Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Korean AI Safety & Content Evaluation Specialist (Part-Time)

Mercor

Mercor in the United States is seeking a part-time bilingual Korean-English specialist to help improve how advanced AI models handle sensitive topics. No prior AI/ML experience is required—we provide training and a flexible schedule with about 7 hours per week. You will write expert prompts in Korean, classify prompts with structured guidelines, and document the reasoning behind your judgments to strengthen model safety. #J-18808-Ljbffr Mercor

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Korean AI Safety & Content Evaluation Specialist (Part-Time) in New York, NY vacancy
  • $30 - $50 per hour

    AI Privacy, Safety And Evaluation Specialist Test personal AI agents and review responses for privacy...  ...risks in a six-week, part-time U.S. project paying $30...  ...language models or AI-generated content. Helpful: Familiarity...  ...how AI behaves. Review Korean and English AI responses,... 
    Part time
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $48 - $52 per hour

     ...$52/hour Commitment: Part time, ~7 h/week Field: Miscellaneous...  ...speakers (English & Korean) to help make advanced AI models safer. You'll...  ...cultural judgment to evaluate and strengthen how...  ...written or technical content. Background in trust and safety, content moderation, policy... 
    Part time
    Korean language skills
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • HELP SHAPE THE FUTURE OF AI BY EVALUATING HOW WELL AI ASSISTANTS UNDERSTAND USERS, USE PERSONAL...  ...Remote Type: Independent contractor / Part-time Project duration: up to 3 months ABOUT...  ...Indonesian — Indonesia Hindi — India Korean — Korea French — France German —... 
    Part time
    Korean language skills
    For contractors
    Remote work

    OpenKrill

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $40 per hour

    211 Specialist, Government Services AI Evaluator Use your experience helping people find public...  ...Compensation Contract, part-time Engagement Remote Location...  ...questions and generate content. Experienced public-...  ...guidance should look. Review Korean and English AI responses,... 
    Part time
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $17 - $35 per hour

     ...experience running a small business to test AI chatbots on real operating problems. You...  ...the project language (English, Japanese, Korean or Spanish) Clear writing Able to commit...  ...hourly contract (independent contractor) Part-time, flexible: 10-40 hrs/week Remote Pay: $17... 
    Part time
    Korean language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Vettedlance

    New York, NY
    23 hours ago
  • SuperAnnotate AI, Inc is seeking a CBRN Specialist (SME) on a short-term, remote contract...  ...to review AI-generated content on chemical, biological,...  ..., and nuclear safety topics. You will assess...  ...quality, policy-aligned evaluations across time zones. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Temporary work

    Braintrust

    New York, NY
    3 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training across diverse tasks. You will evaluate prompts and outputs, review text, analyze multimedia, and contribute voice recordings as needed. Success comes from strong judgment, local cultural insight, and... 
    For contractors
    Local area

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training and evaluation projects from anywhere. You will assess prompts and outputs, review text, analyze multimedia content, and contribute voice recordings, applying local cultural context and market expectations... 
    Local area

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  • OpenTrain AI, Inc. is seeking a Pharmacy Technician AI Evaluation Expert (English) for remote, part-time work. You will create realistic prescription-processing scenarios and evaluate...  ...for dosing accuracy, sig interpretation, safety flags, and practical workflow steps.... 
    Part time
    Remote job

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • AuraOne is seeking a Business Document Expert (Korean Speaker) to remotely evaluate prompts and responses against our quality rubric. You will compare outputs, label edge cases, and draft structured feedback to retrain the model. You will review frontier model outputs,... 
    Korean language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Auraone

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...seeking a clinical pharmacist for a remote contract to develop and evaluate AI-driven clinical cases. You will craft challenging tasks,...  ...reference answers focused on clinical pharmacology and medication safety. Ideal candidates bring 3+ years of clinical pharmacy... 
    Part time
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Braintrust

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

    Welocalize, Inc. seeks Korean-speaking experts to join a language evaluation project focused on identifying AI output failures related to locale and language nuances. You will search, verify sources, and document evaluation criteria for correct answers. Remote freelance... 
    Korean language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $65 per hour

    Review Korean audio for fluency, pronunciation, intonation...  ...or produced by an AI model. Your evaluations will help improve AI...  ...unclear language content or requirements with...  ...tasks accurately and on time. What it pays and...  ...takes This is a remote, part-time contractor role.... 
    Part time
    Korean language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • OpenTrain AI, Inc. is seeking a Registered Nurse AI Evaluation Expert to review and create clinical content used to train AI systems. You will apply...  ...judgment to ensure accuracy, safety, and clarity across...  ...documentation. The role is remote, part-time, and asynchronous with a... 
    Part time
    Remote job

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $60 per hour

    Frontier AI Lab in the United States is seeking a part-time, contract-based AI Safety & Evaluation Specialist to test and review privacy-related behavior of AI agents. You will test privacy-focused scenarios, report potential disclosures of personal or sensitive data,... 
    Part time
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor is hiring for a part-time Danish-English evaluative role to help make advanced AI models safer. You will craft expert-level prompts in Danish and apply guidelines to classify prompts and conversations, documenting your judgments with clear reasoning. No prior AI/... 
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $50 per hour

    OpenTrain AI, Inc. is seeking an AI Privacy, Safety and Evaluation Specialist for a six-week, part-time project based in the United States. You will test personal AI agents and review responses for privacy risks, with pay of $30 to $50 per hour. This remote contract offers... 
    Part time
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Relocation
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $68 per hour

    Registered Nurse AI Evaluation Expert (English) Use your nursing judgment...  ...· $68/hr $68/hr Contract, part-time Portugal + more Albania...  ...evaluate and create clinical content used to train and assess AI...  ...Your work focuses on accuracy, safety, clarity, and alignment with... 
    Part time
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Spanish-English speakers to help improve AI safety by evaluating how models handle sensitive topics in...  ...structured guidelines to classify content, and document your reasoning to flag unsafe...  ...material. Start date: immediate, part-time (~7 h/week). #J-18808-Ljbffr Mercor
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • Feedinkoo: Remote Jobs is seeking experienced Content Writers & Editors to contribute to a...  ...project focused on text quality and AI evaluation. You will apply your writing and editing...  ...team helps ensure consistent outputs and timely feedback across projects. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Feedinkoo: Remote Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  • $75 per hour

     ...Expert for Media Production AI Create and assess AI...  ...improve AI training content. Write scenarios about...  ...media situations. Review Korean and English AI...  ...improve AI systems. This part-time contract role suits fluent...  ..., compare quality, and evaluate programming discussions... 
    Part time
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...role at a frontier AI lab# AI Safety & Evaluation SpecialistFrontier AI...  ...Lab · Remote · Full-time## Ready to see if you...  ...United StatesCommitment: Part-time, project-...  ...LLMs or AI-generated content.• Familiarity with AI...  ...projects. We work with specialists across fields such... 
    Part time
    Full time
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

     ...organization focused on expanding access to essential healthcare services. They are currently seeking multiple Part-Time Behavioral Health Content Safety Specialists to assist in their expansion to a 24/7 surface area platform. Salary/Hourly Rate $30/hr Position... 
    Part time
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work

    Atrium

    New York, NY
    5 days ago
  • $45 - $65 per hour

    Pharmacy Technician AI Evaluation Expert (English) Create prescription...  ...hr Compensation Contract, part-time Engagement Remote Location...  ..., sig interpretation, safety flags, and practical accuracy...  ...AI-generated mental health content, write psychiatry-based prompts... 
    Part time
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...are looking for an experienced Quality & Patient Safety Nurse to contribute to an AI training and evaluation project focused on clinical quality, patient safety...  ...CONTRACT: Contractor assignment, 12 weeks COMMITMENT: Part-time or Full-time (20-40h/week) LOCATIONS: Remote -... 
    Part time
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $45 per hour

    Vettedlance seeks a part-time QA lead to ensure high-quality Korean AI training data. You will spot-check outputs, guide reviewers, and maintain calibration sets to keep standards consistent. Responsibilities include tracking issues, maintaining guides, and leading onboarding... 
    Part time
    Korean language skills
    Remote job

    Vettedlance

    New York, NY
    13 hours ago
  • Content Marketing Specialist (Part-time) Remote/Hybrid About Sympera : Sympera is an AI-driven banking intelligence platform designed to scale relationship banking. We enable financial institutions to deliver personalized services at scale by empowering bankers to focus... 
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Sympera Ltd.

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...who are building AI systems to power magical...  ...experiences like content generation,...  ...for Data Annotation Specialists with backgrounds and...  ...skills in Trust & Safety, Content Moderation, AI model evaluation, or related fields...  ...Note: This is a part-time, remote, independent... 
    Part time
    Hourly pay
    16 hours
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Cohere

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 - $65 per hour

     ...platform for finding and building careers in AI training and data labeling. We help...  ...and reviewed by people. Market research evaluation—checking reasoning, methodology, and clarity...  ...This work is remote, flexible, and often part-time, letting you apply professional market research... 
    Part time
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $55 per hour

     ...A leading staffing agency is seeking a Dental Hygienist Subject Matter Expert to review and evaluate AI-generated educational content for dental hygiene learners. This part-time remote position requires an active RDH license and a minimum of two years of clinical experience... 
    Part time
    Hourly pay
    Remote work

    Motion Recruitment

    New York, NY
    23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Korean AI Safety & Content Evaluation Specialist (Part-Time). Be the first to apply!