Call Processing Reimbursement Specialist II (Bilingual - English/Spanish)
San Ysidro Health
Call Processing Reimbursement Specialist II (Bilingual - English/Spanish) Job Description Posted Friday, May 29, 2026 at 10:00 AM | Expires Saturday, June 6, 2026 at 9:59 AM Position Summary: The Call Processing Reimbursement Specialist II is responsible for the complete revenue cycle including billing medical, dental and/or hospital claims, and working directly with members over the phone. They are responsible for the follow‑up performed on insurance balances to ensure accurate reimbursement and received in a timely manner. They are also responsible for self‑pay collections and answering billing‑related questions. Essential Functions of the Job: Efficiently and actively provides excellent customer service by properly greeting, listening, assisting, directing, and closing each call Log in and be ready to receive or make calls as directed by schedule as well as utilizing break codes appropriately as defined by the call management system Demonstrates knowledge and understanding of the services provided and programs offered to answer questions and direct calls appropriately Review, collect and update patient demographics and take appropriate actions to update identified changes Must be well versed and up to date in all billing rules and regulations to ensure compliance with federal and state laws Ensures accurate calculation of disallowances and adjustments through analysis of SYHealth contracts, Medicare and Medi‑Cal reimbursement schedules and rates The ability to read and interpret contract language is an essential function of the Call Processing Reimbursement Specialist II Documents all analysis findings, phone calls and correspondence in the online practice management system Prepares accounts and encounters for accuracy for billing; Prepare, review, and transmit claims using automated systems and manual paper claim process Understands, recognizes, and effectively handles unique medical issues, urgent services and patient grievances and follows established protocols to resolve problems or determines escalation to supervisor Must maintain assigned Accounts Receivable at or below goal on a consistent basis The Call Processing Reimbursement Specialist II provides quality, efficient telephone customer service to internal and external customers and route calls to appropriate department for continued assistance as necessary Responds to all patient or insurance inquiries timely to ensure reimbursement Changes system financial settings once primary insurance has paid to ensure that co‑payments and deductibles are generated to guarantors Provides any required attachments to third party claims including authorizations and EOBs to ensure timely payment for the third‑party payer Performs timely follow up and appeals on unpaid claims using the system work list and or Remittance Advices, EOBs, and other payment documents Identify and bill secondary payers After obtaining any needed approval, performs adjustment write‑offs Functions as a resource on assigned Accounts Receivables to all staff and may assist with training Attends meeting and training classes as required by departmental or facility management Will be called upon to perform special projects and participate in internal and external audits that may require some evening and weekend hours Adheres to established departmental and facility policy and procedures, objectives, quality assurance programs, safety, and infection control standards Additional Duties and Responsibilities: All duties as assigned by the Director of Revenue Cycle, Business Office Manager or Billing Supervisors Job Requirements Experience Required: Minimum of 3 years’ experience in a medical billing department Must also demonstrate knowledge of CPT, HCPCs, and ICD‑10 coding as well as Medical Terminology Education Required: High School Diploma or GED equivalent Certifications Preferred: Certificate of completion of Billing and/or Coding Verbal and Written Skills Required to Perform the Job: Good oral and written communication skills Provides positive customer service skills Must possess the ability to communicate effectively in English & Spanish; both verbally and in all written communication Technical Knowledge and Skills Required to Perform the Job: Experience in billing, CPT codes, and ICD‑10, as well as Medical terminology Equipment Used: General office equipment to include PC and Software (Excel, Word, Office), phone, fax, etc. Working Conditions and Physical Requirements: Sedentary work requires sitting and use of the PC most of the day Universal Requirements: Pre‑employment requirements include I‑9, physical, positive background and reference check results, complete application, new hire orientation, pre‑employment PPDs. Compliance with all mandated vaccinations and all boosters is a term and condition of employment. San Ysidro Health is a Federally Qualified Health Care organization committed to providing high quality, compassionate, accessible and affordable healthcare services for the entire family. … (excerpt omitted for brevity) San Ysidro Health has a long‑standing commitment to equal employment opportunity for all applicants for employment. Employment decisions including, but not limited to, those such as employee selection, performance evaluation, administration of benefits, working conditions, employee programs, transfers, position changes, training, disciplinary action, compensation, and separations are made without regard to race, color, religion (including religious dress and grooming), creed, national origin, nationality, citizenship status, domestic partnership status, ancestry, gender, affectional or sexual orientation, gender identity or expression, marital status, civil union status, family status, age, mental or physical disability (including AIDS or HIV‑related status), atypical heredity cellular or blood trait of an individual, genetic information or refusal to submit to a genetic test or make available the results of a genetic test, military status, veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local laws. #J-18808-Ljbffr San Ysidro Health
- San Ysidro Health is looking for a Call Processing Reimbursement Specialist II in San Diego, CA. This role involves managing the revenue cycle... ...must have at least 3 years of experience, be bilingual in English and Spanish, and have strong knowledge of medical billing regulations...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Executive Protection Agent II At Sempra, a better world begins with better... ...Business Security Management - The processes undertaken to protect an organization'... ...expense reports, and communications. Bilingual - Spanish/English (mid to high conversational level)...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaRelocationShift workNight shift
$100k
...Diego region. In support of Call Center leadership, ensure... ...support of productivity, process improvement, and reporting... ...basis. Mileage and other reimbursement governed by policy. Experience... ..., and departments. Bilingual in Spanish/English required. Possess critical...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaFlexible hours$72.33k
#139724 IR Clinic Call Center Specialist - Per Diem Filing Deadline: Wed 5/27/2026 UC San Diego values and welcomes people from all backgrounds... .... PREFERRED QUALIFICATIONS Data entry experience. Bilingual English/Spanish. SPECIAL CONDITIONS Must be able to work various...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payDaily paid$24 per hour
...Regional Programs Coordinator II Employment Type: Full-... ...systems, materials, and processes to increase efficiency, scalability... ...team‑building. Mileage reimbursement at the current California... ...driven work environment. Bilingual Pay - Spanish/English Spanish language...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeLocal areaLong distanceFlexible hoursShift workAfternoon shift$22.75 - $29.4 per hour
Enrollment & Matching Specialist, Bilingual DEPARTMENT: Program FLSA STATUS... ...enrollment and matching process. This position may be... ...and parents/guardians in English and Spanish, provide child safety education... ...matching and mileage reimbursement. Purpose-Led Culture: Rewarding...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeContract workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$22.75 - $29.4 per hour
...Matching & Program Specialist, Bilingual DEPARTMENT:... ...expected throughout the process. Because this... ...regularly serves Spanish-speaking... ...effectively in both English and Spanish. PERFORMANCE... ..., pre-match calls, match... ...matching and mileage reimbursement. Purpose-Led Culture...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeContract workWork experience placementInternshipWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$100k
...Roles Answer inbound telephone calls in assisting patients needing... ...case-by-case basis. Mileage and other reimbursement governed by policy. Experience/... ...and socioeconomic backgrounds. ~ Bilingual in Spanish/English required. ~ Ability to communicate...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hours$26.34 - $32.76 per hour
...Sunday #138002 Pharmacy Tech II - La Jolla Outpatient Extended... ...department in the preparation of claims for reimbursement and obtaining authorizations for... ...knowledge and background. ~ Bilingual: English/Spanish speaker. ~ Comfortable with public...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payContract workLocal areaFlexible hoursShift work$22 - $25 per hour
...Bilingual Case Management Specialist (Remote Flexible, Spanish Speaking) San Diego, California About Pair Team At... ...connected space Bilingual – English/Spanish Strong... ...stipend for your WFH days ~ Gas reimbursements for your on-site engagement days...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork experience placementLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours$55k - $68.4k
...the pharmacy department in the preparation of claims for reimbursement and obtaining authorizations for prescription medications... ...equivalent. ~340b regulatory knowledge and background. ~ Bilingual: English/Spanish speaker. ~ Comfortable with public speaking and able...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFlexible hours$23 - $28 per hour
...Enrollment Specialist Empowering Wellness, Transforming Lives... ...high-volume outbound calls to a list of pre-qualified... ...enrollment. Streamline the Process : Efficiently navigate multiple... ...experience preferred). Bilingual in English and Spanish preferred. Required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours- ***Urgent: On-Call Lead Trauma-Informed Mental Health Therapist... ...Lead Behavioral Health Specialist to provide essential leadership... ...updates and system-level process improvements. Mentor... ...skills. ~Spanish/English bilingual preferred (minimum ILR 3/5...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate startFlexible hoursShift workNight shiftDay shift
$26.84 - $33.55 per hour
...seeking a Mechanic II in San Diego, CA. Mechanic... ...overtime and on-call work. Depending on... ...buildings and processes. • Performs medium... ...highly preferred. • Bilingual preferred (English and Spanish). Equivalency:... ...match and tuition reimbursement. Final compensation...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeImmediate startShift workWeekend work- ...Transportation Specialist, On The Go JFS is looking for a compassionate... ...inbound and outbound calls from riders, volunteers,... ...Contribute to special projects and process improvement initiatives as... ...interpersonal skills ~ Spanish/English bilingual preferred ~ Basic typing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork experience placementLocal areaRelocationFlexible hours
$100k
Patient Engagement Specialist I page is loaded## Patient Engagement Specialist... ...residency. Mileage and other reimbursement governed by policy.****Experience... ...Office Suite experience).\*Bilingual (Read, Speak & Write) in English/Spanish required.\*Communication skills,...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hours$20.5 - $21.15 per hour
...San Diego County? As a Residential Specialist Floater, you’ll have the unique opportunity... ...record. We’d love it if you: Are bilingual in English and Spanish Have experience using case... ...employee assistance program, mileage reimbursement (if applicable), paid training and...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsFor subcontractorWork from homeFlexible hours$16.9 - $18.75 per hour
...Our Team as a Hospitality Specialist! Opportunities in California... ...make recommendations Take and process orders accurately using the... ...and sanitation standards Bilingual (English/Spanish) a plus Reliable, hands-on,... ..., and the communities we call home. Luna Grill also has a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsCasual workFlexible hoursShift work$18 - $20 per hour
...and training Mileage reimbursement Commitment bonuses and... ...Reliable transportation Bilingual abilities in Spanish and English Our Caregivers... ...Ready to join our team? Call us today at (***) ***-**** for a swift interview process! Our streamlined phone and...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at officeFlexible hours$28 per hour
...Handles a demanding high volume of calls daily to include both inbound and outbound... ...for the position include : Bilingual proficiency in Spanish and English is preferred. Knowledge of... ...part of the application and hiring process. For details about the categories of...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary work$20 - $22 per hour
...Whether it is helping residents call one of our communities home... .... The Role : The Leasing Specialist is responsible for leasing,... ...is highly desired. Bilingual (English & Spanish) highly desired. Thrives in... ...Update availability report and process applications for approvals....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hoursAfternoon shift$23 - $24 per hour
...with Care Coordinator Specialist for assessment and... ...Answer incoming calls within 3-4 rings and... ...customer service skills Bilingual in Spanish/English, preferred... ...limited to registration process, use of medical terminology... ...as needed. Mileage reimbursement provided per company...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork from home$100k
...Medical Billing Specialist For more than 55 years, Family Health Centers of San... ...-by-case basis. Mileage and other reimbursements are governed by policy. Ability... ...and verbal communication skills. Bilingual in English/ Spanish preferred. Intermediate knowledge...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLocal area$75k - $90k
...LIVE IN SAN DIEGO) Spanish and English - Fluent in both... ...tablet, online, kiosk, call center, and more - creating... ...The Interview Process # Recruiter interview... ...a Talent Acquisition Specialist # Interview with... ...and Dependent Care reimbursement programs, Employee Assistance...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeLive inWork at officeLocal areaImmediate startVisa sponsorship- ...coordinating all financial processes involving domestic and... ...facilitate patient care and proper reimbursement to SHC. Required... ...and domestic payers. On Call responsibilities Share after... ...Skills, and Abilities Bilingual Spanish/English preferred. Excellent...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeShift work
$27 - $30 per hour
...Cal Eligibility Resolution Specialist Pay Range: $27.0... ...to services or hinder reimbursement. This role ensures timely... ...through complex eligibility processes. The position is primarily... ...healthcare revenue cycle. # Bilingual in Spanish preferred. #...BilingualReimbursementSpanish language skillsWork at officeLocal areaRemote work- ...Management, LLC is seeking a Leasing Specialist in San Diego, CA. This position... ...customer relations experience, be bilingual in English and Spanish, and be comfortable with Yardi software... ...providing exceptional service, processing applications, and ensuring resident...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$21 per hour
...Service Representative (Bilingual) Speedy Cash El... ...diverse customer base and processing transactions (i.e.... .... Educational Reimbursement Program. Multiple coverage... ...by completing daily call campaigns. Assist in... ...experience. Bilingual (English/Spanish) is a plus and may be...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workCasual workWork at officeLocal area$48k - $52k
...: The role of Loan Consultant II (CA) is to provide exceptional customer... ...entering the office and calling by phone; receive and process credit and employment verifications... ...Associates or Bachelor's Degree Bilingual, Spanish/English COMPENSATION: The salary...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at office- ...with a primary focus on adult care. Bilingual clinicians are strongly encouraged... ...concerns and therapeutic processes Bilingual (English/Spanish, Arabic, or other) preferred — medical... ...for loan repayment programs CME reimbursement and license/certification renewal...BilingualReimbursementEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeRelocation package
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Call Processing Reimbursement Specialist II (Bilingual - English/Spanish). Be the first to apply!
- bank reconciliation specialist San Diego, CA
- remote outreach specialist San Diego, CA
- deployment specialist San Diego, CA
- member experience specialist San Diego, CA
- strategic sourcing specialist San Diego, CA
- cash reconciliation specialist San Diego, CA
- invoice specialist San Diego, CA
- privacy specialist San Diego, CA
- member engagement specialist San Diego, CA
- computer specialist San Diego, CA

