Technical Content Writer
PostHog
Who we’re looking for and why now?
A great writer who gets technical stuff – and loves figuring out how to explain it to other people.
We have a strong writing culture, and writing as marketing has worked ridiculously well for us. We have a newsletter with over 100k subscribers , active social accounts, and real SEO and AEO authority. Hundreds of thousands of people visit our website every day. If you join, you won't spend a year building an audience before anyone reads you.
We can and like to be opinionated about what we think best practice is and thousands of developers look to us to provide them opinion.
The problem is we're at capacity, and there's a long list of content we're neglecting because of it. We used to do more tutorials. Use case guides people keep asking us for.
Overall, we have a lot to write about. PostHog has grown from product analytics into a broad platform for engineers, and we're building everything from AI agents and error tracking to data infrastructure at huge scale. We're also open by default, so we're unusually happy to share what we've learned along the way.
We want someone who can turn all of that into genuinely useful technical content.
Simply put, you're a writer . You care about the craft, have opinions about what makes technical content actually great, and have a portfolio that proves it.
What you’ll be doing
You'll research and explain use cases, technical concepts, and how things actually work. One day that might mean digging into how our engineers rebuilt part of our data warehouse. Another could be explaining the difference between logs and traces, writing a tutorial for a PostHog use case, or figuring out the best way to explain what a context warehouse is.
You'll need to be comfortable getting into technical details, but you don't need to be an engineer. The important bit is that you're curious enough to understand technical concepts properly and a good enough writer to explain them simply.
Day to day, it looks like:
Writing content that helps people and agents use PostHog better. Use case guides, tutorials, technical explainers, engineering posts. The stuff we know is valuable and haven't had the capacity to do as much as we want to.
Researching and explaining hard things. Technical details, engineering processes, and concepts that most people gloss over. Going deep enough that a builder actually learns something.
Figuring out what to write. Looking at what we are shipping as a company, what our priorities are, and what's interesting to decide yourself. There isn't going to be someone telling you what to write all the time.
Choosing the right format for the idea. Sometimes that's an engineering blog. Sometimes it's an SEO explainer. Sometimes it's a thread on X.
Working with engineers and other marketers. Getting the story of what they built, why it matters, and what's interesting about it for normal builders. You might edit their blog posts too.
Some examples of the sort of things you might work on:
What you won’t be doing
❌ Churning out generic SEO content to hit a publishing quota.
❌ Spending most of your time writing social posts, newsletters, ads, video scripts, or marketing copy.
❌ Waiting for someone to tell you exactly what to write every week.
❌ Publishing AI slop nobody on the team would actually want to read.
You’ll fit right in if:
You're a strong writer. This is the most important requirement. You can take something complicated and make it clear, useful, and enjoyable to read. You’re dedicated to the craft of writing. Every post here gets reviewed and we only publish things we're proud of. You need to share the same sentiment.
You've written technical content before. Your portfolio includes technical explainers, engineering posts, tutorials, or similar work for a developer audience – similar to the ones we want to write. Ideally, you've written these across styles, concepts, and mediums (SEO blogs, X threads).
You're technically curious and capable. You don't need to be an engineer, but concepts like logs and traces, data warehouses, APIs, LLMs , and agents shouldn't scare you. You should be able to learn how something works and explain it accurately.
You have good taste. You know the difference between content that genuinely teaches someone something and content that exists because somebody wanted to rank for a keyword.
You’re AI-pilled. You use AI in your own work to build cool things, improve your workflows, and help you write great content.
You work independently. There's rarely a queue of perfectly scoped assignments at PostHog. You'll need to decide what's worth writing, develop a point of view, and get it shipped.
Nice to haves
You've done this at a similar company. Developer tools, B2B SaaS, or anywhere with a technical audience. If you've written high-quality technical explainers for a company like ours before, you're exactly who we're looking for.
You ship things. Side projects, small tools, anything that means you've been on the other side of the docs you're writing.
You already use PostHog. Not necessary, but useful. We use it for everything.
If you have a disability, please let us know if there's any way we can make the interview process better for you – we're happy to accommodate!
- ...challenge the status quo and help shape the future of cybersecurity, we’d love to meet you. THE ROLE We are looking for a Technical Content Writer who wants to be the sharpest pen behind the best security and compliance platform on the planet. This is our second...SuggestedFull timeLocal areaRemote work
- ...Who we’re looking for and why now? A great writer who gets technical stuff – and loves figuring out how to explain it to other people. We have... ...problem is we're at capacity, and there's a long list of content we're neglecting because of it. We used to do more tutorials...SuggestedFull time
- ...Job Description Job Description Location Our Senior Technical Content Writer – Data Platforms will join our global Marketing team. This remote role is ideally based in the United States, with overlap with US business hours (ET–PT) to support collaboration with...SuggestedFull timeRemote workWork from homeWorldwideHome officeFlexible hours
$50 per hour
1. The Opportunity: Our agency is looking for a writer / editor who can help us create, ideate and edit content for topics like. Coding with LLMs OCR software... ...their coding experiences or writers who have a deep technical understanding of their subject. Your audience...SuggestedFreelanceRemote work- ...position, pre‑launch with active R&D. The Role Location: Remote (APAC) Type: Full‑time Start Date: ASAP We are hiring a Technical Content Writer focused on external engagement and developer/community communications. Unlike our research‑focused writer, this role...SuggestedFull timeImmediate startRemote work
$100 per hour
Technical Content Writer - Odoo San Francisco, CA Technical Content Writer Hybrid (3 days onsite, 2 days remote) - San Francisco, CA, Pacific Time Zone availability required; ineligible for fully remote work. About Odoo Odoo is an open-source ERP software used by 12+ million...Work at officeRemote workWork from homeWorldwideHome officeFlexible hours- Downtown Boulder Partnership is seeking a Product Content Writer to create engaging technical content. This hybrid role is based in Brisbane, CA, requiring 3 days onsite and 2 days remote work. You will write documentation across various formats, manage it through GitHub...Remote work
- Technical Content Writer We are seeking a talented Technical Content Writer to join our team. As a Technical Content Writer, you will be responsible for creating long‑form articles tailored to the needs of our university clients. Your primary goal will be to produce high...
- A next-generation blockchain company is seeking a Technical Content Writer to create engaging narratives for the developer and crypto communities. The role requires 6+ years of experience in web3 writing, a strong technical understanding, and excellent communication skills...Remote work
$85k - $125k
...category leader, and raised funding from Y Combinator and leading investors in the WealthTech industry. About the Role As our Technical Content Writer, you will create clear and engaging content across marketing materials, blog articles, sales collaterals, product and...H1bRemote work- Odoo is looking for a Technical Content Writer in San Francisco, offering a hybrid schedule (3 days onsite, 2 days remote). You will develop technical content across user documentation, product tours, eLearning tutorials, whitepapers, and microcontent, focusing on ERP...Remote work
- ...degree Excellent writing communications journalism editing copywriting AP Style entities Job Details TITLE : Copywriter/Technical Writer LOCATION : Atlanta, GA / Hybrid MINIMUM EDUCATION : Bachelor’s degree in IT, related field, or equivalent experience....Temporary workFor contractorsWork from homeFlexible hours
- ...Job Title: Technical Writer Client: Medical Device Manufacturing Company Duration: 6 Months (Possible Extension) Location: Northridge, CA / Remote Shift: 1st Shift Responsibilities: Create, edit, and maintain technical documents, manuals...Remote workShift workDay shift
- ...Location: San Antonio, TX / Plano, TX - onsite Duration: 6 months GBaMS ReqID: 10585519 Technical Writer Content Creation: Writing, editing, and updating various materials, including user manuals, installation guides, release notes, FAQs, and online help...
$42.3k - $70.2k
...Technical Writer Position Shape the future of defense with MANTECH! Join a team dedicated to safeguarding our nation through advanced tech and innovative solutions. Since 1968, we've been a trusted partner to the Department of Defense, delivering cutting-edge projects...Hourly payContract workTemporary workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote work- ...Role : Instructional/Technical Writer Preferred Location : Austin.// SF Bay area Onsite Job Description: Instructional/Technical... ...of training/documentation, from analyzing needs to creating content to delivery and evaluation • Ability to write across multiple...Remote work
$18 - $20 per hour
...Job Full Description Our client located in Vestal, NY is in need of technical writers for Mechanical subject matter. This is a Hybrid position with a majority of the work done remotely! Position is long term as company intends to hire on! Pay is $18-$20/hr based...Remote work- ...Position Overview: Project Solutions is seeking a Technical Writer to join our team. Project Solutions, Inc. is a project management company... ...and editing clear, well-structured, and compelling proposal content. They will synthesize technical input from subject matter...Temporary workWork at officeHome office
- ...Title: Technical Writer III Client: Alabama Power Location: Birmingham, AL 35203 Experience: 10+ Years Duration : 3 years... ...providers while coordinating document production, technical content, publication standards, and project deliverables. The ideal...Flexible hours
$5,000 per month
...been to provide top-tier training, learning, human capital, and technical solutions that empower Federal Government agencies to meet... ...author comments, and refine document layouts. Multi-Format Writer: You adapt writing styles for user manuals, e-learning scripts...Temporary workRemote workFlexible hoursShift work$1,000 per week
...Technical Writer Location: Annapolis Junction, MD Work Schedule: Full-Time Clearance Required: Active TS/SCI with Polygraph... ..., and subject matter experts. Prepare written technical content for various types of program and project documents. Maintain...Full timeTemporary workImmediate startFlexible hours- ...Technical Writer - Journeyman The Technical Writer - Journeyman supports enterprise and federal IT programs by developing, editing, and... ...providing disciplined documentation governance and continuous content improvement in a regulated environment. Key Responsibilities...Contract workWork at officeRemote work
$76.4k - $92k
...Technical Writer At Landis+Gyr, we don't just manage energy—we lead the transformation toward a smarter and more sustainable energy future... ...be responsible for developing new and maintaining existing content and documentation for Landis+Gyr products, including but not...Work at office- ...Technical Writer V Location: Denver, Colorado (100% Remote) Duration: 12+ months contract Overview of Role: Provides subject matter... ..., including adapting process documentation into slide content. Follow the OIT Style Guide which establishes a set of brand...Contract workFor contractorsWork experience placementWork at officeRemote work
$60k - $105.6k
...Senior Technical Writer Calling all innovators - find your future at Fiserv. We're Fiserv, a global leader in Fintech and payments, and... ...Prior experience producing both online knowledge base content and formal technical reference documentation Excellent written...Visa sponsorshipMonday to Friday- ...Candidates must clear DT and BG before starting. 3-5 years Experience in role. Responsible for maintaining and modifying existing technical manuals. May participate in the writing of new operation and maintenance manuals, online web-based documents and technical publications...
- ...Qualifications We are seeking a detail-oriented and highly organized Technical Editor & Document Support Specialist to provide on-call... ...across deliverables and eliminate redundant or conflicting content. Deliverable Development Support Support document authors...Full timeContract workPart timeWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startRemote workFlexible hoursAfternoon shift
- ...and coordinate production of publications in accordance with applicable standards. ~ Create, maintain, and update user manuals, technical manuals, online help systems, training materials, and other technical documents. ~ Ensure the accuracy and legibility of all...Flexible hours
$50 - $55 per hour
...Summary: We're a great team of writers who work collaboratively with developers... ...features interest you. You'll use innovative technical communication tools and Agile... ...process documentation. Adhere to format, content, and style guidelines when creating, updating...Hourly payFull timeLocal areaFlexible hours$74k
...Req ID: 40888 Summary Technical Writer Senior Arlington, VA Are you ready to enhance your skills and build your career in a rapidly evolving business climate? Are you looking for a career where professional development is embedded in your employers core culture...Work at officeWork from homeHome office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Content Writer. Be the first to apply!


