Head of Marketing Management
Swoon
Are you a strategic, data-driven marketer passionate about reaching underserved and emerging customer segments? If you’re bilingual in English and Spanish and bring strong B2C marketing experience, this role might be your next move.
We're looking for a Segments Marketing Manager who blends product marketing know-how with internal consulting skills. You’ll help drive growth by building and optimizing marketing strategies for key U.S. customer segments—including Latino, student, and underserved communities. This is not a multicultural or digital-only marketing role. You’ll be responsible for building business cases, reporting on marketing performance, tracking against KPIs, and aligning with enterprise initiatives—all while keeping customer needs front and center.
Serve as a strategic partner and internal advocate for assigned customer segments.
Develop and support performance-based marketing strategies, focused on growth and retention.
Forecast marketing KPIs (units, balances, revenue) and help define success metrics.
Work closely with product, brand, compliance, legal, and analytics teams to execute integrated campaigns.
Influence creative development and ensure language accuracy across English and Spanish executions.
Lead campaign intake, planning, and executional oversight.
3–5 years of in-house B2C marketing experience (not agency or B2B-focused).
Bilingual fluency in English and Spanish (verbal and written).
Proven experience using data to build and optimize business-driving marketing plans.
Experience with both consultative strategy and tactical marketing execution.
Strong communication, collaboration, and project management skills.
Employment type Employment type Contract
Job function Job function Marketing, Product Management, and Consulting
Industries Banking and Financial Services
Inferred from the description for this job Medical insurance
Get notified about new Marketing Manager jobs in Chicago, IL .
Growth Marketing Manager, YouTube Premium, Global YouTube Marketing Customer Success Manager, Google Marketing Platform Chicago, IL $80,000.00-$100,000.00 1 week ago
Director, Global Head of Brand Marketing - Facebook Chicago, IL $227,000.00-$296,000.00 4 days ago
Product Marketing Manager, Small & Medium Business Chicago, IL $128,000.00-$186,000.00 2 days ago
Growth and Digital Marketing Manager- Hotel Chocolat Chicago, IL $100,134.00-$137,677.00 22 hours ago
Chicago, IL $130,000.00-$150,000.00 16 hours ago
Director of Marketing and Communications Vice President Retail Marketing & Ecommerce Chicago, IL $60,000.00-$80,000.00 3 days ago
We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.
#
- ...diversity and expanding access to opportunities within the commercial real estate industry. Position Summary The Marketing Communications Manager is a strategic marketing leader responsible for developing and executing integrated communications that strengthen the...SuggestedWork experience placementSummer workFlexible hours
CCIM
Chicago, IL1 day ago $95k - $110k
...Marketing & Communications Manager - Americas Division Simon-Kucher is seeking a Marketing & Communications Manager to support integrated marketing campaigns, PR initiatives, and thought leadership programs across the Americas. This role partners closely with consultants...SuggestedWork at officeSimon-Kucher
Chicago, IL3 days ago- ...exceptional professionals for this role. JOB DESCRIPTION Are you a market strategist who promotes Emerging Market Mid-Market and Mid... ...? As an Emerging Middle Market and Mid Corporate Market Manager within the Commercial Bank, you will be accountable for market...Suggested
J.P. Morgan
Chicago, IL4 days ago $85k - $100k
...Marketing And Communications Manager Chicago-based Golub & Company LLC and its affiliates are active in key markets across the United States in real estate development, acquisitions, asset and property management, leasing and corporate real estate services. The Company...SuggestedWork at officeWork from home1 day per weekGolub & Company
Chicago, IL1 day ago- ...Description Campaign Coordinator, NA Field Marketing Overview SAP is a global market leader in business applications, powered... ...Campaign Coordination Lead SCM virtual event series: • Manage speakers and virtual event execution • Align with sales and regional...Suggested
Netpace
Chicago, IL4 days ago - ...keeps our colleagues impassioned, driven, and fulfilled. Perficient currently has a career opportunity for an Amazon Paid Search Manager with eComm campaign management experience. The Manager will work to develop, manage, optimize and report on Amazon paid media...Full timeWork experience placementRemote workFlexible hours
Ameex Technologies
Chicago, IL5 days ago $100k - $120k
...Job Overview The Brand Manager is responsible for brand execution, governance, and activation, ensuring consistent brand application... ...stakeholder management skills , with the ability to partner across marketing, design, and business teams. Familiarity with project...Hourly payWork at officeRemote work3 days per weekEPIC Insurance Brokers & Consultants
Chicago, IL1 day ago$70k - $85k
...The Role Wpromote is looking for a sharp Paid Social Manager to manage scalable full-funnel paid social advertising campaigns across... ...the fold to keep pushing the boundaries of what’s possible in marketing. We offer: Remote‑first culture Unlimited PTO Extended Holiday...Temporary workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hoursWpromote,-LLC-
Chicago, IL4 days ago$90k
...Paid Search Manager LaSalle Network has partnered with a boutique digital marketing agency in downtown Chicago in looking for a Paid Search Manager . This role will own the strategy and execution of lower-funnel paid search campaigns, with a strong emphasis on Google Performance...LaSalle Network
Chicago, IL3 days ago$85k
...guiding int... Full-time Salary: $75,050.00 yearly Paid Search Manager Responsible for building and maintaining an effective and productive... ...-time Paid Media Strategist Responsible for various digital marketing activities, primarily focused on Paid Search and Paid Social...Full timeRemote workThe LaSalle Network Inc
Chicago, IL4 days ago$110k - $130k
...Graffiti Sprinkles, each with its own heritage, expertise, and market positioning. With more than 100 years of Italian heritage, IRCA... ..., and St. Louis. Role Overview The Senior Marketing Manager, Americas will play a critical role in shaping and executing the...Work at office3 days per weekIrca Group
Chicago, IL4 days ago- ...Senior Marketing Manager The Tie Bar is known for premium menswear, offering an extensive assortment of ties, accessories, and tailored essentials. Through thoughtful design and quality craftsmanship, we help customers build a polished wardrobe with confidence—your...Seasonal workRemote work
The Tie Bar
Chicago, IL3 days ago - ...A leading IT decision-making platform is seeking a Content Marketing Manager to enhance brand voice through effective storytelling and strategic content creation. The ideal candidate will possess over 7 years of experience in content marketing, exceptional writing and...
Avant
Chicago, IL1 day ago $82.4k - $103k
...Marketing Manager Join our team as a marketing manager – drive impact in a fast-paced travel insurance environment! Are you a proactive, detail-oriented marketing professional with a knack for managing multiple projects and partners? We're looking for a dynamic individual...FreelanceWork at officeAXA
Chicago, IL3 days ago- ...Threekit is looking for a hands-on Marketing Manager to help run marketing end-to-end. You'll be one of two people on the team, working directly with the Director of Marketing and sharing responsibility for everything from email and webinars to social media, partnerships...FreelanceWork at office2 days per week
ThreeKit
Chicago, IL4 days ago $130k - $150k
...Marketing Manager, Demand Generation Location: Chicago About Toro TMS: We are Toro TMS, a growth-stage startup building the modern operating system for trucking. Our mission is to deliver best-in-class, end-to-end transportation management software (TMS) for bulk...Work at officeLocal areaToro TMS
Chicago, IL5 days ago$84k - $90k
...benefits from the highest standards of surgical care, driven by innovation, education, leadership, and trust. Summary: The Marketing Manager is a technically skilled, data-driven individual contributor responsible for planning, executing, and optimizing multichannel...Temporary workWork at officeRemote workFlexible hours2 days per week3 days per weekAmerican College of Surgeons
Chicago, IL4 days ago$80k - $85k
...exceptional service to seller and buyer clients. @properties Christie’s International Real Estate is seeking an experienced Senior Marketing Manager to play a vital role in executing the promotional strategy for both the @properties and Christie’s International Real Estate...Minimum wageWork at officeFlexible hoursCompass to Care
Chicago, IL4 days ago$120k - $135k
..., and optimize brand strategies to drive brand growth in the US Market. This position is responsible for assisting in the development and... ...SWOT Analysis (strength, weakness, threat, opportunities) Manage or supervise management of brand forecasts and marketing expense...Work experience placementWork at officeLocal areaWork from homeMonday to FridayFlexible hoursAUGUST STORCK KG
Chicago, IL2 days ago$85k - $90k
...Description Job Overview: As the Midwest Marketing Manager, you’ll be responsible for leading local execution of the integrated marketing plan, local pursuit and client event planning, and building relationships with key stakeholders across Illinois and Minnesota...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaFirstService Residential
Chicago, IL3 days ago$173k - $259k
...Bitmoji ( , Saturn, and other digital services. The Creative & Marketing team at Snap brings our brands to life in culture so more... ...comfortable operating in a fast-moving, ambiguous environment, managing multiple work-streams and stakeholders at once, and balancing...Live inWork at officeLocal areaRemote workSnap
Chicago, IL6 days ago- ...Marketing Manager Opportunity At Bulley & Andrews Are you interested in joining a company that blends a strong legacy with innovation, craftsmanship, and exceptional service? Then you're in the right place! Founded in 1891, Bulley & Andrews (B&A) is one of the nation...Flexible hours
Bulley & Andrews
Chicago, IL2 days ago - ...Cannabis Co., we believe great brands are built by great people. We are looking for a highly organized, creative, and driven Marketing Manager to help support and execute marketing initiatives across our growing multi-state cannabis organization. This role works directly...Full timeTemporary work
Justice Cannabis Co
Chicago, IL2 days ago $95k - $105k
...The Role We are looking for a qualified self-starter to join our company as an Email Marketing Manager. This individual will develop, manage, and optimize lifecycle, transactional and promotional email campaigns, as well as push notifications and SMS. They will be...GreenThumb
Chicago, IL1 day ago$75k - $80k
...United States Base Pay $75,000.00 - $80,000.00 / Year Job Category: Marketing Industry: Marketing Employee Type: Full-Time Exempt Required Degree: 4 Year Degree Travel: 30% Manage Others: Yes Minimum Experience: 5 Years Maximum Experience: 10...Full timeJustice Cannabis Co.
Chicago, IL3 days ago- ...DESCRIPTION We are seeking a talented and driven Marketing Manager to lead comprehensive marketing strategies across all company brands. This is a high-impact, highly visible role responsible for driving brand awareness, guest engagement, customer retention, and revenue...
Color Hospitality
Chicago, IL1 day ago - ...Job Type Full-time Description We're seeking a results-driven Senior Marketing Manager to lead high-impact marketing initiatives that directly drive revenue growth. You'll develop marketing strategies and campaigns that generate demand, fuel sales pipeline...Full time
AccuLynx
Chicago, IL5 days ago $60k - $70k
...distinctive array of amenities and services, including seasonal pop-ups and luxury event space. Job Description The Small Market Sales Manager is responsible for identifying, prospecting, and securing group rooms business. Liaise between multiple departments to turn...Full timeContract workSeasonal workWork at officeWorldwideAccorhotel
Chicago, IL6 hours ago$110k - $120k
...religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status or any other characteristic protected by law. Industry Marketing Manager (IMM) Revenue-Oriented Industry Marketing Role Role Summary Hospitality runs on trust, but that trust is constantly tested...Remote workEvention
Chicago, IL3 days ago- ...Head of Brand Marketing About the Company Well-funded document platform Industry Internet Type Privately Held... ...about the potential of AI tools for a lean team. Hiring Manager Title Chief Executive Officer (CEO) Functions ~...Agency work
Confidential
Chicago, IL3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Head of Marketing Management. Be the first to apply!
- weight management Chicago, IL
- vacation rental management Chicago, IL
- cash management service teller Chicago, IL
- entry level management training Chicago, IL
- director change management Chicago, IL
- managed care specialist Chicago, IL
- property management company Chicago, IL
- director workforce management Chicago, IL
- director vendor management Chicago, IL
- talent management leader Chicago, IL