Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX)
Sideworx Connect USA
Department: Recruiting / Sales
Reports to: Branch Manager / Operations Leadership
Location: Houston, TX (in-office with field/client visits as needed)
Job Type: Full-Time (can discuss contract-to-hire)
About the Role
We're hiring a Houston-based Recruiter who can recruit skilled field talent and help drive growth through relationship-based sales. This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone who's confident on the phone, strong with people, and comfortable working both the candidate side and the client side.You'll source, screen, and mobilize workers for field projects, while also supporting business development through outbound calls, warm introductions, and account support.
What You'll Do
- Recruit and place oil & gas / industrial field personnel (craft + field services roles)
- Source candidates via calls, texts, referrals, job boards, and database mining
- Run phone screens, verify experience, coordinate next steps, and keep candidates warm
- Support onboarding steps (documents, readiness, basic compliance coordination)
- Maintain accurate candidate notes, status updates, and pipeline activity in the ATS/CRM
- Support sales activity: outbound prospecting, reactivating old accounts, setting meetings
- Communicate professionally with clients about availability, fit, and mobilization timelines
- Work closely with dispatch/ops to fill roles quickly and solve problems in real time
Required Qualifications
- Recruiting experience (staffing agency preferred)
- Sales experience (inside sales, recruiting + sales, or high-volume outbound calling)
- Oil & gas experience (field, services, staffing, or strong industry exposure)
- Bilingual: English + Spanish (professional fluency)
- Strong phone presence: confident, clear, and persistent without being pushy
- Highly organized—can manage multiple open roles and shifting priorities
- Based in Houston, TX with ability to do occasional client/site visits
Assets (Nice to Have)
- Experience recruiting for roles like: operators, techs, drivers, mechanical/pipe trades, turnaround crews, commissioning/pre-comm scopes
- Existing Houston-area oil & gas network (candidates or clients)
- Familiarity with compliance/onboarding workflows (drug tests, background checks, site requirements)
- Experience with ATS systems (Breezy, Bullhorn, Avionté, etc.)
What Success Looks Like (First 60–90 Days)
- Consistent pipeline build (daily outreach, referrals, reactivations)
- Faster time-to-fill on priority roles
- Strong candidate experience (clear comms, fewer fall-offs/no-shows)
- Meaningful contribution to sales activity (meetings set, accounts reactivated, new leads)
Schedule / Work Style
- Monday–Friday standard hours with flexibility (early/late calls happen in staffing)
- High urgency environment—when the client needs people, we move fast
To apply: Send your resume and a quick note on (1) what you've recruited for in oil & gas, and (2) your comfort level with outbound sales/cold calling.
- ...Houston-Based RecruiterWe're hiring a Houston-based Recruiter who can recruit skilled field talent... ...This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone... ...industry exposure)Bilingual: English + Spanish (professional... ...prioritiesBased in Houston, TX with ability to do...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayShift work
- ...Manager Location: Houston, TX (in-office; some... ...to-day execution for oil & gas and industrial projects... ..., and internal recruiting-keeping schedules tight... ...Dispatching experience (staffing, oilfield services,... ...or similar) Bilingual English/Spanish Schedule / Working...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeMonday to FridayShift workAfternoon shiftEarly shift
- ...seeking a Skilled Trade Recruiter to support our growing staffing and recruiting... ...professionals across the Houston area. Key Responsibilities... ...direct hire placements Bilingual (English/Spanish) is a plus Familiarity... ...Location: Northwest Houston, TX (In Office) Schedule:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeMonday to Friday
$110k - $160k
...Chiropractor Houston TX $110K–$160K+ Earning Potential | 4.5-Day Workweek We are... ...confident, organized, and team-oriented Bilingual English/Spanish is a major plus Compensation &... ...to hear from you. Apply today! Please send your resume HCRC Staffing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time$18.5 per hour
...Medical Assistant in the Houston area to support both the front... ...934 Caroline St., Houston, TX 77002(Main Clinic)... ...have EPIC experience. ~ Bilingual (English/Spanish) preferred. Dean's Professional... ...a national, award-winning staffing solutions firm. Since 1993,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workImmediate start$29 per hour
...Job Description Job Description Bilingual LVN II - Houston, TX Location: Houston, TX Pay Rate... ...(AHA) required. Bilingual English and Spanish required. Epic EMR experience preferred... ...a nationally recognized healthcare staffing organization. Dean's...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to Friday- ...Agencies: We are managing all recruitment internally and are not... ...with third-party staffing agencies or search firms... ...this role. Location: Houston, TX (On site) For fast consideration... ...and executive teams. ~ Bilingual in English and Spanish preferred. ~ Active...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal area
$1,725 per week
...Speech Language Pathology Assistant - School Location: Houston, TX Agency: Cynet Health Pay: $1,725 per week... ...specified Must-Have: Strong communication, organization, and bilingual abilities (English/Spanish preferred) Description: Follow and execute treatment...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workImmediate startShift work$19 per hour
...Assistant (CMA) Location: Houston TX 77030 Schedule: Monday -... ...and patient-focused Bilingual Certified Medical Assistant... ...training program Bilingual/English/ Spanish Minimum of 2 years of Medical... .... As an award-winning staffing firm, we specialize in connecting...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payTemporary workRemote workMonday to Friday- ...Description Job Description Recruiter Piping Technology &... ...in 1978 and based in Houston, TX, PT&P is a leading manufacturer... ...safety requirements. Bilingual English and Spanish skills are a plus. Key... ...serving industries like oil & gas, power, and chemicals since...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Job Description Perio Manager (Specialty) – URBN Dental | Houston, TX At URBN Dental, we believe systems support the office,... ...on cases, schedules, and patient communication Bilingual (Spanish/English) is a plus Who You Are A leader who drives accountability...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
$14 - $17 per hour
...Space Spa Car Wash 1515 Bay Area Blvd, Houston TX About Us Space Spa Car Wash is... ...of the car wash facility Recruit, train, supervise, and schedule wash... ...outdoors in various weather conditions Bilingual (English/Spanish) preferred Compensation & Growth...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay- ...want to help write the next chapter of our story? We are looking for Part-Time Bilingual Beauty Coaches (English/Spanish or English/Mandarin) based in our Clarins Outlet Store in Houston, TX. (Up to 29 hours per week). The role: You will represent the Clarins Brand...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
$25 - $30 per hour
...Job Description Onsite Recruiter - Houston, TX Location: Houston, TX | Schedule: Monday... ...HR team, department managers, and staffing partners to coordinate temporary employee... ..., or related experience. ~ Bilingual English/Spanish required. ~ Manufacturing, production...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workLocal areaMonday to Friday- ...Description Job Description , TX | Onsite Company: Direct... ...join a leading law firm in Houston. This role offers hands-on... ...energy deals across oil & gas, renewables, and emerging energy... ...organizational skills ~ Bilingual in English and Spanish preferred ~ Texas Bar...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$24 per hour
...Bilingual Leasing Floater Houston, TX | $24/Hour + Bonuses + Commissions Turn Your Leasing Skills Into... ...leasing teams during busy periods or staffing needs Adapt quickly to... ...What We're Looking For Bilingual English/Spanish required Strong sales and communication...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time$22.5 per hour
...Part-Time Bilingual Beauty Coaches (English/Spanish or English/Mandarin) Ready to bring passion into your career? A global leading skincare and make... ...English/Mandarin) based in our Clarins Outlet Store in Houston, TX. (Up to 29 hours per week). The role: You will...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time- ...Job Description Job Description Our Houston and Katy branches have several openings for a Job Placement Specialist's 6am-3pm or 10am-7pm shift's: - Bilingual in Spanish and English. - HS diploma or GED required. - Good Attitude. - Must own a car and have a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to FridayFlexible hoursShift work
- ...to hear from you! Position Details: ???? Location: Houston, TX (100% onsite; no remote work) ⏰ Hours: Monday –... ...years of sales experience preferred. ???? Bonus: Bilingual (English/Spanish) is a plus! Perks & Benefits: ???? Paid Time Off...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeRemote workMonday to Friday
- ...Occupational Therapist Location: Houston, TX Agency: AHS Staffing Pay: Competitive weekly pay (inquire for details) Start Date... ...with children is a plus, field work counts Bilingual in Spanish a plus but not required Position Details: Schedule...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timeTemporary workImmediate startMonday to Thursday
$60k - $72k
...Description Job Description Bilingual Field Recruiter Location: Houston, TX 77077 (hybrid after training period... ...with continuously changing staffing needs. The company also has an... ...also be considered. ~ Bilingual English/Spanish communication skills are required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsSeasonal workH2bCurrently hiringLocal areaImmediate startFlexible hours$115k - $185k
...happy. This is a bilingual Spanish field sales opportunity... ...to your territory in East Houston, TX or be willing... ...prospective customers, while your English language skills will be... ...AI tools to support our recruiters and interviewers with tasks...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaRelocationHome officeVisa sponsorshipWork visa$18 - $20 per hour
...Description Job Description Recruiter Pay Range: $18-$20/... ...Full Time Location : Houston, TX 77073 Successful candidate must be bilingual and fluent in English & Spanish PrideStaff is... ...we’ve mastered the art of staffing to help our clients and candidates...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeCurrently hiringWork at officeMonday to FridayShift work$15 per hour
...Description Job Title: Entry-Level Front Desk Recruiter (Morning Shift) Company: OnCall Staffing Location: Houston, TX Pay: $15/hour Schedule:... ...code compliance Qualifications: Bilingual in English and Spanish (required) Valid driver’s license and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayDay shift- ...Occupational Therapist Location: Houston, TX Agency: AHS Staffing Pay: Competitive weekly pay... ...in the Houston area seeks a bilingual (Spanish) speech-language pathologist to join... ..., and can be discussed with recruiter. This practice is special because...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timeWork at officeImmediate start
$16 - $18 per hour
## Call Center Representative6380 Rogerdale Rd, Houston, TX, United States, 77072Apply NowGet Job MatchesJob ID41152... ...* 1-2 years' experience in a customer focused role* Bilingual (English/ French or English/ Spanish) a plus* Professional communication skills required,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsCasual workWork at officeRemote work- ...make a difference with us! Elwood Staffing is also a performance and results-driven... ...General Purpose: The Staffing Recruiter is responsible for advertising, recruiting... .... Desired Skills & Experience: Bilingual: fluent in Spanish and English. Experience in a customer service...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeMonday to FridayWeekend workDay shift
- ...serving children in a diverse educational environment near Houston, TX. This full-time contract opportunity supports elementary-level students with speech and language needs, focusing on bilingual English-Spanish services. You'll collaborate closely with educators and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workImmediate start
- ...settings while exploring new horizons near Houston, TX. This full-time opportunity rewards... ...and enriches your resume. As a Bilingual (English/Spanish) Speech-Language Pathologist with... ...Travel assistance and dedicated recruiter support Non-taxable stipends for...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...(LSLA) seeks a Staff Attorney - Fort Bend County Unit - Houston, TX (JP# HOU 037-2026) for its Houston Branch Office. LSLA... ...evening legal clinics, and participate in community education. Bilingual (Spanish & English) speaking/writing skills preferred. Requirements...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX). Be the first to apply!
- bilingual nurse practitioner Houston, TX
- bilingual assistant Houston, TX
- bilingual manager Houston, TX
- bilingual director Houston, TX
- bilingual legal assistant Houston, TX
- bilingual clinician Houston, TX
- bilingual part time Houston, TX
- bilingual paralegal Houston, TX
- bilingual dental assistant Houston, TX
- bilingual social worker Houston, TX





