Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Interpreters (All Languages Needed)

AMN Healthcare Language Services

InPerson Interpreter - All Languages

Medical InPerson Interpreter (Greater Austin, TX area, including Georgetown, Kileen & Cedar Park) Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community members and the practitioners that serve them in a variety of medical settings. We combine proven technology with qualified interpreters, to allow interpreter scheduling through our AMN InPerson Interpreting (IPI) App. This freelance position is flexible and an opportunity to expand your interpreting business, with access to many sessions per day via the AMN IPI App.

As the InPerson Interpreting boutique provider of the United States, our purpose is to provide superior on-site language access by qualified InPerson Interpreters, driven to serve local healthcare facilities nationwide. Driven by “Empowering face-to-face, multilingual communication”, we are seeking professional and diverse, culturally competent, and credentialed medical InPerson Interpreters to join our skillful team to facilitate communication between healthcare providers and their patients, regardless of language or cultural barrier.

Always exhibit professional appearance and behavior, including punctuality and preparedness for shifts.

Respect for and understanding of our Limited English Proficient (LEP) clients, culture, dialect and beliefs and preferences as it relates to medical procedures.

Strong aptitude and passion for customer service and interpreting.

Spoken Language Minimum Qualifications Fluent and have strong verbal communication skills in both the source and target language (i.e., Swahili-to-English or vice-a-versa).

HIPAA Training for Business Associates certificate (completed within the last year)

Proof of language proficiency via a medically based language assessment (LangStat, Reach Diversity, Language Testing Int'l)

Accredited Medical Interpreting Training course (i.e.: ALTA, MITS, Bridging the Gap, MiTio, Cross-Cultural training, 40-hour accredited medical courses).

National Medical Interpreter Certification by CCHI or NBCMI.

2 years of medical interpreting experience, within a hospital or clinical setting.

Join a team of professional medical interpreters working as independent contractors with AMN Healthcare Language Services.

Ability to provide on-site interpreting services at top-notch healthcare facilities in your area.

Exclusive and complimentary access to our InPerson Interpreting app, which connects you to medical facilities that have contracts with AMN.

Job Type: Freelance

AMN Healthcare Language Services is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer.

#

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Interpreters (All Languages Needed) in Austin, TX vacancy
  •  ...ASL Medical InPerson Interpreter (Greater Austin, TX Including Killeen, Georgetown and Cedar Park) Language Required: American Sign Language The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate on-site communication for Deaf/Hard of Hearing (HOH) community members and... 
    Language
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    AMN Healthcare

    Austin, TX
    3 days ago
  • A leading healthcare language service provider is hiring an ASL Medical InPerson Interpreter in Austin, TX. This role involves facilitating on-site communication for Deaf/Hard of Hearing community members in medical settings. Candidates must have national certification... 
    Language
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Austin, TX
    2 days ago
  • AMN Healthcare Language Services is seeking InPerson Interpreters for Greater Austin, TX area. The role is freelance and onsite, with opportunities to accept multiple sessions daily via the AMN IPI App. You will support LEP patients and healthcare providers in a variety... 
    Language
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Austin, TX
    4 days ago
  • Language Services Associates, Inc. is seeking Bengali interpreters in Austin, Texas. As part of a dedicated network, you'll facilitate communication for the Limited English Proficient community across various settings, including medical and legal contexts. Ideal candidates... 
    Language
    For contractors

    Language Services Associates, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  • Overview Language Services Associates is looking for Romanian interpreters in the Austin, Texas area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient... 
    Language

    Language Services Associates, Inc.

    Austin, TX
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...About the job American Sign Language (ASL) Interpreter WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! Language: American Sign Language (ASL) US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter will provides... 
    Language
    Local area

    One World Global Services

    Austin, TX
    5 days ago
  • Overview : Language Services Associates is looking for Bengali interpreters in the Austin, Texas a rea. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient... 
    Language

    Language Services Associates, Inc.

    Austin, TX
    5 days ago
  • Language Services Associates is seeking Indonesian interpreters to support LEP communities in the Austin, TX area. Independent contractor interpreters will handle a range of assignments and must adhere to professional conduct and confidentiality standards. Candidates should... 
    Language
    For contractors

    Language Services Associates

    Austin, TX
    2 days ago
  • $25 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC in Austin, TX is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters. As...  ..., accept appointments based on your schedule, and help bridge language gaps by providing interpretation in various settings. Appointments... 
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  • Language Services Associates in Austin, TX seeks skilled Korean-English interpreters to support LEP communities across diverse settings. As an independently contracted interpreter, you will deliver language services with a focus on accuracy, confidentiality, and professional... 
    Language
    Contract work

    Lsaweb

    Austin, TX
    4 days ago
  • $25 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC in the United States is seeking bilingual and multilingual individuals to work as freelance interpreters...  ...and accept appointments based on your schedule, helping improve language access while maintaining autonomy. Appointments run Monday-... 
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Austin, TX
    3 days ago
  •  ...learning theories and innovative approaches to pedagogy and knowledge acquisition. UNT has a highly diverse campus with a wide range of languages spoken in addition to English. We welcome candidates who have experience with HSI/MSIs and/or who speak Spanish, Vietnamese,... 
    Language

    University of North Texas - Denton

    Austin, TX
    6 days ago
  • $25 - $60 per hour

    Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Austin, Texas Job Category : Interpreting Requisition Number : SIGNL010088 Apply now Posted : August 10, 2026 Part-Time Locations Showing 1 location VRS Austin TX 7500 Rialto Blvd Suite 200 Building One Austin, TX 78735, USA... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications, LLC

    Austin, TX
    4 days ago
  • $37.03k

    Healthcare Sign Language Interpreter Hiring Department: Department of Psychiatry Position Open To: All Applicants Weekly Scheduled Hours: 20 FLSA Status: Non-Exempt from FLSA Earliest Start Date: Immediately Position Duration: Expected to Continue Until Aug 31, 2027 Location... 
    Language
    For contractors
    Work at office
    Immediate start

    Phase2 Technology

    Austin, TX
    2 days ago
  • A language services company in Austin, Texas, is seeking contract ASL interpreters for government contracts. Prospective candidates should have a minimum of three years of experience and ideally be RID certified. This role offers competitive pay rates and requires fluency... 
    Language
    Contract work

    Translation Excellence

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...'d love to hear from you. We are looking for project based, temporary or part-time work moderators working in English and other languages such as Hindi, Arabic, Mandarin, Spanish, Portuguese, King’s English, Korean, French, German and Japanese. The Community Moderator... 
    Language
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours
    Night shift

    Social Factor

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...our students and the quality of our intellectual contributions to society. UNT has a highly diverse campus with a wide range of languages spoken in addition to English. We welcome candidates who have experience with HSI/MSIs and/or who speak Spanish, Vietnamese, American... 
    Language
    Part time
    Work at office

    University of North Texas - Denton

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE:  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between *****r and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with... 
    Language
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Austin, TX
    a month ago
  •  ...levels grounded in advanced financial analysis and modelling. Interpret climate regulations and standards such as TCFD, ISSB, and CRREM...  ...and articulate the value of climate resilience to businesses. Languages : Fluency in English; a second language (French, Dutch,... 
    Language
    Temporary work
    Local area

    Longevity Partners

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...development, creativity, early academic skills, & social-emotional growth. Be fluent in French/ Spanish & able to incorporate both languages naturally into daily activities & conversation. Be Warm, patient, dependable & passionate, with the ability to bring the mindset &... 
    Language
    Part time
    Work from home

    Sittercity Incorporated

    Pflugerville, TX
    6 days ago
  • $145k - $196.5k

     ...~ Experience with or strong interest in AI tools and legal technology. ~ Fluency in English required; additional languages (Chinese, Japanese, or Korean) are a plus. Your success will be measured by: ~ Timely and efficient negotiation of procurement... 
    Language
    Contract work
    H1b
    Work at office
    Remote work

    Entegris

    Austin, TX
    2 days ago
  •  ...SAI Interpreting & Translation in Austin, TX seeks individuals fluent in Spanish and English to provide in-person interpretation to help the community with limited English proficiency. This part-time, contract role offers flexible hours; candidates should have interpretation... 
    Contract work
    Part time
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift

    SAI Interpreting & Translation

    Austin, TX
    4 days ago
  • $45k - $65k

     ...Spanish/English), based in Austin, TX. This role supports brand activation and field marketing efforts, engaging customers in both languages to drive awareness, generate leads, influence buying decisions, and close sales through high-energy interactions. Base pay range $... 
    Language
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    FF Company

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...community in which you live and serve, In Person Assignments in the Austin, TX region Requirements: Have informal or professional interpretation experience Besides English, fluent in French Testing will be required ! It is preferred to have at least a two-year degree (... 

    MasterWord Services

    Austin, TX
    5 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Austin, TX (In Center) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion)....  ...Responsibilities in ASL: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable,... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Austin, TX
    18 days ago
  • MasterWord Services is seeking individuals who are fluent in Mandarin Chinese and English for in-person interpretation. The role offers flexible hours and the opportunity to make a positive impact in communities with limited English proficiency. Requirements include interpretation... 
    Flexible hours

    MasterWord Services

    Austin, TX
    5 days ago
  •  ...both Spanish and English. Professional fluency in Portuguese is strongly preferred , with the ideal candidate fluent in all three languages. UiPath is looking for a Business Development Representative to create new business opportunities by contacting and developing relationships... 
    Language
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    UiPath

    Austin, TX
    6 days ago
  •  ...Schools is seeking a Manager of ESL Programs to drive academic outcomes for emergent bilingual students. You will coach teachers on language acquisition, CBLI frameworks, and multilingual programming across secondary grade bands and content areas. Focus areas include... 
    Language

    KIPP Texas Public Schools

    Austin, TX
    6 days ago
  •  ...assessments in English, follow guidelines, and collaborate with project coordinators to resolve ambiguities while delivering high-quality language evaluations remotely. No prior AI experience is required; strong Polish and English skills, attention to detail, and the ability... 
    Language
    Remote job

    YO AI Labs

    Austin, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Interpreters (All Languages Needed). Be the first to apply!