Swahili Language Annotator
Your Personal AI AS
Location: Kenya; Tanzania At Your Personal AI (YPAI) , we develop next-generation AI systems that understand language in context - culturally, linguistically, and semantically. Our annotation projects support the world's most advanced AI models, and we're seeking Swahili language experts to join this mission. Position Summary We're looking for a native Swahili speaker to contribute to AI training by performing high-quality data annotation and linguistic evaluation . You'll help fine-tune large language models by tagging, editing, and reviewing Swahili-language content. This is a remote, freelance role with flexible working hours. What You'll Do Annotate Swahili-language text for AI training and testing. Evaluate and edit machine-generated Swahili content for grammar, clarity, and context. Provide cultural insight to ensure outputs are locally relevant and accurate. Follow detailed project instructions and quality guidelines. Collaborate with an international team via English-language communication tools. What We Offer Remote-first work - contribute from anywhere. Flexible freelance schedule - work when it suits you. Impactful projects - shape inclusive, multilingual AI technologies. Inclusive and global culture - join a diverse network of language professionals. Requirements Native-level fluency in Swahili , with excellent reading and writing skills. Good command of English , especially for documentation and communication. A keen eye for detail , especially in linguistic tasks. Strong time management and ability to work independently. Background in linguistics, translation, or data annotation . Highlights If you're passionate about Swahili and want to influence how AI understands and uses language, we'd love to hear from you. #J-18808-Ljbffr Your Personal AI AS
- ...through phone or Zoom and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications. Qualifications Fluency in both Swahili and English Demonstrated experience providing accurate, complete, and clear interpretation...Swahili languageFor contractorsRemote workFlexible hours
Interlingva, Inc.
New York, NY4 days ago - Meridial is seeking a Swahili Language Specialist for a remote freelance AI Trainer project. You'll work on enhancing large-scale language models by leveraging your expertise in Swahili grammar, syntax, and cultural nuances. Your role involves conversing with AI on various...Swahili languageRemote jobHourly payFreelance
- Rate, rank and rewrite AI model responses in Swahili so frontier models become accurate, natural and safe for Swahili speakers. What you will do Score model answers in Swahili for accuracy, fluency and cultural fit Compare pairs of responses and explain your choice (RLHF...Swahili languageHourly payContract workPart timeFor contractorsRemote workFlexible hours
- Swahili Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Swahili language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality...Swahili languageHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- ...Experience working with MNOs, banks, regulators, tax authorities, or fintech/payments stakeholders is an advantage. Languages. Fluency in English and Swahili/relevant local language(s). Remote Work. Comfortable and experienced with working effectively in a remote team...Swahili languageContract workWork at officeLocal areaRemote work
- ...support the Country Director while ensuring day-to-day activities run smoothly in a remote-friendly environment. Applicants should be based in Tanzania with work rights, have at least 3 years in admin/ops, and possess English and Swahili fluency. #J-18808-Ljbffr PawaPaySwahili languageRemote work
- Vettedlance is seeking a skilled Swahili evaluator to rate and rewrite AI model responses for Swahili speakers. You will assess accuracy, fluency, and cultural fit, and flag unsafe or biased content. Candidates should be native or near-native Swahili with professional written...Swahili languageRemote jobHourly pay10 hours per week
- Mercier Consultancy in Greece is seeking a Swahili and English Speaking Customer Support Specialist. The role involves helping customers via phone, email, and chat, delivering timely solutions, and ensuring a positive experience. Training is provided and opportunities for...Swahili language
- Your Personal AI (YPAI) is seeking a native Swahili speaker for a remote, freelance data-annotation role to support AI training and linguistic evaluation. You will annotate and refine Swahili content, ensure cultural and contextual accuracy, and follow project guidelines...Swahili languageRemote jobFreelanceFlexible hours
- ...Bachelor's degree or 3 Year equivalent qualification ~75% Aptitude pass mark ~ Computer literate ~ Fluent in English ~ French and Swahili would be an added advantage ~ Flexible and passionate about Logistics ~ Good character references ~ Willingness to relocate...Swahili languageRelocationFlexible hours
$65 per hour
...technology is accurate and trustworthy. We are seeking skilled Language Educators, Linguists, Literature Experts, and Writing Instructors... ...We are seeking native or near‑native speakers of Basque, Swahili, Latin, Esperanto, Slovak, Kannada, or Tamil to support a creative...Swahili languageHourly payFull timeContract workPart timeRemote work- ...or trafficking, stalking. Strong case management and intake skills. Fluency in English, French, Spanish, or an African language (e.g., Swahili, Yoruba,) is required to better serve our diverse client base. Excellent written and verbal communication skills. Ability...Swahili languageWork at officeImmediate startWeekend workAfternoon shift
$21.39k
...the mobility estimation space. Comfortable with travel to fragile and post-disaster contexts. Language Requirement: English. Language Preferences: French, Portuguese, Swahili or Spanish. Условия Our team spans 20+ countries and 69 languages. Our culture is candid, analytical...Swahili languageLocal areaRemote workRelocationWork visaShift work- ...preferably at national level in issues related to service provision, public management and finance or public policy. Languages Fluency in Englishand Swahili is required; Knowledge of another UN language is desirable. Equal opportunity As an equal opportunity employer,...Swahili languagePermanent employmentContract workTemporary workFixed term contractWork experience placementWork at officeLocal areaWork from home
$25 per hour
...Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond... ...Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits ~...Swahili languageHourly payDaily paidContract workFor contractorsRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Swahili Language Annotator. Be the first to apply!
