Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Interpreter - Hebrew

NTC Language Services

Are you looking for a flexible opportunity that works around your schedule?


Language Service Agency is seeking dependable and experienced on-call interpreters fluent in English and Hebrew .
In this role, you will provide critical language support during peak times, special projects, or to cover absences. The position is on-site and remotely in school settings throughout Long Island school districts. This is a great opportunity to utilize your language skills, make a meaningful impact, and work in a role that adapts to your availability. Interpreters must be able to travel to school sites and will be responsible for assisting students, teachers and parents.



Responsibilities:

  • Accurately interpret and translate conversations and written documentation, conveying the original tone and intent.
  • Build and maintain strong relationships with clients, including parents, students, and school staff.
  • Manage time, assignments, and calendar effectively to complete all accepted work within expected timeframes.
  • Connect with clients virtually, over the phone, and in person. Ensure timely communication is provided and attend meetings promptly.
  • Continuously develop educational vocabulary and participate in professional development opportunities.
Qualifications:
  • Fluency in and ability to speak, write, and read in English and Hebrew .
  • Experience interpreting and translating in English and Hebrew .
  • Ability to travel onsite for client appointments in Suffolk County, NY and Nassau County, NY.
  • Ability to work remotely with strong Wi-Fi and with required equipment.
  • Availability to accept job assignments Monday through Friday.
What we bring to the table:
  • Flexible Work Schedule
  • Hybrid Opportunity with Remote and Onsite Assignments
  • Team Networking & Connection
  • Professional Development & Continuing Education Opportunities
  • Mentorship Opportunities with Leadership
What you bring to the table:
  1. Advocacy: You desire to be a bridge-builder, advocating for the needs and concerns of others so their voices are heard and respected.
  2. Compassionate Communication: You empathize with others. You actively listen for unspoken needs, fostering connections and ensuring accurate communication.
  3. Human-Centered Approach: Genuine connection and the opportunity to support others gives you life. You build meaningful relationships with both clients and your team.
  4. Ownership: You aren't afraid to take responsibility for your work. You have an unwavering commitment to the team and your clients.
  5. Mission-Driven Service: Your top priority is to make sure all individuals feel heard, valued, and understood.

Are you Ready to Transform Lives One Word at a Time?
Apply now!

Related Skills/Experience: Language Translation, Language Interpretation, Multilingual, Educational Interpretation, Special Education Support, Advocate, Advocacy, Language Fluency
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Interpreter - Hebrew in Cedarhurst, NY vacancy
  • A language services agency seeks dependable interpreters fluent in English and Spanish for critical language support in educational settings on Long Island. This role offers flexible scheduling, allowing for both onsite and remote assignments. Ideal candidates should have... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Hewlett, NY
    11 hours ago
  •  ...anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    Queens, NY
    2 days ago
  • The Hebrew Academy of Nassau County is seeking a full time High School Math Teacher starting September 2026. The role includes teaching New York State Regents and AP Mathematics courses like Algebra, Geometry, and AP Statistics. Candidates should have experience teaching... 
    Hebrew language skills
    Full time

    Hebrew Academy of Nassau County

    Uniondale, NY
    1 day ago
  • The Hebrew Academy of Nassau County High School is a mission-driven, modern Orthodox, co-educational private yeshiva high school located in Nassau County. HANC is seeking a full time High School Math Teacher beginning September 2026. About the Role The candidate will... 
    Hebrew language skills
    Full time

    Hebrew Academy of Nassau County

    Uniondale, NY
    2 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    Queens, NY
    3 days ago
  • Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands expand their global reach, connect meaningfully with customers, and build strong brand presence worldwide. As a trusted partner for many leading global brands, our mission is to blend human...
    Freelance
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Acclaro

    Queens, NY
    6 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!! LANGUAGE: ROMANIAN Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Queens, NY
    a month ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLOVEHITCH

    Queens, NY
    more than 2 months ago
  • ~ LANGUAGE : Tamil VRI Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Tamil and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is... 
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Queens, NY
    a month ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: # Turkish Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Queens, NY
    14 days ago
  •  ...Freshman and Sophomore level classes provide an important foundation to students regarding the Roman Catholic Church, the wisdom of the Hebrew and Christian Scriptures, an understanding of the mission of Jesus Christ as well as opportunity to explore good moral decision... 
    Hebrew language skills
    Full time

    St. Francis Prep

    Fresh Meadows, NY
    a month ago
  •  ...advanced notice. The position requires the teaching of an undergraduate course entitled Ancient Texts, European Minds: Interpretations of the Hebrew Bible Through the Ages. This course surveys European biblical commentators from antiquity to the modern era. The... 
    Hebrew language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Inside Higher Ed

    Hempstead, NY
    19 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Interpreter - Hebrew. Be the first to apply!