Attorney - Part Time, Remote
$90 - $130 per hourWeekday AI
This role is for one of our clients
$90 - $130/hourpay
Job Title: Transactional Attorney
Job Type: Contractor
Location: Remote
We are seeking experienced Transactional Attorneys for a part-time opportunity at the forefront of legal AI innovation. This role is ideal for accomplished in-house legal professionals who are passionate about shaping the future of AI-powered legal solutions. Leveraging your expertise in drafting, reviewing, negotiating, and redlining commercial technology agreements, you will help train and evaluate advanced AI systems used in real-world legal workflows.
Your contributions will directly improve how AI models identify contractual risks, interpret legal language, and provide accurate, context-aware recommendations for contract analysis and negotiation.
Requirements
Key Responsibilities Perform simulated contract negotiations and redlining exercises across a variety of commercial agreements.
Review and evaluate AI-generated responses to contract-related scenarios, providing detailed legal feedback to improve model accuracy and reasoning.
Develop objective evaluation criteria, scoring rubrics, and quality standards for assessing AI performance on contract drafting and negotiation tasks.
Collaborate with multidisciplinary product, research, and engineering teams to refine AI training data, legal guidelines, and best practices for contract review workflows.
Apply practical legal judgment to identify contractual risks, ambiguities, and negotiation strategies within complex commercial agreements.
Contribute subject matter expertise to improve AI systems designed for legal research, contract review, and transactional analysis.
Required Qualifications Juris Doctor (J.D.) from an ABA-accredited law school.
Active bar membership in at least one U.S. jurisdiction.
Minimum 3 years of in-house legal experience focused on technology transactions.
Extensive experience drafting, negotiating, reviewing, and redlining commercial agreements, including Master Services Agreements (MSAs), Non-Disclosure Agreements (NDAs), and Data Processing Agreements (DPAs) .
Excellent written and verbal communication skills with exceptional attention to detail.
Strong analytical and problem-solving abilities with the capability to translate legal expertise into structured, actionable feedback.
Demonstrated interest in legal innovation and emerging technologies.
Experience collaborating with cross-functional teams in fast-paced environments.
Preferred Qualifications Previous experience working with AI, legal technology platforms, or AI training and evaluation projects.
Background in a corporate law firm with experience in Mergers & Acquisitions (M&A) or private equity fund formation .
Familiarity with legal operations, contract lifecycle management (CLM) platforms, or enterprise contract management solutions. Weekday AI
- (Hiring) Transactional Attorneys (New York, NY) We are seeking a Transactional Attorneys to become a part of our team! You will represent clients in legal proceedings, draw up legal documents and advise clients on legal transactions. Responsibilities: Represent...Suggested
Viper Staffing Services L.L.C.
New York, NY2 days ago - ..., integrity, and care. About the role DESRI seeks a talented and highly motivated individual to join the team as a transactional attorney. This attorney will be part of a small, inclusive, highly skilled team responsible for supporting DESRI's portfolio of solar...Suggested
DESRI Renewables LLC
New York, NY1 day ago $225k
...Associate, or Of Counsel , to join its sophisticated Structured Transactions practice group. Locations : Chicago | New York | Philadelphia | Washington, D.C. This opportunity is ideal for attorneys with strong corporate and finance transactional experience...SuggestedWork at officeDirect Counsel
New York, NY22 days ago$250k
Securities Transactions Associate | Hybrid (Manhattan) | $250K Join a mid-sized Manhattan full-service firm with roots dating back to 1... ...- Founded 1927 with nearly 100 years of continuous operation—attorneys and clients stay long-term in a firm known for loyalty and enduring...SuggestedWork at officeRemote work- ...prestigious AmLaw 100 firm is looking for a mid-level Associate to join its Insurance Transactional & Regulatory group in either Chicago or New York. This role is a strong fit for attorneys with a background in fund formation , investment management , or broker-dealer...Suggested
- Job Overview A law firm seeks an Associate Attorney to join its airports practice in New York City, NY. This role offers a unique opportunity... ...The position involves sophisticated work across regulatory, transactional, litigation, environmental, and finance issues related to...Temporary workFlexible hours
$235k - $310k
...Job Description Job Description Technology Transactions Associate Attorney Locations: Austin, TX | Boston, MA | Charlotte, NC | Chicago, IL | Houston, TX | Irvine (Orange County), CA | Los Angeles, CA | Miami, FL | New York, NY | Portland, OR | Sacramento, CA | San...Flexible hoursDirect Counsel
New York, NY23 days ago$260k - $390k
...Description Job Description Direct Counsel is seeking a Technology Transactions Associate to join a premier Technology Transactions practice in New York. This is an outstanding opportunity for an attorney with commercial technology and strategic transactions experience...Contract workFlexible hoursDirect Counsel
New York, NY23 days ago$260k - $365k
...Job Description Job Description Technology Transactions Associate Attorney (3–5 Years) Location: New York, NY Salary: $260,000 – $365,000 Direct Counsel is seeking a Technology Transactions Associate to join a leading Am Law firm in New York . This is...Flexible hoursDirect Counsel
New York, NY21 days ago$225k - $340k
Technology Transactions Associate Attorney Our client is an Am law 200 firm, seeking a mid-level technology transactions associate with 2-6 years of experience for its New York, Washington, DC, Baltimore, Chicago, Cleveland, Columbus, Indianapolis, and Philadelphia offices...Private practice$125k - $150k
.... Job Overview: Majesco is seeking an experienced Contacts Attorney to join our growing team. This role will serve as the initial... ...clear sense of Company priorities. All About You: Contracts transactional attorney with a minimum of 5 years of relevant experience in...Contract workTemporary workWork experience placementRemote workWorldwideFlexible hoursShift work- A leading recruitment agency is seeking a Junior Associate Attorney for their Intellectual Property practice in New York City. The ideal... ...candidate will participate in IP due diligence and licensing transactions, with a focus on acquisitions and technology matters. This...
- ...York or Boston seeks a midlevel associate to join its Real Estate Group. You will work on sophisticated commercial real estate transactions and engage with a diverse client base on acquisitions, dispositions, joint ventures, and leasing. The ideal candidate has a J.D....
- ...under the weight of fragmented coordination and shallow legal scrutiny. This role cuts through that gridlock, driving sophisticated transactions from letter of intent to closing with precision. You will structure, negotiate, and execute complex acquisitions, dispositions,...
$260k
...(Mid-Level to Senior) in New York. This role offers a chance to join a growing practice, engaging with elite clients on complex transactions. As a strategic advisor, you will navigate property deals, manage financing, acquisitions, and joint ventures. The firm offers an...- BCG Attorney Search in New York City seeks a Trademark, Copyright & Media Attorney for a hybrid role. The attorney will advise on trademark... ...to brand partnerships, media, technology, and consumer-facing transactions. The candidate should have 3+ years of transactional IP...
- As a FLEX attorney, you will have access to temporary in-house counsel opportunities with cutting-edge companies throughout the tech... ...assistance with drafting and negotiating a wide variety of technology transactions, including: SaaS and software licensing agreements Supply...Contract workTemporary workFlexible hours
- BCG Attorney Search in New York City seeks a mid-senior real estate associate to join its practice. The ideal candidate will bring substantial experience in commercial real estate and financing transactions across mixed-use, office, multi-family, retail assets, hotels,...Work at office
$225k - $235k
...000.00/yr - $235,000.00/yr Direct message the job poster from Hydrogen Group Associate | Environmental Law | New York Leading Transactional Practice | 1-2 Years Experience Build a niche that makes you irreplaceable on billion-dollar deals. Environmental issues kill transactions...Contract workPrivate practiceShift work- Jobot in New York is seeking a senior Construction Attorney for our New York office to counsel architects, engineers, and other design professionals. This is a transactional and advisory role—not a litigation seat—for an experienced lawyer who wants to own client relationships...Work at office
$4,000 - $5,000 per week
...experience in telecom. Responsibilities include negotiating contracts with carriers and managing a high-volume pipeline of telecom transactions. The role is remote with a weekly compensation of $4,000 to $5,000, and is open to both full-time and part-time candidates....Remote jobFull timePart time- ...responsible for providing legal counsel on matters related to Corporate Transactions M&A (“Corporate M&A”) and Global Strategic and Sustainable... ...of experience as a practicing corporate and transactional attorney Active license to practice law in at least one state or the...Work at officeFlexible hoursShift workDay shift
Bank of America Corporation
New York, NYmore than 2 months ago $300k
...Job Description Job Description Transactional Healthcare Attorney Based in New York, NY, we are a nationally recognized law firm known for its client-focused approach collaborative culture and commitment to delivering practical results. The Healthcare practice is...Trueseek
New York, NY23 days ago$300k
...that fosters success for both employers and candidates. Ascension Global Staffing & Executive Search is seeking a Transactional Healthcare Attorney for a leading national law firm with offices in New Jersey, New York. Position Overview Our client is seeking an...Ascension Global Staffing & Executive Search
New York, NY22 days ago$180k - $250k
A boutique real estate firm known for culture (long-tenured attorneys) and work-life balance is adding a Transactional Real Estate Attorney to the team. This is an equity partner track opportunity. Position requires (i) NY law license and (ii) 2-5 years of transactional...Permanent employmentTemporary workWork experience placementWork at officeShift workNew York, NY15 days ago$175k - $325k
...Offit Kurman is seeking an experienced Construction Attorney to join our growing New York office. This attorney will focus on representing... ...clients. While the position is primarily advisory and transactional, experience handling construction litigation, professional liability...Full timeContract workWork at officeOffit Kurman
New York, NY13 days ago$195k - $217.5k
...Ranked” Am Law 200 Firm, seeks an associate to join its Business Transactions Practice Group in its New York, Stamford, Hartford,... ...diverse array of corporate, financial, and strategic matters. Our attorneys advise clients on mergers and acquisitions, venture capital financings...Work at office2 days per week3 days per week- BDO USA is seeking a Staff Attorney to support the Firm’s day‑to‑day transactional legal needs, focusing on client engagement letters, MSAs, NDAs, data protection agreements, and other commercial contracts. You will advise principals and internal clients on risk, draft...Contract work
$260k - $365k
...Direct Counsel is seeking a Real Estate Transactions Associate Attorney to join a leading national law firm in its New York or Miami office. This is an excellent opportunity for an associate attorney with strong commercial real estate experience to join a high-performing...Full timeWork at officeDirect Counsel
New York, NY2 hours ago$225k
...Companies practice. This is an excellent opportunity for an attorney looking to work on sophisticated capital markets and... ...private securities offerings Equity and debt capital markets transactions ~ Work closely with clients on strategic corporate and transactional...Work at officeDirect Counsel
New York, NY22 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Attorney - Part Time, Remote. Be the first to apply!
- business litigation attorney New York, NY
- special education attorney New York, NY
- remote contract attorney New York, NY
- entry level associate attorney New York, NY
- trial attorney New York, NY
- business attorney New York, NY
- staff attorney New York, NY
- part time attorney New York, NY
- office of the attorney general New York, NY
- conflicts attorney New York, NY