Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technology Technical Communicator

$134.4k - $168k

Scale AI

At Scale, we believe that the next frontier of artificial intelligence is embodied. The Physical AI team is focused on building general AI that can reason and act in the physical world. By leveraging Scale's massive, industry-leading data infrastructure, we are partnering with frontier labs to build Foundation Models for Physical AI that will redefine the future of automation.
As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain the training content that keeps our global operations running. Working closely with engineers, operators, and regional leads, you'll turn complex technical knowledge into clear, structured documentation - and help build the content practices that ensure consistency as we scale. This is a high-impact role for someone who is rigorous about quality, quick to ramp on new technical domains, and excited about contributing to a content infrastructure that spans teams and regions.
Create and maintain comprehensive training materials - including guides, tutorials, SOPs, troubleshooting docs, and certification content - for a range of audiences including Operators, Technicians, Ops Leads, QMs, and Engineering teams.
Become a go-to resource for Robotics and collections systems, developing deep enough fluency to translate technical complexity into documentation that non-technical users can act on.
Identify knowledge gaps across teams and proactively address them with new or updated content, keeping materials current with evolving tools and processes.
Work within established content standards and templates to ensure documentation is consistent, accessible, and ready for use across multiple regions.
Support the localization and adaptation of training materials for international teams, working within i18n frameworks to ensure regional consistency.
Partner with engineers, product managers, and operators to gather source material, validate accuracy, and synthesize complex information into actionable documentation.
Assist in the delivery and continuous improvement of onboarding and training programs.
Maintain a regular review cadence for existing content, flagging and resolving accuracy issues and versioning changes as tools and processes evolve.
2-4 years of experience in technical writing, ideally in a technology, robotics, hardware, or operations-heavy environment.

  • Experience working within documentation systems, style guides, or content standards - and a strong instinct for consistency and quality.
  • Familiarity with internationalization (i18n) considerations in content creation - you understand what it means to write for translation and adaptation across regions.
  • Organized, detail-oriented, and able to manage multiple content workstreams simultaneously.
  • Experience with content management systems and documentation tooling.
  • Entrepreneurial mindset - you're energized by building and are comfortable navigating ambiguity.

Experience in robotics, physical AI, or hardware operations environments.
Spanish language proficiency.
Exposure to certification or credentialing program design.

Compensation packages at Scale for eligible roles include base salary, equity, and benefits. The range displayed on each job posting reflects the minimum and maximum target for new hire salaries for the position and may be inclusive of several career levels at Scale; it will be determined during the interview process based on work location and additional factors, including job-related skills, experience, qualifications, interview performance, and relevant education or training. Scale employees in eligible roles are also granted equity based compensation, subject to Board of Director approval. Your recruiter can share more about the specific salary range for your preferred location during the hiring process, and confirm whether the hired role will be eligible for equity grant. You'll also receive benefits including, but not limited to: comprehensive health, dental and vision coverage, retirement benefits, a learning and development stipend, and generous PTO. The base salary range for this full-time position in the location of San Francisco is:
$PLEASE NOTE: Our policy requires a 90-day waiting period before reconsidering candidates for the same role. Our products provide the high-quality data and full-stack technologies that power the world's leading models, and help enterprises and governments build, deploy, and oversee AI applications that deliver real impact. We are expanding our team to accelerate the development of AI applications.
We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability status, gender identity or Veteran status.

We are committed to working with and providing reasonable accommodations to applicants with physical and mental disabilities. If you need assistance and/or a reasonable accommodation in the application or recruiting process due to a disability, please contact us at View email address on click.appcast.io NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of job opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants' needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with our internal policies and programs designed to protect personal data. Please see our privacy policy for additional information.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technology Technical Communicator in South San Francisco, CA vacancy
  • $145k - $160k

     ...understand how information fits within the context of the larger system? Mytra's Systems Engineering team is looking for a Senior Technical Writer to build and own our technical documentation infrastructure. As Senior Technical Writer, you will work across disciplines to... 
    Suggested
    Work at office

    Mytra

    Brisbane, CA
    5 days ago
  • $75k - $115k

     ...sciences industry , committed to making a positive impact on its customers, employees, and communities. The Role The Technical Writer will own content areas within a complex, fast-moving product ecosystem. As Technical Writer, you will work closely with other... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    3 days per week

    Veeva Systems

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Here are the key details: Job Title: Technical Writer - Mechanical Pay Rate Range: $56-59/hr. on W2 Duration: 6+ months Work Location: Foster City California 94404 Job Description: Our Client is developing autonomous mobility from the ground up... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office

    LanceSoft

    Foster, CA
    3 days ago
  • Overview Technical Writer, Medical Devices — 12-month contract. Onsite in Sunnyvale, CA. Be among the first to apply. Responsibilities Plan, write, and edit Instructions for Use (IFUs) for medical device systems and instruments, including system manuals, instrument manuals... 
    Suggested
    Contract work

    GForce Life Sciences

    San Francisco, CA
    11 hours ago
  • $68.64k - $101.79k

    Join to apply for the Technical Writer role at Molina Healthcare Join to apply for the Technical Writer role at Molina Healthcare Job Summary Analyses user information requirements including understanding the user experience in relation to company products. Defines strategy... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work

    Molina Healthcare

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Job Description Job Description SUMMARY: Individual will be involved in writing and creating some technical knowledge base articles, etc. REQUIREMENTS: Solid analytical and content management skills. Creating and updating technical knowledge bases

    The Rockridge Group

    South San Francisco, CA
    20 days ago
  • A leading global retailer is seeking a Manager of Creative to oversee technical content management, focusing on developing engaging instructional resources for API solutions. The ideal candidate should have a Bachelor’s degree and relevant experience in technical writing... 
    Full time

    Walmart

    San Bruno, CA
    2 days ago
  • $60k - $90k

     ...in our San Francisco, Seattle, and Delhi offices. Please reach out if you are interested in joining the future of AI! Technical Content Writer Role We are looking for a talented cross-functional Content Writer to join our Marketing Team. As the Content Writer... 
    Work experience placement

    Hive

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $85k - $125k

     ...Investment Advisors, RIAs) to provide our solutions to clients, usually high‑net‑worth individuals. About the Role As our Technical Content Writer, you will create clear and engaging content across marketing materials, blog articles, sales collateral, product and... 
    H1b
    Remote work

    SyntheticFi

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • SyntheticFi in San Francisco is seeking a Technical Content Writer to create clear and engaging content across various channels, including marketing materials and FAQs. The role requires exceptional writing skills and a curiosity for finance and FinTech, enabling you to... 
    Remote job

    SyntheticFi

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Job Description Job Description Overview We are seeking a Technical Writer to join its Global Product Team. This role is responsible for creating, maintaining, and publishing high-quality internal and client-facing documentation that supports product integrations... 
    Contract work
    Temporary work

    Aston Carter

    San Mateo, CA
    4 days ago
  • $29.71 - $37.14 per hour

     ...Facebook . Location: USA - South San Francisco, 395 Oyster Point  Division: Group  Job Posting Title: Customs Specialist - Entry Writer  Time Type: Full Time Summary The purpose of this role is to perform Customs business activities.  The Customs Specialist... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    DSV

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $28 - $32 per hour

    Placement Type: Temporary Salary: $28-32 Hourly W2, Benefits and 401k matching Start Date: Jul 27, 2026 This role requires you to be onsite 3 days a week in San Bruno, CA. Aquent is partnering with a global leader in...
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    3 days per week

    Aquent

    San Bruno, CA
    2 days ago
  • $185k - $210k

     ...landfills. We are seeking a highly skilled Senior Full Stack Engineer to join our engineering team. This is an individual contributor technical leadership role reporting to the Director of Software Engineering. You will drive the technical direction of your project area and... 
    Full time

    Mill

    San Bruno, CA
    4 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced Department: Technology Support CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large... 
    Full time
    Flexible hours

    Contact Government Services, LLC

    San Francisco, CA
    27 days ago
  • $60 - $75 per hour

     ...Job Description Job Description Senior Technical Writer – APIs & SDKs | $60–$75/hr | Fully Remote Pay Rate: $60–$75/hour Assignment Length: 3-month W2 Assignment Location: 100% Remote – Open to candidates throughout the United States Employment: W-2... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    TCWGlobal

    San Francisco, CA
    18 days ago
  •  ...the same time. Excellent communicator (written and verbal). Process driven. Self-starter. Demonstrated ability to develop both technical and conceptual material for both large and small audiences in a clear and concise manner. Proven ability to create robust knowledge... 
    Work at office
    Immediate start

    Artech Information System LLC

    South San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Benefits: ~401(k) ~401(k) matching ~ Bonus based on performance Senior Technical Writer—Needed---Local to Bay area California Needed Need to be onsite once a week.     The IT Technical Writer, Senior plans,... 
    Local area
    1 day per week

    DELTASOFT SOLUTIONS LLC

    San Francisco, CA
    25 days ago
  • $123.2k - $182.36k

     ...members, and contributing to the overall quality and success of the team’s output. In this role, you’ll collaborate closely with technical artists, game designers, producers, engineers, animators, and other cross‑functional partners to bring creative ideas and gameplay... 
    Full time

    31ST UNION

    San Mateo, CA
    3 days ago
  • $15 - $30 per hour

     ...are offering an opportunity to licence existing "on‑the‑shelf" works from your archives, plus hourly compensation ($15‑30/h) for technical processing. What You Will Be Doing Asset licensing: Licence existing works from your personal/studio archives for a flat fee... 
    Hourly pay
    Remote work

    Prolific

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Role Overview The candidate should be an expert to design, develop, test, and deploy solutions based on the industry's best practices and the client's business requirements. This position requires highly proficient knowledge of Shopify liquid code and its advanced concepts...
    Remote work

    Maker

    Burlingame, CA
    18 hours ago
  • $95k - $120k

    About Probably Genetic Probably Genetic is changing the lives of patients living with severe, complex diseases. Our data platform is used by drug developers and patient advocacy groups to develop and launch treatments for these patients. Our technology discovers undiagnosed...
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Probably Genetic

    San Francisco, CA
    4 hours ago
  •  ...Customer Obsession: We deeply understand our customers' business goals and relentlessly focus on driving outcomes, not just technical milestones. Everyone at the company knows and spends time with our customers. When our customer is having an issue, we drop everything... 
    Full time
    Flexible hours

    Colorwave Inc

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...user experience in all facets of their work. The current team is made up of multi-disciplinary teams of UX Designers, Researchers, Writers, Program Managers, and Engineers, who all care deeply about the people who use their products. This team’s mission is to give people... 
    Contract work

    Purple Rock Scissors

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $110k - $140k

     ...influence how motion fits into the Agency at every level. As our first motion designer, you’ll collaborate closely with designers, writers, creative directors, and clients on a wide range of projects, from brand motion identities to campaign assets to product videos. You... 
    Freelance

    Sköna

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $120k - $170k

    A pioneering health technology company in San Francisco is looking for a Motion Designer to bring their brand to life through captivating design and animation. This role involves creating motion graphics that enhance user experience across various platforms, from product...
    Remote work

    Superpower-Inc

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $105k - $183k

    Overview Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you\'re brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with...
    Remote work
    Work from home

    Figma

    San Francisco, CA
    11 hours ago
  • Overview Great opportunity for an entry-level but skilled and talented motion graphics designer and animator. You will work with Visual, UX, and Marketing teams to create cohesive assets and web assets consistent with branding and the goals of each project. You will end...
    Internship

    Think Round, Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120k - $170k

    Type: Full-time Location: SF Preferred. Remote (US) for rare exceptions About Superpower We're on a mission to build a new health care system that extends and enhances human life. Superpower will build a new health system that is preventative, personalized...
    Full time
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Shift work

    Superpower Health, Inc

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $75 - $150 per hour

    A leading AI product organization in California seeks a Motion Artist/Animator to join its network of experts. This role involves engaging in creative tournaments to evaluate AI outputs and help refine cutting-edge tools. The ideal candidate is passionate about innovation...
    Hourly pay

    Breakout Tools

    San Francisco, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technology Technical Communicator. Be the first to apply!