Property Manager- Bilingual (Spanish)
WorkBay
Job Description
Job Description
Salary: 45K Base + Bonus $55-60K OTE
Company:WorkBay
Location: San Antonio, TX area | On-Site
Employment Type:Full-Time
Compensation:45K Base + Bonus $55-60K OTE
About WorkBay
WorkBay is the largest owner/operator of micro-bay industrial warehouse parks in the United
States. Fully vertically integrated, we develop, acquire, and manage micro-bay properties across the country's top markets. We move fast, think strategically, and build systems that scale and we're looking for an engineer who does the same.
Role Overview
The Leasing & Property Manager will drive WorkBay success in their home market by: Leasing WorkBay properties to outstanding business tenants, assuring positive owner-tenant relationships, driving industry-leading tenant retention rates, and assisting with the management of WorkBay properties and assets.
Key Responsibilities
Business Development
- Manage tenant showings and post-showing leads
- Conduct in-person showings of properties with prospective tenants
- Use WorkBay CRM program to track tenant leads and maintain a robust lead pipeline
- Development tenant leads through cold calling and competitor site visits
Lease Management
- Bring leads to a successful close by signing tenants to WorkBay-approved leases
- Understand & assist with Appfolio app, CRM, & lease-up processes & explain the lease to incoming tenants
- Facilitate the move-in and move-out of tenants (keys, etc.)
- Assist with lease renewals and customer retention
- Conduct move-out security deposit reviews of departing tenants
- Assist with evictions as needed
Tenant Support and Retention
- Maintain positive relationships with existing and prospective tenants.
- Assist tenants with onboarding (insurance, licensing, deposit, payments, pictures, etc.)
- Make daily visits to tenants - building and confirming tenant satisfaction and loyalty
- Assist with additional key, signage, and other tenant requests
- Assist with tenants' day-to-day issues
Property Management
- Conduct site visits and inspections
- Help manage properties by reporting tenant and property maintenance requests
- Learn to operate our property management software (Appfolio)
- Facilitate successful tenant support from the home office
WorkBay Business and Brand Development
- Be the WorkBay eyes and ears in your respective market
- Assist with future property acquisitions via on-site visits, inquiries, and cold calls
- Assist with any other responsibilities at WorkBay's discretion
- Strive to exceed WorkBay and tenant expectations in all areas
Qualifications
- Strong interpersonal skills
- Prefer 2 or more years of strong performance in business-to-business sales (B2B sales), account management, business development, or outside sales
- Real estate or property management experience is helpful but not required
- Bilingual: Spanish and English speaking
- Proven time management skills
- Excellent phone etiquette and demonstrated customer service skills
- Proactive approach to problem solving with the ability to influence positive outcomes
- Strong attention to detail; self-directed; and the ability to multitask
- Experience with Hubspot or comparable CRM tools (Salesforce) to manage pipelines
What We Offer
- Generous PTO policy
- Opportunity to own critical infrastructure at a fast-scaling company in commercial real estate
- A lean, entrepreneurial environment where your work directly impacts company growth
WorkBay is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees
- ...are signed by buyers and sellers. The ideal candidate must be proficient in Spanish and demonstrate strong customer service skills. Responsibilities include preparing legal documents, managing title files, and ensuring accuracy at every step to facilitate successful closings...BilingualSpanish language skills
- Assistant Property Manager Starting Rate: $23.28/hour - Posted February 18, 2026 - Job # 05-26 - Open Until Filled. The Housing Authority... ...working with YARDI property management software and bilingual in Spanish, Arabic, or Vietnamese or Sign Language. Benefits Paid sick...BilingualSpanish language skillsWork at office
$23.25 - $26 per hour
...About the Role As an Assistant Community Manager - Affordable, you'll play a key role in supporting property operations, ensuring compliance with affordable... .... Valid driver's license is required. Bilingual in English and Spanish preferred. Join Our Team! Ready to make...BilingualSpanish language skillsHourly payMinimum wageFull timeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift- A property management company in San Antonio seeks a Community Manager to oversee operations, develop team leadership, and... ...initiative and attention to detail, with a preference for bilingual proficiency in English and Spanish. You will manage daily operations, financial...BilingualSpanish language skills
$75k - $85k
...industries. We have a growing national title insurance company with a branch in San Antonio that is looking to hire an experienced Bilingual (Spanish) Escrow Officer to join their growing operations. Pay Range $75,000- $85,000/yr. Let our 25 years of recruiting experience...BilingualSpanish language skillsFull time- ...Job Description San Antonio Community Managers (HOA Division) Job Summary:... ...years of experience in HOA community or property management ~ Strong knowledge of HOA... ...communities or high-end associations Bilingual (English/Spanish) is a plus Work Environment:...BilingualSpanish language skillsWork at officeLocal areaWeekend workAfternoon shift
- ...Own the Property. Set the Standard. Deliver the Result. Role: Property Manager Company: LVL Living Location: Houston, Texas Type: Full-Time | On-... ...multifamily property management experience ~ Bilingual (English + Spanish) preferred ~ Proven ability to lead on-...BilingualSpanish language skillsFull timeTemporary workFor contractorsLocal areaImmediate startRelocationFlexible hours
- ...patients on preventive care, wellness, and chronic disease management. Qualifications: Licensed Nurse Practitioner (NP)... ...active state license. Primary Care experience preferred. Bilingual (English/Spanish) strongly preferred. Strong communication and...BilingualSpanish language skillsMonday to FridayAfternoon shift
$50k
...Job Description Job Description Tru Asset Management is seeking a property manager with a proven track record of success in single-family... ...remain calm and effective under pressure Dependable Bilingual in Spanish is preferred About Company We are a proud...BilingualSpanish language skillsFor contractorsStart working todayWork at officeLocal areaWeekend workAfternoon shift- ...clinical nursing experience is required. Data entry, referral management, utilization management experience is required. Case... ...patients preferred. Experience working with EPIC EMR desirable. Bilingual, English/Spanish, is highly preferred. LICENSURE/CERTIFICATION...BilingualSpanish language skills
- ...Reliable transportation and valid drivers license. Ability to manage a field schedule independently. Comfortable traveling throughout the assigned service area. Bilingual English/Spanish preferred but not required. Ideal Candidate The ideal candidate...BilingualSpanish language skills
- ...hardwood, including layout planning and expansion gap management. Subfloor Prep: Leveling, sanding, and prepping subfloors... ..., spacers, and tapping blocks. Communication: Bilingual skills (English and Spanish) are a significant plus for interacting with diverse...BilingualSpanish language skillsWeekly payWork at officeImmediate start
- ...organizational and communication skills Experience with Yardi, OneSite, ResMan, AppFolio, or similar property management software preferred Bilingual (English/Spanish) preferred but not required Professional, customer-focused attitude What We Offer:...BilingualSpanish language skillsWeekly payImmediate start
$15 per hour
A staffing agency is seeking remote Bilingual Call Center Interpreters to handle high volume inbound calls. The position requires fluency in both Spanish and English, with a minimum of 25 hours of work per week. Candidates must be comfortable with video interpreting and...BilingualSpanish language skillsRemote jobFull timePart timeStart working today- ...Job Description Job Description NOW HIRING – BILINGUAL LEASING AGENT (ENGLISH/SPANISH) JOIN OUR TEAM TODAY! Family-owned apartment community... ...✔ Family-Owned Company Apply Today! Start your career in property management today – No Experience Needed!...BilingualSpanish language skillsFull timeImmediate startMonday to Friday
$55 per hour
...Home Health is growing and we are seeking bilingual skilled and compassionate Certified... ...health setting. Bilingual a plus (English/Spanish) Valid certification as a Certified... ...skills. Ability to work independently, manage time effectively, and prioritize tasks...BilingualSpanish language skillsReliefImmediate start- ...Spanish-Speaking Female Caregiver (Bilingual) We are seeking a qualified and compassionate Spanish-speaking female caregiver to provide part-time in-home care services. The ideal candidate will demonstrate professionalism, reliability, and a strong commitment to providing...BilingualSpanish language skillsPart time
$55 per hour
...advancements in physical therapy. Qualifications: # A minimum of One Year Adult in-home health care is required. # Bilingual a plus! - Spanish/English speaking # Associates degree from an accredited Physical Therapy Assistant program. # Valid State of Texas...BilingualSpanish language skillsReliefWeekend work- ...Full-Time · Contract work - 1099 Preferred Qualifications : · Experience in a healthcare setting · Bilingual (Spanish preferred) Medical Specialties · Orthopedics · Physical and Rehabilitation Medicine Schedule ·...BilingualSpanish language skillsFull timeContract workPart timePrivate practiceCurrently hiringMonday to FridayDay shift
- ...Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity... ...leads. Key Responsibilities Manage inbound purchase leads and convert them into funded loans...BilingualSpanish language skillsWork at officeImmediate start
- ...Job Description Job Description Overview BILINGUAL ONLY - SPANISH Our therapy team executes customized treatment plans that deliver... ...constant communication and coordinating work efforts with management and staff Other duties as assigned Qualifications...BilingualSpanish language skills
$18 per hour
...friendly, knowledgeable contact for clients, attendants, and case managers Monitor payroll and budget utilization to ensure accuracy... ...Comfortable working with diverse communities Bilingual in Spanish? That’s a plus! Qualifications: ~ High school diploma or...BilingualSpanish language skillsMonday to Friday- ...assessments in a timely manner. Job Requirements: Education/Skills High School diploma or equivalent preferred Bilingual English/Spanish preferred Completion of a Phlebotomy; Medical Laboratory; or Medical Assistant program that includes phlebotomy...BilingualSpanish language skillsFull time
- ...Position Overview Foresight Asset Management, LLC is looking for an enthusiastic and... ...daily operations alongside the Property Manager to ensure apartments are ready... ...related customer service/sales role Bilingual (English/Spanish) is a plus! By applying to this position...BilingualSpanish language skillsLocal area
- ...Large population base and referral base Great work/life balance Competitive compensation and benefits packages Bilingual in Spanish preferred Available to all levels of experience Please contact Alex James at or call/text Alex at if you are interested...BilingualSpanish language skills
$19 - $21 per hour
...Agent Location: Vineyard Springs Property Size: 364 Units Learn more about... ...engagement · Support the Property Manager and/or Leasing Manger with daily operational... ...and reliable transportation · Bilingual English/Spanish is a plus, but not required...BilingualSpanish language skillsRelocationFlexible hoursWeekend work- MasterWord Services is seeking experienced Spanish and English interpreters in San Antonio, Texas. This position offers flexibility in work hours and the chance to make a positive impact in the community. Candidates should have professional interpretation experience and...BilingualSpanish language skills
- ...developments happening in the field that the company is into Must be willing to be promoted in to sales upon qualifications Bilingual English/Spanish Benefit Conditions: ~ Only full-time employees eligible Typical end time: ~7PM Typical start time: ~7...BilingualSpanish language skillsOdd jobFull timeWork at officeRemote work
- ...qualified clinical professional. The ideal candidate will hold a Master’s degree in social work or psychology and be fluent in both Spanish and English. Responsibilities include conducting assessments, providing therapy, and maintaining case records in compliance with...BilingualSpanish language skills
- ...activities within budgeted guidelines and in consultation with the Manager Maintains an accurate account of patient contacts and... ...must have completed a 600-hour child life internship. Bilingual – English/Spanish is preferred. Experience ~ Minimum of 2 years paid...BilingualSpanish language skillsFull timeInternship
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Property Manager- Bilingual (Spanish). Be the first to apply!
- property director San Antonio, TX
- property accounting manager San Antonio, TX
- airbnb property manager San Antonio, TX
- full time property manager San Antonio, TX
- remote property manager San Antonio, TX
- community property manager San Antonio, TX
- director of property management San Antonio, TX
- property manager San Antonio, TX
- senior property manager San Antonio, TX
- property maintenance manager San Antonio, TX



