Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Audio Contributor - UK English

Perle

About Perle Perle is a data sourcing company dedicated to building high-quality, human-generated datasets that power the next generation of AI and machine learning technologies. We work with contributors around the world to collect authentic, diverse, and linguistically rich data. About the Role We are looking for native UK English speakers to join our audio data collection project as Freelance Audio Contributors. In this role, you will wear multiple hats: recording conversational audio, transcribing dialogue, and reviewing audio submitted by other contributors. This is a flexible, remote, project-based engagement — ideal for individuals who are detail-oriented and passionate about language. Key Responsibilities Record natural, two-speaker conversations following pre-written conversation prompts and scripts. Keep dialogue natural and spontaneous, even when guided by a script. Ensure recordings meet technical specs: minimum 16kHz sample rate, clear audio, minimal background noise. Each file must be between 10 seconds and 1 minute in length. Use standard headphones and microphone (studio setup is a plus but not required). 2. Transcription Accurately transcribe recorded audio dialogues into written text. Capture speaker turns, natural speech patterns, and relevant verbal cues. Follow Perle's transcription style guide for formatting and notation. 3. Audio Review & Quality Assurance Listen to and evaluate audio recordings submitted by other contributors. Assess recordings for naturalness, audio clarity, accent compliance, and content guidelines. Flag and report files that do not meet project specifications. Requirements Native UK English speaker with a standard, non-heavily accented British accent. Access to a quiet recording environment and a reliable headset / microphone. Strong attention to detail and ability to follow written guidelines. Ability to work independently and meet batch delivery deadlines. Basic computer literacy (file management, audio uploads, spreadsheet tools). Prior experience in transcription, voice work, or data annotation is a plus — but not required. All audio data must be original and legally sourced. Contributors must comply with applicable privacy regulations (GDPR and applicable UK laws). Submitted data must not include any personally identifiable information (PII) of third parties without explicit consent. Perle retains all intellectual property rights to collected data and associated deliverables. How to Apply If you are interested in joining the Perle contributor network, please submit your application with a brief introduction, confirmation of your regional accent, and any relevant experience in audio, transcription, or QA work. #J-18808-Ljbffr Perle

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Audio Contributor - UK English in New York, NY vacancy
  • A data sourcing company is seeking Freelance Audio Contributors to assist with an audio data collection project. In this remote role, contributors...  ...submissions for quality. Ideal candidates are native UK English speakers with strong attention to detail and basic computer... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job

    Perle

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...A data sourcing company is seeking Freelance Audio Contributors to assist with audio data collection projects. Responsibilities include recording...  ...submissions for quality assurance. Ideal candidates are native US English speakers with attention to detail and the ability to work... 
    Freelance
    Audio
    Remote work

    Perle

    New York, NY
    5 days ago
  • Kevin Anderson & Associates is looking for freelance copyeditors to join their expanding network. The ideal candidate will be a CIEP...  ..., and a meticulous eye for detail. If you are familiar with UK and US English, please send your CV or a list of recent projects via email.... 
    Freelance
    English language skills

    Kevin Anderson & Associates

    New York, NY
    5 days ago
  • $55 per hour

    Overview Welo Data is looking for fluent English (Australia) speakers to participate in a...  ..., throughout a week. Opportunity Type: Freelance/Independent Contract Location: New York...  ...Limitless Support Be part of a global contributor community with responsive guidance and support... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Remote work

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...national and local geography? This freelance opportunity allows you to...  ...network of 1 million+ contributors from diverse backgrounds who...  ...Professional Proficiency in the English language Being a resident in...  ...types, including maps, news, audio tasks, and relevance Daily access... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Part time
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    TELUS Digital Philippines

    New York, NY
    2 days ago
  • $80k - $85k

     ...sourcing and editing digital images, videos, audio files and other media types for use on...  ...colleagues, outside vendors and freelance contributors — and responding to reader requests.*...  ...production, visual media and written English.* Must be comfortable producing feature... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work at office
    Local area

    Simons Foundation

    New York, NY
    2 days ago
  • Korean Language Data Contributor (Multimodal) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Korean language expert eager to shape the...  ...data collection and evaluation. Services include providing audio, video, image, and written inputs—including recordings... 
    Freelance
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...leading AI research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to record high-quality audio. This role requires at least 3 years of experience...  .... Competitive pay structure with a flexible contract enhances this freelance opportunity. #J-18808-Ljbffr... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing Inc

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...range of backgrounds. Whether you're a freelancer looking for meaningful work or someone curious...  ...content across text, image, and audio formats Evaluate AI outputs for accuracy...  ...Strong written communication skills in English No prior AI or technical experience required... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr

    New York, NY
    8 hours ago
  • A leading AI firm is seeking Audio Trainers for a freelance opportunity to contribute to large language models. The role requires strong English proficiency, clear communication, and a reliable recording setup. You will record audio samples and annotate voice data, impacting... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    5 days ago
  • UK Stenographer (Court Reporter) | Remote - Freelance (Remote UK) Remote UK About eScribers Established in 2005 by court reporting professionals, eScribers...  ...receive payment Have an excellent understanding of the English language, grammar, punctuation, etc. Be proficient... 
    Freelance
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    eScribers

    New York, NY
    5 days ago
  • Freelance Event Journalist - New York Marriott Marquis, NYC Travel And Tour World (TTW) is seeking...  ...Interviews: Conduct short video and audio interviews with guest speakers and...  ...Communication: Excellent written and spoken English. Tech Skills: Comfortable using basic tools... 
    Freelance
    English language skills
    Audio

    Travel And Tour World

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...content, ensuring high standards of quality and accuracy across text, images, audio, and video. The ideal candidate will have native-level Latvian proficiency and strong communication skills in English. Flexibility in work hours is available, providing an opportunity to... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job

    BlackCube Labs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...seeking a Generative AI Analyst - Korean for a freelance contract role. You will review, evaluate,...  ...-generated content across text, images, audio, and video. This remote position requires...  ...-level proficiency in Korean and strong English communication skills. The role offers... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    BlackCube Labs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...technology company seeks an experienced English Voice Artist with at least 3 years of professional...  .... The role involves delivering engaging audio performances for various projects from a...  ...recording equipment. This is a flexible freelance contract, offering the opportunity to... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    5 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators,...  ..., transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages...  ...enforcement and legal subjects Transcribe audio files and translate them into target... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    JTG

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Specialists to support the improvement of AI-generated content in English . Job Type: Freelance Location: Pennsylvania (work from home) Work Schedule:...  ...tagging and labeling across different content types (audio, video, images, or collected data) What we’re looking for... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Extra income
    Part time
    Immediate start
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    RWS Group

    New York, NY
    5 days ago
  • $20 per hour

     ...Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of...  ...experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate...  ...with audio editing tools. Perks of Freelancing With Turing Work in a fully remote environment... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200...  ...learning? What Will You Do? The Voice Command Audio Collection Project focuses on collecting...  ...24/7. This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract. ✅ Requirements... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Contract work

    Sigma AI

    New York, NY
    5 days ago
  • $11.5 per hour

     ...technologies, look no further. This flexible freelance role will help you to make your spare...  .... A Day in the Life of an Online Task Contributor: In this role, you will be evaluating...  ...Requirements Proficiency in written and verbal English. Residency in the United States for the... 
    Freelance
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    University of Delaware

    New York, NY
    5 days ago
  • $13 per hour

     ...driven communication. Job Details Job Type: Freelance Location: Remote Work Schedule: Part‑...  ...: Naturalness/Engagement, Utility, and Audio Quality. Follow project‑specific guidelines...  ...: You'll complete a short assessment in English, and also in your target language.... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours
    Night shift

    RWS Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...Requirement: Fluent Telugu speaker from India & Fluent English Type of contract: Freelance Hourly Rate: $24/hr Screening compensation: £4 (Flat fee...  ...AI understands human feeling. What you’ll be doing Audio Localization: reviewing Telugu audio clips generated by... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Prolific

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...looking for candidates who have solid experience in audio-visual production, broadcast operations, or media...  ...and media post‑production processes. Excellent English communication and reasoning skills. Perks of Freelancing with Turing & Offer Details Strong compensation... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Full time
    For contractors

    Turing

    New York, NY
    5 days ago
  • We are hiring freelance English & Spanish speaking Online Data Analysts for a project aimed at improving the content and quality of digital...  ...Open to working across diverse task types (e.g., Maps, News, Audio, Relevance) Applicants must be 18 years or older and attach ID... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Extra income
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Wahojobs

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 2...  ...Localization - Validation of audio, video, images, sentences, or...  ...opportunity is offered for freelancers under a commercial contract. Requirements...  ...spelling mistakes Fluent in English - Able to listen and write... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Contract work

    Sigma AI

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...correction and more. This is a remote, freelance opportunity . Who we’re looking for Turkish...  ...speaker fluency only Strong command of English Experience as a reviewer, annotator, or...  ...working with both textual and audio/video materials Ability to follow detailed... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Local area

    Lilt

    New York, NY
    5 days ago
  • Outdo Agency is seeking freelance financial markets writers who are passionate about finance and capable of producing high-quality, data-backed content. The job requires writing news articles, educational pieces, and technical deep-dives with zero plagiarism and strict... 
    Freelance
    English language skills

    Outdo Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • $9 - $13 per hour

     ...client is seeking candidates interested in Freelance/Task-based work for an ongoing project....  ...be able to read and write in Swedish and English . Must be comfortable and understand this...  ...Transcription: Transcribe and annotate audio or video files according to detailed project... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Extra income
    For contractors
    Currently hiring
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Volga Partners

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...using your smartphone or camera with clear audio. Choose safe, public locations where...  ...Requirements Comfortable speaking on camera in English with clear communication. Creative,...  ...or framing techniques. Perks of Freelancing With Turing Fully remote, flexible work... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...AI firm is looking individuals with strong English proficiency and clear verbal communication skills to join our team as Audio Trainers. In this project, you will contribute...  ...tools. Perks & Employment Details This is a freelance/contractor position paid on an hourly basis.... 
    Freelance
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Visa sponsorship
    Free visa
    Flexible hours
    Night shift

    Turing

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Audio Contributor - UK English. Be the first to apply!