Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX)
Sideworx Connect USA
Department: Recruiting / Sales
Reports to: Branch Manager / Operations Leadership
Location: Houston, TX (in-office with field/client visits as needed)
Job Type: Full-Time (can discuss contract-to-hire)
About the Role
We're hiring a Houston-based Recruiter who can recruit skilled field talent and help drive growth through relationship-based sales. This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone who's confident on the phone, strong with people, and comfortable working both the candidate side and the client side.You'll source, screen, and mobilize workers for field projects, while also supporting business development through outbound calls, warm introductions, and account support.
What You'll Do
- Recruit and place oil & gas / industrial field personnel (craft + field services roles)
- Source candidates via calls, texts, referrals, job boards, and database mining
- Run phone screens, verify experience, coordinate next steps, and keep candidates warm
- Support onboarding steps (documents, readiness, basic compliance coordination)
- Maintain accurate candidate notes, status updates, and pipeline activity in the ATS/CRM
- Support sales activity: outbound prospecting, reactivating old accounts, setting meetings
- Communicate professionally with clients about availability, fit, and mobilization timelines
- Work closely with dispatch/ops to fill roles quickly and solve problems in real time
Required Qualifications
- Recruiting experience (staffing agency preferred)
- Sales experience (inside sales, recruiting + sales, or high-volume outbound calling)
- Oil & gas experience (field, services, staffing, or strong industry exposure)
- Bilingual: English + Spanish (professional fluency)
- Strong phone presence: confident, clear, and persistent without being pushy
- Highly organized—can manage multiple open roles and shifting priorities
- Based in Houston, TX with ability to do occasional client/site visits
Assets (Nice to Have)
- Experience recruiting for roles like: operators, techs, drivers, mechanical/pipe trades, turnaround crews, commissioning/pre-comm scopes
- Existing Houston-area oil & gas network (candidates or clients)
- Familiarity with compliance/onboarding workflows (drug tests, background checks, site requirements)
- Experience with ATS systems (Breezy, Bullhorn, Avionté, etc.)
What Success Looks Like (First 60–90 Days)
- Consistent pipeline build (daily outreach, referrals, reactivations)
- Faster time-to-fill on priority roles
- Strong candidate experience (clear comms, fewer fall-offs/no-shows)
- Meaningful contribution to sales activity (meetings set, accounts reactivated, new leads)
Schedule / Work Style
- Monday–Friday standard hours with flexibility (early/late calls happen in staffing)
- High urgency environment—when the client needs people, we move fast
To apply: Send your resume and a quick note on (1) what you've recruited for in oil & gas, and (2) your comfort level with outbound sales/cold calling.
- ...Houston-Based Recruiter We're hiring a Houston-based Recruiter who can... .... This is a fast-paced oil & gas staffing role—ideal for someone who... ...industry exposure) Bilingual: English + Spanish (professional fluency)... ...priorities Based in Houston, TX with ability to do...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayShift work
- ...Manager Location: Houston, TX (in-office; some... ...to-day execution for oil & gas and industrial projects... ..., and internal recruiting-keeping schedules tight... ...Dispatching experience (staffing, oilfield services,... ...or similar) Bilingual English/Spanish Schedule / Working...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeMonday to FridayShift workAfternoon shiftEarly shift
- ...Job Title: Recruiter - Staffing Company (Light Industrial Sector) Location: Houston, TX Employment Type: Full-Time Company Overview: Labor One Staffing... ...continue to grow, we are looking for a bilingual (English/Spanish) Recruiter to join our team....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeImmediate start
- ...seeking a Skilled Trade Recruiter to support our growing staffing and recruiting... ...professionals across the Houston area. Key Responsibilities... ...direct hire placements Bilingual (English/Spanish) is a plus Familiarity... ...Location: Northwest Houston, TX (In Office) Schedule:...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeMonday to FridayFlexible hours
$110k - $160k
...Registered Nurse (RN) Houston TX $110K–$160K+ Earning Potential | 4.5-Day Workweek... ...in a busy, fast-paced environment Bilingual English/Spanish is a major plus Compensation & Benefits... ...to hear from you. Apply today! Please send your resume HCRC Staffing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills$110k - $160k
...Chiropractor Houston TX $110K–$160K+ Earning Potential | 4.5-Day Workweek We are... ...confident, organized, and team-oriented Bilingual English/Spanish is a major plus Compensation &... ...to hear from you. Apply today! Please send your resume HCRC Staffing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time- LINK Staffing in North Houston is seeking a Bilingual Staffing Recruiter to join our in-office team. If you are fluent in Spanish and English and excel in a fast-paced environment, this role focuses on sourcing and placing candidates with local clients. You will recruit...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area
- Our Houston and Katy branches have several openings for a Job Placement Specialist's 6am-3pm or 10am-7pm shift's: Bilingual in Spanish and English. HS diploma or GED required. Good Attitude. Must own a... ...must have a flexible schedule. #J-18808-Ljbffr ONCALL Staffing IncBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to FridayFlexible hoursShift work
- ...Connect USA is seeking a Houston-based Recruiter to source and place skilled... ...field personnel in the oil & gas industry. The individual... ...experience, preferably within the staffing industry, and the ability... ...effectively in both English and Spanish. The position offers a...English language skillsSpanish language skills
- ...Agencies: We are managing all recruitment internally and are not... ...with third-party staffing agencies or search firms... ...this role. Location: Houston, TX (On site) For fast consideration... ...and executive teams. ~ Bilingual in English and Spanish preferred. ~ Active...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal area
$70k - $85k
...services. As a remote position based out of Houston, TX, you will have the flexibility to work from home... .... \n Preferred Experience\n \n Bilingual candidates, particularly those proficient in Spanish and English, are highly encouraged to apply. \n Experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobFull timeWork from homeRelocation package- Licensed Insurance Agent job at THV Insurance Agency LLC. Houston, TX. THV Insurance Agency Llc in Houston, TX is looking... ...+ Renewal Commission + Bonus Requirements Bilingual: English/ Vietnamese or English/Spanish. Property & Casualty Insurance License Insurance Sales...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote workWork from home
- ...currently seeking dedicated and passionate Bilingual Speech-Language Pathologists (SLPs) to... ...school-based openings in Southwest Houston, TX . These positions provide the... ...person, school-based positions Bilingual (English/Spanish) required Supportive and collaborative...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time
$24 per hour
...Bilingual Leasing Floater Are you bilingual, outgoing, motivated... ...Floater to join our growing Houston team. This is an exciting... ...teams during busy periods or staffing needs Adapt quickly to different... ...re Looking For Bilingual English/Spanish required Strong sales and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay- ...Injury Attorney – Multiple Locations ???? Columbus, SC | Houston, TX | Atlanta, GA | Orlando, FL | Boca Raton, FL A well-... ...to work both independently and within a team ✔ Bilingual (English/Spanish)is a plus Why Join Us? This firm offers a competitive...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...Job Description Perio Manager (Specialty) – URBN Dental | Houston, TX At URBN Dental, we believe systems support the office,... ...on cases, schedules, and patient communication Bilingual (Spanish/English) is a plus Who You Are A leader who drives accountability...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Description Job Description , TX | Onsite Company: Direct... ...join a leading law firm in Houston. This role offers hands-on... ...energy deals across oil & gas, renewables, and emerging energy... ...organizational skills ~ Bilingual in English and Spanish preferred ~ Texas Bar...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...Spa Car Wash 1515 Bay Area Blvd, Houston TX About Us Space Spa Car Wash is a... ...operation of the car wash facility Recruit, train, supervise, and schedule wash... ...outdoors in various weather conditions Bilingual (English/Spanish) preferred Compensation...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$100k - $125k
...HybridController for Nonprofit Organizations YPTC's Houston market includes the Greater Houston... ...required CPA certification is a plus Bilingual-English/Spanish a plus Our part-time employees are... ..., or disability status.Job SummaryOffice Location : Location: US-TX-HoustonBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeImmediate startRemote workFlexible hours- Experience Bilingual Leasing Agent job at Indus Management. Houston, TX. Job Description Job Summary: The Leasing Agent will facilitate and conduct property... ...’s license and current automobile insurance English/Spanish fluency Effective interpersonal, customer service...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area
- ...compassionate, reliable, and bilingual Registered Behavior Technician (RBT) to join our team in Houston, Texas . Position Details Position... ...(RBT) Location: Houston, TX Pay: Competitive, based on... ...part-time Language: Bilingual English/Spanish required Certification: Active...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeFlexible hours
$16 per hour
...Part-Time Remote Intake Specialist (Legal Services) - TX - Houston Various Part-Time shifts Pay: $16/hr At Alert Communications... ...your time and system tools effectively. Being Bilingual (Spanish and English) is a plus! Tech/Internet Requirements: This is a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobPart timeShift workWeekend work- ...Job Description Recruiter Company: Apache Workforce... ...Location: Houston, TX Schedule: Monday–... ...motivated and organized Bilingual Recruiter to join our... ...Previous recruiting, staffing, or customer service... ...preferred. Bilingual English/Spanish required. Strong communication...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeMonday to Friday
- ...are seeking an experienced Bodily Injury Attorney in the Houston, TX area who can work remotely. The role involves... ...school. Admission to the Texas Bar and good standing. Bilingual in English and Spanish is highly desirable. Strong understanding of insurance...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobWork at office
- LINK Staffing is looking for a Bilingual Staffing Recruiter to join our North Houston office. If you are fluent in Spanish and English , work well in a fast-paced environment, and know how to connect with people quickly, this could be a strong fit. We need someone who can...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal area
- ...Aid (LSLA) seeks an Intake Assistant - Houston, TX (JP# HOU 041-2026) for its Houston... ...solving skills; as well as proficiency in English grammar, spelling, and mathematics;... ...; and ability to work under pressure. Bilingual (Spanish & English) speaking/writing skills preferred...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeFlexible hours
$15 per hour
...Description Job Title: Entry-Level Front Desk Recruiter (Morning Shift) Company: OnCall Staffing Location: Houston, TX Pay: $15/hour Schedule:... ...code compliance Qualifications: Bilingual in English and Spanish (required) Valid driver’s license and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsMonday to FridayDay shift$25 per hour
...Remote Recruiter Exciting opportunity to work as a Recruiter... ...s in it for you? Elwood Staffing associates are eligible... ...08:00am to 05:00pm ) Bilingual English/Spanish required. 5–8 years of full... ...to apply online at ! Houston, TX 1400 W. Sam Houston Pkwy...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWeekly payFull timeTemporary workRemote workMonday to FridayDay shift- ...Description Location: 8866 Gulf Fwy. Houston, TX 77017 Employment Type: Full-... ...pm / Monday - Friday Industry: Staffing & Recruiting We are looking for a High Volume... ...a team-oriented environment. Bilingual English/Spanish is a plus. Reliable...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeLocal areaMonday to Friday
- ...to hear from you! Position Details: ???? Location: Houston, TX (100% onsite; no remote work) ⏰ Hours: Monday –... ...years of sales experience preferred. ???? Bonus: Bilingual (English/Spanish) is a plus! Perks & Benefits: ???? Paid Time Off...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeRemote workMonday to Friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX). Be the first to apply!
- bilingual warehouse Houston, TX
- bilingual front desk receptionist Houston, TX
- bilingual spanish virtual assistant Houston, TX
- bilingual specialist Houston, TX
- bilingual hr manager Houston, TX
- bilingual speech language pathologist slp Houston, TX
- bilingual assistant Houston, TX
- bilingual counselor Houston, TX
- japanese bilingual Houston, TX
- bilingual spanish Houston, TX



