Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Engineer

NxT Level

Product Engineer

We are looking for a Product Engineer with 2+ years of experience to join a fast-moving LegalTech startup transforming the U.S. immigration experience through AI.

This is a backend-leaning, full-stack role where you will own meaningful product features end-to-end, from backend architecture and database design to the user interfaces used by the company's internal legal team and customers. You will work directly with the founding team and sit close to the legal professionals using the product every day, giving you immediate feedback and a clear view into the impact of what you build.

This team is highly AI-native. Tools such as Cursor, Claude Code, and Codex should already be part of how you develop, iterate, and ship production software. The ideal candidate has experience at a high-performing technology company, top-tier startup, or as a founder, and is energized by the pace, ownership, and intensity of an early-stage environment.

What You Will Do

  • Own product features end-to-end, including API design, database architecture, backend implementation, and React-based user experiences.
  • Work directly with the internal legal team to understand complex immigration workflows and build tools that save significant time while improving accuracy and efficiency.
  • Use AI-assisted development tools such as Claude Code, Cursor, and Codex as part of your day-to-day engineering workflow.
  • Build and iterate on AI-powered product capabilities using LLMs and machine learning models.
  • Partner closely with the founding team and external customers to rapidly improve a platform supporting high-stakes immigration cases.
  • Contribute to technical decisions, product direction, and engineering standards as the company scales.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Engineer in San Francisco, CA vacancy
  •  ...developers that unlock equal & accelerated access to the enterprise market. We’re growing rapidly and expanding our team of full-stack product engineers. The Enterprise team develops products that enable companies to become 'enterprise-ready,' including SSO, Directory Sync,... 
    Suggested
    Remote work
    Flexible hours

    WorkOS

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  •  ...About AMREP Supplier Management Services AMREP Supplier Management Services is where you encounter the latest in product, technology, engineering, and manufacturing innovation. We are part of the global AMREP Supplier Management Services group, an internationally renowned... 
    Suggested
    Contract work

    AMREP Supplier Management Services

    San Francisco, CA
    11 hours ago
  •  ...We're Hiring The First Engineer For Our New Product We're hiring the first engineer for our new product. You will own this from start to initial launch. Building the best APIs for realtime people and company data took us from 0 to $4M ARR in first 9 months while... 
    Suggested

    Crustdata (YC F24)

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Product Engineer Opportunity I'm assisting a well-funded, fast-growing recruiting marketplace startup with their search for Product Engineers. The role will work onsite in their Jackson Square San Francisco office. What you'll do: You'll work on high-impact, data... 
    Suggested
    Work at office

    DRH Search

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  •  ...need someone who gets that. Why This Role Exists Our team is world-class at AI, backend, and infrastructure engineering. What we're missing is a product-obsessed builder with taste who can own the entire user experience, from first visit to daily use. Our platform... 
    Suggested

    Asteroid (yc w25)

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Kernel Product Engineer Kernel is crazy fast, open source browser infrastructure for AI agents. We handle autoscaling, observability, and the messy details of web interaction, so developers can focus on what their agents do instead of how they do it. Teams at Cash... 
    Relocation package

    Kernel (yc S25)

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $170k - $350k

     ...of Google), with $200M raised at over $1B valuation. Summary In this role, you'll have the unique opportunity to shape our product and help build 0-1 - not just the technologies that we use, but the overall direction of our product as it evolves. You will be responsible... 
    Local area

    Imbue, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Platform Raindrop is the monitoring platform for AI agents. Engineering teams at some of the fastest growing AI companies including...  ...engineers start tracking issues or topics across 100% of their production data. They can see frequency over time, how many users are... 
    Temporary work

    Raindrop

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $105k - $165k

     ...Formic is scaling rapidly and building the foundation for a new era of high-performance, Made in America production. About the team: The Automation Engineering Team is responsible for delivering robotics-driven automation deployments across a wide range of... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Formic

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...agents that work like human analysts – on a browser. While our core engineering team scales what works, we need someone to figure out what's next. If you love building prototypes that become products, pushing the boundaries of what AI agents can do, and shipping experiments... 
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package

    Sphinx

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  • $150k - $220k

     ...Conor previously lead growth at Checkr and managed their $30m API product portfolio. Manu has over 15 years of experience in machine learning and AI, sold two prior companies, led high-growth engineering teams at Airbnb, and bought his first .ai domain in 2014 (he had... 

    Hyperspell

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $150k - $275k

     ...for AI. We hire people who care deeply about this problem space. If that is you, please apply! The Role We are hiring Product Engineers to work on Fluidstack's AI-integrated software stack that enables us to build capacity faster than anyone in the industry.... 
    Full time

    Fluidstack

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  •  ...an applied AI lab building end-to-end software agents. We're the team behind Devin, the first AI software engineer, and Windsurf, an AI-native IDE. These products represent our vision for AI that doesn't just assist engineers, but works alongside them as a genuine teammate... 

    Cognition AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...seed funding from leading Silicon Valley investors and are scaling our small, elite engineering team to meet growing customer demand. Role Description As Mercator's first product engineer, you'll architect and build the core systems that power our simulation-... 
    H1b

    Mercator Inc

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • $150k - $300k

     ...The Role Full Stack Engineers at Rowspace are at the heart of building our product. You'll shape the platform from the ground up. In a typical week, you might build a pipeline that turns 50-page investment memos into searchable knowledge in seconds, design a UI that... 
    Work at office
    Day shift

    Rowspace

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...early-stage startup building critical infrastructure for the AI ecosystem. Their platform gives engineering teams real-time visibility into how their AI agents behave in production - catching the silent failures that traditional monitoring tools miss entirely. Your... 
    Temporary work
    Relocation

    Foundr Magazine

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...The Role We have 15 engineers and close to 9 figures in revenue. That ratio is intentional. Every engineer at Paraform plays a massive...  ...in shaping the direction of the business. We're looking for product engineers who think like builders, not just coders. That means... 

    Paraform

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $115k - $150k

     ...Product Engineer San Francisco, Ca. Workhelix is a tech-enabled services company with a single goal: helping organizations get the most out of their AI investments. Our people and software combine to give leaders answers to the three critical questions about... 
    Shift work

    Workhelix

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Product Engineer / Product Manager We're looking for people who have built and shipped products - as a product manager, designer, engineer, or founder. A traditional engineering background is a plus, but not required. You will be owning and driving metrics of one of... 
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Coframe

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Product Engineer Opportunity At Reducto Reducto is the agentic document platform for leading AI teams who demand enterprise performance at scale. We provide a comprehensive toolkit for working with documents the way a human would, combining custom in-house and leading... 
    Work at office
    Local area

    Reducto

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  •  ...Product Engineer Location: Onsite San Francisco (5 days onsite AND hybrid options) We have multiple startups interested in talent. Here is a generic summary. Instead of a perfect job description, we present talented individuals to companies and allow them to share... 

    Lead Allies Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  .... David AI was founded in 2024 by a team of former Scale AI engineers and operators. In less than a year, we've brought on most FAANG...  ...tight-knit. We're looking for the best research, engineering, product, and operations minds to join us on our mission to push the frontier... 
    Work at office

    David AI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...meaningfully understand, debug, or shape what models learn. Every engineering discipline has been gated by fundamental science and AI is at...  ...Schmidt, and others. About the role We're looking for Product Engineers to help build the core product experience for... 
    Remote work

    Goodfire

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $160k - $250k

     ...will directly shape how we grow. About the Role Most CRM products were built for sales managers, not the people who actually use...  ...across the stack; PM or designer backgrounds with strong engineering skills are welcome Prior experience with PLG or growth mechanics... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    3 days per week

    Clarify

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Product Engineer Opportunity at ALMA We're seeking an exceptional and ambitious Product Engineer who thrives in a high-intensity environment with lots of unsolved challenges and wants to build something revolutionary. Our team moves fast, works hard and solves big... 
    Relocation

    Alma

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  •  ...Anything Anything is the AI product engineer for the next wave of entrepreneurs. It's an AI agent that turns English into apps. Everything you need make money on the internet built in - mobile, web, design, AI, backend, infra, payments. Launched... 
    Temporary work

    Anything Corp.

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  • $190k - $210k

     ...Founding Product Engineer Title of Role: Founding Product Engineer Location: San Francisco, CA, Hybrid Company Stage of Funding: Venture Round - Fintech, Financial Services, Consumer Office Type: Hybrid Salary: $190K-$210K Company Description... 
    Work at office

    Recruiting from Scratch

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $150k - $300k

     ...Scratch is a premier talent firm that focuses on placing the best product managers, software, and hardware talent at innovative companies...  ...the United States to help them hire. Title of Role: Product Engineer Location: San Francisco, CA or New York, NY (On-site, 5... 
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship

    Recruiting from Scratch

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...ahead. The Role CX has an unusually high important in a product like Sphere. Trust is of utmost importance when handling a...  ...inconsistencies?). Sphere is looking for a passionate founding product engineer to own our CX, take it to the next level and help build out new... 
    Work at office

    Sphere

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $190k - $210k

     ...About the Role A well-funded, early-stage fintech startup is looking for a Founding Product Engineer to join a small, senior team building a new kind of collaborative financial product. You'll have broad ownership across the stack, working directly with the founding... 
    Remote work

    Clera

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Engineer. Be the first to apply!