Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

US-based: Spanish Interpreters (Texas)

One World Global Services

  • LANGUAGE :  Spanish Interpreter

    As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.

    Candidate Qualifications:
  • Fluency in English and Spanish
  • Minimum 2 years interpretation experience preferred but not required.
  • Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
  • Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.
 
  • Technical Requirements:
  • Computer or Laptop
  • Windows 10 or higher
  • USB Wired headset
  • Steady wired internet connection
 
  • Additional information:
  • Full time shifts available
  • Remote position, interpreter works from his/her home office
  • Ongoing training and competency opportunities
  • Monthly payments
  • Per minute rate
  • **Based on your location, language testing, background check and/or drug screen may be required*

Vacancy posted 18 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the US-based: Spanish Interpreters (Texas) in Houston, TX vacancy
  • $30k - $100k

     ...Sales Account Executive (US-Based) Work Authorization: Must be currently authorized to work in the United States without the need for current or future employment visa sponsorship. Location: Miami, FL | New York, NY | Houston, TX | San Francisco, CA | Remote (US)... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa

    Tuvis

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...takes the imagination and passion of all of us—from design and engineering to the...  ...LeadershipWork Environment & TravelField-based role requiring regular customer engagement...  ...customer engagement throughout the South Texas territory. To effectively perform the essential... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    BD, Becton and Dickinson

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...connecting them with skilled interpreters for in-person (on-site) assignments...  ...-site interpreter network in Texas . We are looking for...  ...Competitive Compensation: Rates vary based on language, request type, and...  ...laws. Visit our website at to learn more about us.... 
    Suggested
    Hourly pay
    Freelance
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    The Language Doctors, Inc.

    Houston, TX
    19 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (...  ...reimbursement up to 100% based on average hours worked ~401...  ...any of the centers across the US A successful candidate...  ...either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Houston, TX
    14 days ago
  • $114.4k - $218.4k

     ...that helps our new and existing State of Texas Government customers optimize and expand adoption...  ...for personal and professional growth. Base salary is one component of our total...  ...please email ****@*****.*** and let us know the nature of your request and your contact... 
    Suggested
    Local area
    Remote work

    Esri

    Houston, TX
    more than 2 months ago
  • $40 - $50 per hour

     ...Health Expert in an ongoing fashion. About Us: Delfina Medical Group and Delfina Care...  ...and safety measures around a telemedicine based nutritional health support system for...  ...application ~ Bilingual speaker in English, Spanish, or other languages is a plus ~2+ years... 
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Delfina

    Houston, TX
    17 days ago
  •  ...markets from Houston to Chicago, including Texas, Oklahoma, Kansas, Missouri, Arkansas,...  ...initiatives within the existing customer base to increase customer lifetime value. Monitor...  ...Candidates must be located in the Central US What does DOOR bring to the table?... 
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work

    DOOR Systems, Inc.

    Houston, TX
    22 hours ago
  •  ...will involve staying current on Texas insurance laws, advising...  ...legal risk related to policy interpretations, claims settlements, and potential...  ...Bilingual in English and Spanish is highly desirable. Strong...  ...decisions at UAIC are based on business needs, job requirements... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    United Auto Insurance

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a...  ...up to 20% of the time Call/contact center Full time, shift-based schedules (40 hours per week) Not eligible for remote work Working... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Worldwide
    Shift work

    SOSi

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...relationships across the territory of South Texas and Louisiana. This role is ideal for a...  ...sales professional who thrives in solution-based selling within the cold-chain, food processing...  ...and reporting purposes. Why Join Us? Opportunity to represent a highly respected... 

    RefrigiWear

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Highlights: ~ Outpatient ~ Valued Based Care model ~ Attractive...  ...Board Certified in Family Medicine Spanish proficiency Active Texas license About VISTA Staffing: A...  ...practices and government agencies across the US. A leading provider of short-term US... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Locum

    VISTA Staffing

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...highlights include: ~ Outpatient ~ Valued based care model ~ Attractive...  ...Board certified in internal medicine Spanish proficiency Active Texas license About VISTA Staffing: A ClearlyRated...  ...and government agencies across the US. A leading provider of short-term US... 
    Permanent employment
    Temporary work
    Locum

    VISTA Staffing

    Houston, TX
    4 days ago
  • $111k - $159k

    Job TitleImmunology Sales Specialist (Texas City) - Rheumatology Pulmonology NeurologyRequisitionJR...  ...such duties asrequired.The expected base pay range for this position is $111K - $15...  ...of better health. This purpose drives us as we pair quality therapeutics with human... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift

    Mallinckrodt Pharmaceuticals

    Houston, TX
    2 days ago
  • $157.1k - $212.6k

     ...Executive to lead and expand the business with our existing customer base. The Enterprise Sales Account Executive is responsible for...  ...employee-led affinity groups foster a culture of inclusion that empower us to be proud of our differences. Ongoing events and learning... 
    Local area
    Flexible hours

    AmazonWebServices

    Houston, TX
    4 days ago
  • $70k - $85k

     ...candidates who reside in or are local to Houston, DFW, Austin, Texas. This is a remote position. Candidates will need to be able to travel...  ...development or client service and a passion for solution-based selling. This position is responsible for the sale of environmental... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Sgs & Co

    Houston, TX
    22 hours ago
  • Sexual Abuse Litigation Attorney (Texas) — Houston HQ (In Office /...  ...litigation experience. About Us In November 2025, we launched...  ...Location & Travel This role is based at our Houston, Texas headquarters...  ...tort experience Bilingual (Spanish/English) preferred, not... 
    Full time
    Work at office

    Lanier Meyer McBride Blair LLP

    Houston, TX
    22 hours ago
  •  ...(NP) - Cardiology - General/Other in Texas LocumJobsOnline Texas, US 3 DAYS AGO Full Time Nurse Practitioner...  ...ACLS and BLS required English/Spanish proficiency preferred Paid travel and...  ...broad range of locum tenens and project-based opportunities, backed by a dedicated... 
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    LocumJobsOnline

    Houston, TX
    22 hours ago
  • $245,300 per day

     ...primary care clinics in Beaumont, Texas. Why Join Crosswalk Health?...  ...Bilingual in English and Spanish preferred Compensation $2...  ...compensation may be available based on experience, tenure with Crosswalk...  .... A Little More About Us Crosswalk Health is transforming... 
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Crosswalk Health

    Houston, TX
    3 days ago
  • $113k - $173.5k

     ...satisfaction and lower total costs. Join us and discover the meaning...  ...Current Licensure through the Texas Board of Nurse Examiners OR...  ...: ~ Bilingual (English/Spanish) fluency The salary range...  ...$113,000 to $173,500 annually based on full-time employment. Pay is... 
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    Genoa Telepsychiatry

    Houston, TX
    13 hours ago
  • $20 per hour

     ...Grow Gardens — Houston, TX About Us Ready to Grow Gardens (RTGG)...  ..., a previously certified Texas Master Gardener, RTGG has grown...  ...environmental studies Bilingual (Spanish and English) Benefits Training...  ...3 paid sick days Paid mileage based on standard mileage rate Starting... 
    Full time
    Part time
    Summer work
    Summer holiday
    Flexible hours
    2 days per week

    Ready-to-Grow Gardens

    Houston, TX
    22 hours ago
  •  ...enjoy weekend getaways to the Gulf Coast. Key Qualifications: Active Texas Speech-Language Pathologist licensure (CCC certification required) Bilingual proficiency in English and Spanish Prior experience in school settings (elementary preferred) Ability to... 
    Full time
    Contract work
    Weekend work

    BlazerJobs

    Houston, TX
    7 days ago
  • $109.5k - $164k

     ...satisfaction and lower total costs. Join us and discover the meaning...  .... Provides care based on physical, psycho/social, educational...  ...Current Licensure through the Texas Board of Nurse Examiners OR...  ...~ Conversationally fluent in Spanish Compensation for this specialty... 
    Minimum wage
    Work experience placement
    Local area

    UnitedHealthcare

    Houston, TX
    22 hours ago
  • $65k

     ...to safeguard their financial futures. With us, you can redefine the standards of...  ...working from home. Must live in the state of Texas. Unlimited Earning Potential*: Your performance...  ...year and uncapped room for rapid growth based on performance. State and federal laws... 
    Live in
    Immediate start
    Remote work
    Work from home

    Giddens Organization

    Houston, TX
    23 days ago
  • SOSi is seeking an experienced Spanish interpreter in El Paso, TX for a full-time, on-site role supporting court- and government-related interpretations...  .... Travel up to 20% may be required, and the role involves shift-based schedules totaling 40 hours per #J-18808-Ljbffr SOSi
    Full time
    Remote work
    Shift work

    SOSi

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Assistance Program (EAP) Parental leave Legal support options  The US Regional Account Manager... will manage the Inrock client...  ...and maintain contact with key decision-makers within the customer base, including management representatives, engineers, drilling superintendents... 
    Full time
    Immediate start

    Sandvik

    Houston, TX
    22 hours ago
  • $20 - $36 per hour

     ...satisfaction and lower total costs. Join us and discover the meaning behind Caring. Connecting...  ...dollars in outstanding revenue annually. Interprets plan benefits in relationship to area of...  ...and attention to detail Pay is based on several factors including but not... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    UnitedHealthcare At Home

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Sales Representative – Critical Systems Inc. Texas Territory (Dallas / Fort Worth / Houston)...  ...our Texas territory. This is a true field-based role focused on building relationships,...  ...experience-level considerations) Why Join Us • Sell a high-value engineered solution,... 

    Critical Systems, Inc.

    Houston, TX
    a month ago
  • $450 per month

     ...We are a professional moving company based in Houston, Texas. We specialize in residential and commercial moving services and pride ourselves on...  ...background Dispatch or moving coordination experience Why Join Us? We're building a professional moving company with long-... 
    Hourly pay
    Price work
    Remote work
    Relocation
    Home office

    Bantu Mover

    Houston, TX
    23 days ago
  • $22.66 per hour

     ...TX, 77087,United States Base Pay $22.66 / Hour Job...  ...CENTER") is looking for an Interpreter to join the...  ...understand the English and Spanish language at a level that...  ...service provider. About us: The Harris Center is the...  ...serving Harris County, Texas. As the largest behavioral... 
    Full time
    Local area

    The Harris Center for Mental Health and ID

    Houston, TX
    4 days ago
  • $30k - $300k

     ...Mortgage Account Executive- Texas Houston, Texas, United States About the Job Mortgage Account Executive- Texas Our client has...  ..., FHA, VA, USDA and much more. They have a favorable reputation based on excellent customer service and a strong culture. Ideal... 
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Bronze Star Consultant

    Houston, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to US-based: Spanish Interpreters (Texas). Be the first to apply!