Marketing Manager
Swoon
18 hours ago Be among the first 25 applicants Are you a strategic, data-driven marketer passionate about reaching underserved and emerging customer segments? Do you thrive in cross-functional environments where business impact and thoughtful representation go hand-in-hand? If you’re bilingual in English and Spanish and bring strong B2C marketing experience, this role might be your next move. About the Role We're looking for a Segments Marketing Manager who blends product marketing know-how with internal consulting skills. You’ll help drive growth by building and optimizing marketing strategies for key U.S. customer segments—including Latino, student, and underserved communities. This role sits at the intersection of insights, business strategy, and execution, and requires comfort navigating a matrixed organization. This is not a multicultural or digital-only marketing role. You’ll be responsible for building business cases, reporting on marketing performance, tracking against KPIs, and aligning with enterprise initiatives—all while keeping customer needs front and center. Serve as a strategic partner and internal advocate for assigned customer segments. Develop and support performance-based marketing strategies, focused on growth and retention. Forecast marketing KPIs (units, balances, revenue) and help define success metrics. Build dashboards and reporting frameworks to track campaign effectiveness and ROI. Work closely with product, brand, compliance, legal, and analytics teams to execute integrated campaigns. Influence creative development and ensure language accuracy across English and Spanish executions. Lead campaign intake, planning, and executional oversight. 3–5 years of in-house B2C marketing experience (not agency or B2B-focused). Bilingual fluency in English and Spanish (verbal and written). Proven experience using data to build and optimize business-driving marketing plans. Track record of measurable impact on KPIs—be ready to speak to metrics. Comfort working in fast-paced, matrixed, or regulated environments. Experience with both consultative strategy and tactical marketing execution. Strong communication, collaboration, and project management skills. Seniority level Seniority level Mid-Senior level Employment type Employment type Contract Job function Job function Marketing, Product Management, and Consulting Industries Banking and Financial Services Referrals increase your chances of interviewing at Swoon by 2x Inferred from the description for this job Medical insurance Vision insurance Get notified about new Marketing Manager jobs in Chicago, IL . Growth Marketing Manager, YouTube Premium, Global YouTube Marketing Customer Success Manager, Google Marketing Platform Chicago, IL $80,000.00-$100,000.00 1 week ago Chicago, IL $140,000.00-$160,000.00 3 days ago Director, Global Head of Brand Marketing - Facebook Chicago, IL $227,000.00-$296,000.00 4 days ago Chicago, IL $296,000.00-$356,000.00 1 week ago Chicago, IL $143,300.00-$214,900.00 2 weeks ago Chicago, IL $80,000.00-$90,000.00 1 day ago Product Marketing Manager, Small & Medium Business Chicago, IL $128,000.00-$186,000.00 2 days ago Chicago, IL $70,000.00-$80,000.00 21 hours ago Chicago, IL $85,000.00-$110,000.00 2 weeks ago Mount Prospect, IL $105,000.00-$120,000.00 1 day ago Chicago, IL $100,000.00-$110,000.00 20 hours ago Growth and Digital Marketing Manager- Hotel Chocolat Chicago, IL $100,134.00-$137,677.00 22 hours ago Chicago, IL $130,000.00-$150,000.00 16 hours ago Chicago, IL $100,000.00-$130,000.00 1 week ago Chicago, IL $85,000.00-$126,000.00 3 days ago Director of Marketing and Communications Vice President Retail Marketing & Ecommerce Chicago, IL $60,000.00-$80,000.00 3 days ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr Swoon
$120k - $155k
...’s Association seeks an experienced, mission-driven Territory Marketing and Communications Director to lead integrated MarComm efforts... ...leadership roles.Knowledge, Skills and Abilities: Demonstrated success managing integrated strategies across large, complex, or multi-market...SuggestedFull timeTemporary workLocal areaRemote workHome officeFlexible hours- ...passions are driven by engaging, uniting and activating audiences through The Power of Live™. Learn more at Job Title: Marketing Communications Manager Reports to: Chief Marketing Officer Position Profile: The Marketing Communications Manager will be responsible for...Suggested
- ...advancing diversity and expanding access to opportunities within the commercial real estate industry. Position Summary The Marketing Communications Manager is a strategic marketing leader responsible for developing and executing integrated communications that strengthen the...SuggestedWork experience placementSummer workFlexible hours
$132k - $181.5k
...mission. If you are too, let's talk.About the RoleOkta is seeking a highly analytical and forward-thinking Global Paid Search Marketing Manager with exceptional Martech integration skills to join our Global Digital Acquisition Team.In this role, you won't just manage campaigns...SuggestedLocal areaWorldwideFlexible hours- Sono Bello is seeking a veteran marketing leader to own the brand and advertising strategy. You will shape positioning, messaging architecture, and multi-product campaign platforms to drive growth. The role requires translating business priorities and consumer insights...SuggestedRemote job
- A leading education organization in Chicago is seeking a Marketing Account Coordinator to serve as the primary liaison between clients and the marketing team. The coordinator will monitor campaign performance, prepare reports, and advise clients on innovative marketing...
$85k - $100k
...Description Chicago-based Golub & Company LLC and its affiliates are active in key markets across the United States in real estate development, acquisitions, asset and property management, leasing and corporate real estate services. The Company has developed, owned or...Work at officeWork from home1 day per weekGolub & Company
Chicago, IL15 days ago- ...Who is HelloKindred? HelloKindred are specialists in staffing marketing, creative and technology roles, offering a range of talent... ...services industry is looking for a Senior Marketing & Communications Manager to lead the Reinvention Services ecosystem programs activation...Contract workTemporary workRemote workFlexible hours
HelloKindred
Chicago, IL1 day ago - Wpromote is seeking a Director to lead a fast-growing B2B Paid Search team. You will manage a team of paid search experts delivering SEM campaigns across Google Ads and Microsoft Ads for a portfolio of B2B clients. You will drive strategy, performance, and client partnerships...Remote job
$110k - $150k
...Role We’re looking for a Director to join our rapidly expanding B2B Paid Search team. You’ll directly manage a team of paid search experts running search engine marketing (SEM) campaigns across both Google Ads and Microsoft Ads for a portfolio of B2B clients. Your...Temporary workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$112k - $140k
Optiver is looking for an experienced Marketing Manager to join our Brand & Marketing team. This role leads marketing initiatives for priority audiences in the US and owns Optiver's global organic social strategy. You’ll operate independently, bring structure to complex...FreelanceWork at office$104k - $156k
Grant Thornton is seeking a Manager, Industry Marketing to join the team. Approved office locations can be found below.Mission / PurposeThe Manager, Industry Marketing develops and activates industry-specific marketing strategies that support Grant Thornton's service line...InternshipSeasonal workWork at officeLocal areaFlexible hours3 days per week$125k - $145k
...across borders—and build a career without borders. To learn more about Vialto, visit our website at . Job Description As Manager, Americas Marketing, you will support the execution of integrated marketing programs across the US, Canada, and LATAM. Sitting within the global...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours- The Multicultural Marketing Manager is responsible for developing and executing marketing strategies that effectively engage diverse audiences across multicultural segments. With a strong analytical and consumer centric mindset, this role translates insights into integrated...
$120k - $160k
Geo Marketing Manager - New York/ ChicagoCooley is seeking a Geo Marketing Manager to join the Marketing and Client Development team.Position summary: This role is part of the Strategy, Transformation & Growth Team, which acts as the firm’s "central nervous system," building...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hoursWeekend work$70.7k - $127.96k
...com and follow us on LinkedIn , Instagram and YouTube . Job Description Reporting to the Director of Marketing, the Marketing Manager is a key member of the Institutional Marketing team, responsible for driving enrollment growth across Chamberlain...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaFlexible hoursCovista
Chicago, IL15 hours ago$94k - $126k
Austin, Texas / Chicago, Illinois / Los Angeles, California / New York City, NYMarketing - Field Marketing /Full-time /HybridThe Field Marketing Manager will be responsible for developing and implementing in-region marketing initiatives to generate demand, drive pipeline...Full timeWork at office3 days per week- ...business and simplify people’s lives. With intelligent agreement management, Docusign unleashes business-critical data that is trapped... ...are looking for a strategic and execution-oriented Lifecycle Marketing Manager to drive incremental revenue growth and customer retention...Permanent employmentFull timeContract workWork at officeLocal areaRemote work2 days per week
$142.8k - $210k
About the TeamIntegrated Marketing brings the value of DoorDash to Customers, Merchants, and Dashers by informing DoorDash’s product strategy... ...expand what it means to dash with DoorDash.About the RoleAs a Manager, Dasher Integrated Marketing - Expansion & New Business Bets,...Hourly payWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours- ...comprehensive proposals with competitive pricing in collaboration with Sales, Marketing and Operations teams across digital and printed inventory. The role involves outside sales, client relationship management, pricing decisions, and delivering proof of performance. #J-18808-...Local area
- ...in the United States is seeking a Paid Social Associate Director to lead a team of paid social specialists, shaping strategy and managing campaigns across assigned brands. You will drive performance and collaborate with media and platform activation teams to ensure campaign...
$99.3k - $198.7k
...position works out of our Los Angeles, San Francisco, Austin or Chicago locations in the Abbott Corporate Division. The USA Go-to-Market Manager will be accountable for shaping, influencing, and delivering Abbott’s third-party Go-to-Market strategy across the USA, with...WorldwideShift work- ...change, then Voyant Beauty is the place for you. Come join us and be a part of our journey. A Brief Overview The Digital Marketing & Communications Manager is responsible for developing and executing Voyant Beauty's digital marketing and communications strategy to...Contract workFreelanceLocal area
- ...: At BDA, this position is internally known as a Program Manager — the person responsible for managing promotional merchandising... ...through effective merchandise assortment, inventory management, and marketing strategies. As the Program Sales Manager, you will play a...Full timeSummer workRemote workFlexible hours3 days per week
Bda
Chicago, IL1 day ago - About the Role:Baird is seeking a Media & Sponsorship Manager to lead the strategy, planning, and execution of media and sponsorship investments... ...advisor and hands-on contributor, you will partner across Marketing & Communications, business units, community partners, and...Full time
- ...reflects our continued commitment to innovation and customer success. Job SummaryWe are seeking a proactive and detail-oriented Marketing Manager to lead our North American event strategy. The Event Marketing Manager will act as the "Captain" of the show floor for our...Immediate startShift work
$10 per hour
...Leader with a proven history of driving success to guide our Mid-Market Sales Team in Chicago, IL. In this role, you’ll coach and... ...our fast-growing organization. Reporting directly to our General Manager, you’ll collaborate closely with the Mid-Market Leadership Team...Flexible hours- ...AI—shaping new ways of working and building a strategic change management framework that scales across the organization. Partner with... ...adoption, and lasting capability.As a Head of Change Management for Marketing Transformation at JPMorganChase, you will build and lead...
$255k - $330k
...TeamThis role reports to the Senior Director, Roku Brand & Experience Marketing. Our team is responsible for driving awareness and preference... ...the RoleWe’re looking for a Senior Device Sales Marketing Manager to lead our marketing strategy, driving device sell-through across...Seasonal workWork at officeLocal areaRemote workMonday to ThursdayFlexible hours- ...Senior Marketing Manager Join a global financial services leader renowned for cutting-edge research and innovation. This organization is driven by exceptional talent across mathematics, engineering, and computer science, applying advanced research to financial markets...Freelance
Buckingham Search
Chicago, IL1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Manager. Be the first to apply!
- director growth marketing Chicago, IL
- senior marketing operations manager Chicago, IL
- chief marketing officer Chicago, IL
- senior content marketing manager Chicago, IL
- associate manager brand marketing Chicago, IL
- director channel marketing Chicago, IL
- regional marketing director Chicago, IL
- lifecycle marketing manager Chicago, IL
- director marketing services Chicago, IL
- affiliate marketing manager Chicago, IL