Data Center Night Shift Lead (Bilingual-English/Spanish)
The Archetype Strategy
DATA CENTER NIGHT SHIFT LEAD (BILINGUAL – ENGLISH/SPANISH) Overview We are seeking a bilingual Data Center Night Shift Lead to oversee overnight operations with a strong focus on supervising cabling technicians. This role ensures consistent workflow, quality control, and adherence to operational standards during night hours. Key Responsibilities Lead, guide, and support night‑shift cabling technicians Assign tasks, monitor productivity, and ensure project deadlines are met Oversee installation, routing, labeling, and testing of network and fiber cabling Maintain data center cleanliness, organization, and rack readiness Conduct quality checks on all cabling and documentation completed overnight Assist with troubleshooting connectivity issues and escalating when needed Provide shift reports, handoff summaries, and status updates to daytime management Uphold safety and compliance standards throughout the data center Serve as the point of contact for night-shift needs, incidents, and workflow decisions Travel as needed to support projects and work primarily from Abilene, TX Required Qualifications Bilingual in English and Spanish Experience leading teams or acting as a shift lead in a data center or similar environment Strong hands‑on background in copper and fiber cabling Ability to read cable maps, work orders, and basic network diagrams Comfortable working overnight shifts consistently Excellent communication, organization, and problem‑solving skills Ability to lift equipment and work in data center physical environments #J-18808-Ljbffr The Archetype Strategy
- ...Position Summary We are seeking a skilled and motivated Lead Data Center Technician to oversee installation, maintenance, and... ...the highest quality standards. The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), technically proficient, and willing to travel regularly...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekend work
- ...Technical Expert In Data Center Cabling And Infrastructure We are looking for an expert technician in cabling and data center... ...standards. The ideal candidate must communicate fluently in English and Spanish, have knowledge of data center processes, and experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor subcontractorWork at office
- A leading construction firm is seeking an experienced Data Center Foreman to supervise field operations on critical data center projects. Responsibilities... ..., strong leadership skills, and is bilingual in English and Spanish. Travel is necessary, and OSHA certification...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...to operate and train in cleaning equipment and the proper use of cleaning supplies Ability to speak, read and write English Bilingual Spanish, preferred Experience Six months custodial services experience, preferred Major Responsibilities and Duties...Night shiftBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate start
- ...regulations. Candidates must have knowledge of electricity, plumbing, and paint, and strong leadership skills. Bilingual candidates (English/Spanish) are preferred. This role offers a chance to lead site teams in a fast-paced environment. #J-18808-Ljbffr 360 Apartment RenovationsBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- A restaurant chain in Dallas seeks a Bilingual Restaurant Assistant General Manager to oversee daily operations and ensure a high... ...financial acumen, and the ability to communicate effectively in English and Spanish. Key responsibilities include directing staff, managing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- ...inspecting work, collaborating with supervisors, and ensuring safety protocols. Preferred qualifications include bilingual proficiency in English and Spanish and a high school diploma or GED. The role also demands physical capability to work under varying site...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$24 per hour
...We are seeking one On-Site Lead/Bilingual Shift Support associate to help support daily operations. This role is intended for those who can assist with communication in English and Spanish translation, training support, performance coaching, and basic administrative...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift workDay shift- ...Dallas is seeking a Manager of Mental Health Services to lead and supervise mental health professionals. The role involves... ...educational settings, and a strong managerial background. Bilingual in English and Spanish is preferred. This position involves consultation across...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...ensuring compliance with regulations. The ideal candidate will have a commitment to operational excellence and may be bilingual in English and Spanish. The position offers performance-based bonuses, health benefits, and generous paid time off. #J-18808-Ljbffr TEEMA Solutions...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Revolution is now hiring for a Lead Operator for our... ...understand production orders in English. Document quality... .... Submit end of shift production reports timely... ...able to stand 12 hours. Bilingual preferred but not required (English/Spanish). ABOUT REVOLUTION...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate startShift workRotating shift
$95k
ImmigrationJobs, a boutique Immigration Law Firm, seeks a lead EB attorney in Dallas, TX. The role involves preparing... ...and 401(k) matching. A hybrid remote work model is available, and bilingual skills in English and Spanish are preferred. #J-18808-Ljbffr ImmigrationJobsBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote job- A leading media organization in Dallas is seeking a Producer/Editor for Creative Services. The role involves producing... ...field and over 5 years of experience in video production. Bilingual skills in English and Spanish are essential. Benefits include PTO, tuition...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Qualifications Must be able to work the night shift from 7:00 p.m. to 7:00 a.m. (... ...and understand instructions in English. Ability to perform work... ..., crouching, and crawling. Bilingual preferred but not required (English/Spanish). About Revolution It’...Night shiftBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate startFlexible hoursWeekend work3 days per week
- ...dynamic Site Superintendent to oversee data center construction projects throughout Texas. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish, with extensive experience in... ...environments. Key responsibilities include leading teams, coordinating workflows, managing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...experienced and motivated Lead Technician to manage... ...within a fast-paced data center environment. This... ...a team lead capacity Bilingual (Spanish/English) preferred, but not required... ..., and adapt to shifting project needs Comfortable... ..., weekends, or night shifts if required by...Night shiftBilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeShift workWeekend work
- ...Description Job Description Position Summary: The Warehouse Lead plays a critical role in the daily operations of the... ...logistics environment. Forklift certification. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Physical Demands: Regularly required to...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWeekly payContract workWork at office
- ...Teller Lead The Lead Teller leads the branch teller team... ...accurate, efficient, and member-centered financial transactions at... ...experience preferred. Bilingual English / Spanish preferred. Licenses,... ...Copilot to draft internal communications, shift notes,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeShift work
- ...Dallas, a Quality Control Lead reports to the Quality Supervisor... ...Supervisor with daily shift hand-off meetings. Assist... ...but not required. Bilingual English and Spanish preferred. Strong verbal... ...manufacturing facilities, 6 design centers, 1 digital studio and 1...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workLocal areaWorldwideFlexible hoursShift work
- ...The Student Enrollment and Data Team is focused on ensuring... ...flexible hours, including some nights, weekends, and holidays.... ...• Follows up with leads through our CRM system Awareness... ...or similar experience • Bilingual in English and Spanish required • Job-related experience...Night shiftBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hours
- ...transformation services, data centers, asset lifecycle... ...managing a high volume of English-speaking coordination... ...point of contact for Spanish-speaking candidates and... ...volume environment. Bilingual Proficiency: Native-... ..., showing agility in shifting priorities and meeting...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsInternshipShift work
- ...available to work multiple shifts and locations as needed to... ...communication skills in English. ~ Clean driving record... ...continual improvement. Bilingual proficiency desired, Spanish. The following... ...shifts are available: ~ Night shift (including weekends)...Night shiftBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workRemote workShift work
- ...Manager Are you passionate about leading a dedicated team in a dynamic... ...Flexibility : Willingness to work various shifts, including nights and weekends. Communication :... ...skills are essential. Bilingual (English/Spanish) is preferred to better serve our diverse...Night shiftBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hoursShift workDay shift
- ...Cornerstone Building Brands is a leading manufacturer of exterior building products... ...responsible for checking on them throughout the shift to see if they are doing ok and if... ...Insurance background desired Bilingual English/ Spanish desired Basic understanding of 5 Why...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeShift workWeekend workDay shift
$23.5 per hour
...Lead Teller Bilingual English/Spanish in DFW, Texas (Weekend Hours Required) Are you driven by delivering exceptional customer experiences? Do you enjoy helping people move money securely and efficiently across borders? Join Western Union, a global leader in financial...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork at officeAfternoon shift- ...Job Title: HR Generalist / Payroll Coordinator Industry: Data Center / Telecommunications Location: Texas (Remote) Reports... ...independently in a remote environment. This position requires bilingual fluency (English/Spanish required) to effectively support a diverse workforce....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payLocal areaRemote work
$95k
...Immigration Law Firm in Dallas and Houston Texas seeks a lead EB attorney who is ready to make an impact on the world as... ...only. What we prefer: In our business, it helps if you are bilingual in English and Spanish. That said, we can accommodate those who do not speak...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeH1bWork at officeRemote workRelocation- ...Position Summary The Lead Teller leads the... ...efficient, and member-centered financial... ...experience preferred. Bilingual English / Spanish preferred. Licenses... ...internal communications, shift notes, coaching summaries... ...approved for that data classification. Complete...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workWork at officeImmediate startShift work
- Overview We are seeking a dynamic and bilingual Site Superintendent to lead data center construction projects across multiple locations. This role oversees... ...efficiently Skills Bilingual proficiency in English and Spanish (or other relevant languages) for effective communication...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor subcontractor
- ...Data Center Foreman We are seeking an experienced Data Center Foreman to lead field operations on mission-critical data center projects. This role is responsible... ...on schedule. The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), highly organized, and willing to travel...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFor contractorsFor subcontractorWeekend work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Data Center Night Shift Lead (Bilingual-English/Spanish). Be the first to apply!
- data analytics lead Dallas, TX
- manager workday data conversion lead Dallas, TX
- data lead Dallas, TX
- data coordinator Dallas, TX
- master data coordinator Dallas, TX
- minimum data set coordinator Dallas, TX
- data officer Dallas, TX
- data technician Dallas, TX
- test data management Dallas, TX
- data governance Dallas, TX


