Vietnamese Localization & Copy-Editing Specialist
Welo Global
Welocalize is seeking an experienced translator/localization specialist to manage translation and copy-editing tasks across projects. You will coordinate with freelancers and agencies, maintain language resources, and resolve terminology queries to ensure top-quality deliverables. You will interact with clients on linguistic matters, train internal linguists and external partners, and contribute to improved workflows while tracking KPIs for productivity and on-time delivery. #J-18808-Ljbffr Welo Global
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Vietnamese Localization & Copy-Editing Specialist in New York, NY vacancy
- HoYoverse in the United States is seeking a localization specialist fluent in Vietnamese and Simplified Chinese to manage in-game and marketing content localization... ...relevance and accuracy. The role requires strong copy direction, content creation for promotions, and an...Vietnamese language
- ...Responsibilities: This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for... ...a variety of registers 4+ years of experience in translation/localization/editing or content writing 2+ years of review experience Thorough...Vietnamese languageFull timeFreelanceWork at office
- ...interactions, voice recording, content creation, localization, validation of audio, video, images,... ...native or near-native proficiency in Vietnamese Fluent in English with the ability to... ...and language structure Strong writing, editing, and communication skills Computer...Vietnamese languageRemote jobContract workFreelance
$50 per hour
...design. Qualifications Must-Have Strong writing, editing, and critical thinking skills. Ability to work... ...linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines. Experience with transcription, annotation...SuggestedContract workSummer workRemote workMercor Inc
New York, NY2 days ago- ...ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. ElevenAPI... ...human-in-the-loop production workflows to deliver high-quality localization, audiobooks, custom voices, advertising creative, and more to...SuggestedImmediate start
Eleven Labs
New York, NY5 days ago - ...creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 7... ...freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team... ...Previous work with language service providers, localization teams, or media companies Background in...FreelanceRemote workFlexible hours
Eleven Labs
New York, NY12 hours ago - Welocalize, Inc. in the United States seeks an experienced localization specialist to manage translation and copy-editing tasks for projects and accounts. You will coordinate with freelancers and internal teams to ensure terminology consistency and high-quality language...Freelance
$20 - $40 per hour
...language experts to support AI training and localization projects. This remote hourly contract... ...Overview of the Arabic Localization Specialist Position The role involves reviewing AI... ...Background in translation, localization, or editing Experience with AI or language...Remote jobHourly payOngoing contractContract workFreelanceWorldwideFlexible hours$13 per hour
...annotation, labeling, or bilingual evaluation. Skills in transcription and localization, such as MTPE , subtitling, or OCR correction. Document production experience in typesetting, copy-editing, or proofreading Gujarati-language material. Knowledge of script...Contract workSummer workRemote work- ...establishment of new language editions of Mongabay, the Associate... ...layout, photo selection, and copy editing. Knowledge and familiarity... ...Swahili, Tagalog, Tamil, and Vietnamese Work directly with Story... ...readers A good understanding of locally relevant platforms for...Vietnamese languageFull timeWork at officeWork from homeFlexible hours
$8 - $30 per hour
...Overview We are sourcing independent LaTeX Specialists to provide their expertise for an AI... ...& Scope Operate autonomously to audit, edit, and refine complex AI outputs. Expected... ...clean, reliable data for model training. Localization & Standardization: Ensuring all generated...Hourly payFor contractorsFreelanceRemote work- Agency seeks a Vietnamese Voice Acting Specialist - AI Trainer to record and evaluate Vietnamese speech samples for cutting-edge AI models. You will help shape natural, expressive voice data through clear pronunciation and authentic tone, working remotely with a collaborative...Vietnamese languageRemote job
- CrowdGen by Appen is seeking freelance transcriptionists in the United States to convert audio into accurate Vietnamese transcripts for AI model improvements. You will transcribe spoken content verbatim, include fillers and incomplete sentences, and add timestamps and...Vietnamese languageFreelance
- Meridial is seeking a Vietnamese Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. The role is critical in shaping AI voice models by providing high-quality voice input and expert feedback on pronunciation and emotional expression. This position is remote and...Vietnamese languageRemote jobHourly payFreelance
- ...role Xplor is seeking a talented Creative Specialist to create high-quality, brand-aligned... ...visually engaging experiences Support video editing and light motion graphics production using... ..., production support, image refinement, copy visualization, or asset generation Understanding...
Xplor Technologies
New York, NY4 days ago - ...are looking for a Webinar & Online Events Specialist to own the end-to-end production and... ...and reach Content & Copywriting Write and edit all webinar-related content: session scripts... ...session descriptions, registration page copy, and promotional materials Assist speakers...Remote work
NetWrix
New York, NY4 days ago $26 - $31 per hour
...Fox News is looking for a CRM Specialist to implement and analyze customer... ...messaging, applying visual edits and final refinements in tools... .... Review and refine marketing copy to make sure every message is... ...applicable law. Pursuant to state and local pay disclosure requirements,...Hourly payFreelanceWork at officeLocal areaFoxcom Inc
New York, NY2 days ago- ...Proposal Specialist II (Hybrid - NYC Metro) Location: New York, NY, us... ...from project team and write, edit, and coordinate proposal content... ...in InDesign and produce hard copies if required Update SalesForce... ...groundbreaking projects - both in your local community and on a global...Daily paidWork at officeLocal areaRemote workWorldwideRelocation packageFlexible hoursWeekend workAfternoon shift1 day per week
Tech Sales Jobs
New York, NY3 days ago - About the Company Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where automation is not possible. Our teams support projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping...Vietnamese languageRemote workFlexible hours
- ...client's time zone. The Email Campaigns Specialist will build, execute, optimize, and analyze... ...Creation & Production Make simple design edits and formatting adjustments within email templates... ...email campaigns. Test subject lines, copy, calls-to-action, images, send timing,...
$700 - $1,200 per month
Position: Catalog Specialist Location: Remote (International) Schedule: Full-time - Salary... ..., flat-file uploads, and drafting and editing listing copy. This is an entry-level execution... ...characteristic protected by federal, state or local laws. #J-18808-Ljbffr Ballard HouseFull timeLocal areaRemote work- The Elite Job is seeking detail-oriented, self-motivated individuals to join our growing remote team as Copy-Paste & Survey Specialists. This entry-level role offers a flexible work-from-home opportunity with no upfront costs. You will perform simple copy-paste tasks and...Remote jobWork from homeFlexible hours
- ...application process. Housing Specialist Full Time Brooklyn, NY, US Salary... ...and provide clients with local community information and resources... ...at all times. Maintain a hard copy of printed data and supporting... ...clearly and informatively; Edits work for spelling and grammar;...Permanent employmentFull timeContract workWork at officeLocal areaWork from homeMonday to Friday
- ...seeking an experienced Tagalog (Philippines) linguist to support localization projects across Marketing, Legal, Online Help, Product and... ...for a leading global technology company. You will translate, copy edit, and perform linguistic reviews from English into Tagalog,...Freelance
- ...DigitalMarketing.com is seeking a paid search specialist/manager to maintain, enhance and grow our... ...analysis, keyword research, ad copy writing, campaign setup and optimization.... ...independently, have excellent writing and editing skills, strong verbal communication skills...
$60k - $70k
...(GTG) is hiring for Creative Specialist who loves making content of every... ...Location | Remote GTG helps local governments and utilities plan... ...are a guide, not a rule. Copy writing and content (about 25%... ...visuals. Excellent copywriting and editing skills, with writing samples...Full timeLocal areaRemote work- ...is strictly review and issue flagging, no content creation or editing involved. Ideal Candidate Profile We’re especially interested... ...Interpreting/translation Language Requirements (Native Speakers Only): Vietnamese Tagalog Ilocano Location Requirement: Must be located in the...Vietnamese languageRemote job
- AECOM is seeking a Proposal Specialist II to support our Program Management marketing team on... ...gather materials from project team and write, edit, and coordinate proposal content,... ...final layout in InDesign and produce hard copies if required. Minimum Requirements Bachelor...Daily paidWork at officeRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...AI and machine-translation drafts into Vietnamese that reads as if it had been written in... ...file to the last. What you will do Post-edit MT and LLM output to full human quality,... ...schedule. Fully remote. You set your hours and your capacity. #J-18808-Ljbffr FAS LocalizeVietnamese languageHourly payRemote work
$44.5k - $74.1k
...exciting editorial role? Do you have great editing and reporting skills? About our Team... ...United States. The Associate Legal News Copy Editor edits copy for all legal beats on... ...apply in some locations to better reflect local market rates. Base Pay Range for CO is $4...Work experience placementLocal areaImmediate startWorldwideFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Vietnamese Localization & Copy-Editing Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- sewing specialist New York, NY
- graduation specialist New York, NY
- sem specialist New York, NY
- technology integration specialist New York, NY
- consumer insights specialist New York, NY
- drilling fluids specialist New York, NY
- vulnerability management specialist New York, NY
- evaluation specialist New York, NY
- escalation specialist New York, NY
- outsourcing specialist New York, NY