Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Director, Translational Medicine and Clinical Biomarkers

$280.4k - $316.5k
Full-time

Nurix

Senior Director, Translational Medicine and Clinical Biomarkers

Own the translational science that decides which patients get treated and how — leading biomarker strategy across Nurix’s entire oncology and immunology portfolio. This is a senior, portfolio-level role with direct influence on trial design, dosing decisions, and executive strategy from day one.

The Opportunity

  • Own and evolve the clinical biomarker strategy across Nurix's full clinical portfolio, setting priorities that inform patient stratification, response prediction, and resistance mechanisms for multiple concurrent programs (not a single franchise or indication).
  • Provide scientific interpretation of biomarker data, informed by a strong understanding of cell and tumor biology, molecular biology, inflammation, and immuno-oncology, helping translate those insights into patient-selection, dose-selection, go/no-go, and program-level development decisions.
  • Direct the build-out and governance of biomarker assay capabilities across the portfolio, including assay qualification standards, platform strategy, and vendor/CRO oversight, to ensure consistent, scalable execution across programs rather than one-off, program-specific solutions.
  • Set the strategic direction for evaluation and adoption of novel biomarker technologies and platforms, positioning Nurix's biomarker capabilities ahead of program needs rather than reacting to them.
  • Lead and integrate cross-functional, matrixed teams spanning clinical development, research, regulatory, and external collaborators, ensuring biomarker data is embedded in clinical development plans and regulatory strategy at the portfolio level.
  • Provide senior scientific and strategic input into clinical trial design across programs, influencing go/no-go and dose-selection decisions where biomarker data is a critical input.
  • Directly manage and develop at least one direct report, with responsibility for hiring and scaling the team as pipeline needs grow.
  • Act as a key scientific stakeholder in due diligence, business development, and external partnership discussions where biomarker strategy or capabilities are relevant.
  • Model strong executive presence and sound judgment under ambiguity, translating complex biomarker science for scientific and non-scientific audiences alike, including executive leadership and the Board.

What You’ll Bring

  • Advanced degree (Ph.D. or MD strongly preferred) with 12+ years of experience in a relevant scientific area within the pharmaceutical or biotech industry, including significant experience in clinical-stage drug development; deep translational biomarker expertise in Immunology, Oncology, or Hematology strongly preferred.
  • Demonstrated track record of developing and leading biomarker strategy across a clinical portfolio — spanning multiple programs or indications — with direct experience influencing clinical trial design and regulatory submissions.
  • Extensive technical depth across diverse platforms — flow cytometry, molecular biology, proteomics, and tissue-based assays — with the judgment to know when to engage personally versus direct through the team.
  • Proven people leadership experience, with at least one direct report managed to date, and demonstrated ability to scale a team in a fast-growing biotech environment.
  • Extensive experience in the design and authoring of clinical study protocols, informed consent forms (ICFs), laboratory manuals, and investigator meeting materials is required. Proven experience contributing to clinical study reports and supporting interactions with regulatory authorities is highly desirable.
  • Executive-level communication skills, with a demonstrated ability to influence senior leadership, Board members, and external partners on biomarker strategy and its implications for program decisions.
  • Strong strategic and organizational judgment, with experience balancing portfolio-level priorities against individual program needs in a resource-constrained environment.
  • A track record of operating effectively in ambiguity, with the credibility and gravitas to be a trusted senior partner to clinical, research, and executive leadership.

Salary Range: $280,400 - $316,500

The posted range applies to roles based in the San Francisco Bay Area and reflects local market conditions. Where an offer lands within that range depends on the candidate’s relevant experience, technical expertise, and how their background aligns with the role’s requirements.

Location: Onsite – Brisbane, CA

Fit with Nurix Culture and Values

  • Strong team orientation; highly collaborative
  • Solutions and results-oriented focus
  • Hands-on approach; resourceful and open to diverse points of view

About Nurix Therapeutics

Nurix Therapeutics is a clinical stage biopharmaceutical company focused on the discovery, development, and commercialization of targeted protein degradation medicines, the next frontier in innovative drug design aimed at improving treatment options for patients with cancer and inflammatory diseases. Powered by a fully AI-integrated discovery engine capable of tackling any protein class, and coupled with unparalleled ligase expertise, Nurix’s dedicated team has built a formidable advantage in translating the science of targeted protein degradation into clinical advancements. Nurix aims to establish degrader-based treatments at the forefront of patient care, writing medicine’s next chapter with a new script to outmatch disease.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Director, Translational Medicine and Clinical Biomarkers in Brisbane, CA vacancy
  • $224k - $299k

     ...moment to redefine how medicines are developed for complex...  ...vision, we are seeking a Director (or Senior Director) of Translational Medicine and Diagnostics...  ...— and by making clinical trials more efficient and...  ...— along with multimodal biomarkers and diagnostics. This position... 
    Senior
    Work at office
    Home office
    Flexible hours
    3 days per week

    Insitro

    South San Francisco, CA
    9 hours ago
  • $161k - $221.75k

     ...and experienced Associate Director, Clinical Biomarkers Lead to support clinical biomarker...  ...; Author and/or provide senior review of clinical...  ...with immunology research, translational immunology, clinical research...  ...to deliver life-changing medicines, with every role playing a... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    Biogen Idec

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $190.8k - $300.3k

     ...to provide strategic and scientific biomarker leadership across programs within the...  ...execution, analysis, and communication of translational and clinical biomarker strategies across programs...  ...patient-selection and precision-medicine strategies, including approaches based... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Local area
    Relocation
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Merck & Co.

    South San Francisco, CA
    6 days ago
  • $240k - $280k

     ...Senior Director, Biostatistics The Senior Director, Biostatistics provides strategic...  ...leadership across ALX Oncology's clinical development portfolio, partnering cross...  ...closely with Clinical Development, Translational Medicine, Biomarker Sciences, Regulatory Affairs, Data... 
    Senior
    Work experience placement
    Interim role
    Work at office

    ALX Oncology

    South San Francisco, CA
    3 days ago
  • $250k - $290k

     ...Senior Director, Corporate ControllerEncoded Therapeutics is creating one...  ....Encoded Therapeutics is a clinical-stage biotechnology company...  ...developing precision genetic medicines to transform the lives of patients...  ...GAAP, with the ability to translate the impact of complex... 
    Senior
    Local area

    Softbank Investment Advisers

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $167k - $206k

     ...: IDEAYA is a precision medicine oncology company committed...  ...identifying and validating translational biomarkers to develop tailored, potentially...  ...of disease and improving clinical outcomes for patients with...  ...is seeking an Associate Director of Clinical Supply Chain. The... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    IDEAYA Biosciences

    South San Francisco, CA
    2 days ago
  • $270k - $360k

     ...Medical Director/Senior Medical Director, Clinical Development Tenvie Therapeutics is...  ...Clinical Pharmacology, and Translational Science on endpoint hierarchy...  ...analysis plans, and biomarker strategies Provide...  ...certification in Internal Medicine with subspecialty training... 
    Senior
    Full time
    Local area
    Remote work

    Tenvie Therapeutics

    Brisbane, CA
    22 days ago
  •  ...discover and deliver innovative medicines and solutions that solve...  ...communicates multi-disciplinary Clinical Pharmacology development...  ...qualifications:  Associate Director, Clinical Pharmacology  PhD...  ...when delegated to by others Senior Clinical Pharmacologist:  PhD... 
    Senior
    Local area

    AbbVie

    South San Francisco, CA
    27 days ago
  • $186k - $220k

     ...develops life‐changing medicines for patients using...  ...drugs. We are advancing a clinical‐stage pipeline of...  ...Summary:The Associate Director of Clinical Operations...  ...regulatory standards. This senior-level position...  ...with leadership team to translate corporate strategies into... 
    Contract work
    Remote work

    Structure Therapeutics

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $125k - $180k

     ...Clinical Scientist/Senior Clinical Scientist Tenvie Therapeutics is developing...  ...Pharmacology, Biometrics, Translational Science, and Regulatory to...  .../efficacy, PK/PD, and biomarker data to generate clear conclusions...  ..., or translational medicine within biotech/pharma or equivalent... 
    Senior
    Full time
    Local area
    Remote work

    Tenvie Therapeutics

    Brisbane, CA
    22 days ago
  • $300k - $400k

     ...Alumis Inc. is a precision medicines company with the...  ...experienced Executive Medical Director or Senior Medical Director to lead clinical development strategy...  ...Collaborate with Translational Medicine and Research...  ...Translational Sciences, Biomarker, and Pharmacology... 
    Senior
    Remote work

    Alumis

    South San Francisco, CA
    20 days ago
  • $198k - $257k

     ...bringing transformative medicines for oncology,...  ...strategic partner for global clinical development. Our unique...  ...: The Associate Director, Clinical Pharmacology...  ...exposure-response, PBPK, translational modeling, and other...  ...recommendations that influence senior leadership, project... 
    Full time
    Worldwide
    Relocation package

    Zai Lab (US) LLC

    South San Francisco, CA
    18 days ago
  • $173.1k - $321.5k

     ...more time with the people we love.The Senior Principal Scientist serves as the...  ...across Bioanalytical Sciences, Research, Translational Medicine, Clinical Development, CMC, Regulatory, and...  ...assays, functional bioassays, biomarker assays, and emerging multiomic approaches... 
    Senior
    Full time
    Local area
    Relocation package

    Genentech

    South San Francisco, CA
    3 days ago
  • $125k - $180k

     ...Clinical Scientist Tenvie Therapeutics is developing precision-engineered small molecule therapies to address core drivers of neurological...  ...with Clinical Operations, Clinical Pharmacology, Biometrics, Translational Science, and Regulatory to ensure high-quality clinical plans... 
    Senior
    Local area
    Remote work

    Tenvie Therapeutics, Inc

    Brisbane, CA
    1 day ago
  • $235.5k - $329.5k

     ...Biotechnology, Inc. is a clinical-stage...  ...discovering and developing medicines for serious infectious...  ...for an experienced Sr. Director of Clinical Pharmacology...  ...report to the VP of Translational Development.This role...  ...clinical operations, biomarkers, bioanalytical, biometrics... 
    Senior
    Full time
    Work at office
    Work visa
    3 days per week

    Vir Biotechnology

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $245k - $275k

     ..., and develop life-changing medicines for patients with unmet needs...  ...What You'll Do The Senior Director of Training and Learning Excellence...  ...organization, building clinical product and market knowledge...  ...deep clinical expertise and translate strategy into actionable behaviors... 
    Senior
    Full time
    Traineeship
    Work at office
    Flexible hours

    BridgeBio Pharma

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $242.1k - $282.45k

    ## Director, BiostatisticsApplyremote type: Hybridlocations...  ...of potential new medicines for patients...  ...lead statistician for clinical program(s) and studies...  ...multimodal data (e.g., biomarkers, imaging, real-world...  ...Clinical Pharmacology, Translational Medicine, Regulatory,... 

    Cytokinetics

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $258k - $361k

     ...States focused on bringing transformative medicines for oncology, autoimmune disorders,...  ...long-term strategic partner for global clinical development. Our unique business model...  ...Description Primary Function: The Senior Director, Medical Writing leads the Medical... 
    Senior
    Full time
    Contract work
    Worldwide
    Relocation package

    Zai Lab (US) LLC

    South San Francisco, CA
    25 days ago
  • $194.1k - $305.6k

     ...accomplished and highly collaborative Senior Director to provide scientific,...  ..., candidate selection, translational interpretation, regulatory...  ...selection, nonclinical-to-clinical translation, first-in-human...  ...response, human dose projection, biomarker strategy, biodistribution... 
    Senior
    Full time
    For contractors
    Local area
    Relocation
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Merck & Co.

    South San Francisco, CA
    a month ago
  • $275k - $295k

     ...seeking an experienced and motivated Clinical Operations Lead to join our drug development...  ...and inflammatory diseases. As the Director and Lead of Clinical Operations, you...  ...teams (e.g., R&D, Regulatory, CMC, Translational Biomarkers) to align clinical strategies with... 
    Senior

    BigHat Biosciences

    San Mateo, CA
    a month ago
  • $175k - $200k

     ...ApplicationsEmail: ****@*****.*** include: Accountable for the oversight and execution of multiple clinical trials including: Develop, implement, and provide oversight of vendor budgets and contracts Tracking and reporting of study... 
    Contract work
    Remote work

    Planet Pharma

    Brisbane, CA
    3 days ago
  • $180k - $223k

     ...: IDEAYA is a precision medicine oncology company committed...  ...identifying and validating translational biomarkers to develop tailored, potentially...  ...of disease and improving clinical outcomes for patients with...  ...and highly collaborative Senior Principal Research Scientist... 
    Senior
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    IDEAYA Biosciences

    South San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...AHMC Healthcare Inc. is seeking a Clinical Laboratory Scientist II in Daly City, CA. You will perform waived to high-complexity testing under CLIA guidelines, maintain equipment, and ensure timely, accurate results. The role requires a Bachelor's degree in Clinical Laboratory... 
    Senior

    AHMC Healthcare

    Daly City, CA
    2 days ago
  • $138.52k - $193.02k

     ...and deliver innovative medicines to prevail over...  ...of those who do it. Translational Development at BMS...  ...and leads late stage clinical, pharmacological and...  ...science, clinical trial/biomarkers and asset development...  ...department, to governance and senior leadership bodies,... 
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    Live in
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Bristol Myers Squibb

    Brisbane, CA
    1 day ago
  • $250k - $286k

     ...functionally to develop and produce high-quality deliverables such as clinical study protocols, IBs, CSRs, INDs/CTDs/amendments, analysis and...  ...distribution. A strategic and flexible thinker who can translate complex data into clear, understandable, and compelling... 
    Senior
    Work at office
    Flexible hours

    Planet Pharma

    Brisbane, CA
    3 days ago
  • $166k - $209k

     ...develops life‐changing medicines for patients using...  ...drugs. We are advancing a clinical‐stage pipeline of...  ....Position Summary:The Senior Manager, Clinical Business...  ...Reporting to the Associate Director, GxP Operations, this...  ...initiatives and translating business requirements... 
    Senior
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Structure Therapeutics

    South San Francisco, CA
    4 days ago
  • $232k - $348k

     ...dedicated to developing life-changing medicines for people with serious diseases — often...  ...the right way, at the right time.The Senior Director, Customer Analytics & Insights plays a...  ..., caregivers, payers, and markets, translating complex data into clear implications that... 
    Senior
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    Jazz Pharmaceuticals

    San Francisco, CA
    9 hours ago
  • $190.6k - $405.9k

    Health Sciences /Clinical X Associate/Full Professor Director of the Melanoma Skin Cancer Program UCSF Department of DermatologyThe Department of Dermatology...  ...dermatology, dermatopathology, and basic and translational research teams. The clinical care-focused position... 
    Full time
    Traineeship
    1 day per week

    University of California, San Francisco

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $193k - $246k

     ...the delivery of better medicines to patients. Our...  ...which our TherML platform translates into therapeutics—whether...  ...advancing toward the clinic, and our first IND...  ...seeking an (Associate) Director, Drug Product Operations...  ...novel targets and patient biomarkers, design therapeutics... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    3 days per week

    Insitro

    South San Francisco, CA
    3 days ago
  • $224k - $273k

     ...This position reports to the Senior Director, AI/ML (Human Genetics), and...  ...genetic, imaging, or other clinical dataPublished Innovator: A history...  ...biology for transformative medicines. At the core of insitro’s...  ...novel targets and patient biomarkers, design therapeutics and inform... 
    Senior
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    3 days per week

    Insitro

    South San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Director, Translational Medicine and Clinical Biomarkers. Be the first to apply!