Case Manager III Bilingual - Mental Health 152

Case Manager III Bilingual - Mental Health 152

Job Category: Direct Care Requisition Number: CASEM029660

Posted: June 2, 2026

Full-Time

On-site

Oakland, CA - Sausal Creek Oakland, CA 94601, USA

Job Details

"They made it easier for me to live, breathe, eat, and stay clean. Without them, I'd be waiting somewhere, waiting for someone to give me a chance to live..." - Client from Telecare

What You Will Do to Change Lives

Under direct supervision, serves as a primary support and case manager for individuals with mental illness and other co-occurring disorders by assisting them to live as independently as possible in their chosen community. Case Manager III is distinguished from Case Manager II by the additional education, years of experience, and ability to proficiently perform the job functions and meet position standards.

Shifts Available:

Full-Time | DAYS | Shifts: 9:00 AM - 5:30 PM | Days: Monday - Friday

Expected starting wage range is $22.62 - $27.63. Telecare applies geographic differentials to its pay ranges. The pay range assigned to this role will be based on the geographic location from which the role is performed. Starting pay is commensurate with relevant experience above the minimum requirements.

What You Bring to the Table (Must Have)

• Bachelor's degree in Social Services or Human Services and (1) year of experience or High School Graduation or G.E.D. equivalent and four (4) years of direct services in Mental Health or community services; an Associate's degree may be substituted for two (2) year of experience.
• Bilingual Spanish

What's In It for You*

• Paid Time Off: Eligible employees (20+ hours/week) earn PTO each pay period for vacation and personal needs, with pro-rated accrual for part-time schedules and annual carryover up to set caps.
• Nine Paid Holidays & Shift differentials for hourly staff (6% for PM Shift, 10% for Overnight Shift). Weekend Shift differentials for hourly staff (5% for Weekend AM Shift, 11% for Weekend PM Shift, 15% for Weekend Overnight Shift)
• Free CEUs, free Supervision for BBS Associate License, coaching, and mentorship
• Online University Tuition Discount and Company Scholarships
• Medical, Vision, Dental Insurance, 401K, Employee Stock Ownership Plan
• For more information visit:

Join Our Compassionate Team

Telecare's mission is to deliver excellent and effective behavioral health services that engage individuals in recovering their health, hopes, and dreams. Telecare continues to advance cultural diversity, humility, equity, and inclusion at all levels of our organization by hiring mental health peers, BIPOC, LGBTQIA+, veterans, and all belief systems.

Sausal Creek is a voluntary program providing a safe, respectful environment where adults (age 18+), who are residents of Alameda County in crisis can receive mental health services.

EOE AA M/F/V/Disability

*May vary by location and position type

Full Job Description will be provided if selected for an interview.

Case Manager, Case Management, Tasks, Experienced Level, Mental Health Worker

If job posting references any sign-on bonus internal applicants and applicants employed with Telecare in the previous 12 months would not be eligible.

Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.