Legal Interpreters - San Francisco, CA

JTG, inc.

Legal Interpreters - San Francisco, CA

JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages:

Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof

Location: San Francisco, CA

Status: Freelance contractor

Citizenship: U.S. citizen residing in the U.S. (dual citizenship accepted)

Key Responsibilities:

  • Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
  • Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
  • Utilize industry-specific legal terminology
  • Adhere to the professional code of ethics

Minimum Requirements:

  • 4+ years of professional interpreting experience
  • Proven experience in court interpreting
  • Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
  • Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
  • Willingness to undergo a U.S. government background check

Preferred Qualifications:

  • Court interpreter certification
  • Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
  • Specialized interpreting training
  • Existing security clearance

Education: Minimum of bachelor's degree

Reports to: Program Manager

This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply!

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG, inc.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - San Francisco, CA in San Francisco, CA vacancy
  • Legal Interpreters - San Francisco, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish Location: San Francisco, CA Status... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Counsel Jobs California | JDHuntr 53572 Senior Corporate Counsel (Remote Anywhere USA), San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com *Advise company teams and leadership on all legal matters in partnership with external legal counsel including contracts, patents,... 
    Suggested
    Full time
    Remote job

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    10 days ago
  •  ...3129 Corporate Counsel $123K - $229K, San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 11....  ...counseling the businesses on a broad range of legal areas including physical and digital...  ...ongoing legal counsel and contract interpretation for senior executives and other... 
    Suggested
    Full time
    Contract work

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago
  •  ...| JDHuntr 61721 Corporate Counsel, Commercial $123K - $229K, San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 10.14.2023 *Support business...  ...counsel jobs Florida, in house counsel jobs NY, in-house legal jobs, legal jobs Los Angeles, legal jobs New York, legal jobs... 
    Suggested
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • In House Counsel Jobs | JDHuntr 41297 Corporate Counsel, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com Structure, draft and negotiate multiple...  ...licensing, and event productions. Counsel teams on many legal and business issues, including intellectual property,... 
    Suggested
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • Join to apply for the San Francisco, CA - On-Site Spanish Interpreters role at Language Services Associates 2 days ago Be among the first 25 applicants Join...  ...in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. LSA is continuously accepting... 
    Full time
    Remote job

    Language Services Associates

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Litigation Attorney – Career Growth | San Francisco, CA Join a respected San Francisco boutique...  ...respond to motions, discovery, and legal correspondence • Represent clients...  ...disputes, contested wills, and trust interpretation • Participate in business development... 
    Permanent employment
    Placement year

    BCG Attorney Search

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Jobs JDHuntr 63474 Corporate Counsel Commercial $140K - $170K, San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 12.1.2023 *Review, draft,...  ...and execute general process improvements to help drive legal department efficiency $140,000—$170,000 "A company or JDHuntr... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • General Counsel Jobs JDHuntr 55123 Senior Corporate Counsel, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com *Serve as the designated legal business partner (LBP) to company leaders and their teams, while also executing on initiatives and transactions across company.... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...House Counsel Jobs New York | JDHuntr 37190 Tax Attorney, Tax, San Francisco, CA\ To apply go to JDHuntr.com \ Help with tax planning...  ...house counsel jobs Florida, in house counsel jobs NY, in-house legal jobs, legal jobs Los Angeles, legal jobs New York, legal jobs... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    17 days ago
  • In House Counsel Jobs New York | JDHuntr 45016 Attorney Litigation, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com manage the entire legal process, from investigation and discovery though trial prep and court proceedings, representing clients in depositions, site inspections... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • In House Counsel Jobs New York | JDHuntr 62379 Attorney, Workers Compensation $108K - $135K, San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 11.2.2023 *Drafting legal papers, performing research, conducting depositions, and making court appearances. *Reporting on... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • In House Counsel Jobs California | JDHuntr 54450 Patent Attorney (Remote), San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com *Perform quality legal work in drafting patent applications, responding to office actions, searching, and drafting opinions. *Manage client relationships... 
    Full time
    Remote job

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • On-the-Go Notary Specialist Location: San Francisco, CA Contact: Please Call (***) ***-**** Job Type: Full-time Essential Duties: Map out your own route and schedule to be prompt to closings. Facilitate the signing of documents, ensuring that all documents are correct and... 
    Full time
    Home office

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Traveling Notary Specialist - Please Call (***) ***-**** - San Francisco, CA Certified Mobile Notary Service ( is seeking a Loan Signing Agent...  ...Contract Location: Telecommute Responsibilities Comply with all legal standards and regulations. Confirm appointments with... 
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote job
    Home office

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Counsel Jobs California | JDHuntr 40066 Senior Corporate Counsel, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com assist with these...  ...companys arrangements with external parties and developing its legal operations internally to support a growing, diverse employee... 
    Full time
    Contract work

    In House Jobs | JDHuntr

    South San Francisco, CA
    2 days ago
  • On-the-Go Notary Specialist - Please Call (***) ***-**** - San Francisco, CA Certified Mobile Notary Service ( ) is seeking a Notary Public to work remotely within the U.S. Job Details Type: Full-time Location: Remote (U.S. only) Qualifications Notary Commission within 1... 
    Full time
    Remote job
    Home office

    Jobleads-US

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • In House Counsel Jobs | JDHuntr 36607 Head of Compliance, Compliance/Regulatory, San Francisco, CA\ To apply go to JDHuntr.com \ The ideal candidate should have experience working at a regulated lending company, have a thorough knowledge of consumer compliance regulations... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  •  ...JDHuntr 60475 Senior Counsel, Contracts $152K - $207K (Remote), San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 9.6.2023 *Draft, review,...  ...counsel jobs Florida, in house counsel jobs NY, in-house legal jobs, legal jobs Los Angeles, legal jobs New York, legal jobs... 
    Full time
    Remote job

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • In House Counsel Jobs New York | JDHuntr 43795 Counsel, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com Provide legal advice and assistance to enable the company to maximize/grow business and promote corporate values in accordance with local/state/federal laws. Research... 
    Full time
    Local area

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • In House Counsel Jobs | JDHuntr 49905 Counsel, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com responsible for providing hands-on, proactive and practical legal advice on a wide range of strategic initiatives, from inception to execution. enjoy the challenge of dealing... 
    Full time
    Worldwide

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • In House Counsel Jobs California | JDHuntr 47374 Counsel Commercial Contracts, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com Counsel enterprise sales clients concerning legal and business matters arising from service agreements among company Business Group, its affiliates... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    16 days ago
  •  ...Counsel Jobs | JDHuntr 40880 Head of Public Policy, Government, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com Create and implement company...  ...counsel jobs Florida, in house counsel jobs NY, in-house legal jobs, legal jobs Los Angeles, legal jobs New York, legal jobs... 
    Full time
    Local area

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago
  •  ...House Counsel Jobs New York | JDHuntr 42568 Senior Counsel, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com Focused and significant experience...  ...preferably in a bank or fintech environment. Experience with legal issues, laws and regulations in the following areas within... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago
  •  ...New York | JDHuntr 60319 Senior Privacy Counsel $140K - $279K, San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 9.1.2023 *Serve as...  ...house counsel jobs Florida, in house counsel jobs NY, in-house legal jobs, legal jobs Los Angeles, legal jobs New York, legal jobs... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    15 days ago
  •  ...House Counsel Jobs | JDHuntr 40491 Senior Counsel, Product, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com work closely with teams like...  ...product, engineering, design, and operations to help solve thorny legal problems and enable the business to scale and grow. providing... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    17 days ago
  • In House Counsel Jobs New York | JDHuntr 47958 Counsel (Remote), San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com As a senior member of our legal team, you are involved in the preparation, drafting and negotiation of commercial contracts; including cloud service, software... 
    Full time
    Remote job

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    16 days ago
  • In House Counsel Jobs California | JDHuntr 60154 Senior Counsel, Litigation $150K - $224K, San Francisco, CA Apply on JDHuntr.com Post Date: 8.26.2023 *Provide legal support for commercial and general litigation and other legal disputes. *Serve as a lead attorney overseeing... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • In House Counsel Jobs | JDHuntr 40349 Head of Compliance, San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com will be a crucial member of companys legal and compliance team. someone who will share in our mission of changing the way consumers experience debt, and who will... 
    Full time

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago
  •  ...House Counsel Jobs New York | JDHuntr 43527 Counsel Product (Remote), San Francisco, CA To apply go to JDHuntr.com Review current and potential promotional and brand opportunities to manage legal and regulatory risk. Advise on local laws and regulations regarding... 
    Full time
    Local area
    Remote job

    In House Jobs | JDHuntr

    San Francisco, CA
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - San Francisco, CA. Be the first to apply!

subscribeToSimilarBanner
Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions