Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Lawyer: AI Training & Legal Content Review

YO AI Labs

YO AI Labs is seeking a remote contractor lawyer to contribute subject-matter expertise for customer projects and to help train next-generation AI systems. You will draft, review, and edit legal content, and provide nuanced analyses of US law from a teardown of real-world materials. This role targets US-based legal professionals with elite firm backgrounds in a technology-driven setting. You will conduct US-law analyses, perform research, and offer structured feedback to ensure accuracy and best #J-18808-Ljbffr YO AI Labs

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Lawyer: AI Training & Legal Content Review in San Francisco, CA vacancy
  • YO AI Labs seeks a licensed US attorney to contribute expert legal input for training AI systems. The contractor will apply domain knowledge to draft, review, and edit legal content, including memos, opinions, contracts,...  ...communication, and proven remote collaboration skills,... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Contractor Lawyer to provide expert analysis on U.S. law topics and contribute to training AI systems. You will draft, review, and edit legal content, perform research to support project objectives, and participate in multidisciplinary, remote... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Boston, MA
    1 day ago
  • YO HR Consultancy is seeking an experienced lawyer to provide expert legal analysis and research for AI training projects on a remote basis. The role involves drafting and reviewing memos, opinions, contracts, and other documents, with meticulous attention to accuracy and... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content

    YO HR Consultancy

    New York, NY
    4 days ago
  • $140 per hour

     ...Role Overview Apply your legal expertise to help train next-generation AI systems through high-...  ...drafting, and feedback. This remote contractor opportunity...  ...information. Draft, review, and edit legal...  ...structured feedback on legal content for clarity, accuracy, and... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Remote
    21 days ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Contractor Lawyer to provide expert legal analysis, research, and drafting for client projects. You will review and edit memoranda, opinions, contracts, and related documents, delivering high-quality work for US-based matters. Ideal candidates... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $140 per hour

     ...Role Overview Apply your legal expertise to help train next-generation AI systems through high-...  ...drafting, and feedback. This remote contractor opportunity...  ...information. Draft, review, and edit legal...  ...documents. Evaluate legal content for clarity, accuracy, and... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    21 days ago
  • $90 - $150 per hour

     ...Role Overview Apply your bankruptcy law expertise to create, review, and evaluate high-quality legal content that trains and improves next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing realistic legal documents, reasoned analyses, and precise... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    17 days ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Contractor Lawyer to apply subject-matter expertise in training next-generation AI systems. You will conduct US-specific legal analysis, perform thorough research, and draft or review legal content such as memoranda and contracts. Your domain... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Boston, MA
    1 day ago
  • $140 per hour

     ...family law expertise to improve AI systems that handle legal content. As a remote contractor on a customer-focused...  ...precise legal inputs, annotations, and reviews that shape how models learn and...  ...inputs and annotations for AI training. Draft accurate, detailed summaries... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    17 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Family Law Attorney to contribute expert legal knowledge for an innovative AI-focused project. You will review, evaluate, and refine AI-generated family law content to improve accuracy and usefulness. Prior AI experience is not required; strong family... 
    Remote job
    Legal
    Content

    YO AI Labs

    Boston, MA
    2 days ago
  • $110 - $150 per hour

     ...Shape rigorous AI evaluation work for legal matters involving the regulatory...  .... Draft and review materials based on compliance...  ...expected of a senior lawyer advising a Fortune 50...  ..., examinations, or training content is preferred. Work Terms Remote, hourly engagement.... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay

    SaidGig

    United States
    15 days ago
  • YO AI Labs seeks a legally trained professional to provide expert analysis, research, and drafting support for AI training projects. This remote contractor role emphasizes high‑quality legal input and precise review of diverse US law topics. Ideal candidates hold an active... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Houston, TX
    1 day ago
  • YO AI Labs is seeking a licensed attorney to contribute expert legal analysis for AI training projects in a fully remote contractor role. You will draft memos, review contracts, and ensure accuracy of legal content within a fast-paced, tech-driven setting. US bar admission... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Austin, TX
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Criminal Lawyers to contribute legal expertise to an innovative AI project focusing...  ...criminal law. You will review, evaluate, and refine AI-generated legal content, draft and annotate...  ...feedback to improve outputs. Remote collaboration with... 
    Remote job
    Legal
    Content

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $140 per hour

     ...to evaluate, draft, and refine legal content that will be used to train and validate next-generation AI systems. This contractor role...  ...principles and outcomes. Draft, review, and edit legal documents,...  ...contractor. Location: Remote. No prior AI experience required... 
    Remote work
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    17 days ago
  • YO AI Labs seeks experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an AI-enabled project at the...  ...technology. You will review, annotate, and refine...  ...generated family law content to improve accuracy...  ...reliability. This is a remote contractor role... 
    Remote job
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  • YO AI Labs seeks an experienced Immigration Attorney to review and refine AI-generated immigration content, applying deep legal expertise in family-, employment-, and humanitarian immigration matters. This remote contractor role focuses on accuracy and clear legal communication... 
    Remote job
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Miami, NM
    5 days ago
  • YO AI Labs is seeking a licensed US attorney to join as a remote, contract-based role. You will apply your expertise to help train next-generation AI systems, drafting and reviewing legal content, and contributing high-quality inputs for model learning. This position emphasizes... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    Contract work

    YO AI Labs

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  • YO AI Labs seeks an experienced Civil Rights Attorney...  ...contractor) to contribute legal expertise at the...  ...emerging technology. You will review, annotate, and refine AI-generated civil rights content to improve accuracy and legal quality. Remote work is available for United... 
    Remote job
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    1 day ago
  • SME Careers is seeking an experienced Attorney / Lawyer Subject Matter Expert (SME) for a remote contractor role. You will review AI-generated legal responses and create expert content to improve AI models' legal reasoning. Your legal expertise will help ensure accuracy... 
    Remote job
    Legal
    Content
    For contractors

    SME Careers

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...sits at the intersection of law and advanced AI. You will draft, review, and redline documents and contribute to AI training workflows in the tech space. We value deep experience...  ...communication, and a track record of applying legal judgment to AI-enabled processes while... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Contract work
    Part time

    YO IT Consulting

    Austin, CO
    2 days ago
  •  ...experienced M&A attorney to join as a part-time remote role focused on shaping AI training and evaluation workflows for contract review. You will draft, review, and redline M&A...  ...evaluation frameworks to improve precision and legal judgment in AI systems. The position... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Contract work
    Part time

    YO IT Consulting

    Austin, CO
    1 day ago
  • YO AI Labs is seeking a licensed US attorney for a remote contractor role to support AI training projects. You will provide legal analysis, research, drafting, and content review focused on US law topics, with emphasis...  ...experienced US-based lawyers from top firms, capable... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a contractor Lawyer to provide expert US legal input for training AI systems. You will conduct in-depth analyses, draft and review complex documents, and contribute to quality assurance...  ...to detail. This role is remote and suited for US-based professionals... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Dallas, TX
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor to contribute subject-matter expertise for training AI systems. You will analyze US law topics, perform research, and draft legal content for high-quality inputs in a collaborative, technology-driven setting. The role emphasizes... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Boston, MA
    1 day ago
  • YO AI Labs seeks a remote, contractor attorney to contribute subject-matter expertise for client projects. You will train AI systems by providing high-quality legal input and analysis, with emphasis on US law. Top-tier US law firm background strongly preferred. This role... 
    Remote job
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Palo Alto, CA
    1 day ago
  • YO AI Labs is seeking a remote Lawyer contractor to contribute legal expertise to AI training projects. You will grow and refine high-quality legal content, including memoranda and contracts, for real-world AI applications, collaborating with a multidisciplinary team.... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Houston, TX
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...practicing attorneys for an innovative project focused on improving the legal reasoning of AI systems. This contract-based position allows for flexible scheduling and involves evaluating AI-generated legal content to enhance its clarity and accuracy. The ideal candidate will... 
    Remote job
    Legal
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Obsidian

    New York, NY
    5 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced BigLaw lawyers to join a remote contractor project training next-generation AI systems. Your domain knowledge will shape how models learn and perform through high-quality legal input. This opportunity targets US-based professionals with... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $140 per hour

     ...Apply your legal expertise to generate high-quality inputs and evaluations that train next-generation AI systems. This remote contractor role focuses on producing...  ..., well-reasoned legal content and structured feedback...  ...objectives. Draft, review, and edit legal materials... 
    Remote job
    Training
    Legal
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Indiana
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Lawyer: AI Training & Legal Content Review. Be the first to apply!