Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Arabic STEM Expert (PhD) , AI Safety

$38 - $42 per hour
Part-time

Mercor

About the role We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Arabic) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle specialized technical topics in Arabic. No prior AI/ML experience is required , we'll train you on the workflow. What you'll do Write expert-level prompts in Arabic across specialized scientific topics. Evaluate and annotate model responses for scientific accuracy, helpfulness, and appropriate handling of sensitive content. Apply structured guidelines to classify prompts and conversations. What we're looking for A PhD in chemistry, biology, or a closely related field , ongoing or completed , with the depth to write prompts across chemical, biological, or radiological and nuclear subject areas. Native or near-native fluency in Arabic, plus business-level written English. Deep familiarity with modern laboratory and computational techniques in your subfield. Sound judgment around scientific safety and the responsible handling of dual-use information. Nice to have Based in Saudi Arabia or the wider MENA region. This is a preference, not a requirement , applicants based elsewhere are welcome. Radiological and nuclear coverage from a chemistry background is welcome , radiochemistry, nuclear chemistry, energetic materials, or radiation physics all qualify. Demonstrated depth in a specific subfield rather than broad coverage , for example organic or inorganic synthesis, molecular biology, microbiology, virology, or genetics. Research or coursework touching on chemical safety and security, biosafety and biosecurity, or hazardous-materials handling. Experience reviewing, grading, or red-teaming technical content. Project Timeline Start date: Immediate

Vacancy posted 11 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Arabic STEM Expert (PhD) , AI Safety in San Francisco, CA vacancy
  • $28 - $32 per hour

     ...the role We're hiring proficient bilingual speakers (English & Arabic) to help make advanced AI models safer. You'll apply your...  ...workflow. What you'll do Write expert-level prompts in Arabic across a...  ...content. Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation... 
    Bilingual
    Arabic language skills
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Associates in California to evaluate AI outputs and ensure cultural context and safety in Arabic datasets. This role requires professional-level proficiency in Portuguese (Brazil), a bachelor's degree, and at least 2 years of experience... 
    Bilingual
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...the role We're hiring proficient bilingual speakers (English & Vietnamese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your...  ...workflow. What you'll do Write expert-level prompts in Vietnamese...  ...content. Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation... 
    Bilingual
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Data is looking for a Data Labeling Associate in San Francisco to evaluate AI systems' handling of Arabic nuances. The role requires professional-level proficiency in Arabic and 2 years of AI safety experience. Responsibilities include critiquing Arabic AI outputs and... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Perseus in San Francisco, CA. This position involves critiquing Arabic AI outputs for accuracy, identifying biases in datasets, and...  ...proficiency, a University degree, and 2+ years of experience in AI safety. The role offers campus benefits such as gourmet dining and comprehensive... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Welo Data in San Francisco seeks a full-time AI Evaluator with professional proficiency in Portuguese (Portugal) and experience in Generative AI safety. The role involves critiquing AI outputs, identifying biases, and refining evaluation frameworks. Candidates should possess... 
    Arabic language skills
    Full time

    Welo Data

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...seeking Data Labeling Associates in San Francisco to evaluate AI systems focused on Arabic language nuances. The role includes model evaluation,...  ...gourmet dining and comprehensive medical coverage while contributing to innovative AI safety solutions. #J-18808-Ljbffr Welo Data
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $164.5k - $219k

    General Information Job Title Expert Senior Manager, Data Sciences, Software and Data...  ...will have opportunities to work with major AI ecosystem partners through Bain's...  ...platforms such as TableauPreferredMBA, or PhD in a technical fieldBackground in consulting... 
    For phd
    Permanent employment
    Full time
    Apprenticeship
    Local area
    Home office
    3 days per week

    Bain & Company

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  • $17 - $34 per hour

     ...to evaluate generative music AI models, in partnership with a...  ...quality standards, working in Arabic and English. Key Responsibilities...  ...Commitment: flexible. Most experts work around 20 hours per week;...  ...application steps, including the Bilingual Competency Interview in Arabic... 
    Bilingual
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Mercor

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...About Us At Hayden AI, we are on a mission to harness the power of computer vision to...  ...clients to accelerate transit, enhance street safety, and drive toward a sustainable future....  ...Robotics, or a closely related discipline. A PhD is considered advantageous. ~5-8 years... 
    For phd
    Full time

    Hayden Ai

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Refine the Future of Multilingual AI Are you a native Turkish speaker with a professional...  ...in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates...  ...Excellence Model Evaluation: Critique Arabic AI outputs for accuracy, fluency, and tone... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Learning for operations, risk, and safety. We use computer vision and AI to enable existing security cameras...  ...). Nice-to-Haves ~ Master’s or PhD in Computer Science, Robotics, or a...  ...demands your absolute best. Alongside AI experts, experienced entrepreneurs, and... 
    For phd
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Voxel

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Description Job Description Job Title: AI Consulting Domain Remote Job Type:...  ...seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their consulting expertise...  ...an advanced degree (Master's, MBA, JD, or PhD) is a plus. ~ Candidates with strong academic... 
    For phd
    Remote job
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...the built world At Bedrock, we're moving AI out of the lab and into the real world. Our...  ...equipment across the country, improving safety on job sites and accelerating schedules on...  ...fluency to hold your own with a computer vision PhD, spot breakout talent before it's obvious,... 
    For phd
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    Bedrock Robotics

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...grade elementary school aged children in literacy, math, STEM and age appropriate recreational and enrichment curriculum...  ...responsibility, a   strong work ethic and positive character Bilingual/bicultural in Arabic, Cantonese/Mandarin, Spanish, or Vietnamese is   preferred... 
    Bilingual
    Arabic language skills
    Part time
    Summer work
    Local area
    Monday to Friday

    Community Youth Center

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $170.1k - $258.3k

     ...sustainable, and more accessible mobility. For the AI Kernels & Compilers team, that mission...  ...to the world — while operating at the safety, reliability and scale of a company like...  ...experience or equivalent experienceBS, MS or PhD in CS, or related technical fieldExcellent... 
    For phd
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    General Motors

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Better risk outcomes With Shepherd, safety, speed, and quality no longer trade off against...  ..., and guardrail infrastructure that keeps AI underwriting safe as autonomy scales...  ...: SQL, dbt, Spark, or equivalent MS or PhD in a quantitative field (ML/AI, Statistics... 
    For phd
    Work at office

    Shepherd Labs Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $151.8k - $265.35k

     ...offering for custom multimedia generative AI — deep-tuned image, video, and 3D models built...  ...reconstruction, up-samplers, NSFW and safety checkers, and IP guardrail models — deploy...  ...cross-functional teams. Education Master’s or PhD in Computer Science, Computer Engineering,... 
    For phd
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Adobe Systems

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  •  ...Origin Origin is building Physical AI for the built world - starting...  ...projects while improving safety and predictability on the job site...  ...runs a Multi Agent Action Expert architecture: classical precision...  ...constraints. Requirements BS/MS/PhD in CS, Robotics, ML, or... 
    For phd

    Origin

    San Francisco, CA
    17 days ago
  • $142.5k - $264.7k

     ...what makes us Roche.Advances in AI, data, and computational...  ...Bioinformatics Software Engineer with expert knowledge of reproducible and...  ....Who You Are:You have a PhD in Software Engineering, Computer...  ...stakeholders and systems are bilingual (R/python).Prior experience in... 
    Bilingual
    For phd
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Relocation package
    3 days per week

    Genentech

    South San Francisco, CA
    1 day ago
  • $190.2k - $345.65k

     ...offering for custom multimedia generative AI — deep-tuned image, video, and 3D models built...  ..., shot and scene structure, aesthetic, safety, and IP labels) into structured, low-...  ...including with leadership.EducationMS or PhD in Computer Science, Computer Engineering,... 
    For phd
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Adobe Systems

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Description Job Description Job Title: AI Software Engineering Domain Remote Job...  ...experienced AI Software Engineering Domain Experts to contribute their technical expertise to...  ...~ Advanced degree (Master's, MBA, JD, or PhD) or equivalent professional experience is... 
    For phd
    Remote job
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $175k - $250k

     ...About Swayable Swayable is a fast-growing AI and automated data science platform that measures public opinion and the impact of messages...  ...You have an advanced degree (MSc or Ph.D.) in STEM. You have a thorough knowledge of the Linux operating system... 
    For phd
    Full time

    Swayable

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Role Overview We're recruiting native Arabic speakers for immediate customer experience (CX) agent testing. You'll place calls and run quality reviews to evaluate our client's conversational AI agent. What You'll Do Complete 10 test calls with the CX agent, following... 
    Arabic language skills
    Temporary work
    Immediate start

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...activities that involve food. They oversee kitchen use & safety, and food stats for the Community Center.Duties and ResponsibilitiesManage...  ...in engaging with a multi-cultural guest base.Bilingual in Spanish, Arabic, Cantonese/Mandarin, or Vietnamese (preferred)Complete... 
    Bilingual
    Arabic language skills

    Salvation Army Western Territory

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $75 - $100 per hour

     ...Join to apply for the Physics PhD - Expert Trainer role at Handshake Continue with Google Continue with Google 3 days ago Be among the...  ...students, candidates, and graduates in Physics to join our AI research community. This program brings subject-matter experts... 
    For phd
    Contract work
    Freelance
    Internship
    H1b
    Remote work
    Visa sponsorship
    10 hours per week
    Flexible hours

    Handshake

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $211k - $290.5k

     ...and big box stores. Our highly skilled team of Applied AI/ML Scientists specialize in developing algorithmic...  ...functional team Great to HavesHighly recommended: Master's or PhD in Computer Science, Statistics, or related STEM fields.Previous experience in marketplace growth,... 
    For phd
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    3 days per week

    Faire

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Maintain cleanliness of facility and conduct all mandatory safety checks. Ensure that events, programs, and activities begin...  ..., and able to maintain a self-directed schedule Bilingual in Spanish, Arabic, Cantonese/Mandarin, or Vietnamese preferred Experience with... 
    Bilingual
    Arabic language skills
    Work at office

    The Salvation Army Southern California

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...every task is reviewed end to end by a second Telugu expert, and experienced annotators take on that review Who...  ...handwritten forms Nice-to-Have Specialties Regional-language AI data: annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation for training datasets Transcription and... 
    Bilingual
    Temporary work

    Mercor

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $200k - $250k

     ...startup acquisition opportunities in the AI, cloud and security space. You will drive...  ...external consensusServe as a subject matter expert on valuation and integrationLead all pre-...  ...or engineering. You have a BS/MS/PhD in a STEM field or equivalent experience.An excellent... 
    For phd

    Datadog

    San Francisco, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Arabic STEM Expert (PhD) , AI Safety. Be the first to apply!