Lead Legal Engineer
Legora AB
About Us Legora is on a mission: to redefine how legal work gets done. From the very start we have been very clear about the fact that we are not building a solution for lawyers, we are building it with them, because it is the only way to make sure it gets done the right way; working side-by-side every step of the way. Our AI-native workspace empowers legal professionals not just to work faster - but to ask better questions, unlock new insights. Every day, we push the boundaries of legal tech to make complex processes smarter, faster, and more human. From thousands of documents analysed in minutes to intelligent workflows designed in collaboration with leading practices, we’re turning possibility into reality. Today we are trusted by global firms like Cleary Gottlieb, Goodwin, Bird & Bird and Linklaters in over 40 countries, but we have no plans on stopping here. We ship fast, we iterate effectively, and we scale rapidly - not by accident, but by design. When you join Legora, you become part of a team that believes "good enough" isn’t good enough and that the way to win is together, by empowering lawyers to do their best work with technology that truly understands them. If you’re excited by building from first principles, working with exceptional people, and accelerating change in a high-stakes, high-impact domain—then this is the moment and the place. We’re not just shaping the future of legal tech — we’re defining it. Ready to join us in building the intelligent future of law? What You’ll Do As Lead Legal Engineer , you’ll operate as a player-coach: leading Legora’s most complex and high-impact client engagements while managing and developing a team of Legal Engineers. You’ll combine deep legal knowledge, product expertise, and people leadership to drive adoption, accelerate time-to-value, and deliver measurable outcomes across your clients and your team. You’ll be responsible for Leading enterprise-level pilots and implementations across multiple stakeholders and products, from discovery through go-live, with clear success metrics. Owning priority client use cases end-to-end , shaping scalable onboarding and implementation frameworks. Acting as a senior thought partner to clients , building trusted relationships with partners, legal ops, and innovation leaders. Delivering executive-level demos, workshops, and presentations , clearly articulating value and handling complex objections. Influencing internal teams (Product, Go-to-Market, Customer Success) on implementation strategy, setup, and handover. Representing the voice of the customer , surfacing product gaps with evidence and driving them through to resolution. Building and refining team processes, systems, and operating rhythms that scale delivery quality and team effectiveness as the Legal Engineering function grows. Providing ongoing coaching, feedback, and career development support to drive individual and team growth. Managing and developing a team of Legal Engineers , setting clear goals, expectations, and performance standards. Leading hiring efforts for the Legal Engineering team , helping to attract and onboard top talent. What You Bring You’ve built your career at the intersection of law, technology, delivery, and people leadership , and are comfortable owning complex work, leading senior conversations, and navigating ambiguity. You’ll thrive in this role if you: Have a background in law , with experience at a top-tier firm, in-house legal team, or legal tech environment. Have direct people management experience , including hiring, developing, and performance-managing a team in a client-facing or delivery environment. Bring senior experience delivering complex client implementations or programmes with multiple stakeholders. Are product-savvy and tech-curious , with a strong grasp of generative AI and legal workflows. Communicate clearly and confidently with both technical and non-technical audiences. Excel at stakeholder and programme management , influencing priorities and navigating high-stakes conversations. Bring experience in legal tech or a technology-driven environment — a strong plus, though not required. Bring structure to complexity, move quickly without sacrificing quality, and focus on outcomes over perfection. What’s in it for you Global collaboration: Partner with teams and clients across domestic and internationally. Competitive package: Comprehensive salary, benefits, and tools for success. Meaningful work: Your efforts shape how thousands of lawyers use AI daily. In‑person environment: Office designed for ambitious builders. Benefits: U.S. employees receive medical, dental, and vision coverage, flexible paid time off plus company holidays, and a 401(k) with company match and automatic enrollment. Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law. #J-18808-Ljbffr
- ...Legora AB, located in New York, New York, seeks a Lead Legal Engineer to manage complex client engagements while developing a team of Legal Engineers. This role requires a strong legal background, experience in managing people, and a passion for technology in the legal...Legal
- ...Role Overview: As our Lead Founding Engineer & Architect, you'll design and deliver core infrastructure and systems which power features end... ...feature delivery-from scoping requirements with founders and legal experts through testing, deployment, and monitoring...Legal
$175k - $250k
...Dioptra's founders as part of a small, highly focused product and engineering group Build and evolve front-end experiences that bring... ...the user experience and product direction Join the enterprise legal technology market at a pivotal moment, with the opportunity to...LegalContract workWork at officeLocal areaFlexible hours$285k - $372k
...Equity • Offers Bonus Houston, TX & Denver, CO & Chicago, IL – OTE $285K – $372K • Offers Equity • Offers Bonus What You’ll Do As Lead Legal Engineer , you’ll operate as a player‑coach: leading Legora’s most complex and high‑impact client engagements while managing and...LegalWork at officeFlexible hours- ..., and innovative team. Shape the Future: Lead in redefining revenue optimization. Grow... ...for a staff software developer with strong engineering skills and a passion for building... ...data handling, safeguards), partnering with Legal/Security as needed. Required Skills & Knowledge...LegalRemote workWork from homeWorldwide
- ...About Us Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best... ..., pace, and raising the bar. This is the place. The Role As Lead Legal Engineer , you’ll operate as a player-coach: leading Legora’s most...LegalWork at office
- ...We’re looking for a Lead Engineer with deep expertise in Node.js , MongoDB , and a modern front‑end framework, along with a bold vision for... ...with government record keeping, reporting, and other legal requirements. Providing this information is voluntary and refusal...Legal
$136k - $253k
...CPQ Lead Solution Engineer - Salesforce / Conga CPQ / PROS As an employee at Thomson Reuters, you will play a role in shaping and leading... ...reimbursement; access to Employee Assistance Program; Group Legal Identity Theft Protection benefit paid 100% by employee; access...LegalContract workWork at officeLocal areaFlexible hours2 days per week3 days per week$130k - $250k
...Job Description Corporate Engineering - Fraud Hub Lead Engineer At BNY, our culture allows us to run our company better and enables employees... ...Partner closely with Risk, Compliance, Cyber, Legal, Operations, and Product teams to translate regulatory and...LegalTemporary workWorldwideFlexible hours$200k
...authentication, and security across our global multi-asset platform. The Lead Engineer is a foundational role where you'll shape the future of secure... ...teams to ensure security solutions meet business and legal requirements. Research, evaluate, and select third-party...LegalWork experience placementWork at officeWork from home$225k - $250k
...We are backed by a powerhouse of industry-leading Board of Directors and Advisory Council... ...WHAT WE'RE LOOKING FOR The Lead Software Engineer is a core member of the product... ...documentation, and example • Partner with Legal and other stakeholders on compliance-related...LegalFull timeTemporary workWork at officeLocal area$140k - $170k
This range is provided by eNGINE. Your actual pay will be based on your skills and experience... ...team, which partners primarily with leading law firms on multi-year digital transformation... ...engineering roles. Prior exposure to legal tech, law firms, or professional services...LegalFull timeRemote work$130k - $155k
...time) Paid Holidays - nine (9) total per year Legal Plan and Identity Theft Protection Accident Insurance... ...For remote work in New York City only. EPAM is a leading global provider of digital platform engineering and development services. We are committed to having...LegalTemporary workH1bRemote workFlexible hours$150k - $180k
...this role are Senior / Staff / Principal Engineer. Compensation $150-180K base. Plus equity... ...Opportunity We're hiring an Engineering Lead at Keep Company. This is a hands‑on builder... ...audit readiness. Experience in HR tech, legal tech, or future‑of‑work environments —...LegalContract workFor contractorsWork at officeRemote workRelocationFlexible hours$170k - $195k
Overview Job Title: Lead Software Engineer Company: Snapsheet Job Location: USA, Remote Job Type: Full-time, direct hire Department: Technology... ...Accident Insurance, Hospital Indemnity, Critical Illness, and Legal Assistance. 401(k) with a 4% company match. EAP with 6...LegalFull timeTemporary workCasual workRemote workFlexible hours$150k - $250k
...Lead Frontend/UX Engineer Title of Role: Lead Frontend/UX Engineer Location: New York, onsite Company Stage of Funding: Pre-Seed... ...development methodologies and tools. Experience in the AI or legal tech space, with an understanding of enterprise solutions....LegalWork at office- ...these solutions. Scale to Production Partner with engineering and data teams to turn prototypes into secure, scalable,... ...impact. Ensure Responsible AI Work with Security, Legal, and Compliance to meet privacy, security, and ethical standards...LegalWork at officeRemote work
$216.42k - $324.63k
...Lead AI Engineer drives the development of intelligent systems that extract & structure data from unstructured documents such as PDFs, scanned... ...Experience working in regulated domains such as healthcare, legal, or finance. US base salary range for this full‑time position...LegalFull time- We’re seeking a future team member for the role of Fraud Hub Lead Engineer to join our Corporate Engineering team. This role can be in NYC... ...and Influence Partner closely with Risk, Compliance, Cyber, Legal, Operations, and Product teams to translate regulatory and risk...Legal
- ...securing our way of life. The Position OPSWAT is looking for a Lead Data Engineer to take charge of our data engineering function for our... ...our jobs, there must be a recruiting contract approved by our legal team and endorsed by both parties. We are currently not accepting...LegalContract workTemporary workLocal area
- Downtown Boulder Partnership is seeking a Forensic Engineer/Structural Professional Engineer in New Jersey to lead forensic investigations and provide expert testimony in legal settings. This role combines technical expertise with opportunities for career advancement in...Legal
$250k
Senior/Lead Smart Contract Engineer - Decentralized Perpetuals Exchange Location: Remote - US or EU if willing to overlap 6+ hours with ET Compensation... ...of your data or withdraw your consent at any time by contacting legal@mlabs.city. #J-18808-Ljbffr Framework VenturesLegalContract workRemote work$200k - $220k
A leading legal service provider is seeking a Senior Software Engineer Lead to guide a software engineering team and shape the technical direction of internal and client-facing platforms. This fully remote position requires deep technical expertise in modern web development...LegalRemote job$140k - $205k
...Role Summary We are seeking a Blockchain & AI Software Engineer to design and-build next‑generation payments and treasury platforms leveraging... ...AML, data privacy, operational resilience). Partner with risk, legal and compliance stakeholders to support regulatory readiness....LegalWork at officeLocal areaRemote work$139.8k - $245k
...BASIC FUNCTIONS Wolters Kluwer dxg/* Corporate & Legal Compliance (CLC) division is looking for a Lead Product Software Engineer to join our CLC CT team in the New York Office Corporate & Legal Compliance (CLC) is a division of Wolters Kluwer that provides...LegalWork experience placementWork at office- ...returns online with confidence and ease. As a leading innovator in tax prep software,... ...responsible for leading and supporting an engineering team that delivers critical capabilities... ...applicable requirements as they arise. Legal Disclaimers TaxSlayer is an equal opportunity...LegalFull timeTemporary workFor contractorsWork at officeRemote workFlexible hours2 days per week3 days per week
- Elevate and drive innovation, data engineering solutions, and serve as a decision maker for Firmwide... ...Experience data products. As a Senior Lead Software Engineering at JPMorgan Chase... ...Management, Human Resources, Compliance, Legal, and within the Corporate Administrative...LegalWork at office
$160k - $190k
...Job Description As a Lead Platform Engineer here at Chubb, you'll have the opportunity to draw on your deep expertise in policy administration... ...Platform Engineering Business Unit United States Legal Employer ACE American Insurance Company Posting Date 04/1...LegalFull timeTemporary workLocal area$107.5k - $188.4k
...authentication, and system connectivity**.* Lead discovery and solution design with... ...backlog** in collaboration with Product and Engineering; define scope, acceptance criteria, and release... ...the “ecosystem product plan” across Legal & Regulatory products, ensuring prioritization...LegalWork at officeWorldwide- Overview Lead AI Product Engineer. Location: United States (Remote) - Only US citizen or Permanent resident. Team: AI-Enhanced Product Engineering... ...is a proven global technology partner for corporate legal, immigration, human resource, and compliance teams. Our approach...LegalPermanent employmentRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lead Legal Engineer. Be the first to apply!
- lead project engineer New York, NY
- lead automation engineer New York, NY
- lead field engineer New York, NY
- lead product engineer New York, NY
- lead system engineer New York, NY
- lead software test engineer New York, NY
- lead maintenance engineer New York, NY
- lead security engineer New York, NY
- lead operating engineer New York, NY
- lead network engineer New York, NY

