Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Product Marketing Manager

$106k - $166k

Sway

Who We Are Addepar is a global data and AI platform empowering investment professionals to turn complex financial information into actionable intelligence. Addepar unifies portfolio, market and client data in a total portfolio view and delivers AI-powered insights within investment and client workflows. More than 1,400 firms in nearly 60 countries use Addepar to manage and advise on nearly $9 trillion in assets. Its open platform integrates with nearly 650 software, data and consulting partners to power end-to-end investment operations across firms of all sizes and complexity. Addepar supports clients worldwide with offices in New York City, Salt Lake City, London, Edinburgh, Pune, Dubai, Geneva, Singapore and São Paulo. The Role We are currently seeking a Product Marketing Manager to join our Product Marketing team. In this highly visible, strategic role that spans across the Addepar product portfolio, you will be responsible for helping drive acquisition, engagement, and retention of our fastest growing, priority customer segments. You’ll work cross-functionally with product and go-to-market teams to drive product positioning, optimize the full-funnel experience, and accelerate growth. You thrive when you can combine cross-functional collaboration with outstanding content, and resourceful marketing approaches to make a material impact on our clients. You are driven, flexible and can solve any problem through resourcefulness, emotional intelligence, and integrity. Addepar takes a market-based approach to pay. A successful candidate’s starting pay will be determined based on the role, job-related skills, experience, qualifications, work location, and market conditions. The range displayed on each job posting reflects the minimum and maximum target base salary for roles in Colorado, California, and New York. The current range for this role is $106,000 - $166,000 (base salary) + bonus + equity + benefits. Your recruiter can share more about the specific salary range for your preferred location during the hiring process. Additionally, these ranges reflect the base salary only, and do not include bonus, equity, or benefits. Applicants must be legally authorized to work in the United States for any employer without requiring current or future visa sponsorship (for example, employment-based visas such as H-1B, F-1/OPT, or similar), and must be authorized to begin work in the U.S. on their first day of employment. What You’ll Do Develop and execute a comprehensive product marketing and GTM strategy for data architecture, native AI workflows, and alternative asset solutions in alignment with company and platform goals Manage the product and feature launch process in collaboration with Product, Marketing and GTM teams, ensuring successful market entry and immediate user adoption Serve as a subject matter expert, using market and competitive insights to refine positioning and equip internal teams with the talking points and awareness needed to stay up to date on the latest developments Build deep working relationships across Product and GTM teams to translate technical workflows into market-ready solutions that drive growth and adoption Define product positioning and craft compelling product messaging that clearly articulates Addepar’s value proposition in the market and resonates with the target audience Collaborate with Product and GTM teams to develop impactful GTM strategies, marketing materials, and internal resources to support various solutions, workflows and use cases Produce regular thought leadership, educational content and marketing materials to build brand awareness and solidify Addepar’s leadership in the space Who You Are 3+ years of product marketing experience. Experience with an B2B SaaS, financial services or fintech preferred Full stack product marketer with experience launching and positioning technical platform solutions, and developing strong value propositions and associated content Gifted storyteller with excellent writing and communication skills who can succinctly translate sophisticated and technical features into customer benefits that resonate deeply with the intended audiences Ability to see the big picture across a large organization and articulate how each product and feature release complements the broader Addepar platform narrative Experience designing and rolling out go‑to‑market strategies from scratch while using multiple marketing channels and content types to drive awareness, engagement and adoption Demonstrated ability to thoughtfully move between strategy development and tactical execution across multiple projects in a fast‑paced, continuously evolving, and collaborative environment Experience building enduring cross‑functional partnerships and influencing teams to bring sophisticated, high visibility launches to market Ability to work independently, prioritize work efficiently and anticipate roadblocks - knowing when to call out if vital Our Values Act Like an Owner - Think and operate with intention, purpose and care. Own outcomes. Build Together - Collaborate to unlock the best solutions. Deliver lasting value. Champion Our Clients - Exceed client expectations. Our clients’ success is our success. Drive Innovation - Be bold and unconstrained in problem solving. Transform the industry. Embrace Learning - Engage our community to broaden our perspective. Bring a growth mindset. In addition to our core values, Addepar is proud to be an equal opportunity employer. We seek to bring together diverse ideas, experiences, skill sets, perspectives, backgrounds and identities to drive innovative solutions. We commit to promoting a welcoming environment where inclusion and belonging are held as a shared responsibility. We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Product Marketing Manager in Brooklyn, NY vacancy
  •  .... 5000, a DUNS 100 Top Startup to Work For, and a multi-year Inc. Best Workplace awardee.What we are looking for:The Technical Product Marketing Manager will take primary responsibility for translating Semperis’ technical advantages into compelling and differentiated messaging... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Remote work
    3 days per week

    Semperis

    Hoboken, NJ
    3 days ago
  •  ...Corti. The Role We are seeking a technically curious, execution-focused Growth Marketer to sit at the center of Corti’s growth...  ..., and activation. That includes product launches, landing pages, demand...  ...the signup and activation funnel Manage paid campaigns and track... 
    Suggested
    Work at office

    Corti ApS

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $76.8k

     ...contributor role at the intersection of product marketing, organic growth, and AI-native content...  ...action. Partner closely with product managers, designers, engineers, and marketing...  ...requests, such as application follow-ups or technical issues, will not be addressed. Our... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Zoom Corporation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $117k - $136k

     ...your development matters, and your winscelebrated. This Sr. Product Marketing Manager position is responsible for driving product marketing...  ...skills and ability to manage a budget Specialist in multiple technical and/or business skills Ability to cultivate and develop lasting... 
    Suggested
    Currently hiring
    Remote work

    Henry Schein One

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  • $140k - $160k

     ...Product Marketing Manager Brooklyn, New York, United States Overview Chronograph was founded to bring next-generation technology to...  ...messaging with a focus on value proposition that lands with both technical and non-technical financial audiences. Strong opinions... 
    Suggested
    Immediate start
    Flexible hours

    Chronograph

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...are looking for a creative, strategic, and collaborative Product Marketing Manager to join our growing Marketing team. If you enjoy translating...  ..., or technology company. Strong ability to translate technical concepts into clear, compelling customer messaging. Excellent... 
    Remote work

    Better Car People

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...operate complex environments with greater visibility and confidence. As Product Marketing Manager, you will own how Teserac's platform is positioned, launched, and sold. You will translate deeply technical capabilities into clear, differentiated messaging that resonates... 
    Work from home

    Socket

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ..., and Commercial electronics markets. Amphenol Corporation is one...  ...antennas, sensors and sensor-based products and coaxial and high-speed...  ...Product Marketing Manager to join our team in U.S. (preferably...  ...timelines, product roadmaps, and technical deliverables. Ability to... 
    Work at office

    Amphenol ICC

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $122k - $155k

     ...Product Marketing Manager Full Time Remote, US Position Overview As we expand, we're looking for a Product Marketing Manager to lead our product...  ...development and marketing strategies. Content Creation & Technical Writing: Develop and maintain strong product positioning... 
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Hidden Level Inc.

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $105.05k - $161.8k

     ...Worldwide Portfolio Product Marketing Manager, HP PageWide Industrial As Worldwide Portfolio Product Marketing Manager, you will own the commercial...  ..., and executive briefings. Communicate complex technical and business concepts clearly to executive stakeholders, customers... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work

    Hewlett Packard Enterprise

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $95k - $155k

     ...opportunities and see what it takes to become a Nylanaut. Product Marketing Manager Location Employment Type Full time Department Marketing Compensation...  ...programs that demonstrate real-world value. Translate technical implementations into clear business outcomes for both... 
    Full time
    Remote work

    The Nylas Api

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $100k - $140k

     ...simplicity and power. About the Role We are looking for a Product Marketing Manager who can turn product capabilities into clear, compelling...  ...impact. This role is ideal for someone who can understand technical product details, uncover the customer value behind them,... 
    Remote work
    Flexible hours

    Stayntouch

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...groundbreaking clinical research. Required Skills SaaS B2B Product Marketing Manager BluePeak Technologies Chicago, IL, United States Role...  ...with a knack for storytelling. Ability to translate complex technical features into business value for non-technical audiences.... 
    For contractors
    Worldwide

    myBridge Corporation

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Product Marketing Manager Marketing Boston, MA Full-time Description We're looking for a sharp, strategic Product Marketing Manager to own the...  ...strategy. Storytelling & GTM Narrative Translate complex technical capabilities including AI-driven detection, agentic security... 
    Full time
    Shift work

    Jibe Ventures

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $115k - $135k

     ...that story. You'll turn deep market and customer insight into positioning...  ...audience, and that help Product understand where to invest...  ...data professionals securely manage the data and databases that their...  ..., complex buying groups or technical/developer-focused audiences.... 
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home

    The Marketing Meetup

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...safety, and prepares cities for the autonomous era. As a Product Marketing Manager, you will own the positioning, messaging, and go-to-market...  ...Marketing, Sales Engineering, and Customer Success to translate technical capabilities into clear customer-facing messaging. #J-188... 

    NoTraffic

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  • Job Title: Product Marketing Manager Job Summary The Product Marketing Manager is responsible for developing positioning, messaging, competitive...  ...with our target buyer personas as well as translate technical details into benefits buyers understand Drive the launches... 

    RXinsider LTD.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $180k - $220k

    Duckbill# Product Marketing Manager## Job DescriptionDuckbill is on a mission to bring clarity, transparency, and confidence to every enterprise...  ...credible end-to-end. Craft compelling narratives: Translate our technical capabilities into value stories that resonate with... 
    Work at office

    FinOps Weekly

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...workforce, with comprehensive management and oversight. And it’s...  ...research expertise and real-world product execution, with experience...  ...We’re looking for a Product Marketing Manager to drive how Wand’s...  ...governance. Translate complex technical and AI concepts into clear,... 
    Shift work

    Wand Inc.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...Excited about our mission and what we do? About the Job As a Product Marketing Manager at OffSec, you will bridge the gap between product...  ...working in the market. Storytelling & Empathy: You can turn a technical feature list into a narrative that sales, customers, and the... 
    Full time
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    PLP Group

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...harvest, and processing to testing, transport, and sale. As a Product Marketing Manager, you will have the opportunity to thrive in a fast-moving,...  ...teams, and analyzes results.? Ability to translate technical information into written customer-facing content and messaging... 
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Metrc

    Brooklyn, NY
    15 hours ago
  • $120k - $130k

     ...- but for the quality of the product we deliver. About The Role Great...  ...: the one that wins today9s market, the one that opens tomorrow'...  ...three Product Marketing Managers for our product-facing team,...  ...maturity of the product, and the technical depth required differ. Let us... 
    Temporary work
    Remote work
    Home office

    Fundraiseup

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • Description The Product Marketing Manager is responsible for translating TRI Air Testing’s technical capabilities into compelling, industry-specific solutions that sales can clearly communicate and customers can easily understand. Own positioning, messaging, service packaging... 

    Texas Research Institute Austin, Inc.

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...the Cumulus QES improves the productivity and quality of critical work...  ..., Cumulus has been used to manage over 15,000,000 work completions...  ...About the Role The Product Marketing Manager helps Product...  ...and you can take a complex technical capability and explain why it... 
    Full time
    Work at office

    Cumulus Digital Systems

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $82.5k - $97.1k

    AMSOIL INC. is looking for a Product Marketing Manager - Grease to lead the portfolio, strategy, lifecycle management, and growth of our grease...  ...industry standards or competitive products. Sales and Technical Support Provide support to the sales and customer service... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Amsoil Inc.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $150k - $180k

     ...across the most important business processes. Mission As a Product Marketing Manager, you will be responsible for shaping how FlowX.AI's...  ...end-to-end — positioning, messaging, and enablement — for a technical, enterprise product, taking a launch or category narrative... 
    Live in
    Work at office
    Shift work

    FlowX.ai group

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $140k - $160k

     ...leading modern trade promotion management (TPM) solution built by and...  ...retailers and promote their products within those retailers. The...  ...is looking for a Product Marketing Manager to serve as the connective...  ...narratives for both technical and non-technical audiences... 
    Local area
    Remote work
    Home office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Vividly, Inc.

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $110k - $140k

     ...consumer-facing brands. About The Role: Swayable is hiring a Product Marketing & Enablement Manager to sit at the crossroads of product, engineering, and...  ...directly with engineers and product managers, turning technical concepts into simple, powerful stories Strong project... 
    Work at office

    Higher Ground Labs

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $1,500 per month

     ...Hybrid 1-2 days if based in NYC Metro) We're looking for a Product Marketing Manager to support go-to-market execution across Nabla's product...  ...written and verbal communication; able to translate complex, technical product capability into clear, audience-specific narrative... 
    Full time
    Remote work
    Home office
    Work visa

    Nabla

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $153k - $229k

    Product Marketing Manager - Solutions What you'll be doing: Lead the strategy, development, and execution of comprehensive go-to-market (GTM)...  ...storytelling abilities with a track record of translating complex technical concepts into clear, value-driven business narratives.... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Home office

    Zendesk, Inc.

    Brooklyn, NY
    15 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Marketing Manager. Be the first to apply!