Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Production Supervisor

Cornerstone Building Brands

Cornerstone Building Brands, headquartered in Cary, North Carolina, is the largest manufacturer of external building products in North America with over $6 billion in annual revenue and an expansive North American footprint that includes almost 20,000 employees, operating in +70 manufacturing facilities, supported by a network of +80 distribution and branch office facilities. We have a broad product offering with a well-regarded brand portfolio including the #1 position in windows, vinyl siding, metal accessories, metal roofing and wall systems, and insulated metal panels. We believe every building we create, and every part of that building, positively contributes to communities where people live, work and play.

We are seeking a dynamic Production Supervisor for our 1st shift operations in Dallas. In this role, you will lead, coach, and develop a team of skilled production associates while ensuring operational excellence in safety, quality, and efficiency. You will report up to the Production Manager. 

Responsibilities:

  • Lead and mentor a team of production associates, fostering a culture of high performance and continuous improvement.
  • Maintain a strong presence on the production floor, utilizing a hands-on approach to communicating and solving problems effectively.
  • Ensure compliance with safety protocols and maintain a secure working environment.
  • Monitor and optimize production schedules to meet quality standards and delivery targets.
  • Implement and maintain lean manufacturing principles and 5S methodology.
  • Coach and develop team members through regular performance feedback and training.
  • Review and analyze production metrics to identify areas for improvement.
  • Coordinate with other departments to optimize workflow and resolve operational challenges.
  • Maintain accurate production records and documentation.
  • Drive process improvements through team engagement and innovative problem-solving.
  • Ensure product quality through standardized work procedures and quality control measures.
  • Support and implement customer-focused processes aligned with organizational goals.
  • High School Diploma required; Bachelor's Degree preferred.
  • 3+years of progressive supervisory experience in a manufacturing environment.
  • Demonstrated expertise in lean manufacturing principles and 5S methodology.
  • Technical acumen including MS Office Suite.
  • Working knowledge of OSHA regulations and safety protocols.
  • Computer literacy with proficiency in production scheduling software.
  • Physical ability to stand, walk, and move throughout the facility for extended periods.
  • Bilingual ability a plus (Spanish).
  • Experience in glass manufacturing is a plus.

Site Address: 9001 Ambassador Row, Dallas, TX 75247

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines

Why work for Cornerstone Building Brands?

Our teams are at the heart of our purpose to positively contribute to the communities where we  live, work and play . Full-time* team members receive** medical, dental and vision benefits starting day 1. Other benefits include PTO, paid holidays, FSA, life insurance, LTD, STD, 401k, EAP, discount programs, tuition reimbursement, training, and professional development. 

*Full-time is defined as regularly working 30+ hours per week. **Union programs may vary depending on the collective bargaining agreement.

Cornerstone Building Brands is an Equal Opportunity Employer.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, pregnancy, genetic information, disability, or status as a protected veteran. You can find the Equal Employment Opportunity Poster here. You can also view Your Right to Work Poster here along with This Organizations Participation in E-Verify Poster here. If you'd like to view a copy of the company's affirmative action plan for protected veterans or individuals with disabilities or policy statement, please contact Human Resources at View phone number on click.appcast.io or View email address on click.appcast.io. If you have a disability and you believe that you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or to submit an online application, please contact Human Resources at View phone number on click.appcast.io or View email address on click.appcast.io. This email is used exclusively to assist disabled job seekers whose disability prevents them from being able to apply online. Only emails received for this purpose will be returned. Messages left for other purposes, such as following up on an application or technical issues not related to a disability, will not receive a response.

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

California Consumer Privacy Act (CCPA) of 2018

Must be at least 18 years of age to apply.

Note to External Recruiters

Cornerstone Building Brands does not accept unsolicited resumes and will not pay fees for any candidate submissions that were not expressly authorized.

Notice of Recruitment Fraud

We have been made aware of multiple scams whereby unauthorized individuals are using Cornerstone Building Brand's name and logo to solicit potential job-seekers for employment. In some cases, job-seekers are being contacted directly, both by phone and e-mail. In other instances, these unauthorized individuals are placing advertisements for fake positions with both legitimate websites and fabricated ones. These individuals are typically promising high-paying jobs with the requirement that the job-seeker send money to pay for things such as visa applications or processing fees. Please be advised that Cornerstone Building Brands will never ask potential job-seekers for any sort of advance payment or bank account information as part of the recruiting or hiring process.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Production Supervisor in Dallas, TX vacancy
  •  ...Production Supervisor SUMMARY: FNA Group is a world class and leading manufacturer of consumer and industrial pressure washers and other...  ..., LEAN, 5S, etc.) ~ Supervisory or Lead experience ~ High School diploma or GED preferred ~ Bilingual Spanish required... 
    Bilingual

    FNA Group

    Mesquite, TX
    5 days ago
  •  ...Job Full Description Position: Production Supervisor Type: Direct HIRE Pay: 45,000-55,000 DOE Hours: Monday-Thursday...  ...and working well under deadlines. Preferred: ~ Bilingual in Spanish and English. Education/Certification:... 
    Bilingual
    Work at office

    Express Employment Professionals Defunct

    Mesquite, TX
    5 days ago
  •  ...Production Supervisor Supervise all phases of store production operations to ensure goals are met safely and efficiently. Responsible for...  ...processes in a similar work environment with related employees. Bilingual in English and Spanish preferred, but not required.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    Radius Recycling

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Production Supervisor The Production Supervisor is responsible for overseeing daily production operations to ensure products are manufactured...  ...Qualifications ~ High school diploma required. ~ Bilingual – English/Spanish required ~3–5 years of manufacturing... 
    Bilingual
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    Sound Seal

    Grand Prairie, TX
    5 days ago
  •  ...Production Supervisor Directs and coordinates activities of production department in processing materials to produce a finished packaged...  ...(Preferred) Associate's degree or above (Preferred) Bilingual in Spanish and English (Strongly Preferred) Ability to read... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    Rudolph Foods Co., Inc.

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Production Supervisor Hollman is the world's largest manufacturer of wood and laminate lockers. We pride ourselves on staying at the cutting...  ...maintain regular, predictable, and punctual attendance. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Physical Requirements... 
    Bilingual
    Work at office

    Hollman, Inc.

    Irving, TX
    5 days ago
  •  ...Leader, you will play a crucial role in our production team. The Line Lead Operator is an on-...  ...participate in meetings with the Shift Supervisor. Direct the production staff, assign...  ...other related manufacturing software. Bilingual a plus The T1 Way We move fast, expect... 
    Bilingual
    Shift work

    T1 Energy Inc.

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Essential Duties and Responsibilities: Works closely with production supervisors to provide leadership to production teams. Train new and...  ...~1-year leading in a manufacturing environment ~ Bilingual in Spanish strongly preferred. Core Competencies: Ability... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Night shift

    Gibraltar Industries

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...driven individuals who will use their experience, as a Welding Production Supervisor, to organize, coordinate, and supervise employees and...  ...Communication Proficiency. Detail Oriented. Decision Making. Bilingual (Spanish/English) – Preferred. Problem Solving/Analysis. Supervisory... 
    Bilingual
    Work at office
    Afternoon shift

    Thompson Pipe Group

    Grand Prairie, TX
    5 days ago
  •  ...Summary: Collaborates with the production team and responsible for all production activities of a given department. These activities...  ...three years of relevant manufacturing experience required. Bilingual in Spanish strongly preferred. Supervisory Responsibilities... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Afternoon shift

    Gibraltar Industries

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Title: Production Supervisor, 2nd shift, 2nd Shift Req ID: 9063 City, State: Irving, TX Reports to: Production Manager...  ...experience preferred) Experience with SAP or Infinity Bilingual (English/Spanish) strongly preferred Knowledge of general... 
    Bilingual
    Internship
    Work at office
    Local area
    Work visa
    Shift work
    Afternoon shift

    Brakebush Brothers

    Irving, TX
    5 days ago
  •  ...that trust starts with our people. Blue Rhino is seeking a Production Supervisor to join our hardworking and safety-focused team. The Production...  ...and developing a positive rapport with company employees. Bilingual English/Spanish skills a plus. Proficient in Microsoft... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Work visa
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Blue Rhino

    Hutchins, TX
    5 days ago
  • 2nd Shift Production Supervisor page is loaded 2nd Shift Production Supervisor Apply locations 4355 - Grand Prairie, TX (RX WHS) time type Full...  .../essential functions of the position required Bilingual English/Spanish communication skills are advantageous in the... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    Inmar

    Grand Prairie, TX
    5 days ago
  •  ...Production Supervisor Ranked among Forbes Best Employers in America 2017, Ferrellgas knows dedicated superior service starts with supported...  ...and developing a positive rapport with company employees. Bilingual English/Spanish skills a plus. ~ Proficient in Microsoft... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Work visa
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Ferrellgas

    Hutchins, TX
    3 days ago
  •  ...Production Supervisor (Food Manufacturing - 1st Shift) Reporting to the immediate manager, this role leads daily production operations, ensuring...  ...Outlook) and general PC literacy required. Language: Bilingual (English/Spanish) preferred. Competencies:... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    Stratas Foods

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $75k - $85k

    Production Supervisor 2nd shift: 2:15pm - 10:45pm Monday-Friday Job Type: Full-time Overview The Production Supervisor is responsible for...  ...interpersonal skills and ability to collaborate cross‑functionally. Bilingual in English and Spanish is a plus. Education HS diploma... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Work from home
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Byrne Dairy

    Syracuse, NY
    3 days ago
  •  ...immediate manager, this role leads daily production operations, ensuring efficient use of...  ...continuity. Serve as back‑up support for supervisors and lead personnel as needed to...  ...general PC literacy required. Language: Bilingual (English/Spanish) preferred. Competencies... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    Stratas Foods

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...appropriate communication. They are responsible for maintaining all standards in accordance with safety, quality, inventory, and productivity levels as well as providing leadership to meet facility goals in the 5 focus areas of Operational Excellence including Safety,... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Night shift
    Rotating shift

    Sherwin-Williams

    Garland, TX
    3 days ago
  •  ...understanding of the Safety Excellence System Follow the site management (General Manager, Plant Manager, Department Manager, Shift Supervisor) assignments for completing tasks and managing programs as part of the Safety Excellence System. Must follow the Training... 
    Bilingual
    Shift work

    Elective Staffing

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $18 - $25 per hour

     ...valid driver's license. Authorization to work in the U.S. Bonus Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare is just a click away. Step into a bright, professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Mesquite, TX
    1 day ago
  • $18 - $25 per hour

     ...valid driver's license. Authorization to work in the U.S. Bonus Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare is just a click away. Step into a bright, professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Garland, TX
    1 day ago
  • $18 - $25 per hour

     ...valid driver's license. Authorization to work in the U.S. Bonus Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare is just a click away. Step into a bright, professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Addison, TX
    1 day ago
  • Job Description Job Description Looking for home health bilingual office medical assistant job. 
    Bilingual
    Work at office

    VITAL HOME HEALTH CARE INC

    Richardson, TX
    18 days ago
  • $22.5 - $37 per hour

     ...Job Description Job Description We are looking for a Production Control Coordinator to join our team at Bluefors in Syracuse, NY...  ...communicate scheduling requirements or shortages with floor supervisors. You will also coordinate material and supply ordering, monitor... 
    Temporary work
    Work at office

    Bluefors

    Syracuse, NY
    28 days ago
  •  ...Warehouse Supervisor KeHE-a natural, organic, specialty and fresh food distributor-is all about "good" and is growing, so there's...  ...Set clear, achievable performance goals using KPIs such as productivity, order accuracy, safety, and cleanliness to drive results while... 
    Temporary work
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    KeHE Distributors

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Production Supervisor Reporting to an Production Manager, the Production Supervisor will be a "Proven Leader" who will supervise the filling operation for our liquid production department. Position will also contribute to continuous improvement in the organization.... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    NCH

    Irving, TX
    2 days ago
  • $62k - $72k

     ...Job Description Job Description Description: Job Title: Production Control Coordinator Schedule: Full-time (Monday – Friday) Location: Grand Prairie, TX Department: Operations Salary Range: $62,000 - $72,000 This position will report to the Operations... 
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Win Holt Equip Corp

    Grand Prairie, TX
    17 days ago
  •  ...delivering meaningful value for shareholders, customers, employees and the communities where we operate. Second Shift Production Supervisor - Dallas, TX Hours: 2:45 PM-1:15AM (Monday-Thursday and shorter shifts on Fridays) The Opportunity :... 
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    WestRock

    Dallas, TX
    11 hours ago
  •  ...appropriate communication. They are responsible for maintaining all standards in accordance with safety, quality, inventory, and productivity levels as well as providing leadership to meet facility goals in the 5 focus areas of Operational Excellence including Safety,... 
    Work experience placement
    Night shift
    Rotating shift

    The Sherwin-Williams Company

    Garland, TX
    1 day ago
  •  ...Production Supervisor VPET is looking for a Production Supervisor to oversee the workflow at our facility. The candidate will be responsible for coaching, resolving opportunities and serving as a liaison between subordinates and upper management. The ideal candidate... 
    Work experience placement
    Work at office
    All shifts
    Shift work

    VPET USA Inc.

    Garland, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Production Supervisor. Be the first to apply!