Academic Translator: Simplified Chinese to English (Freelance)

Cactus Communications

Cactus Communications, through its Editage brand, seeks freelance translators to work on academic manuscripts in multiple languages, translating to native English or vice versa.

You will combine language skills with subject‑area expertise to produce accurate, publication‑ready translations for researchers aiming to publish in prestigious journals, with attention to terminology, style, and journal guidelines.

#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 11 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Academic Translator: Simplified Chinese to English (Freelance) in Atlanta, GA vacancy

Simplified Chinese to English Translator - Earth Science
...flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers... ...translators to work with us on a freelance basis. As a Translator ,... ...looking for translators to work on academic manuscripts written in various languages...
Freelance
Academic
English language skills
Cactus Communications
Atlanta, GA
11 hours ago
English Writing Generalist
...English Writing Generalist (AI Training) About The Role We're looking for skilled English writers to help evaluate and improve AI... ...remote and flexible — work on your schedule, from anywhere Freelance perks: autonomy, variety, and meaningful impact Contribute to...
Freelance
English language skills
Hourly pay
Ongoing contract
Contract work
Remote work
Flexible hours
Alignerr Corp.
Atlanta, GA
4 days ago
English teacher for children in Atlanta, GA
...English Language TeacherJoin the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide... ...related field preferredAll Global LT instructor positions are freelance. If you feel this role could be a good fit, please submit your...
Freelance
English language skills
Worldwide
Global lt
Atlanta, GA
4 days ago
Freelance Photographer - Atlanta
...Freelance Photographer - Atlanta Set Scouter is currently looking for experienced freelance photographers for contract work throughout... ...direct competitors. Ability to communicate (written and verbal) in English is required for communication with our team of editors....
Freelance
English language skills
Contract work
For contractors
Set Scouter Inc.
Atlanta, GA
1 day ago
Chemistry Masters
...level challenges. This is a unique opportunity to apply your academic expertise in a meaningful, flexible, and well-compensated way... ...flexible — set your own schedule and work from anywhere Freelance perks: high autonomy, variety, and global collaboration Make...
Freelance
Academic
Hourly pay
Ongoing contract
Contract work
Remote work
Flexible hours
Alignerr
Atlanta, GA
5 days ago
English teacher for children in Atlanta, GA
...families worldwide. We are currently looking for an experienced English Language Teacher to provide in-person lessons to our clients... ...teaching experience All Global LT instructor positions are freelance. If you feel this role could be a good fit, please submit your...
Freelance
English language skills
Immediate start
Worldwide
Weekend work
Global LT
Atlanta, GA
10 days ago
Afterschool Program Assistant (SY 26-27)
...T o prepare Latino students and families for success through academic and life enrichment programs. Vision: That Latino students... ...Assists the staff with all communication to and from the parents in English and Spanish. Requires the physical mobility to sit or walk...
Academic
English language skills
Temporary work
Part time
Work at office
10 hours per week
Weekend work
Afternoon shift
LaAmistad Inc
Atlanta, GA
5 days ago
TWIC/TSA Sprinter Van/Cargo Van Owner Operator
$1,500 - $4,500 per week
.../ TSA DRIVERS NEEDED! HIRING DRIVERS ACROSS THE NATION! FLUENT ENGLISH-SPEAKING OWNER-OPERATORS ONLY. Revolutionize Your Logistics Career... .... Flexible Work Options: Full-time, part-time, seasonal, or freelance. Local, regional, or nationwide OTR routes. Driver Autonomy: You...
Freelance
English language skills
Full time
Part time
For contractors
Seasonal work
Local area
Flexible hours
Go Logistix Inc
Atlanta, GA
3 days ago
ENGLISH LANGUAGE ARTS TEACHER
...best practices, assessment methods, and differentiated instruction.Ability to analyze student data and apply findings to improve academic achievement.Strong classroom management and relationship-building skills.Effective written and verbal communication skills.Proficiency...
Academic
English language skills
Atlanta Public Schools
Atlanta, GA
2 days ago
Econometrics Instructor
...quantitative economists to help train the next generation of AI. Your academic and teaching expertise will directly shape how AI understands... ...and flexible — work on your own schedule, from anywhere Freelance perks: autonomy, variety, and collaboration with experts...
Freelance
Academic
Hourly pay
Ongoing contract
Contract work
Remote work
Flexible hours
Alignerr
Atlanta, GA
11 hours ago
2026 Equity Sales Intern - Brazil
...essential traits of a successful candidate. You should have a strong academic background. Although a background in accounting or finance can... ...of disciplines. Candidates must be fluent in Portuguese and English; Spanish is preferred. WORK WITH US - Equity Sales & Trading...
Academic
English language skills
Internship
Local area
Immediate start
Jefferies
Atlanta, GA
4 days ago
Physician (Psychiatrist)
...eligibility for board certification. VA physicians involved in academic training programs may be required to be board certified for... ...restricted duties under supervision. Proficiency in spoken and written English. Preferred experience: Previous experience as a psychiatrist...
Freelance
Academic
English language skills
Full time
Contract work
Relocation package
Monday to Friday
U.S. Department of Veterans Affairs
Smyrna, GA
2 days ago
English Adjunct Faculty
...English Adjunct - In-Person PositionSouth College - We are one of the nation's fastest growing institutions of higher learning … come... ...and program requirements.Responsibilities:Develop and deliver academic lectures, labs, and assignments that align with course objectives...
Academic
English language skills
South College
Atlanta, GA
2 days ago
Video Editor (Remote)
$15 per hour
...Remote - United StatesSchedule: Flexible, no minimum hoursType: Freelance / independent contractorOutlier is an AI training platform... ...of models.About the opportunity:We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations...
Freelance
English language skills
Hourly pay
Contract work
For contractors
Internship
Remote work
Flexible hours
Night shift
Outlier
Atlanta, GA
2 days ago
Translator
$35 - $45 per hour
...job poster from PlaceTalent Recruiting Professional Translator (Korean/Mandarin to English) Pay Rate: $35.00 – $45.00 per hour (Negotiable based... ...Korean and/or Mandarin Strong educational background (academic credentials will be evaluated) Korean fluency is...
Academic
English language skills
Hourly pay
16 hours
Contract work
Remote work
PlaceTalent Recruiting
Atlanta, GA
11 hours ago
Clinical Research Coordinator
...Experience: • Bachelor's degree or equivalent and relevant formal academic / vocational qualification • BLS certificate preferred. •... ...and influencing skills • Good communication skills and English fluency will be an advantage • Good organizational skills •...
Academic
English language skills
Work at office
Thermo Fisher Scientific
Atlanta, GA
8 days ago
TWIC/TSA Sprinter Van/Cargo Van Owner Operator
$1,500 - $4,500 per week
.../ TSA DRIVERS NEEDED! HIRING DRIVERS ACROSS THE NATION! FLUENT ENGLISH-SPEAKING OWNER-OPERATORS ONLY. Revolutionize Your Logistics Career... .... Flexible Work Options: Full-time, part-time, seasonal, or freelance. Local, regional, or nationwide OTR routes. Driver Autonomy:...
Freelance
English language skills
Full time
Part time
For contractors
Seasonal work
Local area
Flexible hours
Go Logistix Inc
Atlanta, GA
3 days ago
Communications Assistant Summer Intern - Summer 2027
$80.2k
...Currently enrolled in a communications, journalism, public relations, English, electronic/digital media, or similar bachelor’s degree program... ...self-starter who can work well autonomously. - Strong academic, leadership, and/or extracurricular record. - Previous work, internship...
Academic
English language skills
Summer work
Internship
Summer internship
Relocation
Relocation package
Amazon
Atlanta, GA
5 days ago
Director, Media Relations
...position Emory Healthcare as a national leader in health care and academic medicine.The ideal candidate has strong experience working in... ...discipline, such as journalism, mass communications, English, public relations, marketing, political science or a related fieldMinimum...
Academic
English language skills
Hourly pay
Local area
Emory Healthcare
Atlanta, GA
2 days ago
Academic Tutor
...right environment, can make a lasting difference in a student's academic journey. We are seeking experienced, certified teachers and... ...student's home Provide support in areas such as Mathematics, English Language Arts, Science, Social Studies, and other academic...
Academic
English language skills
Hourly pay
Flexible hours
Weekend work
Afternoon shift
Prep Academy Tutors
Atlanta, GA
5 days ago
HS Math Teacher
...65 students. The curriculum consists of extensive offerings in English, social sciences, mathematics, foreign languages, natural and physical... ...would be a plus. Teaching responsibilities also include academic advising for 8-10 high school students and weekly faculty meetings...
Academic
English language skills
Temporary work
Paideia School
Atlanta, GA
2 days ago
Primary School Substitute Teacher
...all students, from 3K through grade 12. Our challenging academic programs develop internationally-minded, critical-... ...seeking personable and enthusiastic professionals fluent in English, French, German, Spanish or Chinese, to serve as substitute teachers for grades 3K – 5....
Academic
English language skills
Local area
Atlanta International School
Atlanta, GA
6 days ago
ESL Teacher
...facilitate student success and growth in academic and interpersonal skills through... ...lesson plans and instructional materials and translates lesson plans into learning experiences so... ...and Abilities:Fluency in written and oral English Language.Knowledge of current teaching...
Academic
English language skills
Full time
Work at office
Flexible hours
In-Talage
Atlanta, GA
2 days ago
Substitute Teacher (Middle School Pool)
$375 per month
...Description Description: Liberation Academy College Park, GA Academic Year: 2026–2027 Grade Levels: 5th – 8th Grade Position... ...concepts in subjects like Pre-Algebra, Earth Science, or English Language Arts, and facilitating group work. Classroom Management...
Academic
English language skills
Liberation Academy Careers
Atlanta, GA
21 days ago
Corporate Communications Intern
...make important contributions to the work of a major international academic publisher and gain a valuable introduction to a career in... ...degree at an accredited college or university. Communications, English, or related program of study is preferred. Have a working knowledge...
Academic
English language skills
Remote job
Part time
Summer work
Internship
Work at office
Worldwide
Sage
Atlanta, GA
4 days ago
ESOL Teacher
...teach, screen, test, monitor, record, and report the progress of English learners (ELs). ESOL teachers instruct English learners at... ...strategies of language acquisition to maximize opportunities for academic improvement and success. This position reports to the Principal...
Academic
English language skills
Clayton County Public Schools
Atlanta, GA
2 days ago
German Language Teacher For Kids - Atlanta, GA
...Native and other spoken languages: Native: German; Other: English The student is an expat, and she must return to Germany in a... ...working with children All Global LT instructor positions are freelance positions. If you feel this could interest you, please submit your...
Freelance
English language skills
Worldwide
Global LT
Atlanta, GA
more than 2 months ago
Assistant Professor of Exercise Science
...research institution (R2) committed to becoming a world-class academic institution positioned to broaden its academic and research missions... ...parties should contact the Office of Institutional Equity at English Building, Suite 225, ****@*****.***. Background Check...
Academic
English language skills
Full time
Work at office
Local area
Immediate start
Georgia Tech
Atlanta, GA
4 days ago
Assistant Professor of Criminal Justice
...research institution (R2) committed to becoming a world-class academic institution positioned to broaden its academic and research missions... ...parties should contact the Office of Institutional Equity at English Building, Suite 225, ****@*****.***. Background...
Academic
English language skills
Full time
Work at office
Local area
Immediate start
Georgia Tech
Atlanta, GA
1 day ago
Atlanta Internship & Co Op 25-26
...construction management. Relate and apply knowledge acquired in the academic setting to work activities. Maintain professional... ...Professional and clear verbal and written communication skills, in English language required Ability to read and comprehend written...
Academic
English language skills
Permanent employment
Contract work
Temporary work
For contractors
For subcontractor
Internship
Work at office
Long distance
Turner Construction
Atlanta, GA
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Academic Translator: Simplified Chinese to English (Freelance). Be the first to apply!