Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Manager - APM

$123k - $164k

Datadog

As a Product Marketing Manager on Datadog’s Application Performance Monitoring team, you will help shape how customers understand, adopt, and expand their use of Datadog’s APM products. This role will focus on product marketing for performance optimization capabilities within APM, including Continuous Profiler, while also supporting broader APM initiatives that help engineering teams troubleshoot, optimize, and understand modern applications. You will partner closely with Product, Sales, Marketing, and Enablement teams to translate technical capabilities into clear positioning, messaging, launch strategies, and customer‑facing narratives. This is an opportunity to work on products that help developers and operators improve application reliability, performance, and efficiency at scale. At Datadog, we place value in our office culture – the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work‑life harmony that best fits them. What You’ll Do: Develop positioning, messaging, and go-to-market narratives for Datadog’s Application Performance Monitoring products Support product marketing for performance optimization capabilities within APM, including Continuous Profiler Partner with Product Management to support product launches, roadmap communications, and customer‑facing education Create sales enablement materials, competitive guidance, and campaign inputs that help field teams communicate product value Translate technical concepts such as application performance, latency, resource consumption, profiling, and code‑level optimization into clear customer benefits Collaborate with Demand Generation, Content, Analyst Relations, Customer Marketing, and Enablement to support integrated go-to-market programs Who You Are: Experienced in product marketing, solutions marketing, or a related go‑to‑market role for technical software products Able to communicate complex technical concepts clearly to developer, engineering, operations, and business audiences Familiar with application performance monitoring, observability, DevOps, cloud infrastructure, or related software markets Skilled at partnering cross‑functionally with Product, Sales, Marketing, and Enablement teams Comfortable using customer insights, market research, and competitive analysis to shape messaging, launches, and strategy Strong writer and storyteller with experience creating positioning, launch materials, sales enablement content, and customer‑facing narratives Benefits and Growth: Best‑in‐breed onboarding Generous global benefits Intra‑departmental mentor and buddy program for in‑house networking Continuous professional development, product training, and career pathing Inclusive company culture and opportunity to join Community Guilds Access to Inclusion Talks, our Internal Panel Series, and our annual Diversity Hackathon Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog Datadog offers a competitive salary and equity package, and may include variable compensation. Actual compensation is based on factors such as the candidate's skills, qualifications, and experience. In addition, Datadog offers a wide range of best in class, comprehensive and inclusive employee benefits for this role including healthcare, dental, parental planning, and mental health benefits, a 401(k) plan and match, paid time off, fitness reimbursements, and a discounted employee stock purchase plan. The reasonably estimated yearly salary for this role at Datadog is:

$123,000—$164,000 USD

About Datadog: Datadog is the leading observability and security platform for the AI era, providing businesses with unified visibility across the technology stack to manage complexity at scale. It brings applications, infrastructure, data, models, and security into one place, using AI to detect and resolve issues before they impact customers. Trusted globally by Fortune 500 companies and high‑growth AI leaders, Datadog enables businesses to move faster with clarity and confidence. Learn more about #DatadogLife on Instagram, LinkedIn, and Datadog Learning Center. Equal Opportunity at Datadog: Datadog is proud to offer equal employment opportunity to everyone regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, veteran status, and other characteristics protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Here are our Candidate Legal Notices for your reference. Datadog endeavors to make our Careers Page accessible to all users. If you would like to contact us regarding the accessibility of our website or need assistance completing the application process, please complete this form. This form is for accommodation requests only and cannot be used to inquire about the status of applications. Privacy and AI Guidelines: Any information you submit to Datadog as part of your application will be processed in accordance with Datadog’s Applicant and Candidate Privacy Notice. For information on our AI policy, please visit Interviewing at Datadog AI Guidelines. #J-18808-Ljbffr Datadog

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Manager - APM in San Francisco, CA vacancy
  • $123k - $180k

    As a Product Marketing Manager on Datadog’s Application Performance Monitoring team, you will help shape how customers understand, adopt, and expand their use of Datadog’s APM products. This role will focus on product marketing for performance optimization capabilities... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Datadog

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $81k - $160k

     ...We are hiring a Product Marketing Manager to lead positioning and messaging and to grow adoption of MongoDB Application Modernization Platform. As enterprises accelerate efforts to migrate off legacy systems — modernizing aging relational databases, decomposing monolithic... 
    Suggested
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    AlleyCorp

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  •  ...apply via your internal Workday Account About The Role We are looking for a strategic, customer-focused, and data-driven Product Marketing Manager to help shape how our lending products and experiences are positioned, launched, and adopted. In this role, you\'ll turn customer... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Happen Bank

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $150k - $185k

     ...eventually interact with our world to effect change. Where You Come In This is a rare, foundational opportunity to join Luma as a Product Marketing Manager, Industry, acting as the go-to-market pioneer of the next creative frontier. You will leverage your deep industry... 
    Suggested

    Luma | Dream Lab

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $140k - $190k

     ...About the Role We are looking for a narrative-driven Product Marketer to become the voice of our product. In this role, you won't just write...  ...of different user personas. Web & Long-Form Copy Blog Management: Write high-quality, SEO-optimized blog posts that position... 
    Suggested
    Work at office
    Shift work

    Nashville Public Radio

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...diagnose poor performance and empower their teams with feedback. Job Description We are looking for a creative and results-driven Marketing Manager with a minimum of 3 years of experience to join our growing team. This role will be instrumental in building the Loop AI brand... 

    Alumni Ventures

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $130k - $180k

     ...development of the most reliable execution of AI systems, and products that transform mission‑critical workflows. As a result,...  ...profitable business. What We Are Looking For As a Product Marketing Manager , you will own how Distyl shows up in the market, crafting the... 
    Freelance
    Work at office
    3 days per week

    Distyl

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...s founding PMM at a moment when the category is wide open. The product is proven, the customers are here - and when people discover Plain...  ...right people to discover it. What you’ll do Plain has product-market fit, a roster of standout customers, and a category-defining... 
    Work at office
    Immediate start
    3 days per week

    Plain

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $210k - $235k

    A leading AI software firm is seeking a Senior Product Marketing Manager to oversee go-to-market strategies for LangSmith's Observability and Evaluation products. This role includes leading product launches, owning messaging, and building sales enablement for technical... 

    LangChain

    San Francisco, CA
    19 days ago
  • $65 - $70 per hour

    Title: Product Marketing Manager, Client for Business Location: San Francisco, CA 94158 Duration: 6 Months #167833 Pay Rate: $65-$70/hr Top 3 Responsibilities Product Launch & GTM Execution: Supporting the end-to-end execution of product launches and feature rollouts... 
    Work experience placement

    Ipro Networks Pte. Ltd.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120k - $175k

     ...Insight Partners. Join us in shaping the future of hospitality! About the Role We're looking for an experienced & motivated Product Marketing Manager to drive our Go-to-Market strategy and marketing execution. You'll serve as the expert on our regional buyers, markets,... 
    Work at office
    Local area

    Canary Technologies Corp

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $220k - $290k

     ...positions. International compensation is set based on local market conditions. Final offer amounts are determined by multiple...  ...revolutionizing how companies get work done. We are seeking a Product Marketing Manager to join our team and serve as the strategic bridge between... 
    Full time
    Local area

    B Capital

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...we tell them in. Responsibilities Own product launches end to end, from positioning and...  ...pages, emails, docs, etc.) Project-manage launch execution across teams Partner with...  ...Qualifications at least 2+ years of product marketing experience, ideally at a developer-tools... 
    Work at office
    Immediate start

    Greptile

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Plenful is seeking a Product Marketing Manager in San Francisco to lead the marketing efforts for their 340B suite. You will manage product messaging, develop key content, and partner closely with sales teams. With 4-6 years of B2B marketing experience, especially in healthtech... 

    Plenful

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $130k - $150k

     ...onsite at our San Francisco office to support collaborative team dynamics and innovative problem solving. We are seeking a Product Marketing Manager to lead go‑to‑market efforts for BitGo’s Prime and OTC business. This role sits at the center of trading, liquidity,... 
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    BitGo

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $140k - $150k

    About the Role As a Product Marketing Manager at Finch, you’ll join a small, high‑impact team that works closely with Product, Sales, and Success. You’ll play a central role in shaping go‑to‑market strategy, translating product capabilities into compelling narratives, and... 
    Full time
    Work at office
    2 days per week

    Finch

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • About the Role Town is hiring our first dedicated Product Marketing Manager. You'll work closely with our founding marketer, CPO, and product team to define how Town shows up in the world: how we position the product, how we launch, and how we turn a genuinely new category... 
    Work at office

    Town

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $130k - $150k

     ...onsite at our San Francisco office to support collaborative team dynamics and innovative problem-solving. We are seeking a Product Marketing Manager to drive go-to-market strategy across BitGo’s platform. This role will work across multiple product lines, including... 
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    BitGo

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120k - $180k

    As a Product Marketing Manager at Windfall, you’ll help define how we position our people intelligence and AI capabilities in the market and how our revenue teams tell the Windfall story. You will report to the VP of Marketing and collaborate closely with Sales, CS, and... 

    Windfall

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $140k - $190k

     ...age, veteran status, if joining this mission speaks to you, we encourage you to apply! About the role: We're looking for a Product Marketing Manager to support the ongoing marketing engine at AssemblyAI. You'll own the connective tissue of our marketing engine — ensuring... 

    AssemblyAI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $116k - $167k

    Google Inc. is looking for a skilled Product Marketing Manager to lead the global go-to-market campaigns for Google’s Ads Measurement portfolio in San Francisco. This role involves executing marketing strategies, collaborating with cross-functional teams, and analyzing... 

    Google Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $130k - $170k

    The Role: We're looking for a Product Marketing Manager to own product marketing for Spotter and Wayfinder, Sofar's portfolio of ocean sensing and voyage intelligence products. This role sits at the intersection of Product, Sales, and Marketing: you'll translate technical... 
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship

    Sofar Ocean

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...collaborate, and operate autonomously. Our products (NEAR AI Cloud, OpenClaw, IronClaw, NEAR...  .... You’ll be our first dedicated product marketer. That means you’re not inheriting a...  ...into, a single product to focus on, or a manager who tells you exactly what to do every day... 
    Shift work

    Multicoin

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...’s self‑service PLG and sales‑led enterprise go‑to‑market motions. You’ll collaborate closely with product, engineering and GTM teams to drive new signups, product...  ...buyer personas (executive buyers, product managers, line of business owners, etc.). Partner with product... 
    Work at office
    Flexible hours

    Reducto, Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Boston, MA, New York, NY, Austin, TX, San Francisco, CA As Product Marketing Manager, you will be the connective tissue between Foundry's product, sales, and marketing teams. You'll own the go-to-market strategy and execution for our product portfolio, crafting compelling... 
    Flexible hours

    Foundry

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Is The Opportunity of a Lifetime Founder-Market Fit: Our CEO previously founded Stormpath...  ...The Challenge We have a category-defining product at the exact right moment. Now we need...  ...the market. As our first Product Marketing Manager, you'll design launches that get attention... 
    Shift work

    Arcade

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Requirements You are a product marketer with 5-8+ years of experience, including 2+ years on AI-native products, and a track record of delivering...  ...the Sr. Director of Product Marketing, the Product Marketing Manager will execute launches, enablement, and campaigns for Snorkel’... 

    Snorkel AI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...centers worldwide. Our solutions increase productivity, empower growth and scale, mitigate labor challenges, reduce risk and time to market, and create better experiences for...  ...gStore end-to-end store execution and retail management solution supports omnichannel... 
    Local area
    Worldwide

    GreyOrange

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...more than 500,000 organizations from fast-growing startups to Fortune 500 enterprises. Whether in sales, project management, marketing, operations, or product development, Fireflies is revolutionizing team collaboration by capturing knowledge, automating repetitive tasks... 
    Remote work
    Flexible hours

    Clutch Canada

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $120.7k - $219.75k

    The Opportunity We are looking for a strategic and experienced Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for Adobe CX Analytics, a unified set of intelligence solutions within Adobe CX Enterprise. This is a high-impact position dedicated to growing enterprise... 
    Local area

    Adobe Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager - APM. Be the first to apply!