operations, content development, strategy, sales enablement, client presentations,... 
    Content
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    United Parcel Service, Inc.

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...Youth for Diabetes Awareness Association is seeking creative volunteers to help spread diabetes awareness through social media. As a Social Media Content Creator, you will create engaging videos, graphics, reels, and educational posts for platforms such as Instagram... 
    Content
    Flexible hours

    Youth for Diabetes Awareness Association

    Morrisville, NC
    1 day ago
  • United Parcel Service, Inc. seeks a Marketing Specialist to support Marken’s Global Marketing team across events, content, strategy, and client presentations. You will help craft clear, compelling materials and coordinate initiatives from planning through execution. Based... 
    Content

    United Parcel Service, Inc.

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...solve problems, reach goals, encourage others and champion our brand. Overview The Digital Marketing Specialist will gain hands‑on experience in copywriting, SEO, content creation, e‑commerce merchandising, and other digital marketing strategies. They will support... 
    Content
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    3 days per week

    Fleet Feet, Inc.

    Carrboro, NC
    5 days ago
  • TruTechnologies is hiring a Marketing Coordinator to own marketing projects across events, content, digital marketing, and campaigns. You’ll work with Growth Marketing, sales, and external partners to execute high-impact activities and support marketing operations. You... 
    Content

    TruTechnologies

    Durham, NC
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Social Media Content Specialist. Be the first to apply!