Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Legal Intake Specialist - Spanish/English

$22 - $28 per hour

Express Employment Professionals

Job Description

Job Description

Bilingual Legal Intake Specialist (English/Spanish)

Location: Tampa, FL 33634
Schedule: Full-Time, M-F 9am-5pm
Pay: $22-$28/HR- based on experience

Temp to Perm

Position Summary

We are seeking a Bilingual Legal Intake Specialist who excels on the phone, thrives in a client-focused environment, and has a strong ability to build rapport with prospective clients. This role serves as the first point of contact for individuals seeking legal services and requires a combination of exceptional customer service, consultative sales skills, and diligent follow-up.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish, confident handling high-volume inbound and outbound calls, and skilled at guiding potential clients through the intake process. Immigration law experience is highly preferred.

Key Responsibilities
  • Serve as the primary point of contact for prospective clients via phone, text, email, and online inquiries.
  • Conduct detailed client intake interviews in both English and Spanish.
  • Build trust and establish rapport with potential clients through professional, empathetic communication.
  • Utilize consultative sales techniques to identify client needs, explain the firm's services, and encourage scheduling of attorney consultations.
  • Follow up consistently with leads, referrals, and prospective clients to maximize client conversion rates.
  • Answer questions regarding the intake process and legal services while maintaining compliance with firm guidelines.
  • Schedule consultations and manage attorney calendars.
  • Accurately enter and maintain client information in the case management system.
  • Obtain supporting documentation and information needed for case evaluation.
  • Track intake metrics and maintain organized records of all client communications.
  • Provide exceptional customer service throughout the client journey.
Qualifications
  • Fluent in English and Spanish (verbal and written).
  • Minimum 2 years of experience in legal intake, customer service, call center, admissions, recruitment, sales, or a client-facing role.
  • Strong phone presence with the ability to engage, qualify, and convert prospective clients.
  • Proven follow-up skills and persistence in managing lead pipelines.
  • Consultative sales experience with a focus on relationship-building and closing opportunities preferred.
  • Excellent communication, active listening, and interpersonal skills.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Proficient with Microsoft Office and CRM/case management software.
  • Ability to multitask and perform in a fast-paced environment.
Preferred Qualifications
  • Previous immigration law experience strongly preferred.
  • Experience working in a law firm, particularly in Immigration, Personal Injury, Family Law, or Civil Litigation.
  • Familiarity with legal case management software.
  • Experience handling high-volume inbound and outbound calls.
Key Skills
  • Bilingual English/Spanish Communication
  • Phone Sales & Client Conversion
  • Consultative Selling
  • Lead Management & Follow-Up
  • Appointment Setting
  • Relationship Building
  • Customer Service Excellence
  • Active Listening
  • Data Entry & Case Management
  • Time Management & Organization
Ideal Candidate

The successful candidate is a people person who enjoys helping others, is comfortable spending much of the day on the phone, and understands how to turn inquiries into retained clients through exceptional service, effective communication, and consistent follow-up. Immigration legal experience and a demonstrated ability to convert leads into consultations will make this candidate stand out.

 

APPLY NOW!

 

#3379NW

 

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Intake Specialist - Spanish/English in Tampa, FL vacancy
  • $23 per hour

     ...Lives as Possible.” Position Purpose The Intake Specialist performs the initial consultation with...  ...down payment. Stay up to date on weekly legal training with firm attorneys. What Makes You a Great Fit Bilingual (Spanish English) B2-C1] Proficient with Microsoft... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Lisinski Law Firm

    Tampa, FL
    5 days ago
  •  ...The Role As a Personal Injury Intake Specialist, you are the first point of contact...  ...attention to detail Prior experience in legal intake, call center, inside sales or...  ...injury experience is a big plus. Bilingual (English/Spanish) is a PLUS What We Offer... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Mickey Keenan PA

    Tampa, FL
    5 days ago
  • $23 per hour

    A humanitarian immigration practice in Tampa is seeking an Intake Specialist to facilitate initial consultations with clients. The role requires bilingual proficiency in Spanish and English and offers a competitive rate of $23 per hour plus bonuses. Responsibilities include... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    Lisinski Law Firm

    Tampa, FL
    5 days ago
  • $24.46 per hour

     ...per week), non-exempt.SUMMARY: Family Specialists support health, wellness, and...  ...resources for unmet economic, social, and legal needs. Their responsibilities include...  ...population that Champions for Children serves.Bilingual, English/Spanish OR English/Creole, required.... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time

    Champions for Children

    Tampa, FL
    5 days ago
  •  ...Intake Coordinator Job Purpose: The Intake coordinator provides support to the Cohen Clinic as the first contact for services...  ...to military/veteran population is preferred. Bilingual (English/Spanish) preferred. Qualities: Ability to communicate clearly... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Aspire Health Partners

    Tampa, FL
    6 days ago
  •  ...clients in personal injury matters from intake through settlement or trial. This role...  ...and damages summaries Draft legal documents such as: Complaints and pleadings...  ...working with medical records, liens, and billing ~ Must be bilingual - English/Spanish... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Leeds Professional Resources

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $100k - $150k

     ...personal injury litigation caseload from intake through resolution Meet with...  ...build trust, and guide them through the legal process with compassion and clarity...  ...manage deadlines in a busy environment ~ Bilingual English/Spanish is a plus Why You Will Love Working... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Orion Placement

    Tampa, FL
    1 day ago
  •  ...Downtown Tampa, FL | Full-Time | In-Office | Bilingual English/Spanish Required WHO WE ARE Maney | Gordon |...  ...inquiry Conduct warm, professional intake conversations in English and Spanish...  ...and outcomes Support the attorneys and legal team with client communications and... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Maneygordon

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $69.4k

     ...Bay Area Legal Services is seeking to fill a full-time Staff Attorney position on...  ...attorney hired will conduct telephone intake and provide brief services and extended...  ...legal services or public interest firm Bilingual Spanish/English a plus Compensation Starting Salary $6... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start

    Bay Area Legal Services

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $50k - $100k

     ...POSITION SUMMARY The Youth Employment Specialist is a direct service provider to all...  ...(WBLE). Assists with the intake of new clients to ensure clear expectations...  ...per person/$100,000 per accident). Bilingual is a plus (English / Spanish); ASL is a plus. Confidentiality... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    EmployU

    Tampa, FL
    2 days ago
  • $75k - $90k

     ...market. The On-Premise Activation Specialist is responsible for executing locally...  ...Core Responsibilities/Activities: Legal and Compliance Accountability . Execute...  ...to contribute to team culture ~ Bilingual (English and Spanish-speaking) a plus ~ Manage... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Live in
    Currently hiring
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Enthuse Marketing

    Tampa, FL
    12 days ago
  •  ...reviews, expert witness coordination, legal research, discovery responses, and...  ...complex litigation files from initial case intake through trial preparation. Summarize...  ...management, and time-entry systems. Bilingual skills (English/Spanish) are advantageous. Ideal Candidate... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Naviga Recruiting & Executive Search

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $54k

     ...documentation with all families where an intake was completed and conduct ongoing...  ...insurance Paid Life/AD&D insurance Pet, Legal and Identity Theft programs...  ...(1) year of the required experience. Bilingual in English and Spanish (preferred). Thorough knowledge of human... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Internship
    Local area
    Flexible hours

    Gulf Coast JFCS

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Join Our Team — Bilingual Immigration Paralegal (English/Spanish) Tampa Bay Area | Ponton & Fernandez, Attorneys at Law, P.A. Compensation: $20–$30 per...  ...immigration law and eager to contribute to a mission-driven legal practice. The ideal candidate thrives in a fast-paced... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Ponton & Fernandez, Attorneys at Law, P.A.

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...through litigation and help injured clients receive strong legal representation and compassionate support. Depending on...  ...paced office • Team-oriented and proactive approach • Bilingual English and Spanish skills are a plus Compensation and Benefits • Competitive... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    MW Talent

    Tampa, FL
    5 days ago
  • DescriptionAbout the RoleThe Demo Specialist role at NinjaOne is responsible for growing our brand recognition and...  ...the LATAM region, and it is required to have full bilingual fluency in English, in addition to Spanish. Location - Tampa, FL - Hybrid (in office on Monday... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    NinjaOne

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $150k - $200k

     ...examinations, and closings Collaborate closely with paralegals, legal assistants, and other attorneys to keep files moving...  ..., and comfortable in a fast-paced office environment ~ Bilingual English/Spanish is a plus Why You Will Love Working Here You’ll be... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Orion Placement

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...and accountability. Must pass a pre-employment screening. Bilingual in Spanish and English is a plus. Your Key Responsibilities: Schedule and...  ...ready to bring energy, detail, and drive to our fast-paced legal team. Our Culture & Core Values: Humble. Hungry. Smart. Ligori... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Ligori & Ligori, Attorneys at Law

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $17.5 - $18.5 per hour

    Job Title Location 110 E. Oak Avenue, Tampa, FL, 33602, United States Base Pay $17.50 - $18.50 / Hour Job Category Customer Service, Full Time Employee Type FT NonExempt Contact Information Name Steven Pabon Email ****@*****.*** ...
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Sulphur Springs YMCA

    Tampa, FL
    3 days ago
  • $130k - $170k

     ...Draft and respond to pleadings, motions, discovery, and other legal documents Prepare cases for mediation, arbitration, and...  ...work independently while contributing to a team environment Spanish/English bilingual skills are a plus Salary ranging from $130,000 - $170,000 Medical... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Carter Murray

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $17.5 - $18.5 per hour

    Job TitleLocation 110 E. Oak Avenue, Tampa, FL, 33602, United StatesBase Pay $17.50 - $18.50 / HourJob Category Customer Service, Full TimeEmployee Type FT NonExemptContact InformationName Steven PabonEmail ****@*****.*** Requirements Summary ...
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Sulphur Springs YMCA

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $16 per hour

     ...Well established Law Firm seeking a full-time Legal Assistant for our Tampa location. The ideal candidate must have flexible...  ...Should be a goal-oriented with great phone etiquette. MUST be Bilingual (English/Spanish). ***Starting pay is $16.00 per hour during training and... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    The Ticket Clinic

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...company that values and appreciates YOU Requirements Legal authorization to work in the United States Knowledge...  ...Strong communication and customer-service skills. Bilingual in English and Spanish preferred. Experience performing thorough irrigation system... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay

    Yellowstone Landscape Group

    Tampa, FL
    5 days ago
  • $80k - $100k

     ...team-oriented. Must pass a pre-employment screening. Bilingual in Spanish and English is a plus. Compensation & Benefits: Annual Salary:...  ...to bring energy, detail, and drive to our fast-paced legal team. Our Culture & Core Values: Humble. Hungry. Smart... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Ligori & Ligori PA

    Tampa, FL
    1 day ago
  • $65k - $75k

     ...Working knowledge of OSHA and safety compliance standards + Bilingual (Spanish/English) required + Proficient with production or inventory...  ...Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Jobot

    Tampa, FL
    2 days ago
  •  ...headquartered in Chicago, we provide sophisticated legal counsel to clients in highly regulated...  ...: The Tampa office is looking for a bilingual, legal administrative assistant with at...  ...defense law firm. Bi-lingual required (Spanish & English) Working knowledge and experience in e-... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Hinshaw & Culbertson

    Tampa, FL
    2 days ago
  •  ...Summary Under the direct supervision of the Manager, Intake and Customer Relations, the Intake Counselor is the first point...  ...diploma or equivalent; Associate degree preferred Bilingual (English/Spanish) preferred Ability to exemplify our Core Values Proven... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Hillsborough County School Readiness

    Tampa, FL
    6 days ago
  • $30 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Paralegal / Legal Assistant (Part-Time, 30 Hours/week)  - Personal Injury experience & English/Spanish REQUIRED Tampa FL 33614 $30.00/HR Job Overview We are seeking an experienced Part-Time Paralegal to support a busy... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office

    Express Employment

    Tampa, FL
    5 days ago
  •  ...Microsoft Outlook, Word, Excel, Adobe, and FileVine. E-file legal documents through the State E-Portal System (state); assist...  ...be required around trials and key deadlines. Required - Bilingual (English/Spanish) 5+ years of litigation paralegal experience required; substantial... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Kanner & Pintaluga

    Tampa, FL
    1 day ago
  •  ...plus ~ Possess the leadership skills to build and manage legal team ~ Ability to interreact with clients during their...  ...the best results for our clients and to win cases ~ Being bilingual (English / Spanish) is a Plus Benefits We Offer: ~401(k) with... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Farah & Farah Personal Injury Lawyers

    Tampa, FL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Intake Specialist - Spanish/English. Be the first to apply!