Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst- Japanese Speakers

Welocalize

Data Labeling Analyst

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Important: This is a 100% onsite position remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions

What We're Looking For

  • Native-level fluency in Japanese
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location

Why This Role This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users. It's a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Welocalize
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst- Japanese Speakers in Chicago, IL vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ...across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data...  ...Looking For ~ Native-level fluency in Japanese ~ Strong written communication... 
    Project
    Japanese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Chicago, IL
    26 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused...  ...-quality work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Chicago, IL
    7 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills...  ...preferred) • A Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (Bay... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Chicago, IL
    more than 2 months ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals...  ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training,... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...experience building digital & AI products in a product management...  ...and coach in the Product Analyst, or adjacent, rolesExperience...  ...experience, owning your journey.A voice that matters: From day one, we...  ...development and transformation projects for leading industry players.... 
    Project
    Apprenticeship
    Easy work

    McKinsey & Company

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $70k - $82k

     ...Headquartered in Chicago, we develop, own, and operate large scale projects that power communities and support the energy future. This...  ...window. Job Description Position Overview The Analyst, Applied AI (Enterprise Analytics & AI) supports the application of... 
    Project
    Full time
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to Thursday

    Invenergy

    Chicago, IL
    6 days ago
  • $90k - $105k

     ...technically skilled Global HRIS Senior Data Analyst to join our Global HRIS team. In this...  ...initiatives, upgrades, and enhancement projects. Assess reporting impacts of system...  ...Data modelling and data analysis AI Knowledge (desirable) Understanding of... 
    Project
    Full time
    Local area
    Worldwide

    simsmetalm

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $63.6k - $118k

     ...Business System Analyst As a Business System Analyst, you will have...  ...Lead to assist in on-time project delivery. Responsibilities...  ...consumers with 1 View, 1 Vision and 1 Voice. 1 View of their universe of...  ...each day using advanced AI and hold many patents of proprietary... 
    Project
    Temporary work
    Freelance
    Local area
    Flexible hours

    Starcom Mediavest Group Germany Gmbh

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $112.5k - $147.5k

     ...Circle is looking for an experienced Senior Analyst, IT Internal Controls & SOX Compliance to...  ...and accuracy of reports and IPE.Project managing control design for new products,...  ....Ability to assess risks associated with AI-enabled processes and technologies, including... 
    Project
    Flexible hours

    Circle

    Chicago, IL
    8 hours ago
  • $118k - $196k

     ...Managing Consultant within Guidehouse's AI and Data practice, you will help utilities...  ...utility customer programs. Lead teams of analysts and data scientists to deliver high-...  ...Perform hands-on analysis for complex projects using large customer, program, billing, AMI... 
    Project
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Guidehouse

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $151k - $233.2k

     ...Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential...  ...Technology, this Principal Product Analyst role serves as the Workday Delivery Lead...  ...quarter, high-visibility, executive-sponsored projects across Experience & Rewards system and... 
    Project
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Okta

    Chicago, IL
    6 days ago
  • $24.86 - $36.06 per hour

     ...across the United States. We help organizations streamline complex voice service operations, ensure service continuity, and deliver...  ...valuable feedback during QA calibration calls. Assist with special projects, training, and education for other departments or individuals... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    2 days per week

    TransUnion

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...technology have finally made it possible for AI to impact clinical care in a meaningful...  ...looking for an experienced Senior Data Analyst to help us design and execute on clinical...  ...focus area in school/university, a side project, or previous work experienceExperience building... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Shift work

    Tempus

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $96.5k - $133k

     ...Senior UX Designer with deep expertise in AI and Voice User Interfaces to create mission-...  ...skills, and impact. Please highlight any projects or thinking related to AI and specifically...  ...Alexa Skills, Google Assistant, or custom speech platforms) is a strong plus.Problem... 
    Project
    Full time
    Shift work

    Indigo Vision

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $101.18k - $119.78k

     ...DescriptionBusiness Title(s): Technical Data Analyst Employment Type: Full-Time FLSA Status:...  ...Claims Compliance and Data Manager with projects on an as-needed basis Manage the...  ...required but definitely considered a plus)AI tools, such as Co-Pilot or Snowflake CortexExperience... 
    Project
    Full time
    Work at office
    Local area

    Argo Group

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Invenergy, headquartered in Chicago, seeks an Analyst, Applied AI (Enterprise Analytics & AI) to help apply enterprise AI tools and build low-code AI solutions. The role supports teams integrating AI into workflows, with a hybrid schedule (office Mon-Thu, remote Fri). Bachelor... 
    Project
    Work at office
    Remote work

    Invenergy

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $90k - $130k

     ...to current systems.The Business Systems Analyst 3 designs, develops, and manages analytical...  ...IT and business units, serving as a project manager on system upgrades, enhancements,...  ...preferred)The University of Chicago uses AI-assisted tools to streamline and augment... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work

    The University of Chicago

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $150k - $165k

     ...and the ability to effectively manage extended teams and complex projects. The successful candidate will lead our current and future order...  ...such as Robotic Process Automation (RPA), Chatbots, and AI/ML is a plus.Lean management and ITIL knowledge (desired, but not... 
    Project
    Full time
    Work at office
    2 days per week
    1 day per week

    Indigo Vision

    Chicago, IL
    1 day ago
  • The Analyst is an onsite client-facing role that supports project teams delivering process improvement, automation, and AI-enabled transformation initiatives. Analysts develop foundational consulting, business analysis, and technology skills while working alongside experienced... 
    Project
    Internship
    Local area
    Remote work

    Pointb

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $70k - $106k

     ...25) Day to Day As a Data Governance Analyst, you will support various functions by responding...  ...to ongoing Data Protection & Governance projects. Responsibilities Manage, triage,...  ...environment. Ability to leverage AI-assisted tools to improve research, analysis... 
    Project
    Work experience placement
    Local area

    Indeed

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Aon is seeking a Health Analytics Product Analyst to lead advanced analytics projects and develop scalable analytics capabilities. The role focuses on delivering client value through AI-enabled analytics and coordinating cross-functional teams to drive results. The ideal... 
    Project
    Remote job

    AON PLC

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $81.8k - $106.6k

     ...tomorrow together. Key Responsibilities The Analyst - Information Technology is responsible...  ...‑technical users. Works on one or more projects both moderate to complex projects...  ...flows and release notes. Experience using AI‑assisted tools to support requirements gathering... 
    Project
    Hourly pay
    Work at office

    Houston Dose

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $60k - $75k

     ...How you’ll make an impact: As a Data Integration Analyst on our Data Integration (DI) team, you will be implementing our software,...  ...Communicate proactively with Strata team members, managers, and project managers on issues and risks that may arise during the project... 
    Project
    Full time
    Work experience placement

    Strata Decision Technology

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $93k - $169k

     ...perspectives: We’re smarter and stronger when everyone has a voice and a seat at the table. We welcome unique viewpoints and...  ...you a Product Manager, Pre-Sales Engineer, or Business Analyst who lives and breathes AI? This role was built for you. McDermott, Will &... 
    Full time
    Work at office
    Remote work

    MWE

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $56 per hour

     ...IT Risk And Compliance Analyst Hybrid Chicago, NY Rate: $56 Experience: 7+ Years...  ...senior staff ~ Experience of ITIL ~ Project Management experience ~ Degree in technology...  ...certification Project Management certification Experience of using AI LLM.... 
    Project

    Kasmo Global

    Chicago, IL
    2 days ago
  • INSIGHT2PROFIT is offering a 9-week Summer Analyst role that provides hands-on experience working with clients, teams, and leadership in a consulting environment. You will support projects by managing tasks, meeting deadlines, and delivering materials using Excel and Power... 
    Project
    Summer work

    Profit LLC

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $116.53k - $154.42k

     ...S&C Electric team member, you’ll work on projects that have real-world impact. You’ll help...  ...Join Our Team as a Lead Business Systems Analyst! The Lead Business Systems Analyst is responsible...  ...with Generative and/or Agentic use of AI for Finance applications in a Oracle EBS... 
    Project
    Temporary work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    S&C Electric Company

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Cross functional Knowledge of AI tools Experience in design systems Nice-to-Have Skillsets Experience working on large team Experience...  ...Create and implement precise management plans for every project with attention to transparent communication at all levels P erform... 
    Project
    Work experience placement

    PTR Global

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Data Privacy Analyst Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking...  ...Data Privacy Analysts to support a data privacy and AI training project focused on protecting sensitive information. In this role, you... 
    Project
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...growing number of third-party technology and AI solutions and needs additional support...  ...& Initial Focus The Senior Analyst will support end-to-end technology product...  ...management, or generative AI platforms. Project coordination from planning through completion... 
    Project

    Burtch Works

    Chicago, IL
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst- Japanese Speakers. Be the first to apply!