Technical Writer
$134.4k - $168kScale AI
At Scale, we believe that the next frontier of artificial intelligence is embodied. The Physical AI team is focused on building general AI that can reason and act in the physical world. By leveraging Scale's massive, industry-leading data infrastructure, we are partnering with frontier labs to build Foundation Models for Physical AI that will redefine the future of automation.
As a Technical Writer on the Physical AI team, you will create and maintain the training content that keeps our global operations running. Working closely with engineers, operators, and regional leads, you'll turn complex technical knowledge into clear, structured documentation - and help build the content practices that ensure consistency as we scale. This is a high-impact role for someone who is rigorous about quality, quick to ramp on new technical domains, and excited about contributing to a content infrastructure that spans teams and regions.Core Responsibilities
- Create and maintain comprehensive training materials - including guides, tutorials, SOPs, troubleshooting docs, and certification content - for a range of audiences including Operators, Technicians, Ops Leads, QMs, and Engineering teams.
- Become a go-to resource for Robotics and collections systems, developing deep enough fluency to translate technical complexity into documentation that non-technical users can act on.
- Identify knowledge gaps across teams and proactively address them with new or updated content, keeping materials current with evolving tools and processes.
- Work within established content standards and templates to ensure documentation is consistent, accessible, and ready for use across multiple regions.
- Support the localization and adaptation of training materials for international teams, working within i18n frameworks to ensure regional consistency.
- Partner with engineers, product managers, and operators to gather source material, validate accuracy, and synthesize complex information into actionable documentation.
- Assist in the delivery and continuous improvement of onboarding and training programs.
- Maintain a regular review cadence for existing content, flagging and resolving accuracy issues and versioning changes as tools and processes evolve.
- 2-4 years of experience in technical writing, ideally in a technology, robotics, hardware, or operations-heavy environment.
- Proven ability to learn complex technical systems quickly and translate them into clear documentation for non-technical audiences.
- Experience working within documentation systems, style guides, or content standards - and a strong instinct for consistency and quality.
- Familiarity with internationalization (i18n) considerations in content creation - you understand what it means to write for translation and adaptation across regions.
- Strong cross-functional collaboration skills; you're comfortable working with engineers, ops leads, and subject matter experts to extract and validate information.
- Organized, detail-oriented, and able to manage multiple content workstreams simultaneously.
- Experience with content management systems and documentation tooling.
- Entrepreneurial mindset - you're energized by building and are comfortable navigating ambiguity.
- Experience in robotics, physical AI, or hardware operations environments.
- Spanish language proficiency.
- Exposure to certification or credentialing program design.
We are committed to working with and providing reasonable accommodations to applicants with physical and mental disabilities. If you need assistance and/or a reasonable accommodation in the application or recruiting process due to a disability, please contact us at View email address on click.appcast.io. Please see the United States Department of Labor's Know Your Rights poster for additional information. We comply with the United States Department of Labor's Pay Transparency provision.
PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of job opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants' needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with our internal policies and programs designed to protect personal data. Please see our privacy policy for additional information.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in San Francisco, CA vacancy
$127k - $160k
...alternatives, it is imperative that our ClickHouse documentation sets the standard for excellence. We are actively seeking a talented technical writer, ideally with an engineering background, who is deeply passionate about crafting exceptional developer experiences and...SuggestedFor contractorsLocal areaRemote workHome officeFlexible hours- ...Overview Technical Writer, Medical Devices — 12-month contract. Onsite in Sunnyvale, CA. Be among the first to apply. Responsibilities Plan, write, and edit Instructions for Use (IFUs) for medical device systems and instruments, including system manuals, instrument manuals...SuggestedContract work
$68.64k - $101.79k
...Join to apply for the Technical Writer role at Molina Healthcare Join to apply for the Technical Writer role at Molina Healthcare Job Summary Analyses user information requirements including understanding the user experience in relation to company products. Defines strategy...SuggestedFull timeContract workTemporary workWork experience placementFreelanceRemote work- Law360 is seeking a senior reporter to cover the legal industry in California and the broader adoption of legal technology and AI across law firms, courts and regulators. The ideal candidate thrives on breaking news, spots trends, and delivers insightful journalism that...Suggested
- ...Qualifications: Flowcharts and organization charts development (iGrafx Preferred, Visio is acceptable) Documentation Development: Translates technical concepts and information into documentation that is easy to understand and used for both technical and non-technical audiences....SuggestedContract workWorldwide
- ...Senior Technical Writer CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve the government...Flexible hours
$145k - $160k
...understand how information fits within the context of the larger system? Mytra's Systems Engineering team is looking for a Senior Technical Writer to build and own our technical documentation infrastructure. As Senior Technical Writer, you will work across disciplines to...Work at office$85k - $140k
...industry , committed to making a positive impact on its customers, employees, and communities. The Role The Senior Technical Writer will take ownership of content areas within a complex, fast-moving product ecosystem. As Senior Technical Writer, you will...Work at officeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours3 days per week$60k - $90k
...globally in our San Francisco, Seattle, and Delhi offices. Please reach out if you are interested in joining the future of AI! Technical Content Writer Role We are looking for a talented cross-functional Content Writer to join our Marketing Team. As the Content Writer you...Work experience placement$85k - $100k
...growth, become a category leader, and raised funding from Y Combinator and leading WealthTech investors. About The Role As our Technical Content Writer you will create clear and engaging content across marketing materials, blog articles, sales collaterals, product and...InternshipH1bRemote work$100 per hour
Technical Content Writer - Odoo San Francisco, CA Technical Content Writer Hybrid (3 days onsite, 2 days remote) - San Francisco, CA, Pacific Time Zone availability required; ineligible for fully remote work. About Odoo Odoo is an open-source ERP software used by 12+ million...Work at officeRemote workWork from homeWorldwideHome officeFlexible hours- ...Job ID: 21-12907 Skills: -Ability to write technical documents, and tenacious attention to detail and consistency, especially with respect to style, format, and layout for visual design simplicity is a must. -Previous experience with documents in a regulatory environment...
$115k - $170k
...Harvey, Rippling, Vanta, LinkedIn, Monday.com, Nvidia, and Bridgewater. About the role We’re seeking a detail-oriented Technical Docs Writer who can take complex technical concepts and transform them into easily understandable, user-friendly developer documentation...Full timeWork at officeFlexible hours$140k - $185k
TECHNICAL WRITER You'll own how developers learn to use Firecrawl. Great docs are one of the biggest reasons developers pick a tool and stick with it, and for a product that lives or dies by developer experience, this role matters more than most companies realize. You...Full timeTemporary workFor contractorsRemote workVisa sponsorshipFlexible hours$87k - $96k
...agentic era? You're in the right place! Agentforce is the future of AI, and you are the future of Salesforce. About the Team: Technical writers in the Content Experience organization at Salesforce produce documentation and user assistance that helps customers get the...Full time- ...Job Description Job Description Benefits: ~401(k) ~401(k) matching ~ Bonus based on performance Senior Technical Writer—Needed---Local to Bay area California Needed Need to be onsite once a week. The IT Technical Writer, Senior plans,...Local area1 day per week
$120k - $180k
...balance crafting original designs with partnering with Designers, Writers, Producers, and stakeholders to define how our product and... ...brand expression. We are looking for an A-player who balances deep technical expertise with a "learn-it-all" drive, someone who is...Local areaWorldwide$170k - $200k
...work.Customer Obsession: We deeply understand our customers’ business goals and relentlessly focus on driving outcomes, not just technical milestones. Everyone at the company knows and spends time with our customers. When our customer is having an issue, we drop everything...Full timeFlexible hours$105k - $183k
Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea...Minimum wageFull timeLocal areaRemote workFlexible hours- Great opportunity for entry level but skilled and talented motion graphics designer and animators: You will get to work with Visual, UX, Marketing teams to create cohesive assets and web assets consistent with the branding and the goals of each project. You will end...Internship
$156.4k - $211.6k
...in a collaborative team environment to deliver high-quality design solutions- Experience with Agile processes and partnering with technical product management- Experience designing for multiple platforms such as mobile, multimodal, TV, web and virtual reality- Experience...Local areaFlexible hours- A growth-stage entertainment company blending gaming, collecting, and real money into top-charting apps. Most real-money gaming feels transactional, lacking the visual punch that keeps players engaged for the long haul. We need an artist who can turn mechanical wins into...
$95.57k - $177.59k
Overview Accepting applications Open & closing dates Opening and closing dates09/27/2021 to 10/12/2021 Service Competitive Pay scale & grade NB 06 Salary $95,570 to $177,587 per year Appointment type Permanent Work schedule Full-time Duties...Permanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork experience placementRemote workRelocationOverseas- ...traditional educational materials into engaging, web-friendly formats. Strong analytical, problem-solving, and customer-service skills. Technical proficiency in Microsoft Office, HTML, image and video editing, webinar platforms, and e-learning tools. Education Hybrid Work...Work at officeWorldwide2 days per week
- Mindlance is a national recruiting company which partners with many of the leading employers across the country. Feel free to check us out at Job Description Job Responsibilities Manage, create and find opportunities to streamline customer success content including but...Remote work
- Content Manager San Francisco, CA, USA Job Type Full Time Workspace Hybrid About The Role This is placeholder text. To change this content, double-click on the element and click Change Content. Want to view and manage all your collections? Click on the Content Manager ...Full time
$110k - $140k
...influence how motion fits into the Agency at every level. As our first motion designer, you’ll collaborate closely with designers, writers, creative directors, and clients on a wide range of projects, from brand motion identities to campaign assets to product videos. You...Freelance- ...user experience in all facets of their work. The current team is made up of multi-disciplinary teams of UX Designers, Researchers, Writers, Program Managers, and Engineers, who all care deeply about the people who use their products. This team’s mission is to give people...Contract work
- ...content strategies. You’re a strong communicator who’s confident presenting recommendations to senior stakeholders. You’re a skilled writer and editor with a knack for producing polished, high-impact content across formats like articles, webpages, emails, social, and...Permanent employmentSummer workWork at officeRemote workWork from homeFlexible hours
- The role of Content Manager at Affinity Bio Partners is a unique opportunity to make a real impact in the industry. As a member of our team, you will have the chance to work on exciting projects and make a difference in the lives of our customers. The main responsibilities...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!
Related searches
- technical author San Francisco, CA
- technical documentation specialist San Francisco, CA
- technical illustrator San Francisco, CA
- technical communicator San Francisco, CA
- cybersecurity technical writer San Francisco, CA
- technical writer remote
- lead technical writer
- virtual technical writer
- technical author
- medical technical writer

