UX Writer
$90 - $95.56 per hourAquent
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Client Location: Remote (must be local to Bay Area) Starting: 08/25/2025 Salary/Pay Rate: $90to $95.56/hr + benefits Hours: Full-time Duration: 12 Months Job Description: Join a leading technology innovator as a UX Writer, crafting compelling experiences for cutting-edge advertising platforms. You'll be a key player in shaping how users interact with these tools, influencing the future of digital advertising and impacting millions of users worldwide. Partnering with a collaborative team of designers, engineers, and product experts, you'll contribute to a dynamic environment where innovation thrives. As a UX Writer on this team, you'll be instrumental in defining the language and tone of next-generation advertising interfaces. Your words will guide users seamlessly through their journeys, ensuring a smooth and intuitive experience. This role offers a unique opportunity to contribute to a product ecosystem that reaches a global audience. What You'll Do: Collaborate closely with designers to address UI/UX writing challenges and ensure consistent messaging across platforms. Partner with product teams, providing insightful feedback and innovative ideas to enhance content performance. Own and maintain the copy deck, streamlining review processes and ensuring smooth handoff to engineering. Contribute to the development of a comprehensive design system, establishing clear guidelines for diverse use cases. Represent and advocate for the chosen language and tone during design reviews and product meetings. Participate in quality assurance processes, meticulously reviewing copy and reporting any necessary bug fixes. Deeply understand customer goals, business requirements, and technical constraints, working effectively within project parameters. Must-Have Qualifications: 5+ years of experience writing for advertising and/or monetization platforms. A passion for user-focused product experiences. A meticulous approach to user journeys, considering all aspects from error states to success criteria. Ability to balance creative storytelling with systematic, detail-oriented writing. Proficiency in working with wireframes and functional specifications. A proactive mindset, exploring all possibilities before settling on the best solution. Strong communication skills, effectively presenting ideas and incorporating feedback. Ability to manage and prioritize multiple projects simultaneously. Exceptional attention to detail and a commitment to quality. Experience contributing to and implementing style guides and shared patterns. The target hiring compensation range for this role is $90 to $95.56 an hour. Compensation is based on several factors including, but not limited to education, relevant work experience, relevant certifications, and location. Seniority level Seniority level Mid-Senior level Employment type Employment type Contract Job function Job function Writing/Editing Industries Technology, Information and Media Referrals increase your chances of interviewing at Aquent by 2x Inferred from the description for this job Medical insurance Vision insurance 401(k) Get notified about new User Experience Writer jobs in San Francisco, CA . San Francisco, CA $75,000.00-$95,000.00 2 months ago AI Trainer for Indonesian Writers/Speakers (Freelance, Remote) Freelance Technical Copywriter - Remote Work AI Trainer for Arabic Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Arabic (Saudi Arabia) Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Sesotho sa Leboa Writer/Speaker (Freelance, Remote) AI Trainer for French (Switzerland) Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for French (Belgium) Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Norwegian Writers/Speakers (Freelance, Remote) Senior Technical Writer, Platform & Data San Francisco, CA $95,200.00-$165,000.00 6 days ago AI Trainer for Mandarin (Taiwan) Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for German (Switzerland) Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Estonian Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Polish Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Dutch Writers/Speakers (Freelance, Remote) AI Trainer for Khmer Writers/Speakers (Freelance, Remote) We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr
$160k - $185k
...Join to apply for the Senior UX Writer role at WeightWatchers 1 day ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Senior UX Writer role at WeightWatchers Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. WeightWatchers is a global digital health...UxFull timeContract workWork at officeWorldwideRelocation2 days per week1 day per week$230k - $390k
...products at the frontier — you deeply understand frontier model capabilities and limitations, evaluation challenges, and the unique UX considerations of non-deterministic systems.Track record of 01 product development — you've taken an early-stage product and driven it...UxFull timeFlexible hours$159k - $230k
...degree or equivalent practical experience.6 years of experience in UX writing, content design, technical writing, writing, editorial,... ...with the ability to make data-informed writing decisions.As a UX writer, you are an advocate for Google design, shaping product experiences...Ux- ...A leading tech staffing firm is seeking an experienced UX writer to join their cross-functional team in San Francisco. The ideal candidate will have over 4 years of experience in UX writing or content strategy and possess a portfolio of quality writing samples. Responsibilities...Ux
$66.12k - $87k
...content that engages audiences and drives results. This role is ideal for a detail-oriented and imaginative writer looking to grow their skills in both marketing and UX writing within a collaborative, cross-functional environment. Candidates must be comfortable working a...UxTemporary workFreelanceWork at officeLocal areaFlexible hours- ...Job Description UX writers are an important part of our cross-functional team and in shaping client’s narrative and user experience. We’re looking for someone who can work with an exceptional team to create new content, as well as maintain and update existing content....Ux
$68.64k - $101.79k
...Join to apply for the Technical Writer role at Molina Healthcare Join to apply for the Technical Writer role at Molina Healthcare Job Summary Analyses user information requirements including understanding the user experience in relation to company products. Defines strategy...UxFull timeContract workTemporary workWork experience placementFreelanceRemote work$2,600 - $3,400 per week
...through September 30, 2026. ROLE REQUIREMENTS Write clear, purposeful, and on-brand copy across digital product surfaces, including UX content, interface writing, onboarding flows, notifications, error states, and transactional messaging Bring a combination of...UxFreelanceWork at office$38 - $45 per hour
Position Overview: We are seeking an experienced science educator and curriculum developer to create comprehensive tutoring materials for students preparing for the New York State Biology Regents examination. The ideal candidate will develop engaging, standards-aligned...Hourly payRemote work- ...founders’ “imagine ifs” have turned into companies like Notion, Roblox, Uber, and Square. About the Reach Team We’re looking to add a Writer to our Reach team. Our goal on the First Round Reach team is to scalably reach startup founders & operators by establishing First...Odd jobFreelanceWork at office3 days per week
- The Pisces Foundation seeks a detail-oriented and proactive Grants Associate to join our dynamic team. Reporting to the Senior Grants Manager, this role supports the foundation's grantmaking process and enhances operational efficiency and effectiveness. The Grants Associate...
- Join Us in Making a Difference! Are you passionate about creating a positive change in society? Our CBS-featured non-profit wants you to join us in making a difference. About Us: Bright Mind is an award-winning non-profit organization recognized for our innovative...Interim roleLocal areaFlexible hours
$3,000 - $6,000 per month
...LaunchSquad in Chicago is looking for an experienced Writer who will produce high-quality content for PR and communications initiatives. This role involves creating diverse written materials like press releases, blog posts, and thought leadership content. Candidates should...Contract work- City and County of San Francisco invites applications for a Senior Administrative Analyst in the Bureau of Urban Forestry, Public Works. The role reports to the Principal Administrative Analyst and handles budgeting, grants, policy, and contract administration related ...Contract workWork at office
$76.08k - $114.12k
...Position Summary The Immigration Legal Writer role is an exciting opportunity to grow your career with one of the largest law firms in the United States. Ogletree Deakins is an international law firm with 60 offices throughout North America and Europe. We have one...Permanent employmentTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours- ...environments ~ On top of modern product, design, and AI tools ~ Able to prototype concepts independently ~ Strong product and UX taste ~ Fluent in English (written and spoken) Nice to have B2B SaaS experience HR, hiring, or talent-related products...Ux
$87k - $96k
...era? You're in the right place! Agentforce is the future of AI, and you are the future of Salesforce. About the Team: Technical writers in the Content Experience organization at Salesforce produce documentation and user assistance that helps customers get the most...UxFull time$85k - $110k
...UCLA grads with experience at Cooley, McKinsey, EY, and Uber. We’re looking for a skilled and creative Immigration Paralegal & Legal Writer to join our fast-growing legal team. If you love writing, are deeply familiar with employment-based visas, and want to help shape...H1bRemote workWork visaFlexible hours- ...Senior Technical Writer CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve the government...Flexible hours
$127k - $160k
...it is imperative that our ClickHouse documentation sets the standard for excellence. We are actively seeking a talented technical writer, ideally with an engineering background, who is deeply passionate about crafting exceptional developer experiences and producing top...For contractorsLocal areaRemote workHome officeFlexible hours- ...Institute (QBI) at the University of California, San Francisco (UCSF) is recruiting a highly motivated and collaborative Senior Science Writer and Editor for a part-time Writer Editor 4 position. The selected candidate will join a multi-disciplinary team of scientific...Part timeFreelance
- ...Overview Technical Writer, Medical Devices — 12-month contract. Onsite in Sunnyvale, CA. Be among the first to apply. Responsibilities Plan, write, and edit Instructions for Use (IFUs) for medical device systems and instruments, including system manuals, instrument manuals...Contract work
- ...Project has worked to support the passage of numerous bills that have benefitted close to 500 million people in developing countries. Writer/Journalist Internship This is a part-time 12 hours per week, 12 week, unpaid remote internship. If your availability is limited,...Part timeInternshipRemote work
$85k - $140k
...industry , committed to making a positive impact on its customers, employees, and communities. The Role The Senior Technical Writer will take ownership of content areas within a complex, fast-moving product ecosystem. As Senior Technical Writer, you will work...Work at officeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours3 days per week- Law360 is seeking a senior reporter to cover the legal industry in California and the broader adoption of legal technology and AI across law firms, courts and regulators. The ideal candidate thrives on breaking news, spots trends, and delivers insightful journalism that...
$145k - $160k
...how information fits within the context of the larger system? Mytra's Systems Engineering team is looking for a Senior Technical Writer to build and own our technical documentation infrastructure. As Senior Technical Writer, you will work across disciplines to...Work at office$134.4k - $168k
...partnering with frontier labs to build Foundation Models for Physical AI that will redefine the future of automation. As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain the training content that keeps our global operations running. Working...Full time$3,000 - $6,000 per month
...and digital channels to drive awareness and growth for leading b2b and b2c technology companies. We’re looking for an experienced Writer to help us produce high-quality content— from press materials to thought leadership —that supports PR and communications programs for...Remote jobFull timeContract workFor contractors- Akraya, Inc has consistently ranked among the Best Places to Work by Staffing Industry Analysts and the San Francisco Business Journal. A multiple award-winning, provider of Staffing and Consulting services, we focus on IT, Engineering, Creative and Marketing talent. Akraya...Contract workWorldwide
- ...and third-party use cases. Partner with GTM on expanding assistive capabilities to Stripe’s GTM layer.Partner with the Conversation UX team to unlock novel capabilities for the AI agent.Who you areWe’re looking for someone who meets the minimum requirements to be considered...UxFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to UX Writer. Be the first to apply!
- document writer San Francisco, CA
- health writer San Francisco, CA
- freelance writer no experience San Francisco, CA
- tv writer San Francisco, CA
- contract writer San Francisco, CA
- remote freelance writer San Francisco, CA
- investment writer San Francisco, CA
- story writer San Francisco, CA
- development writer San Francisco, CA
- writer San Francisco, CA


