Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Engineer

NxT Level

Product Engineer

We are looking for a Product Engineer with 2+ years of experience to join a fast-moving LegalTech startup transforming the U.S. immigration experience through AI.

This is a backend-leaning, full-stack role where you will own meaningful product features end-to-end, from backend architecture and database design to the user interfaces used by the company's internal legal team and customers. You will work directly with the founding team and sit close to the legal professionals using the product every day, giving you immediate feedback and a clear view into the impact of what you build.

This team is highly AI-native. Tools such as Cursor, Claude Code, and Codex should already be part of how you develop, iterate, and ship production software. The ideal candidate has experience at a high-performing technology company, top-tier startup, or as a founder, and is energized by the pace, ownership, and intensity of an early-stage environment.

What You Will Do

  • Own product features end-to-end, including API design, database architecture, backend implementation, and React-based user experiences.
  • Work directly with the internal legal team to understand complex immigration workflows and build tools that save significant time while improving accuracy and efficiency.
  • Use AI-assisted development tools such as Claude Code, Cursor, and Codex as part of your day-to-day engineering workflow.
  • Build and iterate on AI-powered product capabilities using LLMs and machine learning models.
  • Partner closely with the founding team and external customers to rapidly improve a platform supporting high-stakes immigration cases.
  • Contribute to technical decisions, product direction, and engineering standards as the company scales.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Engineer in San Francisco, CA vacancy
  • $140k - $180k

     ...companies move contracts through legal at record speed, with transparency, predictable pricing, and top quality. We're hiring a Product Engineer to build the platform that's reinventing how legal work gets done. You'll sit next to attorneys and AI engineers, turning... 
    Suggested
    Full time

    Arceus

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $197.3k - $313.7k

     ...right place! Agentforce is the future of AI, and you are the future of Salesforce.About the TeamThe Customer Engineering team is Salesforce's zero-to-one product hardening function for Service Cloud and Agentforce. We embed senior engineers directly with a small... 
    Suggested
    Full time
    Live in

    Salesforce

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Factory is looking for highly capable engineers to own and lead engineering projects across our product suite. You will work closely with our design, research, engineering, and GTM teams to build a platform that delivers tremendous value to our customers.What you will do... 
    Suggested
    Work at office

    The San Francisco AI Factory

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $150k - $250k

    About the RoleWe're looking for a Product Engineer who wants to operate like a founder.Not someone who waits for specs and tickets. Someone who sees opportunities, talks to users, prototypes fast, ships relentlessly, and helps define what the product should become.This... 
    Suggested

    11x AI

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Console Product Engineer Role Console is building the AI agents that power autonomous enterprises. We use AI to autonomously resolve IT, HR, Legal, Finance, Security, and Ops tasks the moment they come in from Slack or Teams. We're building toward a future where enterprise... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Console

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $180k - $280k

     ...for real-world reliability, decision-making, and autonomy in production. We're a small, fast-moving team from OpenAI, Google Brain...  ...FAIR, backed by top-tier investors. Since mid-2024, we've been engineering the foundation for what comes after the current "state-of-the... 
    Work at office
    Visa sponsorship
    Shift work

    TypeSafe AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $190k - $210k

     ...Founding Product Engineer Title of Role: Founding Product Engineer Location: San Francisco, CA, Hybrid Company Stage of Funding: Venture Round - Fintech, Financial Services, Consumer Office Type: Hybrid Salary: $190K-$210K Company Description... 
    Work at office

    Recruiting from Scratch

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $160k - $250k

     ...will directly shape how we grow. About the Role Most CRM products were built for sales managers, not the people who actually use...  ...across the stack; PM or designer backgrounds with strong engineering skills are welcome Prior experience with PLG or growth mechanics... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    3 days per week

    Clarify

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $150k - $300k

     ...Scratch is a premier talent firm that focuses on placing the best product managers, software, and hardware talent at innovative companies...  ...the United States to help them hire. Title of Role: Product Engineer Location: San Francisco, CA or New York, NY (On-site, 5... 
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship

    Recruiting from Scratch

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $170k - $350k

    Sr. Product Engineer Summary In this role, you’ll have the unique opportunity to shape our product and help build 0-1 — not just the technologies we use, but the overall direction of our product as it evolves. You will be responsible for building across our entire stack... 
    Full time

    Imbue, Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Raindrop Monitoring Platform Raindrop is the monitoring platform for AI agents. Engineering teams at Fortune 100s and the fastest-growing AI companies use it to catch silent failures in production. When an agent misbehaves, Raindrop alerts the team, links to the trace, and... 
    Temporary work

    Raindrop

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $200k - $275k

     ...- $275,000.00/yr Direct message the job poster from Confero Hiring Staff/Principal Software and Security Engineers for IAM, AppSec and AI Security vendors Product Engineer | AI Agents for Enterprise Compliance | $280K DOE + Equity | Palo Alto Confero is partnered with... 
    Full time

    Confero Inc

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...software companies become "self-driving". Legacy software engineering operations software is built for humans to manually explore data...  ...define top-down what success looks like for a business and product, then deploy agents to constantly monitor to ensure those goals... 
    Visa sponsorship

    Firetiger

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Lapel Product Engineering Role At Lapel, we believe the most hospitable companies win. We're building the data, infrastructure, and tools that help customer-facing teams understand every customer and act on that insight at scale throughout the entire customer lifecycle... 
    Work at office
    Work from home

    Lapel

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...at the intersection of AI, Security, and Infrastructure. About This Role We're seeking an experienced front-end focused Product Engineer to lead the charge in building the world's first AI-native platform that autonomously finds and fixes software vulnerabilities... 
    Work at office

    DepthFirst

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Clarity Pediatrics, Inc. is looking for a Growth Engineer to lead product-led growth initiatives from research to implementation. You will enhance provider referrals and develop enterprise integrations essential for growth. The ideal candidate has 6+ years of product... 

    Clarity Pediatrics, Inc.

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $140k - $200k

     ...Base pay range $139,999.00/yr - $200,000.00/yr Mission We’re looking for full stack Product Engineers to join our team building AthenaHQ, the leading platform powering global brands on AI Search. We’re looking for an engineer who enjoys owning products You’ll work with... 
    Full time

    AthenaHQ

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...agents that work like human analysts – on a browser. While our core engineering team scales what works, we need someone to figure out what's next. If you love building prototypes that become products, pushing the boundaries of what AI agents can do, and shipping experiments... 
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package

    Sphinx

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Kernel Product Engineer Kernel is crazy fast, open source browser infrastructure for AI agents. We handle autoscaling, observability, and the messy details of web interaction, so developers can focus on what their agents do instead of how they do it. Teams at Cash... 
    Relocation package

    Kernel (yc S25)

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...and HOF Capital. The team is based in San Francisco and includes engineers, designers, and operators from Airbnb, Palantir, Pinterest, IMC...  ...my thoughts on the perfect candidate we're looking to join our product team: Product focused: There are a lot of features that... 

    Conversion Services

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...We're Hiring The First Engineer For Our New Product We're hiring the first engineer for our new product. You will own this from start to initial launch. Building the best APIs for realtime people and company data took us from 0 to $4M ARR in first 9 months while... 

    Crustdata (YC F24)

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $115k - $150k

     ...Product Engineer San Francisco, Ca. Workhelix is an enterprise SaaS company with a single goal: helping organizations get the most out of their AI investments. Our people and software combine to give leaders answers to the three critical questions about the business... 
    Shift work

    Workhelix

    San Francisco, CA
    16 hours ago
  •  ...software and AI. We're ~10 people. Everyone ships. No one hides behind a process doc. The Role We're looking for a Product Engineer - someone who's equal parts engineer, designer, and product thinker. You'll work directly with our customers (charter brokers... 
    Remote work

    Hamilton AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...David Joseph & Company seeks a Product Operations Lead in San Francisco to own and scale the data-ops platform, managing the human...  ...campaigns, build workflows from scratch, and collaborate with engineering to ship tooling improvements. The role prioritizes startup experience... 
    Full time

    David Joseph & Company

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Product Engineer Opportunity I'm assisting a well-funded, fast-growing recruiting marketplace startup with their search for Product Engineers. The role will work onsite in their Jackson Square San Francisco office. What you'll do: You'll work on high-impact, data... 
    Work at office

    DRH Search

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...The Role We have 15 engineers and close to 9 figures in revenue. That ratio is intentional. Every engineer at Paraform plays a massive...  ...in shaping the direction of the business. We're looking for product engineers who think like builders, not just coders. That means... 

    Paraform

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $170k

     ...Product Engineer Unto Labs is a team of low-level engineers pushing distributed systems to the physical limits of modern hardware. We're reimagining blockchains, from core consensus primitives to performance-tuned networking stacks, in the service of global scale applications... 
    Flexible hours

    Unto Labs

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $140k - $280k

     ...this year-and that's why we're hiring. You'll ship AI-powered product features end-to-end. Real systems, real users, real revenue-the...  ...and applying it before anyone else does. The best product engineers here don't just write features. They embed with the operators who... 
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Monday to Friday
    Early shift

    Harper Group

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $150k - $250k

     ...Product Engineer We're a small, dynamic team based in San Francisco, and we're looking for a product engineer to join us. In this in-person role, you'll have the opportunity to wear multiple hats, interact directly with our customers, and play a vital part in shaping... 
    Visa sponsorship

    Artie

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $150k - $220k

     ...About the Role As a founding product engineer at Hyperspell, your mission is to build the product surface area that makes agent memory useful, trustworthy, and easy for developers to adopt. This is not a customer implementation role. You will talk to customers,... 

    Hyperspell (yc f25)

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Engineer. Be the first to apply!