Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Field Care Coordinator / Field Case Management

$30 per hour

Pair Team

Job Description

Job Description

About Pair Team

 

At Pair Team, we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group, we deliver whole-person care - clinical, behavioral, and social - by partnering with organizations deeply connected to the communities we serve. 

We're building a care model that empowers clinicians and care teams to do what they do best: provide compassionate, high-impact care. At Pair Team, we leverage AI and automation to reduce administrative burden, streamline coordination, and ensure patients receive timely, personalized support.

Our work is powered by a deeply collaborative team of nurses, social workers, community health workers, and medical professionals working alongside product, technology, and operations to close care gaps and improve outcomes for high-need patients.

We're one of the largest Enhanced Care Management providers in California and are on track to build the nation's largest clinically integrated network supporting high-need patients.  Our model has demonstrated real impact, including a 58% reduction in emergency department visits and a 29% reduction in hospital admissions .

At Pair Team, were not just delivering care - we're building the future of more equitable, community-driven healthcare.

 

Our Values

  • Lead with integrity:  We keep our commitments and take responsibility for our actions. We are dependable and choose authenticity over perfection.
  • Embrace challenges: We leave our egos at the door and step forward into discomfort instead of back into safety. We help each other to learn and provide feedback using candor and kindness.
  • Break through walls:  We go the extra mile for our patients, partners and one another, and we run toward hard things. We are resilient in our push for consistent improvement and challenge the status quo.
  • Act beyond yourself:  We build each other up and respect boundaries. We seek first to understand and assume positive intent.
  • Care comes first:  We hold ourselves to the highest standards for our patients. We are relentless in the pursuit of our mission, and ensure that we are taking care of ourselves in order to care for others.
In the News
  • Forbes: For Pair Team, Accessibility Is About Delivering Healthcare To Those Who Need It The Most
  • TechCrunch: Building for Medicaid's regulatory moment with Neil Batlivala from Pair Team
  • Axios:  Pair Team collects $9M for Medicaid-based care

About the Opportunity

 

Pair Team is expanding its partnership with one of our largest health plan partners through a new field-based care management pilot focused on improving patient engagement and access to care.

The Field Care Coordinator plays a critical role in bringing care directly to our members where they are, both at home and in the community. This role focuses on hands-on, relationship-based support through in-person visits, new patient onboardings, and field-based outreach. Field Care Coordinators help members overcome barriers to care by assisting with everything from care plan follow-up and blood pressure checks to grocery or care package drop-offs.

The expectation for this role is to be in the field meeting patients three to five times per week . This is a full-time, field-based position requiring regular travel within Orange County .

Schedule : M-F; 9am - 5:30pm
Travel : 4 days a week with 1 work from home day *gas and mileage reimbursed
Caseload size : 55

SPANISH FLUENCY REQUIRED

 

What You'll Do
  • Serve as the primary point of contact for members with complex medical, behavioral, and social needs
  • Meet members in person at their homes, in the community, or at partner organizations to complete new patient onboardings, deliver care packages, or collect health readings such as blood pressure
  • Conduct in-person visits to assess member needs, provide ongoing support, and encourage adherence to care plans
  • Coordinate services, appointments, and referrals across primary care, behavioral health, and social support resources
  • Support care continuity by collaborating with internal care team members including Nurses and Behavioral Health Care Managers
  • Identify and address barriers to care such as transportation, medication access, or health literacy challenges
  • Develop and maintain individualized care plans and ensure follow-up on all interventions and goals
  • Maintain accurate and timely documentation of all member interactions and care coordination activities
  • Advocate for member needs within the healthcare and social support systems
  • Participate in collaborative care meetings with other members of the care team to review patient panels, discuss progress, and align on care plans

 

What You'll Need
  • Bilingual – English/Spanish 
  • 1+ years of field (in person) case management or care coordination 
  • Physical location in or near Orange County with familiarity of the local community and resources
  • Reliable transportation for regular field visits, including patient homes, clinics, community-based organizations, and partner sites
  • Valid driver's license and current auto liability insurance
  • Strong understanding of cultural fluency and the ability to build trust with diverse populations
  • High degree of empathy and ability to remain patient when faced with adversity
  • Demonstrated ability to work collaboratively in a multidisciplinary care team
  • Excellent organizational skills and attention to detail
  • Strong technical skills and comfort learning new systems; experience with tools such as Google Suite, Slack, CRM databases, and basic Excel, Word, email, and video conferencing
  • Reliable, HIPAA-compliant workspace with a stable internet connection for documentation and team communication

 

Because We Value You
  • Salary: $30/hr
  • Comprehensive health, vision & dental insurance
  • 401k
  • Monthly $100 work from home expense stipend for your WFH days
  • Gas reimbursements for your on-site engagement days
  • Flexible vacation policy -- take the time you need to recharge!
  • We provide all of the equipment needed for the role
  • Opportunity for rapid career progression with plenty of room for personal growth!

 

Pair Team is an Equal Opportunity Employer. At Pair Team, we value diversity and strive to provide an inclusive environment for all applicants and employees. All applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, marital status, age, disability, political affiliation, military service, genetic information, or any other characteristic covered by federal, state, or local law. 

Pair Team participates in E-Verify to verify employment eligibility for new hires. 

Any offer of employment at Pair Team is conditioned upon passing a pre-employment background check. Following a conditional job offer, candidates will undergo comprehensive employment background checks, including; criminal history, reference checks, and driving records if a role requires vehicle use.

We do not conduct any TA business outside of our @pairteam.com emails. If you're ever concerned about spam or fraudulent activity, please reach out to View email address on ziprecruiter.com.

Note: Please be aware that while we sincerely appreciate your interest, due to the high volume of requests, we're unable to respond to general position inquiries via email. To apply for a position with us, please submit your application for the role you are interested in. Our team regularly reviews applications and will reach out to candidates whose qualifications align with our current openings listed below. Thank you!

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Field Care Coordinator / Field Case Management in Orange, CA vacancy
  • $27 - $30 per hour

    Lead Care Coordinator In this role, the Enhanced Care Management (ECM) Lead Care Coordinator will assist with...  ...per hour. Preferred: Bilingual in English/Spanish,...  ...the Office, time in the Field, and Remote work. The exact...  ...Comprehensive Case Management: Conduct client... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Inspire Health Alliance

    Garden Grove, CA
    2 days ago
  •  ...seasoned employees. The Care Coordinator is responsible for the...  ...: Effectively manage and coordinate all aspects...  ...operate safely in the field. Required to...  ...services, preferably case management. # One year...  ...translate and perform bilingual duties/responsibilities... 
    Bilingual
    Field
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Trial period
    Long distance

    South Coast Children's Society

    Placentia, CA
    16 days ago
  • $23 - $26 per hour

     ...services in our recuperative care centers, emergency...  ...The Care Coordinator   is responsible for...  ...consistent and individualized case management support.  ~ Collaborate...  ..., or a related field; or a minimum of two years...  ...insurance.  Preferred: Bilingual in Spanish, with the... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    Illumination Health + Home

    Fullerton, CA
    a month ago
  • $70k - $85k

     ...between clinical care and community support...  ...-enabled care management organization dedicated...  ...-centered care coordination, Enhanced Care Management...  ...coordination, case management, and...  ...patients' homes.  Bilingual in English and...  ...Health, or a related field.  Community Health... 
    Bilingual
    Field
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home

    GroundGame.Health

    Orange, CA
    3 days ago
  •  ...Description Description: CARE COORDINATOR SPECIALIST II JOB...  ...Reports to: Senior Manager Enhanced Care...  ...support to in the field and supports “high-risk...  ...responsibility for all case records and monthly statistics...  ...Nurse (LVN) a plus. ? Bilingual in Spanish or threshold... 
    Bilingual
    Field
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Long distance

    FSO SKILLED PERSONNEL

    Anaheim, CA
    16 days ago
  • $24.76 - $27.26 per hour

    Bilingual in Spanish/English required If you're driven...  ...team as a Bilingual Lead Care Manager! As a Bilingual Lead...  ...families seeking care coordination and community...  ...in the social services field. Bilingual in Spanish...  ...insurance. Preferred Prior case management and community... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Trial period
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Seneca Family of Agencies

    Lake Forest, CA
    2 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...we deliver whole‑person care—clinical, behavioral,...  ...administrative burden, streamline coordination, and ensure patients...  ...largest Enhanced Care Management providers in California...  ...in systematic case reviews and consulting...  ...located in California: Field Ops requires reliable transportation... 
    Bilingual
    Field
    Remote job
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Pair Team

    Anaheim, CA
    1 day ago
  •  ...passionate about transforming care for individuals with...  ...Job Title: Lead Care Manager (LCM) Department:...  ...LCM manages client cases, coordinates health care benefits,...  ...You'll Do Hybrid (in-field and remote) care...  ...and the internet ~ Bilingual (English/Spanish), strongly... 
    Bilingual
    Field
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    VyncaCare

    Santa Ana, CA
    3 days ago
  •  .../Adult Day Health Care facility looking for...  ...in a similar field. SW Assistant Job...  ...- Planning and coordination of discharge plan...  ...Provide various care management services to participants...  ...- Provide case management to participants...  ...' files BILINGUAL IN VIETNAMESE PLEASE... 
    Bilingual
    Field

    Magnolia Adult Day Health Care

    Santa Ana, CA
    1 day ago
  • $24.5 per hour

     ...Maximus is seeking a dedicated Case Manager to join our OC CalWorks team!...  ...vocational training, medical care, childcare, transportation,...  ...services, social work, or related field from an accredited college or...  ...environment Preferred bilingual languages (Spanish, Arabic... 
    Bilingual
    Field
    Temporary work
    Work at office
    1 day per week

    MAXIMUS

    Santa Ana, CA
    4 days ago
  •  ...Familia is hiring an ECM Care Coordination Specialist to join our...  ...’s Enhanced Care Management (ECM) program through...  ...Participate in team meetings, case coordination...  ...navigation, or a related field. Experience working...  ...with the care team. Bilingual or multilingual communication... 
    Bilingual
    Field

    Casa de la Familia

    Santa Ana, CA
    9 days ago
  • $90.09k - $112.61k

     ...our belief that quality care is for everyone. Our...  ...are not limited to the coordination of routine assessments...  ...or human services field. Minimum of 2 years of experience in case management/social advocacy/care planning...  ...population preferred. Bilingual Spanish/English,... 
    Bilingual
    Field
    Flexible hours

    AltaMed Health Services

    Santa Ana, CA
    5 days ago
  • $24.5 - $25 per hour

     ...vocational training, medical care, childcare, transportation, mental...  ...Maintain accurate and timely case documentation for all customer...  ..., social work, or related field from an accredited college or...  ...oriented environment- Preferred bilingual languages (Spanish, Arabic and... 
    Bilingual
    Field
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    1 day per week

    Maximus

    Santa Ana, CA
    4 days ago
  •  ...advancementJob Summary: The Enhanced Care Management (ECM) Lead Care Manager is responsible for coordinating all covered medical and non-...  ...ethical issues pertaining to case managementEffective...  ...Degree in Social Work (or related field) with experience working in chemical... 
    Field
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Mercy House

    Santa Ana, CA
    5 days ago
  •  ...Client Communication & Case Management – Establish and maintain...  ...carriers. 5. Medical Treatment Coordination – Oversee clients’ medical care and treatment plans,...  ...in the Personal Injury field. Candidate must have...  ...injury claims process. Bilingual in Spanish is required.... 
    Bilingual
    Field

    Pathway Law Firm. PC

    Costa Mesa, CA
    4 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY The Patient Care Coordinator at Next Care Hospice serves...  ...logistics of patient care, managing scheduling, facilitating...  ...ensuring all administrative fields are complete • Prepare and...  ...or willingness to learn • Bilingual (English/Spanish) a plus... 
    Bilingual
    Field
    Work at office

    NEXT CARE HOSPICE

    Fountain Valley, CA
    16 days ago
  • Field Care Coordinator / Field Case Management About Pair Team At Pair Team, we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group, we deliver whole-person care - clinical... 
    Field
    Full time
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Pair Team

    Anaheim, CA
    18 hours ago
  •  ...Clinical Care Manager – CAWe are seeking a Clinical Care...  ...plays a pivotal role in coordinating and overseeing patient...  ..., or a related field.Requires at least 5 years...  ...care coordination or case management.Requires knowledge...  ...complex care cases.Bilingual abilities, particularly... 
    Bilingual
    Field

    Independent Living Systems LLC

    Irvine, CA
    4 days ago
  •  ...Tax Resolution Case Manager Assistant We are a Tax Resolution firm...  ...or grow a career in the Tax Field. The Case Manager Assistant...  ...the Investigation Process. Bilingual - Spanish / English (...  ...documents are received. Coordinate internal tasks and deadlines... 
    Bilingual
    Field
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Tax Resolution Plus

    Irvine, CA
    4 days ago
  •  ...collaboration and individualized care planning among interdisciplinary team members Coordinate routine assessments and...  ...or human services field Minimum 2 years of experience in case management, social advocacy, or...  ...LCSW preferred Bilingual Spanish/English, Chinese... 
    Bilingual
    Field

    Jobtailor

    Anaheim, CA
    5 days ago
  • $27.58 per hour

     ...to level the playing field for children and families...  ...in center-level case management and crisis intervention...  ...the Center Director to coordinate center-level case management...  ...and/or dental care; experience in child health...  ...services, desirable. Bilingual English/Spanish or... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Ochs

    Santa Ana, CA
    4 days ago
  •  ...Description Personal Injury Case Manager We are a prominent...  ...standard of client care and ensuring that our...  ...case value and coordinate treatment. Frequent...  ...other legal software. Bilingual in Spanish is preferred...  ...in the personal injury field. It is our mission to... 
    Bilingual
    Field
    Work at office

    Avrek Law Firm

    Newport Beach, CA
    4 days ago
  • $70.3k - $75.3k

     ...Case Management Supervisor Multiple Sites - Irvine, CA 9...  ...housing programs and coordinate all supportive services...  ...principles of trauma-informed care. Monitor team...  ..., or a related field preferred. Two (2)...  ...or managerial role. Bilingual English and Spanish preferred... 
    Bilingual
    Field
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Human Options

    Irvine, CA
    5 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...we deliver whole-person care - clinical, behavioral,...  ...burden, streamline coordination, and ensure patients receive...  ...largest Enhanced Care Management providers in California...  ...in systematic case reviews and consulting...  ...located in California Field Ops requires you to maintain... 
    Bilingual
    Field
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Pair Team

    Irvine, CA
    4 days ago
  •  ...direct supervision of the Manager of Case Management, the Associate...  ...a caseload, providing coordinated and customized care plans for at-risk elderly...  ...those with experience in the field of aging services. •...  ...offer background check • Bilingual preferred – Spanish or... 
    Bilingual
    Field
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    FSO SKILLED PERSONNEL

    Anaheim, CA
    15 days ago
  • Pair Team is seeking a full-time Lead Care Manager in California. The role combines remote work with...  ...complex needs. You will engage patients, coordinate care, and drive health plan goals. Ideal candidates have 1+ year in case management, strong empathy, and comfort with... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time

    Pair Team

    Anaheim, CA
    2 days ago
  • $79.95k - $99.94k

    The Behavioral Health Case Manager II (Bilingual Spanish Preferred) is responsible...  ...and develops specific care plan to address objectives...  ...and cost effective care. Coordinates with internal and external...  ...related behavioral health field or a degree in nursing, and... 
    Bilingual
    Field
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    1 day per week

    Elevance Health

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  • $26 - $29 per hour

     ...our recuperative care centers, emergency...  ...The Lead Care Manager is a site-based, client...  ...and effective care coordination. The role supports...  ...routine audits of case notes and files to...  ..., or related field; or equivalent combination...  ...individuals    Bilingual in English and... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    Illumination Health + Home

    Fullerton, CA
    a month ago
  • $85k - $95k

     ...Master’s degree in related field BCBA certified Benefits...  ...in the industry A management team that truly cares about your future and happiness...  ...success of each assigned client case. Under your supervision,...  ...constructive feedback Bilingual skills valued, Spanish... 
    Bilingual
    Field
    Full time
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    Intercare Therapy

    Santa Ana, CA
    4 hours ago
  • $26 - $30 per hour

     ...Justice-Involved Lead Care Manager Empowering Wellness, Transforming...  ...being. As pioneers in the field, we aspire to lead in member...  ...develops individualized care plans, coordinates medical, behavioral health,...  ...Participate in trainings, case conferences, supervision,... 
    Field
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Trial period
    Flexible hours

    Serene Health Services

    Cerritos, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Field Care Coordinator / Field Case Management. Be the first to apply!