Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Part-Time Bilingual Teller - Spanish

$18 - $26.21 per hour
Part-time

M&T Bank

Overview: Specializes in our branch customer experience through digital engagement, lobby management, transactional processing and retail servicing interactions. Processes a variety of financial transactions in an accurate and efficient manner. Primary Responsibilities: Adhere to the established customer service standards and provide a differentiated experience by understanding customer needs and delivering solutions in moments that matter most to them. Educate our customers through shoulder-to-shoulder digital demonstrations; identify self-service opportunities that meet the customer’s identified needs. Actively engage in lobby management, meeting and greeting customers and proactively inquiring and taking ownership to address the customer’s immediate need. Accurately balance and process customer transactions efficiently following Bank Policy. Take ownership of escalated account services issues until resolution; complete and accurately log all customer complaints in the appropriate system. Transition identified sales opportunity and provide introduction to appropriate banking partner. Complete branch-related operational activities as appropriate (e.g cash ordering, vault, ATM, and wire transfer activities). Process customer/account maintenance accurately. Complete Consumer AML (Anti-Money Laundering)/BSA (Bank Secrecy Act)/ KYC (Know Your Customer related activities. Adhere to applicable compliance/operational risk controls in accordance with Company or regulatory standards and policies. Promote an environment that supports belonging and reflects the M&T Bank brand. Maintain M&T internal control standards, including timely implementation of internal and external audit points together with any issues raised by external regulators as applicable. Complete other related duties as assigned. Scope of Responsibilities: The position is responsible for providing exceptional service to branch customers and resolving routine customer problems in a timely manner. It is important for the jobholder to exemplify empathy, customer centricity, flexibility and adaptability, digital fluency, entrepreneurial spirit and critical thinking in support of the Company’s culture and brand. The position is responsible for interacting with appropriate areas within the Bank to ensure branch-related operational issues are resolved efficiently and accurately. It is important for the position to stay current on operational changes and demonstrate good risk management decisions to assist the branch in managing preventable losses and reducing fraudulent activity. Managerial/Supervisory Responsibilities: Not Applicable Education and Experience Required: High school diploma or equivalent (GED) and minimum of 6 months customer service experience, including data entry and/or cash handling experience Ability to fluently communicate both verbally and in writing with bank customers in both English and the specified second language. Proficiency to be determined via an assessment. Proven verbal communication skills Proven interpersonal skills Proven ability to demonstrated exceptional customer service Well-organized Proven time management skills Proven prioritization skills Proficient with internet user-level technology Education and Experience Preferred: Bilingual based on branch needs Physical Requirements: Ability to stand for long periods of time Prolonged use of hands and fingers Ability to lift light to heavy objects weighing 5lbs – 30 lbs. Ability to read fine print Ability to interact with customers in an open face to face work environment M&T Bank is committed to fair, competitive, and market-informed pay for our employees. The pay range for this position is $18.00 - $26.21 Hourly (USD). The successful candidate’s particular combination of knowledge, skills, and experience will inform their specific compensation. Location Rochester, New York, United States of America Great companies have an enduring sense of purpose. At M&T, our purpose is a simple one: make a difference in people’s lives and uplift the communities we serve. M&T Bank Corporation is a financial holding company headquartered in Buffalo, New York. M&T’s affiliates offer advice, guidance, expertise and solutions across the entire financial spectrum, combining M&T Bank’s traditional banking services with the wealth management and institutional capabilities offered by Wilmington Trust. M&T Bank has a network of over 1,000 branches and 2,200 ATMs that span 12 states from Maine to Virginia and Washington, D.C. For more than 165 years, M&T has strived to take an active role in our communities and build long-lasting relationships with our customers. We are a bank for communities—combining the capabilities of a large bank with the care of a locally focused institution. As an employer of choice, we are proud to offer competitive benefits ranging from medical and retirement to forty hours of paid volunteer time, each year. Our core values – integrity, ownership, collaboration, curiosity, and candor – drive the work we do. We seek to further build upon our record of success by bringing in top talent and fresh skill sets while continuing to support the growth and development of all our team members. View M&T’s Human Capital Report to learn more. Ready to join our team? Submit your application today! If you are unable to apply through this site due to technical issues or need an accommodation to apply, please contact us at View email address on click.appcast.io for assistance. M&T Bank is unwavering when it comes to providing equal employment opportunities to all employees and applicants without regard to race, color, national origin, religion, ethnicity, sex, gender identity, age, disability, citizenship, pregnancy, veteran status, military status, marital status, sexual orientation, genetic information or any other characteristic protected under applicable federal, state or local laws. M&T Bank Corporation has policies and procedures in place to promote a drug free workplace. Career Site Privacy Notice

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Part-Time Bilingual Teller - Spanish in Rochester, NY vacancy
  •  ...Bilingual Credit Union Teller- (English/Spanish) Job Category: ESL Careers Requisition Number: BILIN003004 Posted: May 1, 2026 Full-Time On-site Flex Staff | Varies Rochester, NY 14604, USA Job...  ...our success. Join us to be part of a team that values you and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    ESL All Companies

    Rochester, NY
    9 days ago
  • $18 - $26.21 per hour

     ...Bank brand. Maintain M&T internal control standards, including timely implementation of internal and external audit points together...  ...-level technology Education and Experience Preferred: Bilingual based on branch needs Physical Requirements: Ability to stand... 
    Part time
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    M&T Bank

    Rochester, NY
    5 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...ongoing care Maintain accurate and timely clinical documentation Participate...  ...compassionate, patient-centered approach. Bilingual in English/Spanish is a plus Benefits Benefits &...  ...mileage reimbursement ~ Flexible part-time or full-time scheduling... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Total Life

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $45 - $75 per hour

     ...Supervising Dentist for Dental Hygiene Clinic, Part-Time Hourly, Semester-by- Semester Appointment....  ...processing, spreadsheet, and Internet software Bilingual and able to read, write, and speak Spanish, or other languages, proficiently Additional... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Afternoon shift

    Monroe Community College

    Rochester, NY
    3 days ago
  • $16.61 - $18.13 per hour

     ...Job Family: Plasma Center Operations Job Type: Part Time Location: Greece, New York, United States Employer...  ...trained in other areas to meet the needs of the business. • Bilingual skills may be required, at the discretion of the organization,... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    CSL

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $25 - $50 per hour

     ...Supervising Dentist for Distance Dental Hygiene Programs, Part-Time Hourly, Semester-by- Semester Appointment....  ...processing, spreadsheet, and Internet software Bilingual and able to read, write, and speak Spanish, or other languages, proficiently Please note... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Monroe Community College

    Rochester, NY
    3 days ago
  • $39.46k - $49.33k

     ...complex assignments. Some of the work will be performed in Spanish. The duties are carried out under direct supervision,...  ...a closely related field; OR # Two (2) years of full-time experience (or its part-time equivalent) performing general clerical activities, which... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    City of Rochester, NY

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $26.61k

     ...Regular Part-Time Rochester, NY, US Salary: $26,609.11 Annually MISSION STATEMENT...  ...community-based services are fully integrated, bilingual and culturally competent. POSITION...  ...body requirements. Bilingual – Spanish speaking a plus. WHY JOIN US? Acacia... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Acacia Network

    Rochester, NY
    7 days ago
  • $18.5 - $19.5 per hour

     ...Federal Express Corporation (FEC) is part of the rapidly growing warehouse...  ...weekly for both full and part time opportunities ~$5,250 tuition reimbursement...  ...learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Rochester, NY
    5 days ago
  • $20 per hour

     ...20.00 Function: Merchandising Employment Duration: Part-time Description and Requirements CROSSMARK is seeking an...  ...work independently with integrity and professionalism. Bilingual in both Spanish and English is a plus! At CROSSMARK , we keep things... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Temporary work
    Monday to Friday
    Weekend work

    Acosta Group

    Rochester, NY
    2 days ago
  •  ...services for commercial facilities. Be part of a welcoming and collaborative...  ...in janitorial management, full-time and part-time janitorial roles, maintenance...  ...Qualifications (Nice to Have) Bilingual; ability to speak, read, and write in Spanish, French, or other languages. Prior... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    Unavailable

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $17 per hour

     ...Work with students to develop strong time management and organization....  ...continual professional growth. Bilingual and able to read, write, and speak Spanish, or other languages, proficiently....  ...Additional Information: Job Type: Part-time, in-person Salary: Salary... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Remote work

    Monroe Community College

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $18.75 - $20 per hour

     ...Job Type Full-time Description We are Hiring! Job Posting: HOUSING...  ...is flexible to either Full-Time or Part time Schedule: Full-time schedule...  ...considered at the discretion of the Director. Bilingual (English/Spanish) is required for some positions. If... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Catholic Charities Family and Community Services

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $26.25 per hour

     ...Job Type Part-time, Temporary Description Summary : Under the supervision of the Youth Services...  ...work, human services, or related field is preferred. Bilingual in English and Spanish, preferred. Demonstrate knowledge of youth development... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Immediate start

    Ibero-American Action League

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $18 - $24 per hour

     ...Description Job Description Serving with Compassion, Creativity, and Consistency. $18-$24/hour Full Time and Part Time available Bilingual (Spanish) preferred​ High School or Associates - Part Time - $20-22 High School or Associates - Full Time - $18-20... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Children's Home of Wyoming Conference

    Penfield, NY
    25 days ago
  • $38.61k

     ...Completion of eight grade plus one (1) year paid full-time or its part-time equivalent experience in building cleaning...  ...the position. Preferred Qualifications: ~ Bilingual and able to read, write, and speak Spanish, or other languages, proficiently... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Monroe Community College

    Rochester, NY
    4 days ago
  • $49.28k

     ...equivalency diploma, plus three (3) years of paid full-time or its part-time equivalent experience as a skilled worker in...  .... Preferred Qualifications: ~ Bilingual and able to read, write, and speak Spanish, or other languages, proficiently Additional... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Monroe Community College

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $23.16 - $34.39 per hour

     ...Additional Details:  Tons of benefits like vacation time, 401(k) w/ up to 8% company match, tuition...  ...more about the E-Verify program: E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish ) For details on our comprehensive benefits,... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills

    Federal Express Corporation

    Rochester, NY
    13 days ago
  • $19.25 - $19.75 per hour

     ...NY Department: Restart Residential Employment Type: Part time Schedule: Saturday and Sunday 2:30pm to 10:30pm...  ...disorder clients and/or mental health services preferred. Bilingual in Spanish is also preferred. Physical Demands/Work Environment:... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work

    Catholic Charities Family and Community Services

    Rochester, NY
    7 days ago
  • $18 - $18.5 per hour

     ...STATUS: Part-Time / Non-Exempt REPORTS TO: Branch Manager LOCATION: Henrietta Branch HOURS: 27.5 hours per week COMPENSATION...  ...basis. Position Overview The primary function of a Teller is to provide quality member service while processing member... 
    Part time
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    Summit Federal Credit Union

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $21 per hour

     ...Salary: $21 / hour and up As a Citizens Teller - YOU make a real difference for our...  ...community – Give back with 8 hours of paid time off annually for volunteering, separate from...  ...communities. When you join our team, you are part of a supportive and collaborative... 
    Part time
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Citizens

    Rochester, NY
    3 days ago
  • $15.5 - $17.05 per hour

     ...Northwest Teller Northwest Tellers are important members of our retail network team because...  ...tools and gain efficiency Work as part of a team Work with on-site equipment...  ...progress, and effectively use resources such as time and information Ability to make right... 
    Part time
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Opportunities

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...transitional care, and/or individual and family support. Waiver may be available based on experience. The ability to write and speak in Spanish required. A valid driver’s license with a driving record that meets insurability guidelines to operate agency-owned vehicles. Must... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Pathways

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $21 per hour

     ...Overview Starting Salary: $21 / hour and up As a Citizens Teller - YOU make a real difference for our customers and the branch team. Responsibilities...  ...reimbursement, wellness programs and more. Note, Citizens’ paid time off policy exceeds the mandatory, paid sick or paid time away... 
    Part time
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Citizens Bank

    Gates, NY
    1 day ago
  •  ...Employee discounts Health insurance Paid time off Profit sharing Opportunity for...  ...-paced clinical setting Thrives as part of a team and contributes to a smooth,...  ...office computer software (preferred) Bilingual (Spanish and English proficiency) is a highly... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Weekday work

    BUHITE & BUHITE DDS PC

    Rochester, NY
    1 day ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Job Type Full-time Description Job description: Overview We are seeking a dedicated and compassionate...  ...judgment Strong documentation and communication skills Bilingual (Spanish/English) strongly preferred Experience: ~ Experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time

    Mental Health Association of Rochester

    Rochester, NY
    4 days ago
  •  ...Department: Call Center Position type: Full Time 37.5 Hours FLSA: Non-Exempt Job Summary:...  ...EMR) systems, with EPIC experience strongly preferred. ~ Bilingual skills in Spanish preferred. Physical Requirements: While performing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Trillium Health

    Rochester, NY
    5 days ago
  • $700 per month

     ...hour/week of protected EPPP (psychologist licensure exam) study time Athena will reimburse the cost of the EPPP exam (~$700)...  ...with Word, Excel, G-Suite, and other software/applications. Bilingual in Spanish preferred but not required. $55,000 - $60,000 a year Working... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Internship
    Work at office

    CATCH, Inc.

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $23 per hour

     ...’ health home care management experience preferred. Bilingual and able to read, write and speak Spanish proficiently preferred, but not required Possess social...  ...to document services and record progress in a timely and thorough manner. Assist clients in establishing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work

    Coordinated Care Services, Inc.

    Rochester, NY
    2 days ago
  • $22 - $24 per hour

     ...Job Type Full-time Description Family Peer Advocates provide one-on...  ...Ability to work independently and as part of a collaborative team. Sensitivity...  ...to provide community-based services. Bilingual in Spanish a plus. Proficiency with Microsoft Office... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Mental Health Association of Rochester

    Rochester, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Part-Time Bilingual Teller - Spanish. Be the first to apply!