Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

UX Writer, AI

$153k - $250k

Figma

Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together in real time from anywhere in the world. If you're excited to shape the future of design and collaboration, join us! We’re looking to grow Figma’s UX Writing team. While the title of this role is “UX Writer,” you might think of yourself as a content engineer as much as a writer—someone who uses language to shape how people interact with AI, from crafting better inputs to defining clear, consistent outputs. You’ll collaborate deeply in our most forward-looking areas, helping designers move from idea to product, faster and better. As a senior member of the UX Writing team, you’ll flex across high-priority initiatives, defining new spaces at the intersection of AI, design, and development. If you have an eye for craft, excellent writing chops, and a passion for new technologies, we’d love to hear from you. This is a full‑time role that can be held in our New York or San Francisco hubs, or remotely in the US. What you’ll do at Figma: Contribute to overall product strategy around Figma’s offerings Define best practices for writing in AI‑powered products, from prompting to interaction patterns. Partner closely with product designers, product managers, product marketing managers, engineers, applied scientists, AI researchers, and fellow UX writers Oversee language across a broad product suite, building taxonomies, glossaries, and other artifacts for both human and agentic ingestion Measure and evaluate the quality of AI‑generated language Create, collaborate, and iterate on the user experience Help deliver and refine clear storytelling around product needs and opportunities We’d love to hear from you if you have: 5+ years of experience crafting simple, intuitive language solutions for complex user experiences Proficient in collaborating in both design and technical environments, like Figma and GitHub Skilled at developing systems‑oriented, cohesive product narratives that reach beyond strings Fluent in the behavior and architecture of modern AI products and how they are built Effectively partners with cross‑functional teams and leadership to drive aligned outcomes While not required, it’s an added plus if you also have: Experience writing system prompts, designing agent behaviors, or creating other AI‑powered features Experience working directly with code, APIs, or other developer tooling. A track record of leading 0‑to‑1 initiatives in ambiguous, fast‑moving spaces Pay Transparency Disclosure If based in Figma’s San Francisco or New York hub offices, this role has the annual base salary range stated below. Job level and actual compensation will be decided based on factors including, but not limited to, individual qualifications objectively assessed during the interview process (including skills and prior relevant experience, potential impact, and scope of role), market demands, and specific work location. The listed range is a guideline, and the range for this role may be modified. For roles that are available to be filled remotely, the pay range is localized according to employee work location by a factor of between 80% and 100% of range. Annual Base Salary Range: $153,000 - $250,000 USD Figma offers equity to employees, as well a competitive package of additional benefits, including health, dental & vision, retirement with company contribution, parental leave & reproductive or family planning support, mental health & wellness benefits, generous PTO, company recharge days, a learning & development stipend, a work from home stipend, and cell phone reimbursement. Figma also offers sales incentive pay for most sales roles and an annual bonus plan for eligible non‑sales roles. Figma’s compensation and benefits are subject to change and may be modified in the future. At Figma we celebrate and support our differences. We know employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, our product and our community to flourish. Figma is an equal opportunity workplace - we are dedicated to equal employment opportunities regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity/expression, veteran status, or any other characteristic protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. We will work to ensure individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to apply for a role, participate in the interview process, perform essential job functions, and receive other benefits and privileges of employment. If you require accommodation, please reach out to View email address on click.appcast.io. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the UX Writer, AI in San Francisco, CA vacancy
  •  ...About the Role Figma is looking to expand its UX Writing team with a focus on AI. This role is for a UX Writer who also has the mindset of a content engineer, using language to shape interactions with AI, from crafting effective inputs to defining clear and consistent... 
    Ux

    Gravity Engineering Services Pvt Ltd.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A tech company is seeking a Senior UX Writer to enhance their UX writing team. In this role, you'll contribute to product strategy and define best practices for AI-powered products. We're looking for someone with over 5 years of experience who excels in crafting intuitive... 
    Ux
    Full time
    Remote work

    WeLoveProduct

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $153k - $250k

    A design collaboration platform is seeking an experienced UX Writer to join their team. This role focuses on crafting language solutions that shape user interactions, especially in AI-driven products. Successful candidates will have over 5 years in the field, an understanding... 
    Ux
    Remote work

    Figma

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • AKQA is seeking a Freelance Senior Copywriter to create exceptional copy for financial services products. The role requires expertise in digital content creation and collaboration with design and product teams. You'll work mainly remote but will need to attend periodic ...
    Ux
    Freelance
    Remote work

    twentysix

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Gravity Engineering Services Pvt Ltd. is seeking a UX Writer to expand its team with a focus on AI. You will craft effective inputs and define clear outputs, contributing to a high-priority intersection between AI, design, and development. The ideal candidate has 5+ years... 
    Ux

    Gravity Engineering Services Pvt Ltd.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $90 - $95.56 per hour

     ...Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Client Location: Remote (must be local to Bay Area) Starting:...  ...Job Description: Join a leading technology innovator as a UX Writer, crafting compelling experiences for cutting-edge advertising platforms... 
    Ux
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Aquent

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...help businesses build better, more human customer experiences with AI. We are primarily an in‑person company based in San Francisco,...  ...capabilities and limitations, evaluation challenges, and the unique UX considerations of non‑deterministic systems. Track record of 0→1 product... 
    Ux
    Full time
    Flexible hours

    hackajob

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  • $130k - $160k

     ...Technical Writer Waymo is an autonomous driving technology company with the mission to...  ...We are a highly multidisciplinary team of UX Designers, User and Market Researchers, UX...  ...drive content roadmap decisions. Content AI Skills: Experience with AI documentation... 
    Ux
    Full time
    Remote work

    Waymo

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  • Description Lead/Principal Technical Writer (Trailhead) - Missionforce CX We’re Salesforce...  ...Company, inspiring the future of business with AI + Data + CRM. Leading with our core values...  .... Work cross-functionally with PMs, UX Designers, Engineers, Support, and Researchers... 
    Ux

    B Capital

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $3,600 - $4,500 per week

     ...this work calls for someone who embraces AI as a creative collaborator, using it to accelerate...  ...digital products and services, including UX content, interface writing, headlines, and...  ...a product A systems thinker as much as a writer; you have contributed to content templates... 
    Ux
    Freelance
    Local area

    twentysix

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • A technology company located in San Francisco is seeking a first Product Designer to define their design practice from scratch. This role focuses on conducting user research, understanding workflows, and designing elegant user experiences that meet customer needs. Ideal...
    Ux
    Relocation package

    Medra LLC

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  •  ...San Francisco, CA Contract Job Description: UX writers are an important part of our cross-functional team and in shaping client’s narrative and user experience. We’re looking for someone who can work with an exceptional team to create new content, as well... 
    Ux
    Contract work

    US Tech Solutions

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...An AI SaaS Client is looking for a hands-on  Growth Lead to drive the launch and growth of an AI-powered SaaS product targeting SMBs....  ...closely with product and engineering to iterate quickly on features and UX. Manage external partners (agencies, creators, or growth... 
    Ux

    Hire Digital

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $155.7k - $186k

    Fin is the AI Customer Agent company on a mission to help businesses provide perfect customer...  ...studio Guiding and mentoring other writers (including freelancers and in‑house contributors...  ...with deep knowledge of AP Style and UX writing best practices Experience influencing... 
    Ux
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours
    3 days per week

    Intercom

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $115k - $166k

    Technical Writer III, YouTube Developer Infrastructure Bachelor's degree in a relevant field, or equivalent practical experience. 4 years...  ...and advocate for documentation best practices. Use and adapt AI tooling into your workflows and teach these best practices to your... 
    Ux

    Google Inc.

    San Bruno, CA
    3 days ago
  •  ...seeking a Director of Design to lead the design team and define the vision for its products. This role requires over 8 years of product/UX design experience, with significant leadership in EdTech or SaaS environments. Responsibilities include shaping design strategy,... 
    Ux

    Kira

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $200k - $240k

    An innovative AI firm located in San Francisco is seeking a Lead Product Designer to enhance user experiences for AI development tools. This role involves leading UX initiatives, collaborating with cross-functional teams, and establishing design standards. Candidates should... 
    Ux

    Together

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...experience, especially in fast-growing SaaS companies. You will work closely with the product team to define user interactions with AI employees, enhance user experiences, and contribute to the design system. This role requires attention to detail and the ability to iterate... 
    Ux

    Artisan

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Chicago is searching for an experienced User Researcher to enhance insights into AI features. This position emphasizes evaluating user interactions with products and requires a solid background in UX research. The ideal candidate will collaborate with various teams,... 
    Ux

    Hack Chicago

    San Francisco, CA
    12 hours ago
  • A leading AI solutions firm in San Francisco is seeking a Head of Design to own the design vision and execution across its product. This role combines strategic leadership with hands-on design execution, requiring a strong background in product design and team management... 
    Ux

    Getnooks

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $164k - $190k

    Verana Health is looking for an experienced User Researcher to enhance AI-powered experiences. The role involves conducting end-to-end...  ...drive product decisions. Candidates should have at least 3 years of UX research experience and be adept in both quantitative and... 
    Ux

    Verana Health

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • B Capital is seeking a Lead/Principal Technical Writer for the Missionforce CX team. This role is crucial in delivering impactful content...  ...an ability to engage diverse audiences. If you have a passion for AI and technical writing, this role in San Francisco is for you. #J... 

    B Capital

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Sunny Health AI Inc. is seeking a UX Researcher to join their San Francisco team. In this role, you will uncover deep user insights and balance user needs with healthcare regulations. You'll be responsible for planning and conducting research studies, synthesizing findings... 
    Ux

    Sunny Health AI Inc.

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • Neura Market is seeking engineers to join our Agents team in San Francisco. This team focuses on developing AI capabilities aimed at creating delightful user experiences within our Comet ecosystem. You will work collaboratively to tackle complex AI challenges and deliver... 
    Ux

    Neura Market

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Pragmatike is seeking a Product Designer in San Francisco who thrives in fast-paced environments and enjoys taking ownership of complex product experiences from concept through delivery. The ideal candidate will have 5+ years of experience, a strong portfolio, and expertise...
    Ux

    Pragmatike

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $200k - $240k

    Together AI is seeking a Lead Product Designer to craft exceptional user experiences for AI development tools. This strategic role involves...  ...products, collaborating with cross-functional teams, leading UX initiatives, and evolving the design system. Ideal candidates should... 
    Ux

    Together AI

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $207k - $295k

    A leading AI research company is looking for a product designer to create innovative advertising tools focused on user privacy and trust...  ...5 years of design experience and a strong portfolio showcasing UX and UI skills. This position offers a unique opportunity to shape... 
    Ux

    OpenAI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A transformative AI startup is seeking a Founding Product Designer to define design culture and manage the product experience. This role requires over 5 years of design experience and the ability to simplify complex workflows. Responsibilities include owning the product... 
    Ux

    FurtherAI Inc

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Rox is seeking a candidate for a unique role straddling design and product responsibilities. This position involves designing features using Figma and contributing to a new category of software that emphasizes simplicity and utility. You'll partner with engineering and ...
    Ux

    Rox

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  •  ...forward-thinking technology firm in San Francisco seeks a skilled digital product designer to drive the development of user-centric AI experiences. You'll be responsible for creating visually appealing and functional designs in a fast-paced environment. The ideal candidate... 
    Ux

    Pantera Capital

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to UX Writer, AI. Be the first to apply!