Voice Performer - South African English
$70 - $130 per hourAlignerr
Voice Performer - South African English
$70-130/hr remote freelance audio
What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of people around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists with authentic South African English accents to participate in paid studio recording sessions for a leading AI speech research project.
This is a short-term contract role involving a small number of focused recording sessions. Your voice won't be cloned — you'll simply be helping AI systems learn to understand real, natural human speech.
Organization: Alignerr
Type: Contract
Sessions: 2–3 sessions of approximately 4 hours each
Format: In-person professional recording studio (locally assigned in South Africa)
What you'll do:
- Record natural, conversational South African English speech in a professional studio environment
- Participate in single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
- Deliver realistic, human-sounding dialogue — think natural conversation, not scripted performance
- Take light direction on tone, pacing, and delivery to capture a range of speech styles
- Bring your authentic South African accent to every session
Who you are:
- A professional voice actor or voice-over artist with real recording experience
- Native or near-native South African English accent — authentic and natural
- Fluent in English with strong spoken communication skills
- Comfortable recording conversational and dialogue-based content
- Reliable, professional, and receptive to direction
- Currently based in South Africa
Nice to have:
- Acting or performance background
- Experience in broadcast, podcasting, or prior studio recording work
- Comfort with improvised or naturalistic speech styles
Why join us:
- Competitive hourly pay for professional studio work
- Be part of cutting-edge AI research alongside leading technology teams
- Short, well-defined commitment — a handful of focused sessions with no long-term obligation
- Contribute to technology that helps AI better understand South African voices and speech patterns
- Work that makes a real difference in how AI serves diverse global communities
Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Performer - South African English in United States vacancy
$50 per hour
..., expressive, and human-like voices. We are seeking experienced voice... ...authentic Southern American English accents to contribute high-... ..., and emotionally expressive performances across a variety of scripts.... ..., Tennessee, North Carolina, South Carolina, Louisiana, Alabama,...English language skillsPart timeRemote work10 hours per weekFlexible hoursWeekday AI
Remotea month ago$45 per hour
...specialised part-time consulting opportunity for US-based voice actors with natural African American English delivery and professional experience in voice... ...vocal delivery across sessions, and produce varied performances covering conversational, narrative, instructional,...English language skillsHourly payWeekly payContract workPart timeFor contractorsRemote workFlexible hours24-MAG
Remote4 days ago$48 per hour
Socket.dev is seeking native-level US English voice contributors with professional recording experience for the Hydrus Project. You will submit an audition and, if selected, complete two supervised recording sessions using your own pro microphone in a quiet space. Candidates...English language skillsRemote jobFreelance- Cartesia seeks a native-level English language lead for English-language voice AI projects in the US. You will own language end-to-end, including data annotation... ...quality, auditing data, and monitoring product performance. Your role includes coordinating with the Human...English language skillsFor contractors
- ...Hurdles is seeking a Music Audio Expert - English (UK/Australia) for an hourly, remote,... ...will evaluate AI model output lyrics and voice generation, score quality of musical training... ...hold a college degree in music covering performance, theory and lyrics. Native or near-...English language skillsRemote jobHourly payPart time
- ...Overview Korean: Interpreter South Korea job at One World Global Services. Remote. LANGUAGE: Korean VRI Interpreter Responsibilities... ...role in facilitating communication between Korean and English speakers. The interpreter needs to be able to process information...English language skillsFull timeRemote workWork from homeHome officeShift work
Itlearn360
New York, NY1 day ago $50 per hour
...and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American) Type: Contract Compensation... ...setup, and file formatting. Perform multiple takes with variation in... ...with a natural African American English delivery ~ Proven experience in...English language skillsContract workSummer workRemote work$48 per hour
About the Role: We are looking for Native-level English (US) contributors with professional voice recording experience, including voice actors, dubbing artists, podcasters, and radio or broadcast hosts, to join the Hydrus Project. This means submitting a short audition...English language skillsFreelanceImmediate startRemote work$7.7k - $11.54k
...innovative and dedicated faculty members to teach part‑time English as a Second Language classes at South Seattle College. The role involves teaching a variety... ...at a computer with repetitive hand motion. Work is performed primarily in office settings with frequent...English language skillsPart timeWork at office$2,137 - $2,575 per week
...observation to evaluate speech, language, voice, fluency, and swallowing disorders across... ...practices in speech language therapy Perform other duties as assigned within scope of... ...ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend...English language skillsFull timeContract workTemporary workWork from homeShift workFusion Medical Staffing
Santa Clara, NM1 day ago$20 per hour
We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded... ...ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide range of projects, including commercials,...English language skillsRemote jobHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceFlexible hours- ...partnered with an enterprise client seeking experienced voice actors to help create content for generative AI... ...Gamble, Genentech, and Adobe. They are currently seeking English Voice Actors, who will use their performance skills and high‑quality audio setup to help train...English language skillsHourly payContract workRemote workFlexible hours
- SpaceXAI is hiring an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities to train Grok for voice interactions and speech processing across languages. You will curate and annotate high-quality audio data to improve global accessibility and natural spoken interactions...English language skills
- ...Online English Tutor | Work Remotely Anywhere in South Africa If you're looking for a flexible teaching role that fits around your schedule, without sacrificing structure or support, this could be worth exploring. We're expanding our remote teaching team and are...English language skillsFull timePart timeRemote workFlexible hours
The Faculty
United States5 hours ago - ...Job Description Job Description Experienced Male Caregiver – (South Hempstead, NY)Family First Home CompanionNow Hiring: Male... ...experience in the U.S. Ability to communicate effectively in English Valid U.S. work authorization or citizenship Driver’s license...English language skillsWeekend work
Family First Home Companions Long Island NY
Islandia, NY28 days ago $20 per hour
..., diction, and pronunciation. Native or near‑native fluency in English (additional languages are a plus). High attention to detail and... ...to follow structured annotation guidelines. Prior experience in voice recording, data labeling, or content moderation is a plus (not...English language skillsRemote jobHourly payContract workPart timeInternshipFlexible hours$21 per hour
Join to apply for the Voice Over Artist role at Mercor Join to apply for the Voice Over... .... Native or near-native fluency in English (other language fluencies are a plus). Strong... ...Creative and Writing/Editing Industries Performing Arts, Performing Arts and Spectator...English language skillsExtra incomeContract workFor contractorsSummer workWork at officeRemote workFlexible hours$25 per hour
...Description We're currently seeking participants for an upcoming paid English Voice Research Study supporting the development of next-generation... ...~Oklahoma ~Oregon ~Pennsylvania ~Rhode Island ~South Carolina ~South Dakota ~Tennessee ~Utah ~Vermont...English language skillsFull timeRemote workVolga Partners
Remotea month ago- ...level. As an Investment Specialist (Associate-level) on the LATAM South team in the International Private Bank, you will provide support... ...within 90 days of start date Fluency in both Spanish and English (verbal & written)Capital markets and/or institutional brokerage...Work at office
- ...As we scale our presence across African markets, we are looking for a Performance Marketing Lead to serve as the strategic... .... You will operate as a key voice in shaping marketing direction,... ...user acquisition Fluency in English, French or Portuguese would be an...Full timeRemote work
Sporty Group
Remote7 days ago - ...producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking USA-based voice actors with native American English accents to contribute high-quality voice recordings... ..., microphone setup, file formatting) Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis...Remote work10 hours per week
Mercor Alabaster
United States3 days ago - ## Role Overview We are seeking a **Conversational Voice Specialist** with a native Australian English accent to support the development of advanced AI... ...Opportunity to support innovative AI technologies * Future project opportunities for high-performing contributors...English language skillsRemote workFlexible hours
- Mercor is seeking a US-based voice talent to record high-quality samples across diverse scripts, delivering clear, natural, and expressive... ...emotion and style as needed. The role requires native American English, proven voice work experience, access to a professional setup,...Work experience placement
- ...Center business growth across the South Balkans region, owning the... ...racks, DCIM).Fluency in Greek and English; additional regional languages... .... It is designed for you to perform, grow, feel safe, and elevate... ...program, sharing your voice in our engagement survey, and...Temporary workFlexible hours
- ...Entertainment Performer Flying Specialist The Entertainment Performer Flying Specialist (ENRS) is responsible for all entertainment... ...experience in a similar role and can do all the above-mentioned duties, you're the person we want! ~ Language required: English....English language skills
Hosco
Miami, FL3 days ago - Mercor, partnering with a leading AI research lab, seeks USA-based voice actors with native Southern American English to contribute recordings for training speech models. Ideal candidates have experience in voice acting, narration, or broadcasting, access to a professional...10 hours per week
$50 - $100 per hour
...Role Overview Provide high-quality Southern American English voice recordings to train and evaluate a next-generation text-to-speech system for a leading AI research lab''s internal CX AI Agent. This short-term, remote engagement requires consistent, expressive, and clean...English language skillsHourly payTemporary workRemote work10 hours per weekSaidGig
United States19 hours ago$50 - $150 per hour
...Overview Provide high-quality, expressive voice recordings to help train and evaluate... ...delivering consistent, natural American English speech across a range of scripts and vocal... ...microphone setup, and file formatting Perform multiple takes and provide variations in...English language skillsHourly payRemote work10 hours per weekSaidGig
United States1 day ago- Houston Methodist seeks an Artist‑Center for Performing Arts Medicine role to create a welcoming, holistic healing environment. The artist... ...as needed, maintains professional boundaries, and uses English effectively to communicate with patients, physicians, and #J-...English language skills
- ...across automotive clients in South Africa. Coordinate internal... .... Monitor project performance, KPIs, and delivery metrics.... ...and expansion within the South African automotive SaaS market. REQUIRED... ...Excellent spoken and written English (mandatory). LOCATION & TRAVEL...English language skillsFull timeRemote work
Webxloo Llc
Florida, FLmore than 2 months ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Voice Performer - South African English. Be the first to apply!
Related searches
- bilingual customer service representative spanish english United States
- english professor United States
- english speaking United States
- work from home english speaking United States
- english summer camp United States
- english part time United States
- english language art teacher United States
- english graduate United States
- english translator United States
- sales manager in english and russian United States