Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Early-Stage Mortgage Collector (Spanish)

Idaho Housing and Finance Association

Bilingual Early Stage Loan Counselor

We are seeking a customer-focused individual to join our team as a Bilingual Early Stage Loan Counselor! You will play a crucial role in providing exceptional customer service and assistance to borrowers who are past due on their home loan payments, helping them achieve financial capacity and continued homeownership.

In This Role, You Will:

  • Engage with borrowers through phone calls, providing personalized support and guidance to prevent mortgage delinquency
  • Negotiate payment arrangements and follow up on returned payments to keep borrowers on track
  • Stay up-to-date on industry regulations, including FDCPA, RESPA, and FCRA
  • Identify borrowers for home retention programs and schedule property inspections to assess condition
  • Resolve delinquency through collection efforts and borrower assistance programs
  • Other job duties as assigned

At our organization, we are dedicated to improving lives and strengthening Idaho communities. We believe that housing opportunities, self-sufficiency, and economic development are the pillars of progress. Join us and be part of a professional and mission-driven organization that makes a meaningful impact on the lives of Idahoans.

Requirements:

  • 1+ years of experience in mortgage collections, early-stage counseling, or a related role
  • 1 - 3+ years of collections or loan servicing experience preferred
  • Ability to handle multiple tasks with high attention to detail and analytical skills to maximize results
  • Strong verbal communication, organizational, and analytical skills
  • Bilingual in Spanish required
  • High school diploma or equivalent required; Bachelor's degree preferred
Idaho Housing and Finance Association
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Early-Stage Mortgage Collector (Spanish) in Boise, ID vacancy
  •  ...Mortgage Loan Collector We are seeking a dedicated and detail-oriented Mortgage Loan Collector...  ...to join our team as an Early Stage, Mid-Stage, or Late-Stage Loan Counselor...  ...call center environment preferred Bilingual in Spanish and English preferred Ability to... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills
    Work from home

    Idaho Housing and Finance Association

    Boise, ID
    3 days ago
  •  ...seeking a highly skilled and customer-focused Bilingual Customer Service Representative to join...  ...to our customers, ensuring their mortgage-related needs are met. As a key member of...  ...of Idahoans. Requirements Bilingual in Spanish required Strong customer service and communication... 
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Idaho Housing and Finance Association

    Boise, ID
    2 days ago
  •  ...exceptional customer service to our customers, ensuring their mortgage-related needs are met. In this role, you will be responsible...  ...Familiarity with mortgage terminology and processes is a plus Bilingual in Spanish preferred Idaho Housing and Finance Association
    Bilingual
    Mortgage
    Spanish language skills

    Idaho Housing and Finance Association

    Boise, ID
    2 days ago
  •  ...with professionalism. Support intake consultations and early-stage case evaluations. Work closely with paralegals and...  ...Motion practice or appellate writing background. Bilingual (Spanish preferred). Familiarity with Idaho court systems.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Afternoon shift

    Trinity Technology Solutions

    Boise, ID
    1 day ago
  • $17.89 per hour

     ...employee must possess a valid driver's license. Early Morning Shift - Mon to Fri 5:00 AM to 9:00 AM. Must...  ...employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) FedEx
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Day shift
    Early shift

    FedEx

    Boise, ID
    12 hours ago
  • $19 - $22 per hour

     ...all warranty and re-work items. Responsible for the safe staging of installation items in order to maximize cabinet installer...  ...required. Basic computer skills are required. Bilingual in English and Spanish is a plus Physical Demands Frequent lifting from 5-40 lbs... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Thursday

    Boise River Cabinets

    Boise, ID
    1 day ago
  •  ...tilt-up braces according to specifications. Prepares and stages rental orders to go out for delivery. Follows company safety...  ...safety. Knowledge of Machines and Hand & Power tools Bilingual-Spanish is a plus If you're looking to play a role in building America... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Immediate start

    White Cap

    Boise, ID
    3 days ago
  •  ...site presence and may involve travel. The ideal candidate will have OSHA 30 certification, 3 years of construction safety experience, and must be bilingual in Spanish. The position emphasizes safety management and compliance with industry regulations. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Flynncompanies

    Boise, ID
    1 day ago
  •  ...focus Preferred: Forklift certification Bilingual in English and Spanish Basic PC knowledge Physical Requirements:...  ...and always striving to do better. Our Hiring Process Stage 1: Applied Stage 2: Interview Stage 3: Second Interview... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Distribution Services

    Boise, ID
    23 hours ago
  •  ...and related work experience required. In select markets, bilingual (Spanish) is required or preferred. Minimum 3 years of experience delivering...  ...Additional Vacation Buy Up Program (US Only) Early Wage Access through Payactiv (US Hourly Only) Paid Sick Leave... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    United Rentals

    Boise, ID
    a month ago
  • $19 per hour

     ...Job Full Description Express Employment is seeking a bilingual customer service representative for a company that provides funding...  ...Providing excellent customer service to clients in both English and Spanish Resolving customer inquiries and complaints effectively... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office

    Express Employment Professionals Defunct

    Boise, ID
    23 hours ago
  • $18.68 - $23 per hour

     ...private colleges and universities. May involve occasional early evening hours and travel between campus locations for...  ...with Ellucian Colleague ERP or or other major ERP systems Bilingual proficiency (Spanish/English) is preferred. Benefits Unlock a world of unparalleled... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    College of Western Idaho

    Boise, ID
    4 days ago
  •  ...Experience operating construction equipment and tools safely.Strong communication, problem-solving, and team-building skills.Valid driver's license with an acceptable driving record.Bilingual English/Spanish.Must be able to pass pre-employment drug screen and physical.... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Teufel Landscape

    Boise, ID
    3 days ago
  •  ...professionalism, and accurate documentation. The CSR uses a computerized system to track communications, may operate remotely, and handles routine inquiries while explaining programs and offering alternatives. Bilingual Spanish/English is a plus. #J-18808-Ljbffr Sharecare
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job

    Sharecare

    Boise, ID
    4 days ago
  •  ...challenging roles ~ Available to work flexible hours including early mornings, evenings, weekends and/or holidays, as well as...  ...Demonstrates strong interpersonal communication skills; able to easily interact with diverse employees, bilingual (English/Spanish) a plus... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    Cafe Rio

    Meridian, ID
    23 hours ago
  •  ...motivated team players with a commitment to excellence and customer service Competitive leaders with previous sales experience Bilingual in Spanish/English is a plus Excellent organizational and interpersonal skills Life and Health license required (we can provide... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors

    Colonial Life

    Boise, ID
    1 day ago
  • $18 per week

     ...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx

    Boise, ID
    2 days ago
  •  ...in-office position based in Boise, Idaho. The selected candidate will work full-time, Monday through Friday. Qualifications Bilingual in Spanish required Minimum of one year of office experience required Previous immigration law experience is a plus Strong customer service... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Wilner & O'Reilly Immigration Law

    Boise, ID
    4 days ago
  •  ...Graduated from a Dental Assistant Program or comparable training and experience. PREFERRED QUALIFICATIONS ~ Bilingual in English/Spanish. Terry Reilly provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Terry Reilly Health Services

    Boise, ID
    2 days ago
  • $65k - $70k

     ...confidence to drive performance across SBM sites. Qualifications Candidates must be able to relocate for the role. Bilingual in English & Spanish is a plus Bachelor's Degree preferred Benefits: SBM offers comprehensive benefit packages. For information... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start
    Relocation
    Shift work
    Weekend work

    SBM Management Services

    Boise, ID
    4 days ago
  •  ...30 and a minimum of 3 years experience in construction safety. First Aid and CPR certification. High School diploma. Must be bilingual (Spanish). Must have a valid driver’s license, a clean driving record, and reliable transportation. Must be able to pass a government... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors

    Flynncompanies

    Boise, ID
    1 day ago
  • $40k - $70k

     ...Competitive salary Flexible schedule Opportunity for advancement Paid time off Training & development *Seeking Bilingual Spanish applicants* Responsibilities: Provide information about insurance products and services. Assist clients with... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Monte Folsom - State Farm Agent

    Boise, ID
    4 days ago
  • $40k - $60k

     ...Competitive salary Flexible schedule Opportunity for advancement Paid time off Training & development *Seeking Bilingual Spanish applicants* Role Description As a Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member with Monte Folsom - State... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Monte Folsom - State Farm Agent

    Boise, ID
    4 days ago
  •  ...the Ticket to Work Program. Experience supporting individuals with disabilities or vulnerable populations. Bilingual proficiency (e.g., English/Spanish). Strong leadership and customer service skills. Ability to organize and supervise staff for maximum... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Local area

    ASM Research, An Accenture Federal Services Company

    Boise, ID
    2 days ago
  •  ...guest during every visit. Demonstrate clear verbal communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. Achieve objectives in a fast-paced, rapidly changing environment. Work... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Boise, ID
    3 days ago
  • $40k - $80k

     ...required Sales experience and strong communication skills Ability to work independently in a remote environment Bilingual English/Spanish is a plus but not required If you're looking for flexibility, strong income potential, and long-term growth with a proven... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors
    Work at office
    Work from home

    StaffMyAgency LLC

    Boise, ID
    3 days ago
  • $65k

     ...tasks as needed Ideal candidate: • Eagerness to help people • Self-starter and problem solver • Bilingual in Spanish is a plus • Customer service oriented • A team player • Dependable • Excellent at multitasking... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday

    Express Employment Professionals Defunct

    Boise, ID
    4 days ago
  • $4,000 per month

     ...and care. The Perfect Match: Personal Lines or Property and Casualty license (preferred, not required) Bilingual in English and Spanish (preferred) A 2- or 4- year college degree, or equivalent combination of education and experience Previous experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package

    Freeway Insurance Services America

    Boise, ID
    23 hours ago
  • $40 - $50 per hour

     ...OSHA 30 and a minimum of 3 years experience in construction safety First Aid and CPR certification High school diploma Must be bilingual (Spanish) Must have a valid driver’s license, clean driving record and reliable transportation Must pass a government background check... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Flynn Group of Companies

    Boise, ID
    2 days ago
  •  ...Experience working with disenfranchised populations. PREFERRED QUALIFICATIONSValid LCSW, LCPC or equivalent in the State of Idaho.Bilingual in Spanish and EnglishThree or more years' experience assessing and counseling clients.Experience providing behavioral health services... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Internship
    Local area

    Terry Reilly Health Services

    Boise, ID
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Early-Stage Mortgage Collector (Spanish). Be the first to apply!