Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Test Associate 1

Lionbridge Technologies, Inc.

TECHNICAL TEST ASSOCIATE 1

As a Technical Test Associate 1, you will support the testing process by executing test cases under close guidance, identifying basic issues through gameplay, and documenting findings clearly. You'll learn core QA practices, contribute to game quality, and grow your testing skills in a supportive, fast-paced environment.

What You Will Do:

  • Execute test cases accurately and efficiently under direct supervision.
  • Use your gaming knowledge to spot obvious issues or inconsistencies in the product.
  • Document bugs in the bug database following provided instructions.
  • Perform simple regression tests to confirm that fixes are working.
  • Provide basic feedback to help improve product quality and the player experience.
  • Test the same title repeatedly across different stages of development.
  • Assist in maintaining and updating QA test cases as needed.
  • Build foundational knowledge of testing tools, processes, and hardware .

To Be Successful You Will Have:

  • 0-3 months of experience in game testing or strong interest in QA.
  • SEP (G1 type) certification* or willingness to obtain it (depending on the project).
  • Basic understanding of Operating Systems/platforms.
  • Ability to follow instructions, learn quickly, and work well within a team.
  • Strong attention to detail and curiosity for how games work.
  • Good English communication skills, both spoken and written (B1+).

In Return, You Can Expect:

  • Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed employer: Best Employer for Women, Diversity, Remote Work, Large Companies & Most Loved Workplace.
  • Contract of mandate (Umowa Zlecenie).
  • Exposure to cutting-edge technologies and modern equipment.
  • Hands-on experience with functional testing methodologies and QA basics.
  • The exciting opportunity to someday see your name in game credits as you grow.
  • A friendly, fun atmosphere with no dress code and a team of passionate gamers.

About Us:

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For over 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers' clients. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24 countries. Learn more at

#J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Test Associate 1 in Waltham, MA vacancy
  • $127k - $172k

     ...pipeline is focused on our obesity, alpha-1 antitrypsin deficiency and PNPLA3 I148M...  ...impact assessments, validation planning, testing support, change control, and maintenance...  ...clear, audit‑ready documentation for both technical and non‑technical audiencesPay Range Disclosure... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Local area

    Wave Life Sciences

    Lexington, MA
    4 days ago
  • $55k - $75k

     ...candidate will have a BS in a technical discipline, or equivalent work experience. A minimum of 1-3 for the level I; 3+ for the...  ...experience with bedside Glucose testing and/or POC experience...  ...is preferred. Seniority level Associate Employment type Full-time Job... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Remote work

    firstPRO, Inc

    Waltham, MA
    1 day ago
  • $50.88k - $63.6k

     ...resolve a wide range of day-to-day technical issues. This is a great...  ...will include: Tier 1/2 Service Delivery Advanced...  ...independently. Education: Associate’s degree in Computer Science,...  ...or administer a lie detector test as a condition of employment or... 
    Suggested
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Constant Contact

    Waltham, MA
    16 hours ago
  •  ...science, chemistry, and biology.Job DescriptionWe are seeking a Technical Staff member who is a fast and adaptable learner with a strong...  ...responsibilities may include:Rapidly assessing, developing, and testing sensors and sensing architectures for WMD threat detection.... 
    Suggested

    Lincoln Laboratory

    Lexington, MA
    1 day ago
  •  ...Regional Travel Required Field Technician Level 1 - Job Description Position involves performing basic, often supervised, installation...  ..., the ability to work under direction, perform continuity testing, maintain clean work areas, and adhere to safety procedures. Responsibilities... 
    Suggested

    ADEX

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...Industry: Information Technology and Services Pay rate : Total position: 1 Relocation assistance: No Visa sponsorship eligibility: No End...  ...design Ability to validate alignment of Data, Integration and test requirements Strong Understanding of Network Topology build... 
    Visa sponsorship
    Relocation package

    ESR Healthcare

    Waltham, MA
    3 days ago
  • $86.8k - $165.2k

     ...Principal Specialist (P3) within the Development, Test & Growth Business Area as the lead of the...  ...1), and Functional Cost Hour Report (1921-1)Coordinate development of quarterly...  ...not limited to, the role, function and associated responsibilities, a candidate’s work experience... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Raytheon

    Woburn, MA
    2 days ago
  • $115k - $150k

     ...and Real Assets. Today, our team includes 1,985+ employees in 24 offices on four...  ...opportunities for system optimization and technical debt reduction, and drive resolutions with...  ...analysis techniques.Drive user acceptance testing, training, and documentation efforts to enhance... 
    Full time

    Bain Capital

    Boston, MA
    2 days ago
  • $90k - $180k

     ...combination of capital-markets knowledge, technical aptitude, analytical problem-solving,...  ...such as SQL and Excel, with appropriate testing, controls, and documentation.Participate...  ...a week with flexibility to work remotely 1 day a week. We believe that this approach... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    Wellington Management

    Boston, MA
    2 days ago
  • $100k - $125k

     ...technology. You'll work closely with the Technical Product Owner, Talent Acquisition leadership...  ..., process, and data quality.* Develop test strategies and lead system, integration, regression...  ...in this posting, please contact us at: [1] ****@*****.***. Please note, this... 
    Temporary work
    Local area

    Slalom

    Boston, MA
    1 day ago
  • $105k - $125k

     ...Markets, and Real Assets. Today, our team includes 1,880+ employees in 24 offices on four...  ...system improvement opportunities while evaluating associated risks and financial impacts.Coordinate and execute user acceptance testing and develop supporting system documentation... 
    Full time

    Bain Capital

    Boston, MA
    5 days ago
  • $28 - $38 per hour

     ...Service Desk Technician (Level 2) Pay Range: $28 - $38 per hour* $1,000 sign-on bonus with opportunity to earn an additional $1,000...  ...provide both IT and Operational Technology (OT) support to non-technical end-users in a fast-paced, manufacturing or industrial... 
    Hourly pay
    Local area
    Remote work
    Relocation package

    Materion

    Newton, MA
    4 days ago
  • $121.81k - $153.41k

     ...rapidly growing year over year, saving over 1 billion bottles from waste. In addition...  ...candidate will have excellent communication, technical system design, and process analysis skills...  ...designs. Design, write, and execute QA test cases for system changes. Conduct UAT with... 
    Base plus commission
    Full time
    Work experience placement
    Flexible hours

    Bevi

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...candidates only that can go in and can go in 1 week a month in Cambridge - No...  ...industry ~ Strong Agile ~ Strong technical knowledge and able to work with technical...  ...project scopes, solutions design, in scope testing and ongoing user and system support.... 
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Relocation

    3B Staffing LLC

    Cambridge, MA
    4 days ago
  •  ...remove blockers. • Plan and run testing, including test cases,...  ...both business stakeholders and technical teams. • Comfort operating in...  ...have worked with someone clearly associated with Eliassen Group. If you...  ...to then you can be eligible for a $1,000 referral check!... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Eliassen Group

    Boston, MA
    16 hours ago
  • $1,543 - $1,773 per week

     ...Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $1,543 to $1,773 per week Shift...  ...routine and moderately complex laboratory tests across multiple diagnostic areas, including...  ...positive attitude and professionalism Technical/Motor Skills - Must have the ability to grasp... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    Night shift

    Fusion Medical Staffing

    Concord, MA
    1 day ago
  •  ...partnership between business and technical teams. This position follows a...  ...in solution design, testing, implementation, and post-production...  ...have worked with someone clearly associated with Eliassen Group. If you...  ...us to then you can be eligible for a $1,000 referral check!
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    3 days per week

    Eliassen Group

    Boston, MA
    4 days ago
  • $1,238 per week

     ...Technician / Technologist Location: Newton, MA Agency: Malone Healthcare Pay: $1,238 per week Start Date: ASAP About the Role: Malone Healthcare is seeking a Technician / Technologist for a travel assignment in Newton, MA to start ASAP. This... 
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Shift work

    Malone Healthcare

    Newton, MA
    1 day ago
  • $65k - $91k

     ...Job Summary: Under the direction of the Associate IT Support Manager, the Help Desk Analyst is responsible for providing Tier 1 support for internal and external clients with superb customer service, technical support, and fulfilling other job duties as assigned.... 
    Work at office
    Remote work
    Home office

    Choate Hall & Stewart

    Brighton, MA
    3 days ago
  •  ...terminating a 66‑block. Job Responsibilities Perform a wide range of technical tasks including: OS installations, hardware diagnostics, and...  ...and printer troubleshooting experience (a strong plus) At least 1 year of I.T. or Telecom experience, and one of the following:... 
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours

    Hardy Industries Inc

    Waltham, MA
    16 hours ago
  • $77k - $202k

     ...Description & SummaryThe OpportunityAs a Pricefx Technical Analyst you will support the delivery of...  ...complex client needs.As a Senior Associate you will analyze complex situations,...  ...opportunities- Developing user stories, test scenarios, and release materials to support... 
    Full time
    H1b

    PwC

    Boston, MA
    3 days ago
  •  ...world-class sensor systems as part of a team with a variety of technical backgrounds. We model and analyze the performance of new technologies...  ...and data collections are enabled by highly adaptable test infrastructure including two airborne radar testbeds—including... 
    Work experience placement
    Remote work

    Lincoln Laboratory

    Lexington, MA
    3 days ago
  •  ...cover a range of activities including modeling and simulation, threat capability assessment, technical red teaming, prototyping of advanced technologies, laboratory and flight testing, mission and kill chain analysis, and data analysis and exploitation.Job DescriptionThe... 

    Lincoln Laboratory

    Lexington, MA
    5 days ago
  •  ...prestigious A-List for eight consecutive years and #1 on Law.com's UK A-List twice in the past...  ...communicates business requirements, technical considerations and project needs across...  ...matter management capabilities. Research, test and evaluate new approaches and develops recommendations... 
    Work at office
    Shift work

    Ropes & Gray

    Boston, MA
    3 days ago
  • $105k - $140k

     ...quality, and reduce data loss/duplication and technical debt on the data platform.Responsibilities...  ....Support the Data Management leader to test and integrate a governance tool for the...  ...health insurance options that start on Day 1 (medical, dental, vision)Robust health and... 
    Work at office

    Plymouth Rock Assurance

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...assistant, and high-throughput synthesis and testing services. Together, these power dozens of...  ...pharma partners. Inductive’s Beacon-1 placed 1st in the three most recent...  ...chemist to join our team as a Member of Technical Staff, Computational Chemistry . Each... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Inductive Bio, Inc.

    Boston, MA
    1 day ago
  • $180k - $225k

     ...development work. We’re backed by multiple tier 1 investors, and have proven success as...  ...Role We are hiring a Senior Member of Technical Staff that has two responsibilities that...  ...take Blitzy into territory it hasn't been tested in real, production-grade open source work... 
    Immediate start

    Blitzy

    Cambridge, MA
    1 day ago
  • RESEARCH SUPPORT ASSOCIATE 1 , Picower Institute for Learning & Memory, (up to 10 hours/week...  ...) to support the development, assembly, testing, programming, and maintenance of custom...  ...software troubleshooting, quality control, and technical documentation. The full job description... 

    Lloyd's Register Group

    Cambridge, MA
    4 days ago
  • $142.8k - $214.2k

     ...integration - Partner with business and technical teams to help define and deliver AI and automation...  ...business readiness activities including testing support, user acceptance testing,...  ...role, you can choose to be designated as: 1. Hybrid: work remotely up to two days per... 
    Full time
    Summer work
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    Vertex Pharmaceuticals

    Boston, MA
    3 days ago
  • $122k - $145k

     ...plans for phases of the delivery lifecycle, including development, testing, training, communication, deployment, and post-production support...  ...compensation information in this posting, please contact us at: [1] ****@*****.***. Please note, this recipient is not able... 
    Temporary work
    Local area

    Slalom

    Boston, MA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Test Associate 1. Be the first to apply!