Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Account Manager - Spanish Speaker

$160k - $200k

Coralogix

Coralogix is rebuilding the path to observability using a real-time streaming analytics pipeline that provides monitoring, visualization, and alerting capabilities without the burden of indexing. By enabling users to define different data pipelines per use case, we provide deep Observability and Security insights, at an infinite scale, for less than half the cost.

About the Position

Technical Account Managers at Coralogix play a vital role in the customer journey, leading the technical onboarding process from the moment a deal is signed. Their mission is to set customers up for long-term success by ensuring a smooth implementation, rapid time-to-value, and the foundation for strong adoption.

We are looking for hands-on, detail-oriented professionals with strong technical background and customer-facing experience who can bridge the gap between our platform and the customer’s real-world goals. Strong preference to someone who is blingual (spanish speaking).

Onboarding Technical Account Managers hold a senior-level position and are responsible for leading customers through one of the most critical phases of their journey. They are expected to manage complex implementations, resolve technical challenges with confidence, and clearly demonstrate product value—all while engaging with stakeholders across levels, from hands-on engineers to senior executives.

Responsibilities:

  • Lead the onboarding process, from new integrations, creation of artifacts to trainings and troubleshooting
  • Solve customer’s technical problems by adopting the platform, integrating new data and existing integrations
  • Understanding customers technical requirements and business goals to consistently create new artifacts and deliver value
  • Know the Log Management / Observability markets well and be able to help customers by using the best technical practices available.
  • Build a successful and ongoing game plan for each customer based on a specific data analysis and customer’s needs
  • Establishing relationships and engaging with technical counterparts to drive product adoption
  • Advocate internally for customer needs within Coralogix and influence a product development roadmap

REQUIREMENTS

  • Native level of Spanish and English- Must
  • High technical knowledge in DevOps / Cloud / Observability tools
  • at least 2 years Experience in customer facing positions in post sale, delivery, services, stakeholder management, lead QBR's
  • Hands-on experience in technical integrations and complex troubleshooting
  • Nice to have

    • Industry knowledge and opinions on Monitoring, Observability, Log Management, SIEM
    • Strong presentation skills with the ability to establish credibility with executives
    • Hands-on Engineering/DevOps background – advantage
    • Comfortable coding in any high-level programming language (Java, Go, Python) - advantage
    • BSc degree in Computer Science / Engineering - advantage
    • Experience in SAAS B2B software companies - advantage

    Cultural Fit

    We’re seeking candidates who are hungry, humble, and smart. Coralogix fosters a culture of innovation and continuous learning, where team members are encouraged to challenge the status quo and contribute to our shared mission. If you thrive in dynamic environments and are eager to shape the future of observability solutions, we’d love to hear from you.

    Compensation and rewards

    • The on-target earnings range for this role is $160,000 - $200,000. When determining your salary, we consider your experience, skills, education, and work location.
    • Our total compensation package includes comprehensive and inclusive employee benefits for healthcare, dental, and mental health benefits, a 401(k) plan and match, paid sick time and paid time off.

    Coralogix is an equal opportunity employer and encourages applicants from all backgrounds to apply.

Vacancy posted 15 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Account Manager - Spanish Speaker in Plano, TX vacancy
  •  ...qualities to work on solutions that matter. If you’re ready to grow and make an impact, we’d love to be on your team.As a Technical Account Manager with AWC, you will serve as a trusted advisor to industrial customers by helping them identify, evaluate, and implement automation... 
    Suggested
    Full time

    AWC

    Plano, TX
    4 days ago
  •  ...understanding, adapting, and guiding our account teams and customers on how to best use...  ...support the Customer Success Executive, Technical Success Engineer, Solution Engineer, Solution...  ....Proactively engage Area aligned CS/SE Management to ensure priority focus alignment and... 
    Suggested
    Remote work

    Cisco

    Richardson, TX
    4 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY   The Technical Account Manager (TAM) serves as the Pod Leader within a matrix-organized MSP/MSSP service delivery model. The TAM owns a dedicated "pod" of technical staff and a defined book of assigned clients and is accountable for both the technical... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Shift work

    Diverge IT

    Plano, TX
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Technical Account Manager (TAM) Location: Onsite: 7500 Dallas Pkwy, Plano, TX 75024 Company Overview: Nile is on a mission to build the world's most secure networks and deliver them as-a-service, acting as a force multiplier for... 
    Suggested
    Worldwide

    Nile Global Inc

    Plano, TX
    more than 2 months ago
  • $220k - $260k

     ...monitoring, and more, enhancing operational efficiency and reducing observability spending by up to 70%. As the Team Lead, Technical Account Manager (TAM), you will lead a team responsible for delivering excellent technical account management, with a focus on guiding... 
    Suggested

    Coralogix

    Plano, TX
    26 days ago
  •  ...Job Description Job Description The Bilingual Account Manager provides essential support to the Client Operations team, ensuring the...  ...service delivery. Qualifications & Skills Fluent in Spanish (written and spoken) ; Portuguese is a plus. Prior account... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    The Hire Solution

    Plano, TX
    8 days ago
  •  ...nationwide personal property, mortgage and commercial lender headquartered in Plano, TX, is seeking a Bi-lingual (English/Spanish) Account Manager to help grow our Servicing Department. This in-person role is in our Plano, TX office. The Bi-Lingual Account Manager is... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Work visa

    CountryPlace Mortgage Ltd.

    Plano, TX
    6 days ago
  • $18.82 - $35.05 per hour

     ...Communication Skills, Product Knowledge, Solution Building, Time Management, Organization, Self-Motivation, Adaptability, Problem Solving,...  ...program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) #J-18808-Ljbffr Federal Express Corporation
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Federal Express Corporation

    Plano, TX
    1 day ago
  • $65k - $85k

    All Positions Client Success Technical Account Manager - Ecommerce Fulfillment Addison, TX Full-time $65,000 to $85,000/yr + performance bonus Posted August 12, 2026 Full time, on site in Dallas, TX (Addison). You are the technical owner of the client relationship: you... 
    Full time

    ShipSquared

    Addison, TX
    2 days ago
  • Technical Accounting & Financial Reporting Manager Address 5301 Headquarters Drive, Plano, TX, 75024 Job Description The Technical Accounting & Financial Reporting Manager is part of Aimbridge’s Technical Accounting group that is part of the overall Corporate Accounting... 

    Aimbridge Hospitality LLC

    Plano, TX
    1 day ago
  •  ...About the Job The Senior Account Manager is the commercial owner of the customer relationship — responsible for driving retention, renewals, and revenue expansion across an assigned portfolio. You will partner closely with Customer Success to maximize Net Revenue Retention... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Tapcheck

    Plano, TX
    21 hours ago
  •  ...satellite-focused territory across the Americas. You’ll manage and expand strategic accounts and develop new logos over time—driving multi-million-...  ...requiring both enterprise sales excellence and strong technical fluency to map customer challenges to the right solutions... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Sandvine

    Plano, TX
    21 hours ago
  •  ...Largest Project Opportunities. \n \n \nJoin Hilti as an Account Capture Project Manager and lead acquisition efforts on major projects. You'll...  ...in engineering, construction management, BIM, or related technical field, including: \n Minimum two (2) years' experience... 
    Contract work
    Local area

    Hilti

    Plano, TX
    3 days ago
  •  ...available at that site. We're adding to our team! We are seeking an Account Manager to serve as the primary relationship owner for assigned...  ..., and service teams. The ideal candidate understands the technical nature of systems integration projects and can translate client... 
    Contract work
    Local area

    E Tech Group

    Plano, TX
    1 day ago
  •  ...focused on customers to achieve revenue and margin goals in assigned accounts. Identifies customer needs and applies company’s value...  ...relationships and aligns customer and business goals, creating and managing a business and execution plan for shared success among the... 
    Full time
    Temporary work
    Live in
    Flexible hours

    Avnet

    Richardson, TX
    3 days ago
  • $10k

     ...experienced sales leader to guide, develop, elevate one of our Account Executive (AE) Teams. AE's engage with high-net-worth...  ...phone-based sales environment.High organized with strong time management and prioritization skills.Comfortable working in a face-paced,... 
    Work at office

    Fisher Investments

    Plano, TX
    2 days ago
  • $92.63k - $135.85k

     ...proposals tied to labor, throughput, storage density, scalability, uptime, and operational flexibility.Partner closely with regional account teams, software leaders, solution design, engineering, and implementation teams to shape solutions. Ensuring flexible technologies... 
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Work visa
    Flexible hours

    Dematic

    Plano, TX
    1 day ago
  • $200k - $250k

     ...Revenue leaders benefit from connected account visibility, performance insights, and higher...  ...name a few. About the Team Our Account Management, Commercial, Growth team manages the...  ...teams,including Solutions Consultants and technical resources, who are on deck to help the Commercial... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    GrabJobs

    Plano, TX
    1 day ago
  •  ...Learn more about us at stellusrx.com. Accountabilities ~ The Population Health Pharmacy...  ...stakeholders to ensure effective medication management and adherence. Role and...  ...multidisciplinary team environment. Fluent in Spanish (preferred). PIdf3c3a715171-25405-41... 
    Spanish language skills

    Stellus Rx LLC

    Plano, TX
    9 days ago
  •  ...focused on customers to achieve revenue and margin goals in assigned accounts. Identifies customer needs and applies company's value...  ...relationships and aligns customer and business goals, creating and managing a business and execution plan for shared success among the... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Live in
    Flexible hours

    Avnet

    Richardson, TX
    4 days ago
  •  ...data center support, fiber deployment, 5G strategy, and top-tier technical staffing.   With the experience of hundreds of thousands...  ...any necessary action plans required to achieve results Manage communications, sales promotion development, and training as required... 
    Work experience placement

    Teleworld Solutions

    Plano, TX
    1 day ago
  • $100.8k - $132.3k

     ...dealers to maximize sales opportunities.Key Responsibilities• Account Management:o Maintain and grow business with assigned national or...  ...communication skills.o Substantial industry and product knowledge.• Technical Skills:o Proficiency in Microsoft Office and Customer... 
    Temporary work
    Work at office
    Remote work

    Lennox International

    Richardson, TX
    3 days ago
  •  ...and Part-time Offer: Infant/Toddler & Pre-K 2-3-4; Mandarin or Spanish or Teacher's Assistant - Bilingual Whiz Kidz Preschool is a thriving...  ...We are seeking bilingual teachers ( native Chinese or Spanish speakers ) for our preschool. Teachers will build and maintain a program... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time

    Bilingual Whiz Kidz

    Richardson, TX
    16 days ago
  •  ...Overview Star Dental Partners is currently seeking a Senior Accounts Payable Specialist to join our high-growth and fast-paced dental...  ...), and weekly check run tasks for multiple locations Assist AP manager with new acquisitions, post integration. Notify suppliers of new... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Private practice
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Stardentalpartners

    Plano, TX
    3 days ago
  •  ...high-quality products that resonate with clients. As a Product Manager in AE NBA Photon , you are an integral part of the team that...  ...experienceExperience in product management or a relevant domain area5+ years in technical product management or engineering leadership; prior Java... 
    Contract work

    JP Morgan Chase

    Plano, TX
    21 hours ago
  • $112k - $147k

     ...with us.What Drives SuccessAt Lennox Commercial, the Product Management and Marketing team is a collaborative group of high-performers...  ...respectful work environment.ABOUT THE ROLE:We are seeking a technically strong, commercially minded Technical Product Manager to help... 
    Temporary work
    Shift work

    Lennox International

    Richardson, TX
    2 days ago
  • $101k - $132.3k

     ...contributions and offers a supportive environment for career development. Come, stay, and grow with us.What Drives SuccessThe Strategic Account Manager is responsible for developing and managing strategic relationships with national and regional channel partners to drive... 
    Contract work
    Temporary work

    Lennox International

    Richardson, TX
    5 days ago
  •  ...of combined experience in field sales and global strategic account management in the semiconductor capital equipment industry required.Responsibilities...  ...build and maintain strategic relationships to executives, technical management, and key contributors to break into new customers... 

    Advantest

    Richardson, TX
    1 day ago
  • $74.9k - $112.3k

     ...the location(s) posted. No relocation is offered.Sr. National Account Manager Connected CommunitiesOverall Purpose: Will serve as a...  ...for sales activities; providing subject matter expertise on technical sales issues; advising customers on suitability of products based... 
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Flexible hours

    AT&T

    Richardson, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description Title: Account Manager – Employee Benefits Job Description Title: Account Manager – Employee Benefits Work Mode: Remote (Eastern and Central Times Zones Only) | Location/Supporting: Longwood, FL | Experience: Level-Funded and Self-Funded Plans Please note... 
    Remote work

    Insurance Office of America

    Plano, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Account Manager - Spanish Speaker. Be the first to apply!