Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Teller Retail Banker

Woodforest National Bank

Your Future Starts Here! Take the next step toward your new career today. Join the diverse and inclusive team at our nationally recognized award‑winning bank. Woodforest National Bank is privately owned, and our Employee Stock Ownership Plan is the largest shareholder. We focus on building relationships, discovering opportunities to better serve our communities, and understanding the financial needs of every customer. By volunteering with local charities and food banks, we give back to the communities we serve. Woodforest is one of the largest employee‑owned banks in the country. Key Responsibilities Achieving individual sales by proactively identifying, marketing, and recommending bank products and services beneficial to customers. Processing transactions, opening accounts, and performing account maintenance. Handling branch servicing duties such as vault balancing, cash ordering, and maintenance of automated teller machines. Employing problem‑solving skills to address customer inquiries and/or concerns in a manner consistent with the Woodforest Experience training. Qualifications 3 years of relevant and transferable sales and/or customer service experience; or an associate’s degree and 1 year of relevant and transferable sales and/or customer service experience; or a bachelor’s degree. Previous instore banking experience is preferred, but not required. Positive and engaging demeanor. Fluent in English and Spanish. High school diploma or equivalent required. Full‑time work status. No supervisory responsibility. Little to no overnight travel; occasional coverage of nearby branch locations up to 45 miles may be required. Working conditions include standing most of the time, walking, moving, bending, stooping or sitting for brief periods, and occasionally lifting and carrying items up to 30 lbs. Disclaimer: This job description is not intended to be a comprehensive listing of all responsibilities. Management reserves the right to assign or reassign duties as needed. Woodforest is an Equal Opportunity Employer, including disability and veterans. Job Details Job: Branch Banking Primary Location: Texas – McKinney Schedule: Full‑time Work Locations: TX – McKinney Red Bud WM-0736 2041 Red Bud Blvd Suite 800 McKinney 75069 Unposting Date: Ongoing Organization: Texas – DFW Benefits & Rewards Strong culture built on core values: Integrity, Ownership, Service and Community. Employee Stock Ownership Plan (ESOP) – become an owner of the company. 401(k) company match: 50¢ for each $1 you save (up to 6% of eligible pay), matched in ESOP stock. Opportunities for long‑term growth and professional development. Banking products & services to support your financial goals. Competitive base pay and regular compensation reviews. Paid time off for branch employees; corporate employees receive paid vacation and sick time. Medical coverage: 12 comprehensive plans available at an affordable cost. Short‑ and long‑term disability, life, AD&D insurance – 100% paid by Woodforest. Well‑being program (Employee Assistance Program) for physical, mental, and financial health. Resource champions connecting you to comprehensive services including banking, wealth planning, ESOP, health & wellness, community involvement, and financial literacy education. Woodforest National Bank services customers across Alabama, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, South Carolina, Texas, Virginia and West Virginia. Woodforest National Bank is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to any factor, including veteran status and disability status, protected by applicable federal, state, or local laws. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Teller Retail Banker in Mckinney, TX vacancy
  •  ...Bilingual Teller Retail Banker Take the next step toward your new career today! Become a part of the diverse and inclusive team within our nationally recognized award-winning Bank that is one of the strongest in the nation. Woodforest National Bank is privately owned... 
    Bilingual
    Full time
    Local area

    Woodforest National Bank

    Mckinney, TX
    2 days ago
  •  ...Teller Position The Teller is a front-line ambassador for Credit Union of Texas, responsible...  .... - Monthly - [Target confirm with VP, Retail Delivery] Members are connected to CUTX...  ...or community bank experience preferred. Bilingual English / Spanish preferred. Licenses, Registrations... 
    Bilingual
    Work at office

    Credit Union of Texas

    Mckinney, TX
    4 days ago
  •  ...Sherwin-Williams is seeking a Customer Service Specialist for Store #727611 in McKinney, TX. You will assist both wholesale and retail customers, determine needs, and recommend products while delivering high levels of service and achieving store sales goals. You will... 
    Bilingual

    Sherwin-Williams

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  •  ...respected, valued and have an opportunity to contribute to the company’s success. As a Full Time Teller within PNC's Frisco Branch, you will be based in Frisco, TX. *Bilingual in Spanish Preferred PNC is an in-office company that fosters a supportive culture where... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    PNC

    Frisco, TX
    3 days ago
  •  ...Lead Teller Position The Lead Teller leads the branch teller team in delivering accurate, efficient, and member-centered financial...  ...Prior credit union or community bank experience preferred. Bilingual English / Spanish preferred. Licenses, Registrations, and... 
    Bilingual
    Work at office

    Credit Union of Texas

    Frisco, TX
    2 days ago
  •  ...Position Summary The Lead Teller leads the branch teller team in delivering accurate, efficient, and member-centered financial...  ...Prior credit union or community bank experience preferred. Bilingual English / Spanish preferred. Licenses, Registrations, and Certifications... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    Credit Union Texas

    Frisco, TX
    2 days ago
  • $45k

     ...Organized follow-up habits and attention to detail Comfortable with CRM/tools (we'll train) Retail/hospitality/call center experience is a plus Bilingual (Spanish) is a plus, not required Comp & growth: Base pay + commission + bonuses (uncapped)... 
    Bilingual
    Temporary work

    RumbleOn

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  • $8 per hour

     ...Stocker - Retail Stocker Position Type Full Time Description Summary The individuals who perform this job provide extraordinary...  ...able to communicate with and understand coworkers and guests. Bilingual skills are a plus. Mathematical Skills You need the ability... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    All shifts
    Shift work

    Spec's Wines, Spirits & Foods

    Mckinney, TX
    4 days ago
  •  ...attending high school. Ability to communicate clearly and professionally in both Spanish and English. Six months of work experience in a retail or customer service environment preferred. Must be able to work a flexible schedule including evenings, weekends, and holidays.... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    First National Bank Texas

    Plano, TX
    3 days ago
  •  ...individuals to join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations...  ...for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience... 
    Bilingual
    Local area

    Intuit

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  •  ...individuals to join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations...  ...for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience... 
    Bilingual
    Local area

    Intuit

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  •  ...individuals to join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations...  ...for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience... 
    Bilingual
    Local area

    Intuit

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  •  ...individuals to join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations...  ...for your community in accordance with Intuit’s policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus Experience... 
    Bilingual
    Local area

    Intuit

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  •  ...Insurance Journal for the seventh straight year!. With over 800 retail store locations to choose from nationwide, we encourage you to...  ...or Property and Casualty license preferred (but not required) Bilingual in English and Spanish preferred Sales or customer service experience... 
    Bilingual
    Relocation package

    Freeway Insurance Services America, LLC

    Mckinney, TX
    4 days ago
  •  ...age. * High school diploma or equivalent preferred. * Previous retail sales or guest service experience preferred. KEY JOB SKILLS...  ...communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. *... 
    Bilingual
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Mckinney, TX
    3 days ago
  •  ...Supervisory Responsibilities: None Work Environment: Retail store environment withregular interaction with co-workers,...  ...Language Skills: English is the primary language skill;however, bilingual skills may be required based on business necessity. About Us... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    Acosta

    Mckinney, TX
    4 days ago
  • $14 - $15 per hour

     .... Supervisory Responsibilities: None Work Environment: Retail store environment with regular interaction with co-workers, management...  ...Skills: English is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business necessity. ABOUT US... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    Acosta Group

    Mckinney, TX
    3 days ago
  • $53k - $67k

     ...Bilingual - Spanish or Arabic Preferred IMPORTANT NOTICE FOR INTERNAL APPLICANTS ONLY: Internal applicants MUST apply to the internal...  ...an exceptional in-store experience. This isn’t your typical retail job—achieve your financial dreams with uncapped commissions and... 
    Bilingual

    Mattress Firm

    Mckinney, TX
    12 hours ago
  •  ...supplies. Supervisory Responsibilities : None. Work Environment : Retail store environment to limited travel. Physical Appearance :...  ...Language Skills : English is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business necessity. Acosta... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Shift work

    Acosta

    Mckinney, TX
    2 days ago
  •  ...Join to apply for the Personal Banker role at PNC Position Overview...  ...calling, service to sales, teller interactions, appointment setting...  ...and accurate manner. Bilingual in Spanish Preferred PNC Employees...  ...Solving, Prospecting, Retail Lending, Selling, Understanding... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office

    PNC

    Plano, TX
    12 hours ago
  •  ...or outputting information ~6 Months Experience using common retail technology, such as smart phones and tablets ~ Reading, writing...  ...our stores and serve our communities, we strongly encourage bilingual, military, and veteran talent to apply and join our team. Travel... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Flexible hours

    Lowe's

    Mckinney, TX
    1 day ago
  •  ...American Music to become the largest band and orchestra instrument retailer in the United States. Based in Frederick, MD, Music & Arts is...  ...working with music educators or school districts. Bilingual capability (especially Spanish). Bachelor's degree in... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Night shift

    Woodwind & Brasswind

    Mckinney, TX
    4 days ago
  • $45k - $55k

     ...American Music to become the largest band and orchestra instrument retailer in the United States. Based in Frederick, MD, Music & Arts is...  ...Experience working with music educators or school districts. Bilingual capability (especially Spanish). Bachelor’s degree in Music... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Night shift

    Music & Arts

    Mckinney, TX
    1 day ago
  •  ...• Bachelor’s degree or business relevant associate degree such as business management, business administration, or finance. • Bilingual Skills in Spanish Skills: • Adaptability • Business Acumen • Customer and Client Focus • Oral Communications • Problem... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Bank of America Corporation

    Mckinney, TX
    2 days ago
  •  ...expected to lead the store team members in servicing customers. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential Job Functions...  ...store team members in providing excellent customer service to retail and professional customers. Supervise the customer service levels... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    O'Reilly Automotive

    Mckinney, TX
    4 days ago
  •  ...equipped to better serve our members and the community through retail branch and digital services. Excited about empowering members through...  ...transactions, ensuring accuracy; assists front line staff with teller transactions as the volume of the branch and traffic dictate.... 
    Work at office

    Neighborhood Credit Union

    Prosper, TX
    2 days ago
  • $41.71k - $69k

     ...Application Deadline: 08/30/2026 Address: 2005 W Route 34 Job Family Group: Retail Banking Sales & Service Delivers exceptional service to BMO customers and prospects. Identifies customer needs and provides advice and guidance regarding financial solutions that are in... 
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Day shift

    Bank of Montreal

    Plano, TX
    2 days ago
  •  ...Company Description America's Best is part of National Vision, one of the largest optical retailers in the United States. The America’s Best brand continues to grow, with 1000+ stores and counting. Each location combines both parts of the optical equation – eyewear... 
    Bilingual
    Part time

    National Vision

    Frisco, TX
    12 hours ago
  • $18 per hour

     ...coaches. That's how we're UNSTOPPABLE for our employees! Job Overview: Mobile Associates, Store-In-Store are an integral part of the Retail Team responsible for bringing the T-Mobile brand to life within National Sales partner locations, where active customer engagement... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T Mobile US

    Mckinney, TX
    2 days ago
  •  ...Full-Time Teller McKinney - McKinney, TX 75070 Overview Position Type: Full Time Category: Banking Description Purpose: While projecting a professional image, assist customers by receiving and distributing money. Identify and resolve cash balancing errors... 
    Full time
    Work experience placement

    Armstrong Bank

    Mckinney, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Teller Retail Banker. Be the first to apply!