Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Advertising Copywriter (Remote)

Court Avenue

CourtAvenue is a company of industry experts accelerating digital transformation for the world’s most ambitious companies.

At CourtAvenue, you will be a part of a culture powered by entrepreneurs, technologists, data scientists and the habitually restless dedicated and energized to design products and services that transform businesses while optimizing them for growth. You will have the opportunity to learn and grow within a culture that values innovation while focusing on redesigning the experience between consumer and service (or product) by leveraging a fluid, seamless, and thoroughly transparent engagement.

The Copywriter will help define the public and digital voice for iconic, global brands. As a master of tone, message, and conversion, you will concept and create compelling copy across the entire digital ecosystem—ranging from high-impact brand campaigns and digital advertising to AI-assisted e-commerce content across the digital shelf.

Thriving at the intersection of creativity, data, and emerging technology, you will partner with strategists, designers, and data scientists to deliver fresh, strategic copy that elevates the customer journey, engages audiences, and accelerates business growth.

Creative Concepting & Campaign Copy: Develop persuasive, multi-channel copy for paid advertising (Meta, Pinterest, Reddit, Search, Display) and organic digital touchpoints alongside designers and creative directors.

Digital Shelf & E-Commerce Execution: Write and optimize engaging product copy, above-the-fold (ATF) visual text, enhanced content (A+ content), and brand storefront copy (e.g., Amazon, Walmart, direct-to-consumer) that aligns with SEO best practices and drives conversion.

Utilize modern AI writing tools and integrations to scale high-quality content production, streamline drafting processes, and develop consistent brand messaging frameworks across large product portfolios.

Brand Voice & Guidelines Ownership: Translate complex brand strategies into distinct written tones and styles. Build and maintain brand voice guidelines, ensuring consistency while adhering to brand, regulatory, and legal requirements.

Partner closely with content strategists, data scientists, designers, and account teams to translate performance metrics and category insights into creative, high-performing copy.

Strategic Client Presentations: Confidently present creative concepts and copy rationales to clients, articulating how creative choices align with strategic goals and customer psychology (AIDA principles).

Experience: 3-5 years of copywriting experience in an agency or fast-paced digital environment, with exposure to both brand/advertising campaigns and e-commerce/performance media.

Multi-Channel & Digital Shelf Mastery: Proven track record of writing compelling copy across paid media channels (social, search, display) as well as PDP (Product Detail Page) / e-commerce platforms.

Hands-on experience or strong familiarity with leveraging AI tools to assist, scale, or optimize content production without sacrificing creative quality.

Portfolio Required: An active portfolio showcasing diverse writing styles, quick concepting ability, successful client campaigns, and multi-channel work.

SEO & Consumer Psychology: Strong understanding of advertising fundamentals, customer decision journeys, SEO keyword integration, and how data/analytics inform effective copy decisions.

Communication & Collaboration: Exceptional writing, editing, and proofreading skills with high attention to detail. Our organization follows a structured-hybrid work model, where employees work in an office environment in the middle of the week and remotely on Mondays and Fridays.

CourtAvenue recruits qualified applicants without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, status as a protected veteran, or genetic information.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Advertising Copywriter (Remote) in San Diego, CA vacancy
  •  ...Recruiter -San Diego Office at TruCapital Partners About Role: Our client is seeking a Marketing Content Specialist with exceptional copywriting and content development expertise to join their dynamic communications team. This role is ideal for a versatile writer who... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    TruCapital Partners

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...San Diego is looking for a Marketing Content Specialist to join their dynamic communications team. This role demands exceptional copywriting skills and a proven ability to develop compelling, brand-aligned messaging across numerous platforms. Ideal candidates will have... 
    Suggested
    Full time

    TruCapital Partners

    San Diego, CA
    1 day ago
  • The Communications team at the Jacobs & Cushman San Diego Food Bank is seeking a talented freelance copywriter who is passionate about storytelling and has experience supporting nonprofit organizations. The writer will support ongoing donor, volunteer, and organizational... 
    Suggested
    Contract work
    Freelance

    Jacobs & Cushman San Diego Food Bank

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $28.5 - $33 per hour

    We are looking for a Copywriter to support a retail health and wellness brand through a contract assignment. This role focuses on turning scientific and product-specific information into clear, reader-friendly content for both shoppers and internal marketing initiatives... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work

    Robert Half

    Chula Vista, CA
    6 days ago
  • $75k

     ...mid-scroll and a product description that makes them hit "add to cart," we want to meet you. Join Road Runner Sports as our next Copywriter and bring our brand voice to life across email, print, social, signage, blogs, and everything in between. The Copywriter role at... 
    Suggested
    Local area
    Monday to Friday

    Road Runner Sports

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $76.5k - $114.7k

     ...homes for approximately 7 million animals through in‑store adoption events. Job Profile Summary Strategic and concept-driven Senior Copywriter responsible for developing integrated brand content across retail, digital, and social channels. Crafts compelling, social‑... 
    Hourly pay
    Local area
    Night shift

    Petco

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $115k - $140k

     ...every step of the way. Role Summary Cymbiotika is seeking a highly strategic and creatively driven Senior Brand & Technical Copywriter to help define and evolve the voice of one of the fastest-growing wellness brands in the market. This role sits at the... 
    Fixed term contract
    Freelance
    Seasonal work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Cymbiotika LLC

    San Diego, CA
    26 days ago
  • ✍️ Write Copy That Sells for a Top 5 US Amazon Seller and Love Where You Work   Role: Entry Level Copywriter - Amazon & Ecommerce - San Diego, CA Location: Onsite, five days a week, at Symphony Towers in downtown San Diego. You must already live in San Diego County... 
    Full time
    Freelance
    Live in
    Work at office
    Remote work
    Relocation package

    Luminize

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $55k - $60k

     ...original, unique ideas that capture the attention of millions, then this is the role for you! Creative Development Work with other copywriters to concept and script brilliant, on‑brand creative for our department Work with our production team on pre‑production planning.... 
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Raindrop

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $45 - $55 per hour

    DescriptionA client with Kforce is seeking a Web Content Specialist/Web Content Writer II to join their team in San Diego, CA.Summary:As a Web Content Specialist, you'll write, update, and publish content for the client's customers and experts. They're often unsure what...

    KForce

    San Diego, CA
    1 day ago
  • $23 - $28.84 per hour

    Company Overview At Enlyte, we combine innovative technology, clinical expertise, and human compassion to help people recover after workplace injuries or auto accidents. We support their journey back to health and wellness through our industry-leading solutions and services...
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    Genex Services, LLC

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $70k - $95k

    Company Description One America News (OAN), a leading voice in national news, is looking for a Digital Content Writer to join our in-house editorial team in San Diego. If you have a passion for breaking news, current events, and political coverage—and you know how to write...
    Full time

    One America News Network

    San Diego, CA
    2 days ago
  • You'll create videos and social content that show people what comma is building and why it matters. You'll own the process from finding stories and developing concepts through shooting, editing, publishing, and reviewing performance. You should be comfortable moving quickly...

    Comma

    San Diego, CA
    2 days ago
  • UGC Content Creator Location: Remote Hours: M-F, 40 hours per week Reports to: Creative Strategist Company Overview At DREAMLABS, we partner with some of the world's fastest-growing consumer brands, including PepsiCo, SKYLRK, Cuts, Blackcrows, Kenny Flowers...
    Full time
    Remote work

    DREAMLABS

    San Diego, CA
    more than 2 months ago
  • $95k - $115k

    Technical Writer As a growing Department of Defense Contractor, AUSGAR Technologies has an exciting opportunity for a Technical Writer to join our team of smart and innovative technical team members at NIWC PAC – Seaside in the Point Loma area of San Diego, CA. Will...
    Contract work
    For contractors

    AUSGAR Technologies

    San Diego, CA
    4 days ago
  • $66.5k - $86k

    Job Posting End Date: Until Filled Shift: 1st Security Clearance: No Clearance SUMMARY Develops ship unique, system level technical manuals from available engineering data in accordance with applicable ship construction contract requirements...
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    NASSCO Inc

    Spring Valley, CA
    4 days ago
  • $65k - $85k

    Overview Systems Planning and Analysis, Inc. (SPA) delivers high-impact, technical solutions to complex national security issues. With over 50 years of business expertise and consistent growth, we are known for continuous innovation for our government customers, in...
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Systems Planning and Analysis, Inc

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $30 - $33 per hour

    Technical Writer Contract Duration: 6 Months Pay Range: $30 - $33/hr Summary of Duties and Responsibilities: Technical Writer will contribute to work instructions, area guidelines, knowledge base topics, style guides and or templates, and department SOPs. Attend...
    Contract work

    Global Technical Talent

    San Diego, CA
    1 day ago
  •  ...channels Create a community playbook to set guidelines for how to respond to consumers who DM or tag the brand. Liaise with copywriters and designers to ensure content is informative and appealing Collaborate with Marketing and Product development teams to... 

    TradeJobsWorkforce

    San Diego, CA
    4 days ago
  • About The Role The Content Marketing Manager owns the content engine for a technology business, translating complex products, technical workflows, and customer problems into clear content that attracts qualified audiences and supports conversion. The role develops content...
    Freelance

    Nashville Public Radio

    San Diego, CA
    3 days ago
  • Senior Content Marketing Manager We're looking for a Senior Content Marketing Manager to turn our expertise, customer stories, and point of view into content that earns attention and drives demand. Reporting directly to the Head of Marketing, you'll own our content ...
    Remote work

    ReflexAI

    San Diego, CA
    2 days ago
  • $10k

    Do you have enormous energy, big dreams, and tons of personality? Could you light up social media if just given the chance? Here’s your shot. Orca Communications wants fresh, bold talent to train as the next digital superstar. Don’t sweat your resume. We want ambition,...
    Remote work

    ORCA Communications

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $72k - $95k

    Position Summary My Senior Health Plan, a leader in the Medicare B2C space for nearly 20 years, is seeking a strategic, data-driven Digital Marketing Manager to lead our digital marketing efforts and drive brand awareness, customer engagement, and qualified Medicare lead...
    Work at office

    My Senior Health Plan

    San Diego, CA
    4 days ago
  • Join to apply for the Digital Marketing Manager role at Jobs via Dice Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Description We are recruiting for a dynamic, growing digital advertising and brand strategy agency in San Diego that specializes in providing...
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    Jobs via Dice

    San Diego, CA
    3 days ago
  • Job Description Job Description Visual Content Specialist Department: Marketing Reports To: Director of Marketing & Communications Temp-to-hire / Onsite in San Diego, CA / 40hrs per week Salary 80k - 100k  (40.00-50.00 per hour) Position Summary The...
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    icreatives

    San Diego, CA
    a month ago
  • $118k - $141k

    Altium Designer Trainer and Content Creator Job Description About the role: The Certified Trainer and Content Developer is a member of the Altium Training team responsible for delivering high quality, industry leading training on Altium Designer and related solutions...
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Altium Limited

    San Diego, CA
    5 days ago
  •  ...quality, strategically sound, and in compliance with regulatory requirements. This role involves leading and developing a team of copywriters and editors, as well as collaborating closely with various departments to integrate and deliver exceptional creative work. The VP... 

    Confidential

    San Diego, CA
    4 days ago
  • A dynamic marketing firm in California seeks a digital content creator to craft engaging videos and photos for social media. This fully remote position offers comprehensive training and the flexibility to manage your hours and content. Ideal candidates are creative, self...
    Remote job

    Orca Communications

    San Diego, CA
    3 days ago
  • $23.47 - $38.62 per hour

    Role Overview USPS is accepting applications for PSE Sales & Services/Distribution Associate nationwide. This role ensures the smooth distribution of mail while offering professional customer support. USPS provides training to help you succeed in this role. Position...
    Hourly pay
    Work at office

    Postal service center

    Chula Vista, CA
    12 days ago
  • $80k - $120k

    Job Description Description SAIC is seeking a highly motivated Senior Technical Writer to gather, analyze, and compose technical documentation, policy, and other artifacts. The Technical Writer conducts research and ensures the use of proper technical...
    Work at office
    Local area

    SAIC

    Spring Valley, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Advertising Copywriter (Remote). Be the first to apply!