Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter - Hebrew

NTC Language Services

Are you looking for a flexible opportunity that works around your schedule?


Language Service Agency is seeking dependable and experienced on-call interpreters fluent in English and Hebrew .
In this role, you will provide critical language support during peak times, special projects, or to cover absences. The position is on-site and remotely in school settings throughout Long Island school districts. This is a great opportunity to utilize your language skills, make a meaningful impact, and work in a role that adapts to your availability. Interpreters must be able to travel to school sites and will be responsible for assisting students, teachers and parents.

Responsibilities:
  • Accurately interpret and translate conversations and written documentation, conveying the original tone and intent.
  • Build and maintain strong relationships with clients, including parents, students, and school staff.
  • Manage time, assignments, and calendar effectively to complete all accepted work within expected timeframes.
  • Connect with clients virtually, over the phone, and in person. Ensure timely communication is provided and attend meetings promptly.
  • Continuously develop educational vocabulary and participate in professional development opportunities.
Qualifications:
  • Fluency in and ability to speak, write, and read in English and Hebrew .
  • Experience interpreting and translating in English and Hebrew .
  • Ability to travel onsite for client appointments in Suffolk County, NY and Nassau County, NY.
  • Ability to work remotely with strong Wi-Fi and with required equipment.
  • Availability to accept job assignments Monday through Friday.
What we bring to the table:
  • Flexible Work Schedule
  • Hybrid Opportunity with Remote and Onsite Assignments
  • Team Networking & Connection
  • Professional Development & Continuing Education Opportunities
  • Mentorship Opportunities with Leadership
What you bring to the table:
  1. Advocacy: You desire to be a bridge-builder, advocating for the needs and concerns of others so their voices are heard and respected.
  2. Compassionate Communication: You empathize with others. You actively listen for unspoken needs, fostering connections and ensuring accurate communication.
  3. Human-Centered Approach: Genuine connection and the opportunity to support others gives you life. You build meaningful relationships with both clients and your team.
  4. Ownership: You aren't afraid to take responsibility for your work. You have an unwavering commitment to the team and your clients.
  5. Mission-Driven Service: Your top priority is to make sure all individuals feel heard, valued, and understood.

Are you Ready to Transform Lives One Word at a Time?
Apply now!

Related Skills/Experience: Language Translation, Language Interpretation, Multilingual, Educational Interpretation, Special Education Support, Advocate, Advocacy, Language Fluency
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter - Hebrew in Cedarhurst, NY vacancy
  • $20 per hour

     ...We are looking for a Language Interpreter to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate...  ...level of linguistics. You will have conversations in both Hebrew and English with chatbots in order to measure their progress,... 
    Hebrew language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $59.09k - $99.49k

     ...and Regulation Preferred Qualifications: Education level preferred: Undergraduate Degree (4 years or equivalent) Fluent in Hebrew Flagstar is an Equal Opportunity Employer We are committed to providing clear and accurate compensation information in accordance... 
    Hebrew language skills
    Local area

    Flagstar Bank

    Lawrence, NY
    4 days ago
  • $200k

     ...Info: We value exceptional communication, with multilingual physicians and staff who are fluent in Spanish, English, Haitian, and Hebrew. We are pleased to serve our Haitian and Caribbean immigrant patient community, as well as the broader community. If you are looking... 
    Hebrew language skills
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start

    The Inline Group

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have one year of experience working as an Interpreter/translator? Do you enjoy what you do?... 
    Suggested
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    homelandls

    Brooklyn, NY
    7 hours ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • A community-focused nonprofit is seeking a Sign Language Interpreter to provide American Sign Language interpreting through video and onsite at various locations. The ideal candidate will possess fluent ASL and spoken English language skills, with a strong understanding... 
    Remote job
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...a flexible opportunity that works around your schedule? Language Service Agency is seeking dependable and experienced interpreters fluent in English and Haitian Creole . In this role, you will provide critical language support during peak times, special... 
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Astoria, NY
    2 days ago
  • The Hebrew Academy of Nassau County High School is a mission-driven, modern Orthodox, co-educational private yeshiva high school located in Nassau County. HANC is seeking a passionate and experienced High School STEM Teacher for a full-time position beginning September... 
    Hebrew language skills
    Full time

    Hebrew Academy of Nassau County

    Uniondale, NY
    3 days ago
  •  ...of teachers. HAFTR High School offers a competitive salary and benefits. Please send your resume to ****@*****.***. The Hebrew Academy of the Five Towns and Rockaway (HAFTR) High School is a progressive, Modern Orthodox yeshiva high school located in Cedarhurst... 
    Hebrew language skills
    Full time
    Part time

    HAFTR

    Cedarhurst, NY
    21 days ago
  •  ...This role requires a strong understanding of financial markets, the ability to build client relationships, and fluency in English and Hebrew. Responsibilities include advising clients on investment solutions and demonstrating integrity and knowledge to enhance customer... 
    Hebrew language skills

    JPMorgan Chase & Co.

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...In coordination with Dover City Schools, the East Central Ohio ESC is seeking an ASL Interpreter beginning with the 2026-27 school year. This position will work directly with students who require assistance in the classroom due to an identified hearing impairment. This... 
    Contract work

    East Central Ohio Educational Service Center

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...a global company committed to delivering safer, better and more sustainable ways for people to get around. Position Summary The Interpreter will provide accurate and professional interpretation and translation support between Korean-speaking and English-speaking employees... 
    Permanent employment
    Full time
    Free visa

    Ultium Cells LLC

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $25 per hour

    A remote work company is seeking a Remote Interpreter fluent in Japanese and English to train AI chatbots. The ideal candidate will be responsible for evaluating chatbot outputs and providing feedback. A flexible schedule and project selection are offered, along with a... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...salary and benefits. Please send your resume and cover letter indicating the position of interest to ****@*****.***.   The Hebrew Academy of the Five Towns and Rockaway (HAFTR) Early Childhood is a progressive, Modern Orthodox Yeshiva located in Lawrence, NY.... 
    Hebrew language skills

    HAFTR

    Lawrence, NY
    21 days ago
  •  ...We Are Hiring Experienced Interpreters Per Minute!!! Language: # Mandarin Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS What We Offer You: Fully remote position with a clear... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Flushing, NY
    5 days ago
  • A technology company is seeking a Remote Interpreter proficient in Korean and English to assist in training AI models. This role involves evaluating chatbots' logic and improving their quality through novel conversations. Candidates should possess excellent linguistic skills... 
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Interpreter Educational I, II or III (2026-2027) #2 Position Type: Classroom Instructional (Non-Certified) Date Posted: 4/28/2026 Location: DISTRICT WIDE Date Available: 07/01/2026 Closing Date: 07/13/2026 Sign Language Educational Interpreter Salary Schedule: 1A /... 
    Temporary work

    Jefferson-County-Public-Schools,-K

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • The Waterfront Museum & Showboat Barge seeks volunteers to help during our open hours year round. Open hours are Thursdays 4 - 8 pm and Saturdays 1-5 pm. The Museum has a permanent "Lighterage" exhibit. Training will help all to be able to discuss these exhibits with...
    Permanent employment

    Waterfront Museum

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $65k

     ...~ Proficiency in Microsoft Office and case management systems, including Outlook, Salesforce, or similar platforms ~ Yiddish or Hebrew language skills (strongly preferred) Compensation: $65,000 per year Benefits: Major medical, dental, vision, and life insurance... 
    Hebrew language skills
    Work at office

    Met Council

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Join to apply for the Remote Interpreter (Japanese/English) role at DataAnnotation . Overview We are looking for a Remote Interpreter (Japanese/English) to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    7 hours ago
  • $25 per hour

    Remote Interpreter (Japanese/English) - DataAnnotation - Remote We are seeking a Remote Interpreter fluent in Japanese and English to train and evaluate AI chatbots. The role involves measuring chatbot progress, writing novel conversations, and providing feedback to improve... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $66k - $100k

     ...HLA2 (2286 Cropsey Avenue Brooklyn, NY 11214) Why HLA2? HLA2 is part of a small and growing network of schools operated by Hebrew Public: Charter Schools for Global Citizens. We are a secular organization that welcomes candidates of all backgrounds to join our... 
    Hebrew language skills
    Flexible hours

    Hebrew Public

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $52k - $60k

     ...Excellent computer literacy and word processing skills. Experience with Microsoft Word and Excel. Language Skills: Fluent in Yiddish or Hebrew (required). Reasoning Ability: Ability to function effectively within a crisis environment and make appropriate and safe decisions.... 
    Hebrew language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    Met Council

    Brooklyn, NY
    7 hours ago
  • Job Description Job Description Hebrew Certification Previous Day School experience preferred Fluent Hebrew speaker Knowledge of Tal Am preferred Enthusiastic, warm and caring Able to lead t'fillah for elementary school 
    Hebrew language skills

    Queens Hebrew Academy

    Fresh Meadows, NY
    21 days ago
  •  ...permit in Social Work (LMSW) or Mental Health Counseling (LMHC) or required. Experience Required / Language Preference: Hebrew a plus but not required Must have familiarity and knowledge of Orthodox Jewish Community School based experience a plus but... 
    Hebrew language skills
    Summer work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    The Jewish Board

    Brooklyn, NY
    7 hours ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Queens, NY
    3 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!! LANGUAGE: ROMANIAN Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Queens, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description Job Description We are seeking a Certified Spanish Translator/Interpreter to join our busy and growing dental practice. This role is essential in ensuring clear communication between our dental team and our Spanish-speaking patients, helping to provide... 
    Remote work

    Teeth R US Dental Care, PLLC

    Hempstead, NY
    7 days ago
  •  ...We are looking for an educator who can inspire students to develop confidence in speaking, reading, writing, and understanding Hebrew while fostering a love for the Hebrew language and Jewish heritage.   To apply, please send your resume to:   ****@*****.***... 
    Hebrew language skills

    JIQ Boys Middle School/ High School

    Elmhurst, NY
    18 days ago
  •  ...instruction. Mechanechets also join all school programming, Yemei Iyun, Shabbatons, and events. All Judaics teachers should have strong Hebrew textual skills. Qualifications and Skills: - Warm, enthusiastic educator who can serve as a role model to teenage girls. -... 
    Hebrew language skills

    YSZ HS for Girls

    Rego Park, NY
    21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter - Hebrew. Be the first to apply!