Head of Product and Production
Traversal
Traversal is the AI Site Reliability Engineer (AI SRE) for the enterprise.
Production complexity was already outpacing what engineering teams could manage manually, and AI-generated code is accelerating that gap. Traversal is built for that challenge, autonomously understanding and reasoning across even the largest, most complex production environments to diagnose, fix, and prevent incidents. Our mission is to free engineers from endless firefighting and give them more time to focus on creative, high-impact work.
Our roots remain deeply embedded in AI research, and we’ve brought together researchers from institutions including MIT, Harvard, Berkeley, Columbia, and Cornell with world-class technical staff and operators from companies like Google, Meta, Datadog, ServiceNow, and Citadel Securities to take on one of the hardest problems for AI to solve. Traversal is backed by Sequoia Capital, Kleiner Perkins, Hanabi, NFDG, and American Express Ventures.
Traversal is building a superintelligent AI SRE: always-on AI employees, used daily by hundreds of engineers at the world’s largest companies during their highest-pressure moments. As a Product Manager at Traversal, you’ll build the product on top of them: how the agent behaves, what it does, how it communicates, when it should act, and the user interfaces / product experiences built around it.
The agent lives in a web app and across headless surfaces: agents in Slack and Microsoft Teams, an MCP that works with coding agents like Claude Code and Cursor, and an API engineers build workflows around. You’ll help set the roadmap and the way we work as the company scales through rapid growth. Partner closely with customers, engineers, and AI researchers to define product strategy and roadmap, leading discovery with SREs, platform engineers, and incident responders at some of the world’s largest enterprises
Build the product layer on top of the core AI agents our research and engineering teams build, thinking holistically across the web app and headless surfaces (Slack, Microsoft Teams, MCP, and API, where the user is often another agent).
Own the features that make the product enterprise-ready, like fine-grained access control and RBAC
Sequence rollouts: find the MVP: the smallest feature set that tests a hypothesis, shipped on the most minimal surface (headless, Slack, or UI), tested with beta users, then expanded over time
Work with forward-deployed engineers during customer POVs to turn gaps into shipped features, fast
5+ years of combined work experience across product management, engineering, or similar role, including at least 2 years as a PM
deep intuition for how LLMs and agents work, including when to add structure and when to let the agent be free; intuition for personal and multi-agent experiences, and a sense of where agents are going next
and clear customer comms
You build and ship things yourself, bring prototypes (not just PRDs) to product reviews, ship and iterate fast, and create structure where there isn’t any
Exceptional with customers: credible with senior engineers at large enterprises
Hands‑on experience building a product that is itself an AI agent (a strong plus)
Side projects you’ve built with AI
1-2+ years in a software engineering or SRE role
Experience helping a company go from less structured to more structured
Experience with data-heavy or enterprise SaaS products
You’ll work alongside people who challenge you to grow, learn constantly, and help define a new category of infrastructure software. We offer competitive salary and equity packages, health insurance, fertility benefits, a great tech setup stipend and flexible time off. Plus in-office snacks, team happy hours and outings, an annual company offsite, and plenty of built in time to collaborate across teams.
Traversal is fully in-office, 5 days a week, based in New York near Madison Square Park. We have a collaborative, hard‑working culture and are energized by building the future of AI‑powered software maintenance.
#
$100k - $125k
...attention to detail, and unwavering dedication to beauty define everything we create. THE ROLE We are seeking a seasoned Production Manager to own end-to-end production operations across six collections annually - from T&A planning and raw material procurement...SuggestedFull timeInternshipWork at officeOverseasAfternoon shift$80k - $100k
...Apparel Production Manager Onsite 5 days NYC Salary: $80-$100K Base Key Responsibilities Coordinate samples across the development and production process, including requests, submissions, approvals, revisions, and delivery tracking. Maintain current WIP...SuggestedSeasonal workShift work- ...international brands with high-end fashion jewelry development and production. Our capabilities combine product development, metal manufacturing, polishing, surface finishing, assembly, production management, and quality control. About the Role We are seeking a...SuggestedFull timeContract workRemote work
$75k - $90k
...Production Manager Location: New York City, Midtown Manhattan – Fashion District (On-Site) Department: All Brands Reports To: Vice President of Production About G-III Apparel Group: G-III excels at bringing excitement and confidence to customers through...SuggestedFull timeSeasonal workOverseas$90k - $120k
...Production Manager Industry: Food & Beverage Manufacturing Location: Ulster County NY Salary Range: $90,000 – $120,000 annually Job Summary Join us as a Production Manager and be part of a vibrant team committed to excellence! Bring your energy, expertise...SuggestedFull time$90k - $95k
...Known for its premium denim and leather collections, R13's products evolve gracefully over time, reflecting a personalized touch from... ...for domestic & Italian apparel. The PD/Production Manager partners cross-functionally with Design, Sales, Logistics and Management...Full timeWork experience placementInternshipSeasonal workH1bWork at officeWorldwideRelocation package- ...markets. IHL Group focuses on delivering quality, fashionable products at great value to partners across all major channels. The company... .... Role Description This is a full-time, on-site Production Manager role based in the New York City Metropolitan Area. The...Full time
- ...search begins with you your resume and a candid conversation with a LLoyd recruiter. What comes afterward happens together. Production Manager New York, NY10001 Posted: 10/14/2026 Employment Type: Direct Hire Category: Supply Chain ManagementJob Number: 654...Overseas
$120k - $150k
ð Production Manager - Processing & Plateð New Yorkð Compensation: $120,000-$150,000 + Benefitsð Why This Role MattersJoin a well-funded, growing structural steel and heavy fabrication operation that is investing heavily in modern manufacturing technology and production...Shift work- Position: Production ManagerDepartment: Performance and Campus OperationsRole Overview: The Manager is a member of the Production Management team responsible for the active technical and production management of events at Lincoln Center's iconic venues, including: Alice...Local area
- Production ManagerPosition OverviewWe are seeking an experienced Production Manager to lead and optimize our manufacturing operations. The Production Manager will be responsible for planning and coordinating production activities to meet quality, cost, safety and delivery...
$105k - $115k
...world trades ideas. The role: The PAC is seeking a full-time Production Manger. This position reports to the Director of Production (“... ...Director of Production, , Technical Director, Associate Production Manager, Associate Technical Director, and a Production Payroll...Full timeFor contractorsFlexible hoursNight shiftWeekend work- ...The Production Manager leads brand merchandise projects from proposal through delivery. You source product and negotiate with vendors on pricing and timelines, build product presentations that match the ask and the brand, build and manage estimates and budgets, and coordinate...Local areaRemote workFlexible hoursShift work
- ...International is a fast-growing, trend-driven home décor company creating products for some of the largest retailers in North America. Since 2008,... ...in the marketplace. About the Role As a Production Manager , you will manage the production process from purchase order...
$85k - $105k
...The Production Manager supports the Line Producer in managing the day-to-day production operation of an animated series, helping ensure all production activities remain on schedule, within established budget parameters, and aligned with production requirements. The...- ...Our client, an apparel company, is looking for a Production Manager for their kids apparel. Responsibilities: Oversee end-to-end product development and production across multiple children’s categories, from concept and proto sampling through bulk delivery. Collaborate...Seasonal workOverseas
- ...Production ManagerThe Production Manager is responsible for the administrative, logistical, and creative aspects of video and photo production, ensuring smooth planning, scheduling, execution, and editing. This role focuses on coordinating timelines, managing resources...Shift work
$69k - $72k
...JOB DETAILS Job Title: Production Manager Reports To: Sr. Director, Production Operations, Land Working Hours: Normal office hours are 09:00 to 18:00 Place of Work: NYC HQ, 34-01 38th Avenue, Suite 302 – New York, NY 11101 Other : Full Time Salary Range: $69,000–$72,0...Full timeFor contractorsSummer workFreelanceSeasonal workWork at officeWorldwideFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$25 - $30 per hour
...Production Manager Receiver and Production Manager Bar Contra | New York, NY Bar Contra, the acclaimed concept from chefs Jeremiah Stone and Fabián von Hauske in collaboration with Dave Arnold, author of Liquid Intelligence, is seeking a dedicated Receiver and Production...Hourly payFull timeImmediate start$120k
...in Midtown, New York, 5x a week onsite Job Description Production Scheduling & Tracking Maintain the production schedule... ...team always has an accurate view of production status Factory Management Serve as a primary point of contact with our factories, primarily...Local area- ...Production Manager The New York office of Frost Productions is seeking a highly-motivated Production Manager, located in the tri-state area (New York, New Jersey, and Connecticut) to join our team. Qualified candidates will have a strong background in technical production...Work at office
$86k - $95k
...Production Manager Overtime is looking for an experienced, highly organized Production Manager to help bring our live sports, long-form, digital, and social content to life. This role will work across multiple projects and leagues, partnering with teams throughout...FreelanceWork at officeShift workNight shiftWeekend work3 days per week- ...Operations Manager Establish work plan and staffing levels to meet the ever-changing business climate. Support a safe workplace... ...activities to maximize up time and minimize down time, assure rapid product changeovers and communicate status to Planning and Cell Manager...Work at officeLocal area
$85k - $105k
...Chase Design Group is seeking a versatile, organized, and talented Production Manager to join our NY Studio. This individual will work with our Director of Production to oversee the artwork delivery process, managing multiple adaptations, mechanical production, and ensuring...FreelanceFlexible hoursNight shift- ...DR: We care a lot about how White Circle exists outside of the product too - from things we make for our team and customers to objects... ...and make sure the final result matches the original design Manage budgets, production schedules, shipping, customs, and logistics...Local area
- ...every day. This caring dedication creates and builds exceptional products that drive the industry standard making a real and lasting... ...and monthly schedules and performance targets are achieved ~ Manage production within the Jamaica site's standard five-day workweek...Work at officeFlexible hoursWeekend work
- ...Essential Duties and Responsibilities Other duties may also be assigned. Client Management Day to day contact First respondent to client requests Employee Management Hires field employees Evaluates crew leader performance...Work at office
- ...Production Manager Dream Three is a production company founded by an award-winning filmmaker and a Broadway actor. We create high-impact, mainstream stories that awaken consciousness and drive cultural change. Our projects span mediums and genres to include scripted...Live inWork at office
- ...Production Manager We are seeking a Production Manager with expertise in sheet metal fabrication, to oversee and improve our production processes. This role is critical in ensuring efficient fabrication, maintaining quality control, and managing internal and external...Work at office
$90k
...Title: Production Manager-Womens Apparel Salary- $90,000 + $120,000 Location: New York, NY- Our client , an established fashion company in NYC is seeking a Production Manager to join their team. Responsibilities; Manage the Production process...Seasonal workWork at officeOverseas
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Head of Product and Production. Be the first to apply!
- chief product officer New York, NY
- director of product growth New York, NY
- head of product design New York, NY
- product marketing director New York, NY
- director of product engineering New York, NY
- head of product marketing New York, NY
- product director New York, NY
- chief product officer
- director of product safety
- director of product growth



