Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Immigration Paralegal (or) Declarations Writer (English-Spanish)

Mangone Law Firm

About Us In Mangone Law Firm, excellence is intentional, quality is uncompromised, and going above and beyond is part of who we are. Mangone Law Firm, LLC is a New Jersey-based immigration law firm that has been dedicated since 2012 to helping new Americans obtain legal status in the U.S. We proudly represent immigrants nationwide and are fully committed to excellence in customer service — deeply understanding our clients’ challenges and genuinely caring about their outcomes. We’re fueled by a strong corporate culture and clear core values. We’re prepared for a bright future and we’re looking for talented people who want to grow professionally and never settle for stagnation. We’re an Inc. 5000 Honoree! Mangone Law Firm is proud to be recognized on the 2025 Inc. 5000 list of America’s fastest-growing private companies! This honor celebrates our team’s resilience, innovation, and dedication to delivering outstanding results for our clients — even in the most challenging times. When you join Mangone Law Firm, you become part of a thriving, forward-moving team that’s committed to growth, excellence, and making an impact every single day. If you’re driven, proactive, and ready to grow with a company that’s nationally recognized for its success — we invite you to apply and build your career with us! We’re looking for enthusiastic and talented Bilingual Immigration Paralegal and (or) Declarations Writer to join our dynamic team! This role requires the candidate to be bilingual (Spanish–English) Technical Skills (Hard Skills) Bilingual (English-Spanish) Minimum of 6 months of experience in humanitarian immigration cases (VAWA, T Visa, U Visa, Family Based) Experience in taking declarations and drafting legal documents Basic knowledge of immigration legal documents, processes, and workflows Demonstrated ability to write clearly, concisely, and accurately Key Responsibilities Drafting and taking client declarations Packet Preparation: Prepare middle-role legal packets—including cover letters, correspondence, and forms—ensuring clarity, accuracy, and logical structure based on templates and case details. Research and information gathering Learning and applying internal processes Client communication Collaborative teamwork Soft Skills (Interpersonal and Professional) Excellent verbal and written communication skills in both Spanish and English Strong command of written drafting, grammar, syntax, and legal style Ability to work collaboratively within a team Strong client communication skills with clarity, empathy, and professionalism High level of attention to detail and focus on accuracy Ability to quickly learn new processes, workflows, and legal concepts Client-focused mindset with sensitivity to humanitarian cases Analytical thinking and ability to organize facts logically Adaptability to changes in case requirements or regulations What we offer you: Competitive compensation: Base hourly pay between $7–$12 USD/hour, (depending on experience). Ongoing professional development to keep growing your skills and advancing your career. A dynamic, challenging work environment where your talent will be recognized and rewarded. The chance to make a meaningful difference — helping people achieve their dreams of a better life in the United States. Paid Time Off after twelve months. Remote 100% #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Immigration Paralegal (or) Declarations Writer (English-Spanish) in New York, NY vacancy
  •  ...Mangone Law Firm, a New Jersey-based immigration firm, seeks a bilingual immigration paralegal and/or declarations writer to join a nationwide practice. You will draft...  ...while communicating clearly with clients in Spanish and English. The position offers a fully remote... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Remote work

    Mangone Law Firm

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Immigration Paralegal – Spanish/English Bilingual \n \n Rosenthal Law Firm NJ, LLC – Lakewood, New Jersey \n \n Rosenthal...  ...documentation from clients \n * Preparing client declarations and assisting with supporting evidence \n * Monitoring... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    The Rosenthal Law Firm, PC

    New York, NY
    19 days ago
  • $81k

     ...Senior Paralegal Department : Legal Team: Legal Reports to...  ...Organization The New York Immigration Coalition (NYIC) is an umbrella...  ...client records, drafting declarations and applications, etc.),...  ...program participants. Bilingual English- and Spanish-language speaker required... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Afternoon shift
    1 day per week

    Justia

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants...  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills

    FedEx

    New York, NY
    4 days ago
  • $24.81 - $33.84 per hour

     .... Ability to read and speak the English language sufficiently to understand...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For...  ...about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Monday to Friday

    FedEx

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Part time
    Shift work

    FedEx

    New York, NY
    19 days ago
  • $21.91 - $25.97 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    New York, NY
    11 days ago
  • $17.75 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    New York, NY
    15 days ago
  • $20.5 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...click below to learn more about the E-Verify program: \n \n ~ E-Verify Notice (bilingual)\n \n Right to Work Notice (English) / (Spanish) \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    New York, NY
    20 days ago
  • $18.41 - $24.73 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    FedEx

    New York, NY
    28 days ago
  • $18.6 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n \n \n \n   \n \n \n   \n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description About the Role: Proner and Proner is looking for a talented and driven Bilingual (Spanish/English) Litigation Paralegal to join our dynamic personal injury legal team in New York, NY. This is an exciting opportunity to make a real... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    MITCHELL PRONER PC

    New York, NY
    17 days ago
  • $18.98 - $24.73 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Shift work
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    New York, NY
    7 days ago
  • $1,900 per month

     ...Lawyers is a Houston-based immigration law firm focused on...  ...client evidence into English for USCIS and...  ...requirements. Translate client declarations and firm communications from English into Spanish (and French, if...  ...early. Work closely with paralegals, legal assistants, and... 
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office
    Home office

    Political Asylum Lawyers

    New York, NY
    18 hours ago
  • Copywriter DoorDash Bilingual Copywriter (English/Spanish) Location: Remote (U.S.-based) Type: Contract Duration: 1 quarter About the Role DoorDash is looking for a bilingual copywriter (English/Spanish) to help shape how we show up across languages, audiences, and channels... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Abacus

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...busy personal injury law practice. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, communicates effectively with clients and legal...  ...English and Spanish is required. Prior legal assistant, paralegal, or law office experience preferred Personal injury experience... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    CF Legal Recruiting and Staffing

    New York, NY
    14 hours ago
  • $18.59 - $24.42 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants...  ...Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    New York, NY
    18 days ago
  •  ...New York team. This full-time role supports attorneys and paralegals with day-to-day case management, client communication, and...  ...10018, the position offers growth into a Paralegal track, bilingual English/Spanish collaboration, and training. Hours are Mon–Fri 9 am–6 pm with... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time

    Barre Law

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...will conduct consultations with prospective clients, assess immigration needs, and guide them to engage with the firm's services...  ...have 1–3 years in quota-driven consultative sales, bilingual (Spanish/English) and strong discovery, negotiation, and CRM skills. #J-18... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills

    The Lisinski Law Firm

    New York, NY
    3 days ago
  • $67k - $72k

     ...Bilingual Intensive Case Manager (Social Worker) The Bilingual Intensive Case Manager...  ...all of whom are Black, Latina, and/or immigrants. Applicants from these...  ...comprehensive, trauma informed case management in Spanish and English for a caseload of approximately 23 survivors... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    // Praxis //

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...On Call Counsel invites applications for experienced Immigration Defense Attorneys to support a nonprofit providing legal services...  ...reunification, and asylum outcomes. The role requires Spanish-English bilingual attorneys with at least 3 years defense experience, preferably... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Temporary work
    Remote work

    On Call Counsel

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...Political Asylum Lawyers is a Houston-based immigration law firm dedicated to asylum cases across the United States. We seek a translator to convert client evidence into English and Spanish (French preferred), following strict standards to support USCIS and EOIR filings... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    Political Asylum Lawyers

    New York, NY
    17 hours ago
  • $24.04 per hour

     ...to address those needs; and coordinate with City agencies, immigration services, and other community-based organizations....  ...sensitive registration, intake, roster tracking, and assessment Bilingual Spanish/English case services Referrals to community-based programs and organizations... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Cherokee Federal

    New York, NY
    2 days ago
  • $55k - $75k

     ...Bilingual Paralegal – Japanese/English Location: New York, NY Work Style: Hybrid, 2–3 days/week in office Salary: $55,000–$75,000/year Employment Type: Full-time A boutique immigration law firm in Manhattan is seeking a Bilingual Paralegal to support employment-based... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Full time
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    Pasona NA

    New York, NY
    3 days ago
  •  .... Ability to read and speak the English language sufficiently to understand...  ...Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For...  ...about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    FedEx

    New York, NY
    1 day ago
  • $110k - $120k

     ...description: Associate Immigration Attorney About...  ...an experienced, Spanish-speaking Associate Immigration...  ...supporting evidence, declarations, and legal arguments...  ...legal issues clearly in English and Spanish. Provide legal guidance to paralegals and legal assistants... 
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Jobrapido

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Restore NYC is seeking a Bilingual Intensive Case Manager to deliver holistic, trauma...  ...a team guiding adults across housing, immigration, and health services, with frequent in...  ...outreach, requiring strong communication in English and Spanish, and a commitment to survivor-centered... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Work at office

    Restore-Nyc-3

    New York, NY
    3 days ago
  • $22.5 per hour

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish )... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Shift work

    FedEx

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...support junior case managers, paralegals, and other team members...  ...). Follow up on Declaration pages from PIP, BI, UM, and...  ...Qualifications ~ Bilingual in English and Spanish required ~4–7+ years of...  ...In accordance with the Immigration Reform and Control Act of... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    The Ward Law Group, PL

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...members and their dependents. The attorney will manage immigration cases, conduct legal research, and represent clients...  ...a JD, authorization to practice in the US, and bilingual proficiency in English and Spanish. Candidates should possess strong communication and analytical... 
    Bilingual
    English language skills
    Immigration
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Immigration Paralegal (or) Declarations Writer (English-Spanish). Be the first to apply!