Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Turkish Language Expert - Remote

YO AI Labs

Houston, TX
  • Remote job

Job Description

Job Description

Turkish Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation .
  • Assess linguistic authenticity and identify language-related issues.
  • Provide clear and concise feedback in English .
  • Justify evaluations with accurate linguistic observations.
  • Collaborate with project coordinators to resolve content or guideline ambiguities.
  • Provide insights to improve Turkish language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and on time.
Required Skills
  • Native-level Turkish proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Strong written and verbal communication
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify and explain subtle linguistic differences
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation
  • Familiarity with language quality assessment or AI-related projects
Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Turkish Language Expert - Remote in Houston, TX vacancy
  •  ...Job Description Job Description Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess... 
    Remote job
    Turkish language skills
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    6 days ago
  • YO AI Labs is seeking Turkish bilingual experts for a contract-based remote role focusing on language and AI training. You will evaluate Turkish audio samples, assess quality, and provide precise feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required, but... 
    Remote job
    Turkish language skills
    Contract work

    YO AI Labs

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...Turkish Language Expert is a remote evaluation track for reviewing turkish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can... 
    Remote job
    Turkish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    25 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Overview Help improve next-generation AI systems by applying your Turkish language expertise to real-world audio evaluation. You will assess...  ..., communications, or teaching is an asset. Work Terms ~ Remote independent-contractor engagement. Compensation $30 to $... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  • $23 - $27 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Turkish Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $23–$27/hr). Contribute to frontier AI research...  ...help make advanced AI models safer.; You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Contract work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  •  ...MERIT Beauty is seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and alignment with real-world expectations in Turkish. The ideal candidates are native or fluent Turkish speakers... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start

    MERIT Beauty

    United States
    3 days ago
  • $17 - $45 per hour

     ...Music & Lyrics Expert - Turkish is a remote review track for evaluating AI outputs across music lyrics turkish specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document the right next... 
    Remote job
    Turkish language skills
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    9 days ago
  • $23 - $27 per hour

     ...Bilingual Turkish Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack...  ...-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Skills Adversarial prompting... 
    Remote job
    Turkish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    9 days ago
  •  ...including I-589s, SIJS, and EOIR hearings. In-person work is preferred at our Walnut Creek office, with hybrid or remote options considered. Strong Turkish language skills and an active U.S. bar license are required; travel for hearings and interviews is expected. #J-18808... 
    Remote job
    Turkish language skills
    Work at office

    Oguz Law

    Walnut Creek, CA
    5 days ago
  • $54 per hour

     ...Overview English & Turkish Language Specialist | $54/hr | Remote Role at Crossing Hurdles. This is an hourly contract position. Role Responsibilities Review, evaluate, and refine AI-generated STEM content across science, technology, engineering, and mathematics... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    Turkey, NC
    2 days ago
  •  ...Utah, United StatesCompany: AAPCPosted: 2026-09-25A healthcare services provider is seeking an experienced Contract Coder to work remotely. The ideal candidate will have a minimum of 5 years of coding experience in various specialties, including surgical and E/M coding... 
    Remote work
    Contract work

    AAPC

    Salt Lake City, UT
    3 days ago
  •  ...clinical documentation and assign CPT and ICD-10 codes for anesthesia services. This hybrid position combines 3 days onsite and 2 days remote, with standard daytime hours and a 1-hour lunch.The ideal candidate holds CPC (AAPC) or CCS (AHIMA) certification, 2+ years of... 
    Remote work

    Northwell

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Subject Matter Expert ATTENTION MILITARY AFFILIATED JOB SEEKERS - Our organization works with partner companies to source qualified...  ...AVAILABILITY/PAY INFORMATION: This will vary by project. LOCATION: Remote/Ability to work from home from anywhere in the world. Must have... 
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    National Guard Employment Network

    United States
    1 day ago
  •  ...Facility Coder to review ED charts and assign ICD-10-CM diagnosis codes, CPT/HCPCS procedures, and modifiers with proper E/M levels. This REMOTE contract role focuses on accurate charge capture, compliance, and data integrity within client-specific guidelines.Responsibilities... 
    Remote work
    Contract work

    TEKsystems

    Fort Worth, TX
    19 hours ago
  •  ...Description Job Description Cantonese Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview...  ...and AI training. You'll use your Cantonese language expertise to create accurate, high-quality data that... 
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    19 days ago
  • Job Description Job Description OUR HIRING PROCESS: We will review your application against our job requirements. We do not employ machine learning technologies during this phase as we believe every human deserves attention from another human. We do not think machines...
    Remote job

    INFUSE

    Jackson, MS
    9 days ago
  •  ...TEKsystemsPosted: TEKsystems is seeking a detail-oriented Medical Biller for a hybrid schedule in Oak Brook, IL. The role offers 2 onsite and 3 remote days, full-time hours, and a Monday-Friday routine with flexible start times. Ideal candidates have intermediate experience in... 
    Remote work
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    TEKsystems

    Oak Brook, IL
    1 day ago
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project... 
    Remote work
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    6 days ago
  •  ...Description Job Description Dutch Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview...  ...expertise, attention to detail, and ability to capture language nuances will help improve next-generation AI systems... 
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    19 days ago
  •  ...Description Job Description Mandarin Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible Role Overview...  ...how next-generation AI systems understand spoken language. No prior AI experience is required—your language... 
    Remote job
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    24 days ago
  • $8 - $65 per unit

    Prolific is seeking Mental Health Professionals to help train AI models by reviewing AI-generated responses and providing expertise. Participants will complete paid tasks and get paid between $8 and $65 per task. The role requires verified professional status and a solid...
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Oklahoma City, OK
    4 days ago
  • $150 - $180 per hour

    Prolific in Sacramento is seeking Mental Health Professionals to help train and evaluate advanced AI models. You will review AI-generated responses and engage in various training tasks, earning competitive pay rates up to $150-180/hr. Ideal candidates must hold a verified...
    Remote work
    Work from home

    Prolific

    Sacramento, CA
    1 day ago
  •  ...Work From Home Travel Expert We are seeking a creative and detail-oriented Work From Home Travel Expert to join our expanding travel team. In this fully remote role, you will collaborate with clients to design personalized travel experiences from start to finish. If... 
    Remote work
    Seasonal work
    Work from home
    Flexible hours

    Live the Dash Travel

    United States
    3 days ago
  • $165.24k - $238.68k

     ...MSL) to share critical medical information with healthcare professionals in the management of myeloproliferative neoplasms. In this remote role, the successful candidate will establish valuable connections with key opinion leaders and medical institutions, promoting... 
    Remote work

    New England Air Systems, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • Resourcing Life Science is seeking a Senior Clinical Research Associate (CRA) to work from home in Florida. In this role, you will monitor clinical studies in phases II-III, ensuring adherence to Good Clinical Practices and supervising study conduct according to required...
    Remote work
    Work from home

    Resourcing Life Science

    United States
    11 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on improving next-generation... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    6 days ago
  •  ...UNICEF is seeking a Remote TSI Roma Education/Inclusive Education Expert-Consultant to provide technical expertise in developing resources to support the Ministry of Education in Slovakia. This part-time position is home-based and spans from July 2025 to December 2026... 
    Remote work
    Part time
    Work from home

    kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard

    United States
    4 days ago
  •  ...Turkish Language Specialist – AI Trainer Turkey Are you a Turkish language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever...  ...apply. Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start

    Meridial

    United States
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Prolific is looking for Mental Health Professionals in Washington, DC to help train advanced AI models. Participants will review AI-generated content, analyze psychological scenarios, and provide feedback to enhance AI responses. Ideal candidates should have verified mental...
    Remote work
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Washington DC
    2 days ago
  • A leading aerospace company is seeking a professional for a remote role requiring 10 years of NX Checking experience, expertise in CAD tools, and strong knowledge of Tolerance studies. The position involves checking drawings according to industry standards and collaborating... 
    Remote work
    Contract work

    Butler America

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Turkish Language Expert - Remote. Be the first to apply!