Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Medical Interpreter - Full Time

Gouverneur Health

Kings County Hospital Center has a rich legacy for its pioneering role in medicine. Today, with over 625 beds, our hospital remains on the cutting edge of technology and provides the most modern procedures with state-of-the-art equipment. Built in 1831 as a one room infirmary for publicly supported care of the sick, Kings County Hospital Center continues to be a leading healthcare facility whose mission is to provide care to everyone regardless of their ability to pay. The hospital provides a wide range of health services, and specialties are offered in all fields of modern medicine. More than 200 clinics provide a wide array of ambulatory care services.

At NYC Health + Hospitals, our mission is to deliver high quality care health services, without exception. Every employee takes a person-centered approach that exemplifies the ICARE values (Integrity, Compassion, Accountability, Respect, and Excellence) through empathic communication and partnerships between all persons.

Work Shifts

M - 7:00 A.M (Monday - Friday, Alternating Weekends & Holidays)

Under supervision, with some latitude for independent judgment and initiative, the Medical Interpreter provides accurate and culturally appropriate interpretation services for patients and families with Limited English Proficiency (LEP). The Medical Interpreter facilitates communication between patients, families, and healthcare providers to ensure safe, effective, and patient-centered care throughout the healthcare setting.

Provides interpretation services between English and the target language for patients, families, and healthcare staff during clinical and non-clinical encounters.

Interprets accurately and objectively during medical consultations, procedures, assessments, admissions, discharge planning, patient education, and related healthcare interactions.

Assists patients with navigating hospital services and facilitates communication between patients and departments throughout the healthcare setting.

Maintains confidentiality of patient information in accordance with hospital policies, HIPAA regulations, and interpreter ethics standards.

Documents interpretation encounters in designated departmental logs, electronic systems, and/or medical records, as required.

Assists with translation and review of patient education materials, forms, informational brochures, signage, and administrative documents, as needed.

Provides interpretation support for patient outreach activities, educational seminars, meetings, focus groups, and community engagement initiatives.

Maintains current knowledge of medical terminology, healthcare procedures, and organizational policies to ensure accurate communication.

Serves as a liaison between patients and healthcare staff to promote culturally competent communication and enhance the patient experience.

Participates in departmental meetings, in-service trainings, continuing education, and professional development activities to maintain proficiency in medical interpretation.

Hospital Administration, Business Administration or in a health care specialization or related discipline;

Bachelor's degree from an accredited college or university in fields, as described in "1" above or in

and one (1) year of paid, full-time responsible experience in an administrative,

patient care services or similar functions in a hospital or a health care setting; A satisfactory equivalent of education, training and/or experience.

Completed 40 Hour Certification as a Medical Interpreter (e.g., Native or advanced proficiency in Haitian Creole

Retirement Savings and Pension Plans

Paid Holidays and Vacation in accordance with employees' Collectively bargained contracts

Union Benefits for eligible titles

If you wish to apply for this position, please apply online by clicking the "Apply for Job" button.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Interpreter - Full Time in New York, NY vacancy
  •  ...ContactLink Solutions in the United States is seeking a Spanish Interpreter (Contractor) to support medical over-the-phone interpreting services. This freelance role offers a flexible schedule and requires you to perform OPI work. Candidates will work from a Windows PC... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Intelex is seeking a skilled Medical Interpreter fluent in Spanish and English for a 100% remote position. The role involves providing accurate and timely interpretation between patients and healthcare providers, with a focus on medical terminology and culturally appropriate... 
    Suggested
    Remote work

    Intelex

    New York, NY
    2 days ago
  • ContactLink Solutions LLC seeks a Professional Interpreter fluent in Albanian and English for a remote, home-based role within our global network. You will facilitate vital healthcare communications, ensuring precise, culturally aware messaging and professional accuracy... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • ContactLink Solutions in the United States is seeking a Spanish Interpreter (Contractor) to support medical over-the-phone interpreting services. This freelance role offers a flexible schedule and requires you to perform OPI work. Candidates will work from a Windows PC... 
    Suggested
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • Kreato Global is seeking On-Site Spanish Interpreters to provide accurate consecutive interpretation in Florida's medical environments. This role supports English-speaking healthcare professionals and Spanish-speaking patients to ensure effective patient care. Applicants... 
    Suggested

    Kreato Global

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...seeking a skilled English-SpanishInterpreter to join its 100% remote LATAM team. The role focuses on accurate consecutive medical interpretation, with opportunities to advance from OPI to VRI and to participate in social services and financial settings. The position requires... 
    Remote job

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Inc. is seeking independent contractors to provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments occur...  ...Spanish and English, with demonstrated accuracy and fidelity in medical, legal, and community contexts. You must have a reliable... 
    Remote job
    For contractors

    Interlingva, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • ContactLink Solutions LLC is seeking a Spanish Interpreter for contract work. This role offers a freelance, flexible schedule with a focus on over-the-phone medical interpretation. Based in the United States, you will contribute to medical interpreting services through... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...A leading healthcare language service provider is seeking a Video Audio Remote Interpreter to provide medical interpreting services for the Limited English Proficient community. The role requires fluent communication skills in both source and target languages and a strong... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    5 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...language service provider is looking for a Video Audio Remote Interpreter to serve the Limited English Proficient community across various...  ...skills in both source and target languages, along with a medical language proficiency assessment. The ideal candidate will exhibit... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Role Description This full-time remote Medical Interpreter role focuses on facilitating clear, accurate, and culturally appropriate communication between patients and healthcare professionals. The Medical Interpreter will provide real-time interpreting during telehealth... 
    Full time
    Remote work

    Language Interpreter Solutions

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...them prefer to discuss a partnership in their own language, and we want every one of those conversations to feel natural. As our interpreter for Romanian, you join video meetings with the TELMO team and make sure both sides understand each other precisely — from the first... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    TELMO eSIM

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Spanish Interpreter The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter in its Language Services Unit in Support Services. The Language Services Unit provides interpretation, transcription, and translation... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Manhattan District Attorney's Office

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...Job Description Job Description We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC: You would be a great fit for this position if you are a self-... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  • ClickOut Media is seeking a Remote Korean Web3 Content Freelance Writer & Translator. In this role, you will localize English content into culturally relevant Korean, write articles on cryptocurrency topics, and publish content via WordPress. Ideal candidates are native...
    Freelance
    Remote work

    ClickOut Media

    New York, NY
    4 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote (translation and transcription) Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas... 
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    JTG

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Spanish Us-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter...  ...interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals to advocate for themselves... 

    One World Global Services

    New York, NY
    3 days ago
  • Overview Freelance Simplified Chinese Finance Translator We are looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the global ...
    Contract work
    Freelance

    Cactus Communications

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k

     .... Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements: Submission of... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters...  ...’s code of conduct Use specific vocabulary of the healthcare/medical industry Participate in internal professional training... 
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...LANGUAGE : Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential... 
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Global is a premier BPO company specializing in comprehensive language solutions. We are a recognized leader in high-quality medical interpretation, providing seamless Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services that bridge vital... 
    Remote work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  • This is a remote position. We are looking for Spanish English interpreters for in-person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous interpretation. Subject Matter: Technical law enforcement relating to fisheries management and marine... 
    Contract work
    Remote work

    Translation Excellence, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A leading healthcare interpreting service is seeking an Afar Medical Over-the-Phone Interpreter. This remote role facilitates communication for Limited English Proficient individuals, especially in medical settings. Candidates must be fluent in Dinka and English and possess... 
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    5 days ago
  • ContactLink Solutions LLC is seeking a Professional Interpreter fluent in French and English for a home-based role in the healthcare sector. You will facilitate clear communication between speakers, delivering messages with accuracy in high-stakes environments. This contractor... 
    Remote job
    For contractors
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    ContactLink Solutions LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...healthcare language services provider seeks a Video Audio Remote Interpreter to provide essential interpreting services for Limited English...  ...possess strong verbal communication skills, understanding of medical terminology, and cultural awareness pertaining to LEP... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...communication provider is seeking a professional Over-the-Phone Interpreter to facilitate communication for patients and healthcare...  ...communication skills. Qualified candidates will have a background in medical interpreting, knowledge of ethical standards, and an ability... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in...  ...providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A healthcare language services provider is looking for a Uyghur Medical Over-the-Phone Interpreter to facilitate communication for Limited English Proficient community members. The role is remote and offers flexibility to work from home, requiring fluency in Uyghur and... 
    For contractors
    Remote work
    Work from home

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    4 days ago
  • Acclaro is seeking Freelance Legal Translators to join our global linguist community. This remote role focuses on English to Valencian and Spanish (Spain) legal content, requiring 3+ years of translation experience and a Bachelor’s in Translation, Linguistics, or a related...
    Remote job
    Freelance

    Acclaro

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Medical Interpreter - Full Time. Be the first to apply!